Plné znění - 418/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Estonské republiky o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

418/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

418

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 16 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany,

uvědomujíce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztahů,

napomáhajíce rozvoji xxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx dochází x ekonomickém xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 x zúčtování x xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně za xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu obchodně-ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod se xxxxxx xxxxxxxxx xx

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku,

b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celní xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx realizaci xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztahů budou xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x objem xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx běžného xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx x přijímání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a poskytované xxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx předpokládané indikativními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx x souladu se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a.s. a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohody.

Po xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx operace xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx uskutečňovaných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Dohody xx xxxxx provádět xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Československé xxxxxxxx xxxxx x.x. x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Saldo xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx předpokládaných v článku 6 této Xxxxxx xx xxxxx stavu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxx smluvních xxxxx xxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

Článek 8

Platby za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měn při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 10

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívaných ve xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx může xxx reexportováno do xxxxxxx zemí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výsledky vědeckotechnických xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

X posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Estonské xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxx Dohoda xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx možno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě Xxxxxx přestává platit xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Tato Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx podpisu. Xxxx x Xxxxxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Estonské republiky:

Jaak Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 418/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 418/1992 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 55/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 5.1.1994.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.