Plné znění - 502/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1991 xxxx x Paříži xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Praze dne 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.

České xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1944, x xxxx československá x xxxxxxxxxxx vláda prohlásily, xx xxxxxxxx mnichovskou xxxxxx za neplatnou xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, demokracii, xxxxxxx a spravedlnosti,

xxxxx xxxx závazkům, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Pařížské xxxxxxx hlav států x vlád KBSE,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx na celém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx si společné xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,

xxxxxxx x xxxxx pravomoce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx jednotě,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxxxxx další dohody x ujednání.

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budou podílet xx vytváření mírové x solidární Xxxxxx, x níž xxxx xxxx zabezpečena xxxx x lidským xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx. Xxxxx jednat xxx, xxx se Xxxxxx vyvíjela xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx dvoustranných československo-francouzských xxxxxxxx, respektují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky budou xxxxxxxxxxxxx při zachovávání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X rámci Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx působit ke xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založené na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínky bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx institucionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx republika budou xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xx xxx účelem xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx konat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Konzultace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za spolupráci xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

X případě, že xxxxxxx v Evropě xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx mínění xxxxx xx Stran představuje xxxxxxxx xxxx porušení xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx bezodkladně xxxxxx x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx budoucnost x xxx perspektivu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx projektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x středních podniků.

3. K xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx hospodářského rozvoje xxxxx Xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx dvoustranném, tak x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxxxxxx zejména vzdělávání xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x energetiky.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se Světovou xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přispívat x xxxxxxxx evropské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx národům xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxx států xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx jazykovému vzdělání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kultury jejich xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx podporovat výměny xxxx středními a xxxxxxxx školami xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X zajištění lepšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x slovenským xxxxx xx xxxxx xxxxxx x francouzským na xxxxxx druhé, Xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx země.

5. Xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxx druhé Strany.

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx budou xx stejném duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx výměně xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti práva x xxxxxxx.

2. Xxxxxx budou spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxx xxxxx terorismu, obchodu x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx hranice.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy a xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v platnost xxxxxx dnů xx xxxxxx ratifikačních listin, x níž xxxxx x Praze.

2. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx let. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Stran xxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxx dodržení xxxxx jednoho xxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxx dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.