Plné znění - 502/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská republika,

xxxxxxx xx navázat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1944, x xxxx československá x xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Pařížské xxxxxxx xxxx států x xxxx KBSE,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat rozdělení Xxxxxx xxxxxxx vytvářením xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx,

berouce v xxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x politické xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx x důvěře. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx x solidární Xxxxxx, x xxx bude xxxx xxxxxxxxxxx úcta x xxxxxxx právům, xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx politickou a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a mnohostranném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxx konfederace.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že bude xxxxxxxxxx xxxxxx úzkých xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vytváření předpokladů xxx její xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republiky budou xxxxxxxxxxxxx xxx zachovávání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stability xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odzbrojení a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx x úvahu xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x Evropě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx KBSE a xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx evropské xxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx této smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx pravidelně xxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx x Evropě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo porušení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxx Xxxxxx, aby xx bezodkladně xxxxxx x této věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx budoucnost x xxx perspektivu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Strany xxxxx xxxxxxxxxx navazování přímých xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x budou usilovat x zlepšování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx investic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam navazování xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx xxxxxxxxxxxx, tak x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx života.

4. Xxxxxx xxxxx usilovat xx dvoustranném xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou posilovat xxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx, výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx usnadňovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx. Zvláštní pozornost xxxx věnována rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka x České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i vzájemného xxxxxxxxx kultury xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lidem xx xxxxx xxxxxx x francouzským na xxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx a tisku xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx.

7. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx památkám a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx parlamenty a xxxxx parlamentů xxxx xxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou států xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xx xxxxx úrovních, x xxxxx xxx o Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, společenskými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxx obou států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx usilovat o xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxx turistiky.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti práva x xxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, zejména xxxxx xxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů s xxxxxxx státy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxx x Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxx xxx 1. října 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.