Plné znění - 418/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Estonské republiky o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

418/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

418

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany,

uvědomujíce xx velký xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x nimž xxxxxxx x ekonomickém životě xxxx xxxxxxxx a xxxxxx

xxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhody x mezinárodním právem,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx a xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně za xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx komplexu xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobkům, xxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku,

b) xxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x celní xxxx, xxxx x xxxxxxx volného obchodu.

Xxxxxx 3

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x sortiment xxxxx a poskytovaných xxxxxx nezbytných xxx xxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx běžného xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx zboží x xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečňovat xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx volnoměnového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obchodně-ekonomické vztahy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx indikativními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x.x. x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vedení účtů xx xxxxxx plynoucí x této Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

Zúčtování a xxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovních xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a.s. x Xxxxxxxx komerční xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx předpokládaných v článku 6 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měně.

Článek 8

Platby xx xxxxxxx xxxxx neobchodních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx měně. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx cyklem, x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Dohody.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxx společností a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x zavádění xxxxxx progresivních forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxx xxx reexportováno xx xxxxxxx zemí xxx xx xxxxxxxxxx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výsledky vědeckotechnických xxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 13

X posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci smluvních xxxxx xxxxxxxxxx setkávat x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat příslušná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx přestává platit xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Tato Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx podpisu. Xxxx x Xxxxxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Rudolf Xxxxxxx v. r.

Za xxxxx Estonské xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 418/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 418/1992 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 5.1.1994.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.