Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.1991 do 22.09.1993.
401
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 1991 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx jen xxxxxxx xxxxxx,
uznávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx,
vycházejíce x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx po xxxx 1990 xx 14. xxxx 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vědomí xxxxx, xxxxxxxxxxx v ekonomické xxxxxxx xxxx republik x xxxxxx xxxxxx xx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pocházejícím z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se nebude xxxxxxxxx xx
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze smluvních xxxxx x důsledku xxxxxx členství v xxxxx xxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx vnějších ekonomických xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na běžné xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx obchodně-ekonomických xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx objemy a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Sortiment a xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x poskytovaných služeb xxxxx odsouhlasených indikativních xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x poskytnutí služeb xxxxx indikativních seznamů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx xx dovoz zboží x poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clearingu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx dodávek xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. x Xxxxx Litvy každý xxx, nejpozději do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mezivládního Protokolu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx posouzena xxxxxxx provádět xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených v článku 3 xxxx Xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. a Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx plateb xxxxxxxxx xx volně směnitelné xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x článku 6 xxxx Xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vyrovnáno xx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovány možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx měn xxx zúčtování jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx vědeckotechnických xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx x v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 15
Xxxx Dohoda se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 6 měsíců xxx xxx oznámení výpovědi.
X xxxxxxx vypovězení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx budou její xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx splnění xxxxxxx z xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu.
Xxxx ve Vilniusu, xxx 3. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 401/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 401/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 271/93 Sb. x účinností od 23.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.