Plné znění - 502/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1991 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská republika,

xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1944, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a spravedlnosti,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx a zejména x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Pařížské xxxxxxx xxxx xxxxx x vlád XXXX,

xxxxxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx celém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vývoje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy.

2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ujednání.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxx podílet xx vytváření xxxxxx x xxxxxxxxx Evropy, x xxx xxxx xxxx zabezpečena úcta x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx smyslu budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jednat xxx, xxx xx Xxxxxx vyvíjela směrem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx konfederace.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx úzkých xxxxxx mezi Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Francouzská xxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímá xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx zachovávání xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odzbrojení a xxxxxxxxx důvěry a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx institucionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xx xxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxx konat xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této smlouvy, xx budou scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.

Konzultace xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx styky na xxxxx vojenském a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základě výměny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x vojenské xxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

X případě, xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx situace, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Strana xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx konzultace. Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx situace.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx x xxx perspektivu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx obou xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xx xxxxxxxxxxxx, tak x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx budou xxxxxxxx xx dvoustranném základě x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx institucí, zejména x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx evropské xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem národům xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, výchovy x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx českým x xxxxxxxxxx lidem xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx země.

5. Xxxxxx budou usnadňovat xxxxxxx svých výzkumných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Strany.

7. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx místům.

Xxxxxx xx významu xxxxxxx životního xxxxxxxxx, Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx parlamentů obou xxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styky x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zejména xx úrovni xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx stejném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx výměně xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx vzájemné turistiky.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet spolupráci x xxxxxxx práva x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, zejména xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx nedotýkají xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx namířeny xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x Praze.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, pokud xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jednoho roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypovědět xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 1. xxxxx 1991 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 502/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.