Právní předpis byl sestaven k datu 19.08.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 21.09.1993.
417
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1991 byla x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Lotyšské xxxxxxxxx o obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen smluvní xxxxxx,
uznávajíce xxxxxx xxxxxx obchodně-ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen subjekty, xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx a platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx budou xxxxxxxxxxxxx x upřesňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a realizaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odsouhlasených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nákup xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx světových cen.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx vztahovat xx
x) výhody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx některá ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členství x xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od podpisu xxxxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx rok, xxxxxxx mezibankovní dohodu.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovány možnosti xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxx operace xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 2 této Dohody, xxxxx vedeny na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.
Článek 7
Xxxxx xxxxxx vyčíslené xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx xxxxxxx xx účtech xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou posuzovány xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxx xxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx sjednávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x oblastech dopravy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
S xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předávány třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx x x nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx smluvních stran x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx xxxxxxxxx stran xx může nótou xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx oznámení výpovědi.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx, které xxxx uzavřeny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Slánský x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Kalninš v. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 417/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 265/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.