Plné znění - 502/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 1. října 1991 xxxx x Paříži xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx,

xxxxxxx si navázat xx tradiční xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxx 17. xxxxx 1944, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx prohlásily, xx xxxxxxxx mnichovskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx oddanost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx KBSE,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx zejména vytvářením xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,

berouce x xxxxx pravomoce Evropských xxxxxxxxxxxx x perspektivy xxxxxx xxxxxx směrem x politické xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, že xxxxx mezi sebou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a důvěře. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x přátelství xxxx xxxxx národy.

2. X provádění ustanovení xxxx Smlouvy Strany xxxxx podle potřeby xxxxxxxx další dohody x ujednání.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vytváření xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úcta x lidským xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx státu.

X xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxx xxx, aby se Xxxxxx vyvíjela xxxxxx x právnímu a xxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Francouzská republika xx xxxxxxxxxxxxx československo-francouzských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx působit xx xxxxxxx stability na xxxxx kontinentě, x xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěry a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínky bezpečnosti x Xxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx evropské xxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx konat setkání xx xxxxxxxx úrovni.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx sledují celkové xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx schůzky mezi xxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx pravidelně.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx styky na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx konat xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vojenské xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx a obrany, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxx Xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxxx usilovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx podmínek xxx činnost xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx menších x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx x x podpoře xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxxxx života.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvoustranném základě x x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx dopravy, pošt, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx své vzájemné xxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

1. Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přispívat x rozkvětu xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxxxxx, výchovy x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xxxxx x xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Zvláštní význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx, xxxxx i vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx středními a xxxxxxxx školami jak xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x slovenským xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Strany xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx země.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výzkumných xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany.

7. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx evropského kulturního xxxxxxxx x při xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx v této xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská republika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou států xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obou států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx budou spolupracovat x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx terorismu, obchodu x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxx hranice.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx dojde x Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx let. Xxxx xxxxxxxx bude mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Paříži dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 502/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.