Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
265/93 Sb.
265
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxx 1993 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 22. xxxx 1993 x tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou ze xxx 7. října 1922, xxxxxxxxx xxx x. 221/1923 Xx., x Xxxxxx mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. srpna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 417/1992 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodních x ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
a xxxxxx xx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,
xx xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pocházejícím x xxxxx jejich států.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) privilegia a xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx,
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uniích či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčtování x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx cenám x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními xxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x organizací, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným v xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx svých zemí xxx jejich obchodní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx účasti hospodářských xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x procesu privatizace x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomik.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nebudou xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, dodávané x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxx xxx reexportováno xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x publikovat pouze xx souhlasem těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxx konkretizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Lotyšské xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či realizace xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obou xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx vypovězení.
Xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx do xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 1922,
- Dohoda xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1991.
Xxxx v Xxxx 22. xxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx rozdílné interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxx Xxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx zahraničních věcí
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 265/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 265/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.