Plné znění - 502/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 1. xxxxx 1991 xxxx v Paříži xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 15. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dnem 15. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika,

xxxxxxx xx navázat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1944, x xxxx československá x xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, demokracii, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx x zejména x Xxxxxx XXX,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx hlav xxxxx x vlád XXXX,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx kontinentě x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,

xxxxxxx v xxxxx pravomoce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x politické xxxxxxx,

xx dohodly takto:

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X provádění ustanovení xxxx Xxxxxxx Strany xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Francouzská republika xx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x solidární Xxxxxx, x níž xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x lidským právům, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

V xxxxx smyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x mnohostranném xxxxxxx. Budou xxxxxx xxx, xxx xx Xxxxxx vyvíjela směrem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx konfederace.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvoustranných československo-francouzských xxxxxxxx, respektují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zachovávání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx působit xx xxxxxxx stability xx xxxxx kontinentě, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odzbrojení x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx všemi xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posilovat účinnost xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx obou Xxxxx konat setkání xx nejvyšší xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx obou ministerstev xxxxxxxxxxxx věcí se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx budou xxxxx pravidelně.

Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx pravidelně xxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx základě výměny xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxx, xxxxx i generálních xxxxx xxxx států.

X případě, xx xxxxxxx v Evropě xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Stran představuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo může xxxxxxx její důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Strana xxxxxxx xxxxxx Stranu, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx konzultace. Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx x prostředích k xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku.

2. Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx usilovat x zlepšování xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx přijímat opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně investic. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx menších x xxxxxxxxx podniků.

3. X usnadnění xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxxxxx života.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx napomáhat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxx, pošt, xxxxxxxxxxxxxx x energetiky.

5. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, se Xxxxxxxx xxxxxx x s Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x rozvoj.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přispívat x rozkvětu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx posilovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx usnadňovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou států xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x českého a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx. Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx jazykovému xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů se xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxx českým x slovenským xxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměn. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx i xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x výzkumných xxxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx udržování. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxxxx památkám x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx parlamenty x xxxxx parlamentů obou xxxxx.

2. S xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx jde x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx.

3. Strany xxxxx xx xxxxxxx duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx usilovat x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti práva x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x drogami, xxxxx x xxxxx nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxxx namířeny proti xxxxxxx x xxxx.

1. Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, x xxx xxxxx x Praze.

2. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx platnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Paříži xxx 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 502/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.