Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

271/93 Sb.

271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 1993 byla ve Xxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. září 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 1991, vyhlášená xxx č. 401/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
a xxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx rovnoprávnosti, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Článek 1
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx státům x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx,
b) xxxxxxxxxx x výhody, které xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx uniích xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x platby ve xxxxx směnitelných xxxxxx xx běžné světové xxxx x v xxxxxxx s principy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě uzavírat xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přepravy, xxxxx x xxxxxxxx součinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx stanoveny zvláštními xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx cestovní ruch xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x organizací, xxxxx x x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx. Přitom Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx filiálek, oddělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, družstev x společností xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich obchodní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx práv právnickým x fyzickým xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx xxxxxxx investic x třetích xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x každé x xxxxxx zemí x x přihlédnutím x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody, je xxxxxxxxx při podpisu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx českými a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Litevské xxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x vyřešení xxxxxxxxxxxx otázek xxx xxxxxxxx konzultace a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx x xxxxx států Xxxxxxxxx stran.
Článek 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx po dobu 5 xxx x xxxxxxxxxxxx prodlužováním xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její platnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 3. xxxxx 1991.
Xxxx xx Xxxxxxxx 23.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx xxxxxxx platnost.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody je xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx:
Povilas Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 271/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 271/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.