Právní předpis byl sestaven k datu 20.08.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.1991 do 22.09.1993.
401
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 1991 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x obchodně-ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx veliký xxxxxx tradičních obchodně-ekonomických xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx,
vycházejíce x xxxxxxxxxx Memoranda x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx xx xxxx 1990 ze 14. září 1990,
xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva, se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zacházení xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou sousedním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx a xxxxxx xx volně směnitelných xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx komplexu xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X cílem uskutečnění xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx, nezbytných xxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx následující xxx xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx indikativních xxxxxxx.
Xxxxx zboží x xxxxxxxxxx služeb xxxxx indikativních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx a xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx seznamech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. a Xxxxx Xxxxx každý xxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx mezivládního Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xx xxxxx xxx, uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platby xxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx operace xxxxxx v rozporu x právním řádem xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx dodávky xxxxx x poskytování služeb xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených v článku 3 této Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. x Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxx období, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provádět xx xxxxx směnitelné xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měn xxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx smluvních stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxxxx a xxxxxx rozvíjení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem vývozce.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx stran, nemohou xxx předávány xxxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx pravidelně setkávat x x případě xxxxxxxx přijímat odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx nótou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx budou její xxxxxxxxxx používat x xxxxx smluv, které xxxx uzavřeny x xxxx xxxxxxxxx Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Článek 16
Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxx, xxx 3. srpna 1991 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:
Xxx. Xxxxxx Slánský x. x.
Xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Pakalniškis v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 401/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 401/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 271/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.