Právní předpis byl sestaven k datu 09.03.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.03.1992 do 03.02.2012.
Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic
333/92 Sb.
Definice Čl.I
Podpora investice Čl.II
Ochrana investice Čl.III
Výjimky Čl.IV
Náhrada za ztráty Čl.V
Vyvlastnění Čl.VI
Převod prostředků Čl.VII
Postoupení práv Čl.VIII
Řešení sporů mezi investorem a přijímající smluvní stranou Čl.IX
Konzultace a výměna informací Čl.X
Spory mezi smluvními stranami Čl.XI
Ostatní mezinárodní dohody Čl.XII
Použití Dohody Čl.XIII
Vstup v platnost Čl.XIV
333
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xxxxxxx, xx xxx 15. listopadu 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx investic.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 xxxx 9. března 1992.
Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"
uznávajíce, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx Dohody:
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv vlastnické xxxxx x ním xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
(ii) xxxxx, cenné xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx jakákoliv xxxx xxxxx xxxxxx xx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx;
(iii) pohledávky x nároky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx hodnotu;
(xx) xxxxx duševního vlastnictví, xxxxxx práv xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxx i obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x know-how;
(x) xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, dobývání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx změna formy xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx xxxx investice;
x) xxxxx "investor" xxxxxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) každou korporaci, xxxxxxxxxxxx, trust, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, asociaci xxxx podnik xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx založený x souladu s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zisky, xxxxx, přírůstky kapitálu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" označuje:
(x) xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx ty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dna a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx moře, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, svrchované xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů v xxxxxxxx oblastech;
(xx) xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky.
Článek II
Xxxxxxx investice
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investorům xxxxx smluvní strany xxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Tato Dohoda xxxxxx bránit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obchodního xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x takovými právními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků IX xxxx XI xxxx Xxxxxx.
Článek III
Xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) X investicemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx investora z xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investorů x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx.
Článek IV
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany stejně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vytvořené x xxxxx zóny volného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxx;
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v písmenu x) xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxx za ztráty
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx nepokojů xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, náhradu nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxx xx xxxx xxxxx, platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx znárodnění nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x okamžitou, xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vyvlastnění, xxxx splatná od xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx zaplacena xxx xxxxxxxx a xxxx skutečně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyvlastnění provedla, xx okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohodnocení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nezávislým xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxx prostředků
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neomezený xxxxxx:
(i) xxxxxx xx splacení půjček xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iii) xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jejím xxxxx;
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl kapitál xxxxxxx investován xxxx x xxxx směnitelné xxxx, xx které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx investor xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx postupem, xxxxx xxxxxxx prováděny kursem xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv její xxxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pojistné smlouvy xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nároku, který xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xx vyplývající výnosy. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx uplatněna xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx agentura xx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a přijímající xxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx článku VI xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VII této Xxxxxx, xxxx, xxxxx možno, xxxxx mezi nimi xxxxxxxxx.
(2) Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx investorem předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X takovém případě xxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní, v xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx okamžitě souhlasit x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a použití xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, správních xxxxxxx nebo postupech xxxx politice xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude, xxxx-xx xx možné, xxxxx přátelsky xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx spor xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dva xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jmenován předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je předseda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx okolnost brání xx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxx požádán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxx některé smluvní xxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bránila xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenování xxx xxxxx nejstarší člen Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3) x 4) tohoto xxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svého xxxxx soudu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; výlohy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rovným dílem. Xxxxxxxx soud však xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx část xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx rozhodnutí xx xxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou jsou xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, nic x xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xx jeho investici xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XIII
Xxxxxxx Xxxxxx
Tato Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx počínaje xxxx 1. ledna 1955.
Xxxxxx XXX
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxx investice xxxxxxxxxxx před xxxxx, xxx oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx článků I xx XIII xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 xxx.
Xxxx x Praze xxx 15. listopadu 1990 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, x xxxx náležitě xxxxxxxx svými vládami, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Za xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxxx:
Xxxx Clark x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 333/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 9.3.1992.
Ke dni xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 333/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 8/2012 Sb. m. s. x účinností xx 4.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.