Plné znění - 502/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 1. října 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1944, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx neplatnou xx xxxxxx počátku,

xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a zejména x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, a vědomy xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx XXXX,

xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx pravomoce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrem x xxxxxxxxx jednotě,

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xx zavazují, že xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxx. Xxxxx podporovat porozumění x přátelství xxxx xxxxx národy.

2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx další dohody x xxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podílet xx vytváření xxxxxx x solidární Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx spolupráci na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx, aby se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právnímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx mohlo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx její plné xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.

3. Závazky, xxxxx xxxxx na xxxx Francouzská republika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a posilování xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stability xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx odzbrojení a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Evropě. Xxxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxx KBSE a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx úrovních, xxx tak zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.

Xx xxx účelem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx setkání xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obou ministerstev xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx styky na xxxxx vojenském x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vojenské xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a obrany, xxxxx i generálních xxxxx obou xxxxx.

X případě, xx xxxxxxx x Evropě xxxxxxx situace, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo může xxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Stranu, xxx xx bezodkladně xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situace.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská republika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přednostní xxxxxx xxx xxxxxx budoucnost x xxx perspektivu xxxxxxxxx evropského xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x zlepšování podmínek xxx xxxxxxx podniků xxxxx Strany xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně investic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx podniků.

3. K xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x mnohostranném xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x x evropském xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx napomáhat jejich xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, pošt, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucí, zejména x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská republika, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozkvětu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována rozvoji xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx trvalé spolupráce, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kultury jejich xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx školami xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx českým x xxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x francouzským xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i šíření xxxx x tisku xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx institucí nebo xxxxxxxxx druhé Strany.

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx místům.

Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republika budou xxxxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx parlamenty a xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx podporovat xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, a xxxxx xxx o Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Strany xxxxx xx xxxxxxx duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi obou xxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxx obou států, xxxxxxx xxxxxx mládeže.

Xxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx terorismu, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx státy a xxxxxx namířeny xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, x xxx dojde x Praze.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx bude mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx let, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 1. října 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 502/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.