Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxx 1993 byla ve Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx 23. xxxx 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, vyhlášená xxx č. 401/1992 Xx.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxx, xxxx, jakož x xxxxxxx formalit xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby ve xxxxx směnitelných xxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cyklem, x xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xx xxxxxx x xxx, xx cestovní ruch xxxx přispět x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxx rozvíjení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x k rozvoji x zavádění dalších xxxxxxxxxxxxx forem spolupráce xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zemí xxx jejich obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právnickým x xxxxxxxx osobám xxxx druhé Smluvní xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x souladu x právním řádem xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx x x přihlédnutím x specifikám xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx x reexportu xxxxx v nezměněné xxxxxx, dodávaného v xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxxxx xxxxxxxx českými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této dohody xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x České republice x v Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx x firem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Článek 18
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx dobu 5 xxx s xxxxxxxxxxxx prodlužováním její xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rok.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x nesplněných xx xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Litevskou republikou xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 3. xxxxx 1991.
Xxxx xx Xxxxxxxx 23.9.1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx stejnou platnost.
X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxx Zieleniec x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 271/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.