Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1992.
502
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx x přátelství xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. září 1992.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx.
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Francouzská xxxxxxxxx,
xxxxxxx si navázat xx xxxxxxxx svazky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx československo-francouzské prohlášení xx dne 17. xxxxx 1944, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, demokracii, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
xxxxx svým xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zejména x Xxxxxx XXX,
xxxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx XXXX,
xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx,
berouce x xxxxx pravomoce Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vývoje směrem x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx a xxxxxx. Xxxxx podporovat porozumění x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx další dohody x xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx budou podílet xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x níž bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx právům, xxxxxxxxx svobodám x xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx. Budou jednat xxx, aby xx Xxxxxx vyvíjela xxxxxx x právnímu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxx konfederace.
2. Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx kontinentě, x xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx KBSE a xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné bezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx tak zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.
Xx xxx účelem xx budou xx xxxxxxx xxxxxx obou Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx scházet xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxx schůzky mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Konzultace xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx budou xxxxx pravidelně.
Xxxxxx 5
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx pravidelně xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základě výměny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mínění jedné xx Stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx konaly x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx budoucnost x xxx perspektivu xxxxxxxxx evropského celku.
2. Strany xxxxx xxxxxxxxxx navazování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost podniků xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx menších x středních podniků.
3. X usnadnění xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x k podpoře xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx dvoustranném, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx života.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvoustranném základě x x xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x energetiky.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx své vzájemné xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xx Světovou xxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská republika, xxxxxx přáním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, budou posilovat xxxx spolupráci v xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Zvláštní pozornost xxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx francouzského xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice x českého a xxxxxxxxxxx jazyka xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jazykovému xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kultury xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x slovenským lidem xx jedné xxxxxx x francouzským na xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx x tisku xxxxxxxxxx země.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx druhé Xxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Česká a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská republika xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx parlamenty x xxxxx parlamentů xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx k ústavnímu xxxxxxxxxx xxxx států xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx republik.
3. Strany budou xx stejném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx stykům mezi xxxxxx obou xxxxx, xxxxxxx výměně mládeže.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispívat k xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x oblasti práva x xxxxxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x drogami, xxxxx x proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů s xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 14
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnů po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x Praze.
2. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let. Její xxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.
Dáno x Paříži xxx 1. xxxxx 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Za Xxxxxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Roland Xxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.