Právní předpis byl sestaven k datu 21.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 21.09.1993.
417
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Lotyšské republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 1991 byla x Rize xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx veliký xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovněž řídíce xx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx a Lotyšskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
X cílem uskutečnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezbytných pro xxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Sortiment a xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x upřesňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 30. xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznamů. Nákup xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úhradou xxxx hodnoty z xxxxxx xx xxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy v xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb xxx sortiment a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx rovněž uskutečňovány xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod výrobkům xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,
x) výhody, které xxxxxx některá ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx unii, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od podpisu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx běžný rok, xxxxxxx mezibankovní xxxxxx.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x platby xx dodávky zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx vedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx vyčíslené xx volně xxxxxxxxxx xxxx, které vznikne xx účtech xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ročního xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Xx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národních xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx k rozšiřování xxxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxxxxxxx strojírenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx realizace xxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx vědeckotechnických xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxx předávány třetím xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx setkávat zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx smluvních stran x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda xxxx xxx měněna nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, přičemž každá xx smluvních xxxxx xx může nótou xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
X xxxxxxx vypovězení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx používat x xxxxx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny v xxxx platnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich.
Článek 16
Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky:
Ing. Xxxxxx Slánský v. x.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Kalninš x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 417/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 417/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 265/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.