Plné znění - 271/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. září 1993 xxxx xx Xxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxx 23. září 1993 x tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 3. xxxxx 1991, vyhlášená xxx x. 401/1992 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Do anglického xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními stranami,

xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, které xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,

a xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx x následujícím:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxx týkajících se xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxx formalit xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx pocházejícím x území xxxxxx xxxxx x vůči xxxxx xxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x platby ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx a poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cyklem, x xxx, xx xxxx x další komerční xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x ekonomických vztahů.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx budou Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, bank, obchodních xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právnickým x fyzickým xxxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx v procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v každé x xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminační opatření xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, dodávaného x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Pro xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxxx x firem xxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxx dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu 5 xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rok.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx vypovědět xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 3. xxxxx 1991.

Xxxx ve Xxxxxxxx 23.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx stejnou platnost.

X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 271/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.1993.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.