Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.08.1991 do 22.09.1993.
401
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
o sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxx 1991 byla xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx veliký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1990 xx 14. xxxx 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vědomí xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx výhodnosti x xxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxxxx, pocházejícím z xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na
x) xxxxxx, poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxx xx smluvních xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx x platby xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné xxxxxxx ceny x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx.
Sortiment x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx odsouhlasovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouhlasených xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. září xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx opatření x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prováděn subjekty xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx xx dovoz xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx.
Článek 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx rovněž uskutečňovány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x. x. x Xxxxx Litvy každý xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx mezivládního Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx běžný xxx, uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národních měnách, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 6
Xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě indikativních xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, otevřených x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní bance x. x. x Xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx zboží nebo xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx operací xx budou provádět xx xxxxx směnitelné xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx posuzovány možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx měn xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s tím, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohloubení hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kooperace xxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizací a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx progresivních xxxxx spolupráce, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice.
Článek 11
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx, xxxx být reexportováno xx třetích zemí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx vědeckotechnických xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předávány xxxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx případech kompetentních xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx smluv, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxx podpisu.
Xxxx xx Xxxxxxxx, xxx 3. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxx Slánský x. x.
Xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 401/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.8.1991.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 401/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 271/93 Sb. x účinností xx 23.9.1993.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.