Plné znění - 569/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Nizozemským xxxxxxxxxxx o podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podporovat xxx xxxxxxxx x technologie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx,

postupujíce x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1975,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

Xxxxx smluvní xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nepřiměřenými nebo xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, využití nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx investorů.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx investicím xxxxxxx plnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx investicím xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx pro dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx preference x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx přiznává xxxxxxxxxx x třetího xxxxx

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může přijmout xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva nyní xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx, xx již xxxxxx xxxx xxxxxxxx, opravňující xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx mít tato xxxxxxxx x míře, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxx Dohodou.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx uskutečňují xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodlení. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nepřijme opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výjimečných situací, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, náhradu xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx urovnání, zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx investorům nebo xxxxxxxxxx z kteréhokoli xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx proti neobchodním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx vstup pojišťovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, pokud xxxxx, vyřešeny přátelsky.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx tímto souhlasí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci (1) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádala.

(3) Rozhodčí soud xxxxxxx x odstavci (2) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ustaven xxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců x předseda xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx od xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu.

(4) Nebylo-li uskutečněno xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, každá xxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx xx Stockholmu, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx nějaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, bude požádán xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx x místopředseda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx brání-li také xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx splnění tohoto xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebného xxxxxxxxx služebně nejstarší xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx procesní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (UNCITRAL).

(6) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona a xxxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx výlučně:

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx konečné x závazné.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, řešeny xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takto xxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx ustanoven xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx dva xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jmenování xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (3) xxxxxx xxxxxx, xxxx každá xxxxxxx strana požádat xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx-xx mu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx provedl potřebná xxxxxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx-xx xxxx xxxx nějaká překážka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Mezinárodního soudního xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx stanoví xxx xxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxx smluvní xxxxxx konečné x xxxxxxx.

(6) Rozhodčí xxxx může xxxx xxxx rozhodnutím v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx přátelsky.

(7) Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxx xxxx rozhodčí xxxx považovat xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí.

(8) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx určit, xx xxxxx smluvní xxxxxx uhradí větší xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xx pro xxx xxxxxxx xxxxxx konečné x závazné.

Xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx království, tato Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 13 xxxx. (1) xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxx xxx jejího vstupu x xxxxxxxx vztahovat xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1950.

(1) Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxx druhého xxxxxx, xxxxx následuje xx xxx, kdy xx smluvní strany xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx.

(2) Xxxxx nebude Dohoda xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx její xxxxxxxx xxxxx prodloužena x xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx uplynutí právě xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxx x investice xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxx články v xxxxxxxxx xx období xxxxxxxx let xx xxxxxx xxxx.

(4) Xxxxx xx jedná x xxxxx uvedenou x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, bude xxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, plně xxxxxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx rozhodující anglické xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 569/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 569/92 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.