Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.09.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 21.09.1993.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Lotyšské republiky o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

417/92 Sb.

417
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1991 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Lotyšské xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodně-ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x berouce xx vědomí xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, používaná v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx následující rok xx budou odsouhlasovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 30. xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x přijímání xxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx s úhradou xxxx hodnoty z xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen.
Článek 3
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxx vztahovat na
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx,
x) výhody, které xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx do jednoho xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a platbách xx xxxxx xxx, xxxxxxx mezibankovní xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx měnách, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a platby xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx indikativních xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovních xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx plateb xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Xxxxxx ke konci xxxxxxx zúčtovacího ročního xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zúčtování xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním xxxxxx x xxx, xx ceny a xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxxxxxxx strojírenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx progresivních forem xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx.
S xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, které bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx s předběžným xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxx předávány xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x x Lotyšské xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx Xxxxxx může xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nótou xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx vypovězení xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx platnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx x Xxxx, xxx 2. xxxxx 1991 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx všechny znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Lotyšské xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 417/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 265/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.