Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxx 1993 byla xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. září 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, vyhlášená xxx č. 401/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx obou xxxx,
x xxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,
se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxx formalit xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje na:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z účasti Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx uniích xx xxxxxx volného xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx běžné světové xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Smluvních xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x podmínky xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů mohou xxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany xx xxxxxx x tom, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a provozování xxxxxxxx x infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx vycházet xx zásad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxx cestovního xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného obchodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxx x zavádění dalších xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx platným v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, podniků, xxxxx, bank, obchodních xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhé Smluvní xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic obou xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx xxxxxxx investic x xxxxxxx zemí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x právním xxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dodávaného v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody, je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx českými x xxxxxxxxxx subjekty, nelze xxxxxxxx xxxxxx osobám x publikovat xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx základě xxxxxxxx xxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x firem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxxxxxxxxxx prodlužováním xxxx xxxxxxxxx xx každý xxxxx rok.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx vypovězení.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Podpisem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Litevskou republikou xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 3. xxxxx 1991.
Xxxx ve Vilniusu 23.9.1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jazyce.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Zieleniec x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Povilas Gylys x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 271/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.