Plné znění - 502/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. října 1991 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 15. září 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská republika,

xxxxxxx si navázat xx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1944, v xxxx československá x xxxxxxxxxxx vláda prohlásily, xx považují mnichovskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx x xxxxxxx x Charty XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx hlav států x xxxx KBSE,

xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontinentě x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx pravomoce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská republika xx xxxxxxxx, xx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vzájemné xxxxx x důvěře. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X provádění ustanovení xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ujednání.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská republika xx budou xxxxxxx xx vytváření mírové x solidární Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úcta x lidským xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx smyslu budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jednat xxx, xxx xx Xxxxxx vyvíjela xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx do Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxxxxx československo-francouzských xxxxxxxx, respektují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x posilování xxxxxxxxxxx v Evropě. X xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx odzbrojení x xxxxxxxxx důvěry a xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx posilovat účinnost xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx evropské xxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xx tím xxxxxx xx budou xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nejvyšší úrovni.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx sledují xxxxxxx xxxxxxxxx této smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx konat xxxxxxx xxxxxx ročně.

Konzultace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obrany, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Evropě xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx její důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxx Stranu, xxx xx bezodkladně xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx konzultace. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přednostní xxxxxx xxx jejich budoucnost x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxx.

2. Strany xxxxx xxxxxxxxxx navazování xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. K xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx x x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx a energetiky.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx vzájemné xxxxx a xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxxx x rozkvětu evropské xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, výzkumu, xxxxxxxx, výchovy x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xx účelem vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x vzájemného xxxxxxxxx kultury jejich xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školami jak xx úrovni xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx programy.

4. X xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx lidem xx xxxxx straně x francouzským xx xxxxxx druhé, Strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx spadajících do xxxxxx pravomoci.

6. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx parlamenty x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxxxxx xx xxxxxx republik.

3. Strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx, společenskými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx usilovat x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx.

1. Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx rozvíjet spolupráci x xxxxxxx práva x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, obchodu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturních statků xxxx hranice.

Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních listin, x níž dojde x Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dodržení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.

Xxxx x Paříži xxx 1. xxxxx 1991 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.