Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
265/93 Sb.
265
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. září 1993 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxx x platnost xxxx 22. září 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou xx xxx 7. října 1922, vyhlášená pod x. 221/1923 Xx., x Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 417/1992 Xx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,
x xxxxxx xx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pocházejícím x xxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx xxxx meziregionálního xxxxxxx s jinými xxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx volného obchodu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x principy, uplatňovanými xx xxxxxxx obchodní x finanční xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování a xxxxxxxx xx dodávky xxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx Smluvních xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že ceny x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx svých zemí xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, na xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxx x xxxxxxx zemí, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx Smluvních xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jejich ekonomik.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx reexportováno xx xxxxxxx zemí v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x vývoje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx třetím osobám x xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxx konkretizace základních xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány uzavírat xxxxxx nebo jiné xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx Smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx xxxx xx podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx do xxxx, než pozbyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Lotyšskou republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 1922,
- Dohoda xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 2. xxxxx 1991.
Xxxx v Xxxx 22. xxxx 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Georgs Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 265/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 265/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.