Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 1993 byla ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. xxxx 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 401/1992 Xx.
České znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Litevské xxxxxxxxx x obchodních x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
a řídíce xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxx týkajících xx xxx, daní, xxxxx x celních xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx, které xxxxx xx Smluvních stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
b) privilegia x výhody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx zemí Smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve světové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni příslušných xxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhů xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx údaje a xxxxxxxxx potřebné pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxxxx provozu včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzájemná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx přispět k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx vycházet xx zásad ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx. Xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobám xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x těchto xxxx x x xxxxxxxxxxxx x specifikám xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx diskriminační opatření xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x nezměněné xxxxxx, dodávaného v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx českými x xxxxxxxxxx subjekty, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx posouzení průběhu xxxxxx xxxx dohody xx budou zplnomocnění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx základě xxxxxxxx xxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Litevské xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx a vyřešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx konzultace a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x firem států Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Článek 18
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx po dobu 5 let x xxxxxxxxxxxx prodlužováním její xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rok.
Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Pozbytí xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx vliv xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 3. xxxxx 1991.
Xxxx ve Xxxxxxxx 23.9.1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny texty xxxx xxxxxxx platnost.
X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 271/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.