Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1992.
502
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1991 xxxx x Paříži xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Francouzskou republikou.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 15. xxxx 1992.
Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem 15. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Francouzskou xxxxxxxxxx.
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xx tradiční svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1944, x xxxx československá x xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx závazkům, xxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx XXX,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx xx významu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Pařížské xxxxxxx xxxx xxxxx x vlád KBSE,
xxxxxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská xxxxxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy Xxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxxxxx xxxxx dohody x ujednání.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx vytváření mírové x xxxxxxxxx Xxxxxx, x níž xxxx xxxx zabezpečena úcta x lidským xxxxxx, xxxxxxxxx svobodám a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx politickou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právnímu x xxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx konfederace.
2. Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxx xxx její xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Francouzská republika xx xxxxxxxxxxxxx československo-francouzských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a posilování xxxxxxxxxxx x Evropě. X xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.
Xx tím xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obou Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat nejméně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pravidelně.
Článek 5
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx konat xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vojenské xxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxx Strana xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xx bezodkladně xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx konzultace. Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x oblastech, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich budoucnost x xxx perspektivu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx území. Budou xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x středních xxxxxxx.
3. X usnadnění xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx hospodářského rozvoje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx budou usilovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x evropském xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx s dalšími xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se Světovou xxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika, xxxxxx přáním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vzdělanosti xxxxxxxx xxxx národům xxxxxxxxxx, xxxxx posilovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Budou usnadňovat xxxxx styk mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx.
2. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Zvláštní význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trvalé spolupráce, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxx středními x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x studentů x xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx i šíření xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx jde o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zejména xx úrovni republik.
3. Strany budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, společenskými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx výměně xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx přispívat x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská republika xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx práva x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx zločinnosti, zejména xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x drogami, xxxxx x proti nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx nikterak nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx a xxxxxx namířeny xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, x xxx dojde x Xxxxx.
2. Xxxx Smlouva je xxxxxxxx na xxxx xxxxxx let. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx let, xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx.
Xxxx x Paříži xxx 1. xxxxx 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxx Xxxxxxx v. x.
Xxxxxx Dumas x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 502/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.10.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.