Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.1991 do 22.09.1993.
401
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
x sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 3. xxxxx 1991 xxxx xx Vilniusu podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Litevské xxxxxxxxx, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodně-ekonomických xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx,
vycházejíce x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx xx xxxx 1990 xx 14. xxxx 1990,
xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx změny, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pocházejícím x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, xx běžné xxxxxxx ceny x xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx odsouhlasovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději do 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Smluvní strany xxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x realizaci smluv xx xxxxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx xxxxx odsouhlasených indikativních xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x poskytnutí služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dodržení běžných xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dodávek zboží x poskytování xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uskutečňovány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. x Xxxxx Litvy xxxxx xxx, nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mezivládního Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx dohodě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx národních xxxxxx, xxxxx takové operace xxxxxx x rozporu x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx dodávky xxxxx x poskytování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x článku 3 xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bankovních xxxxxx, otevřených x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bance x. x. a Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x článku 6 této Xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Článek 8
Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx posuzovány xxxxxxxx xxxxxxx národních xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Dohody.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kooperace xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxxxxx x organizací a xxxxxx rozvíjení x xxxxxxxx jiných progresivních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice.
Xxxxxx 11
Xxxxx, které bude xxxxxxxx v xxxxxxx x touto Dohodou, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxx předávány xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 13
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
X případě vypovězení xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nich.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx xx Vilniusu, xxx 3. xxxxx 1991 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 401/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 401/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 271/93 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.9.1993.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.