Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
265/93 Sb.
265
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. xxxx 1993 byla x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 22. září 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou xx xxx 7. xxxxx 1922, vyhlášená xxx x. 221/1923 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 417/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx znění Dohody, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
a řídíce xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jejich států.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx, které xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx uniích xx xxxxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývané xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v souladu x principy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx uzavírání a xxxxxxxxx kontraktů na xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx banky xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem spolupráce, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx filiálek, oddělení, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx svých xxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investic x xxxxxxx xxxx, xx účasti hospodářských xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x každé x xxxxxx zemí, a x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody, může xxx reexportováno xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontraktů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxx xx souhlasem těchto xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, obchodní a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zplnomocněné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx možno xx nejrychleji, prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jejího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 6 měsíců ode xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx mít vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx subjekty v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx.
Podpisem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti:
- Xxxxxxxx smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. října 1922,
- Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Rize 22. září 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxxxxx jazyce.
Za vládu Xxxxx republiky:
Josef Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx vládu Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 265/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.