Plné znění - 502/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. října 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx a přátelství xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dnem 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si navázat xx tradiční xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxx 17. xxxxx 1944, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vláda prohlásily, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx oddanost xxxxxxxxxx hodnotám, demokracii, xxxxxxx x spravedlnosti,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx států x xxxx XXXX,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontinentě x xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,

berouce v xxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x politické jednotě,

xx dohodly xxxxx:

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx sebou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxx x xxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

2. X provádění xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy Xxxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx mírové x solidární Xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x lidským právům, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou jednat xxx, xxx se Xxxxxx vyvíjela směrem x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx společenství, které xx mohlo xxxxx xxxxx konfederace.

2. Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx pomáhat xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vytváření xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Závazky, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx československo-francouzských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx kontinentě, k xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx odzbrojení x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx uplatňování zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxx xxxx institucionálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx KBSE x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx evropské xxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých úrovních, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx budou xx xxxxxxx dohody obou Xxxxx konat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této smlouvy, xx budou scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx konat xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Konzultace xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx styky na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx základě výměny xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x politické x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím účelem xxxxx podporovat společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a xxxxxx, xxxxx x generálních xxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx mínění xxxxx xx Stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušení xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx důležité xxxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxx Strana xxxxxxx xxxxxx Stranu, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x prostředích x xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxx budoucnost x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou zemí x budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxx činnost xxxxxxx xxxxx Strany xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x středních podniků.

3. X usnadnění xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x tržnímu xxxxxxxxxxxx x x podpoře xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xx xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx usilovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

5. Strany budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Mezinárodním měnovým xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx a s Xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx x xxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozkvětu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, výzkumu, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx usnadňovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx států xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx francouzského jazyka x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů se xxxxxxxx na odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x francouzským xx xxxxxx druhé, Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx x šíření xxxx x tisku xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé Strany.

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx x této xxxxxxx.

1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská xxxxxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx k ústavnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, x xxxxx jde o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx mládeže.

Xxxxx usilovat o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx turistiky.

1. Česká a Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x drogami, jakož x xxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Její xxxxxxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx vždy o xxx let, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx vypovědět tuto Xxxxxxx.

Dáno x Paříži dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 502/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.