Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.03.1992.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.03.1992 do 03.02.2012.


Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic

333/92 Sb.

Definice Čl.I
Podpora investice Čl.II
Ochrana investice Čl.III
Výjimky Čl.IV
Náhrada za ztráty Čl.V
Vyvlastnění Čl.VI
Převod prostředků Čl.VII
Postoupení práv Čl.VIII
Řešení sporů mezi investorem a přijímající smluvní stranou Čl.IX
Konzultace a výměna informací Čl.X
Spory mezi smluvními stranami Čl.XI
Ostatní mezinárodní dohody Čl.XII
Použití Dohody Čl.XIII
Vstup v platnost Čl.XIV
333
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxx, že dne 15. xxxxxxxxx 1990 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxxx 9. března 1992.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vláda Kanady, xxxx xxx "smluvní xxxxxx"
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxx xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
a) xxxxx "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxx nebo investovanou xxx přímo, nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx x třetího státu xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, právo zástavní xxxx xxxxxx;
(xx) xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a dlužní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx forma účasti xx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společném xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x nároky xxxxxx xxxxx smluvního ujednání xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních známek, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xxxx, xxxxxxxx tajemství x xxxx-xxx;
(x) xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ujednání, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x průzkumu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx jako xxxxxxxxx;
x) xxxxx "investor" xxxxxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem; xxxx
(xx) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx, společný xxxxxx, organizaci, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právním řádem xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx částky plynoucí x investice a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxx, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" označuje:
(x) xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxx Kanady, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx oblasti včetně xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx přiléhajícího x vnější xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nad xxxxx Xxxxxx vykonává, x souladu s xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek II
Xxxxxxx investice
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat vytváření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx bude povolovat xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx investice investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx prodejem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, stanovila, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxxxx xx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x takovými právními xxxxxxxx se nebudou xxxxxxxxx ustanovení článků IX xxxx XI této Xxxxxx.
Článek III
Xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx investorů xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a bezpečnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investora x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investorů z xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů.
Článek XX
Xxxxxxx
Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výsady xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo budoucí xxxxxx vytvořené x xxxxx zóny volného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxx nebo spolupráci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx; xxxx
d) xxxxxxxxx existující xxxx xxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx daní.
Článek X
Xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx utrpí xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxx x navrácení, xxxxxxxxxx, náhradu xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího státu. Xxxxx to xxxx xxxxx, platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx, efektivní x budou xxxxxxxxx xxx prodlení.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx
Investice xxxx xxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx případů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxx investice x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx vyvlastnění xxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx zaplacena xxx xxxxxxxx x xxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx právo, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx vyvlastnění xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx x celkové nebo xxxxxxxx likvidace jakékoliv xxxxxxxxx;
(iii) mezd x ostatních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrželi povolení x xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx jejím xxxxx;
(xx) jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků V nebo VI této Xxxxxx.
(2) Převody xxxxx xxxxxxxxx bezodkladně, xx xxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jiné směnitelné xxxx, xx které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx kterákoliv její xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx investor, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo agentury.
(2) Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx mít xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x dotčenou xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx výnosy. Xxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji x tomu xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxx x přijímající xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx spor xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx řízení, xxxxxxxxx, užitku nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx podle článku VI xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku VII xxxx Dohody, xxxx, pokud možno, xxxxx xxxx nimi xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx investorem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx Rozhodčích pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx strana xxxx okamžitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx x použití xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonech, xxxxxxxxxx, rozhodnutích, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxxx upravených touto Xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx Dohody xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konzultacemi.
(2) Pokud spor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx vytvořen xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxx. Xxxx dva xxxxxxx xxxx vyberou xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Předseda xxxx jmenován xx xxxx měsíců xx xxxx jmenování xxxxxxxxx xxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Jestliže xxxxxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxx okolnost xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxx, bude požádán x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místopředseda. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xx výkonu xxxxxx funkce xxxxxxx xxxx okolnost, xxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ten xxxxx nejstarší xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx budou vydána xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy xxxxx xxxxxxxx 3) x 4) tohoto xxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za svého xxxxx xxxxx x xxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxx v rozhodčím xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx výloh xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, x xxxx rozhodnutí je xxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XII
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx upravená xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nic v xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxx investici xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režim.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx Dohody
Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1955.
Xxxxxx XIV
Xxxxx v xxxxxxxx
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ji xxxxxxx. Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx článků I xx XIII xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxx po dobu 15 xxx.
Xxxx x Xxxxx dne 15. listopadu 1990 xx dvojím vyhotovení, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x těchto xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Na důkaz xxxx xxxx podepsaní, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Jiří Xxxxxxxxxx v. x.
Xx xxxxx Xxxxxx:
Xxxx Clark x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 333/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.3.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 333/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2012 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 4.12.2012.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.