Právní předpis byl sestaven k datu 21.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 21.09.1993.
417
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1991 xxxx x Rize xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 dnem xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx změny, xxxxxxxxxxx v ekonomické xxxxxxx obou republik x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx následující xxx xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září běžného xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x realizaci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nákup xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx hodnoty z xxxxxx za xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx volnoměnového xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx seznamech xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx vztahovat na
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx některá ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x celní unii, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každý rok, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a platbách xx běžný xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Xxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx dohodě smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úhradou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx využití národních xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávky zboží x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx ceny x xxxxx komerční podmínky xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx vzájemného obchodu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxx x xxxxxxxxx dopravy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx strojírenství, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx progresivních xxxxx xxxxxxxxxx běžných xx xxxxxxx ekonomice.
X xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx dohody.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx setkávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních stran x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx její xxxxxxxxxx používat u xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx splnění xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx x Xxxx, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.8.1991.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 265/93 Sb. x účinností od 22.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.