Právní předpis byl sestaven k datu 04.01.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 04.01.1994.
418
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
o sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1991 xxxx x Tallinu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 dnem xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Estonské xxxxxxxxx o obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, napomáhajíce xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx x ekonomickém xxxxxx obou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx výhody a xxxxxxxxxxxx právem, se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývané xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx x platbám xx xxxxx směnitelné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx zásadách xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x finanční xxxxx v xxxxx xxxxxxxx obchodně-ekonomických vztahů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.
Xxxxxx 2
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx stranou sousedním xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx styku,
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxx obchodně-ekonomických xxxxxx xxxxx objemy x xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro obě xxxxxxx strany x xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rok se xxxxx odsouhlasovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx běžného xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odsouhlasenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen se xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx seznamů subjekty xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tržbou xx xxxxxx xxxxx x poskytované xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přesahujících xxxxxxxxxxxx a objemy xxxxxxxxxxxxx indikativními xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x.x. x Xxxxxxxx xxxxxxxx banka xxxxxxxxxx xxxxx od podepsání xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost provádět xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxx, xxxxx xxxxxx operace xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 této Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízených x Československé obchodní xxxxx x.x. x Xxxxxxxx komerční xxxxx.
Článek 7
Xxxxx plateb xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx posouzeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním xxxxxx, s xxx, xx ceny x xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x vědeckotechnické spolupráce. Xxxxxxxx takové spolupráce xxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizací x xxxxxx rozvíjení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx dodávané x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxx republice x x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx ji vypovědět xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením. X xxxxxxx případě Dohoda xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Dáno x Xxxxxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:
Xxx. Rudolf Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxx Leimann x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 418/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 418/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/94 Sb. x účinností od 5.1.1994.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.