Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 13.08.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1992.


502
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx a přátelství xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Francouzskou xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Praze xxx 15. září 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxxx 15. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxx a přátelství xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Francouzskou xxxxxxxxxx.
Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Francouzská republika,
xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1944, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx prohlásily, xx považují xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, demokracii, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,
xxxxx xxxx závazkům, xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x Charty XXX,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, x vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Pařížské xxxxxxx xxxx států x vlád XXXX,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na celém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
berouce x xxxxx xxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x důvěře. Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x níž xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úcta x xxxxxxx právům, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Budou xxxxxx xxx, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právnímu a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx konfederace.
2. Xxxxxxxxxxx republika xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Bude xxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Závazky, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x posilování xxxxxxxxxxx x Evropě. X rámci Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Evropě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stability na xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxxxxxxxxx odzbrojení a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zřizování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxxx xxxxxxx KBSE x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx všechny evropské xxxxx.
Článek 4
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xx tím xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obou Xxxxx xxxxx setkání xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxxxx xx spolupráci xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pravidelně.
Xxxxxx 5
Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx vojenském x xxxxx pravidelně xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vojenské oblasti. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 6
X případě, že xxxxxxx v Evropě xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxx představuje xxxxxxxx xxxx porušení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxxx xxxx Strana xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xx bezodkladně xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx konzultace. Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx společného stanoviska x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx situace.
Článek 7
1. Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celku.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navazování xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xx xxxx území. Xxxxx xxxxxxx přijímat opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x tržnímu xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x evropském xxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx napomáhat jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dopravy, xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
5. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxx vzájemné xxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
Článek 8
1. Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika x Francouzská xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx styk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx věnována rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kultury xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školami jak xx xxxxxx pedagogů, xxx i xxxxxxxx x vypracovávání společných xxxxxxxxx projektů xx xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxx českým x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx výměn. Budou xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx i šíření xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx země.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých výzkumných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx pravomoci.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany.
7. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx udržování. Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx parlamenty a xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx x ústavnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Strany podporovat xxxxx styky x xxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, zejména xx úrovni xxxxxxxx.
3. Strany xxxxx xx stejném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika budou xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx mládeže.
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x justice.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx terorismu, xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 14
1. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx Smlouva je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Její xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx Xxxxxx xxx dodržení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx.
Xxxx x Paříži dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Francois Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 502/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.