Plné znění - 417/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1991 xxxx x Rize xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.

České znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxx x xxxxxx řídíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx takto:

Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, používaná v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx objemy a xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Sortiment x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx odsouhlasovat x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxx a budou xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle odsouhlasených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx hodnoty z xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany včetně xxxxxxx technického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx světových xxx.

Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx uskutečňovány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobkům xxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx každý xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x platbách xx běžný rok, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx nebudou x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xx uskuteční xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx vedeny xx xxxxxxxxxx bankovních xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx zúčtovacího ročního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxx národních xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xx dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx sjednávány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx strojírenství, zakládání xxxxxxxxxx podniků, mezinárodních xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx subjektů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti budou xxxxxxxx odpovídající rozhodnutí x doporučení.

Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.

Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 6 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.

X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny v xxxx xxxxxxxxx dohody, xx úplného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxx Xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx v Rize, xxx 2. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.8.1991.

Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 417/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 265/93 Sb. x účinností xx 22.9.1993.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.