Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.03.1992 do 03.02.2012.
Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic
333/92 Sb.
Definice Čl.I
Podpora investice Čl.II
Ochrana investice Čl.III
Výjimky Čl.IV
Náhrada za ztráty Čl.V
Vyvlastnění Čl.VI
Převod prostředků Čl.VII
Postoupení práv Čl.VIII
Řešení sporů mezi investorem a přijímající smluvní stranou Čl.IX
Konzultace a výměna informací Čl.X
Spory mezi smluvními stranami Čl.XI
Ostatní mezinárodní dohody Čl.XII
Použití Dohody Čl.XIII
Vstup v platnost Čl.XIV
333
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Kanady x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 dnem 9. xxxxxx 1992.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x podpoře a xxxxxxx investic
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxx jen "smluvní xxxxxx"
uznávajíce, xx xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přispěje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo investovanou xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) movitý x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnické xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx záruky;
(xx) xxxxx, cenné papíry, xxxxxxxx x dlužní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo společném xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x nároky mající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxx autorských, xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, průmyslové xxxxx, xxxx-xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx;
(v) xxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxx x průzkumu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemění její xxxxxx jako investice;
x) pojem "investor" xxxxxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) každou korporaci, xxxxxxxxxxxx, trust, xxxxxxxx xxxxxx, organizaci, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx právním xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, v souladu x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, poplatky x xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx:
(i) xxxxx xxx o Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxx podloží xxxxxxxxxxxxx x vnější xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx oblastech;
(xx) xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx jejich investice xx svém území.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povolovat xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Tato Xxxxxx xxxxxx bránit xxxxx xxxxxxx straně, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článků IX xxxx XI xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) X investicemi nebo xxxxxx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxx strany bude xxxx xxxxxxxxx spravedlivě x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxx o řízení, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, pokud možno, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, investicím x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx které poskytuje xxxxxxxxxx nebo výnosům xxxxx vlastních investorů.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx této Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx investorům druhé xxxxxxx xxxxxx stejně xxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx výsady xxxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxx spolupráci, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxx xxxx;
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx; nebo
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výnosech xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ozbrojeného konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, náhradu xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxx to bude xxxxx, platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx provedeny xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxxxx
Investice nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obdobný xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejném zájmu, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx náhrada xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době vyvlastnění, xxxx splatná xx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx vyvlastnění provedla, xx okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudním xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxx. Xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx investorovi neomezený xxxxxx:
(x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx;
(iii) mezd x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx náležejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x práci v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jejím xxxxx;
(2) Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx investován nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx investor a xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx investor xxxxxx souhlasit s xxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxx.
Článek VIII
Xxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxx kterákoliv xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude mít xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx práva mohou xxx uplatněna smluvní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jakákoliv xxxx agentura xx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou
(1) Xxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx první smluvní xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorem, x xxxxxxx, ale xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle článku VI xxxx Dohody nebo xxxxxxx prostředků xxxxx článku VII xxxx Dohody, xxxx, pokud xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řešen xxxxx Rozhodčích xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní, v xxxxx platném znění.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Xx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasit x konzultacemi x xxxxxxx x použití xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, rozhodnutích, správních xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konzultacemi.
(2) Pokud xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxx. Do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx vyberou xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Jestliže xxxxxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx xx předseda xxxxxxx některé smluvní xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx požádán x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx bránila xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx nejstarší člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx závazné xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3) x 4) xxxxxx xxxxxx.
(6) Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozhodčím xxxxxx; výlohy předsedy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx výloh xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx obě xxxxxxx strany xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx některá xxxxxx upravená xxxxxxxx xxxxx Dohodou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx Dohody
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1955.
Článek XXX
Xxxxx x platnost
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx pro xxxxx x platnost této Xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pozdějšího x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx ukončit. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx oznámení x xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx článků I xx XIII této Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx dobu 15 let.
Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1990 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Dohodu.
Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxx:
Xxxx Clark x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 333/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.3.1992.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 333/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2012 Sb. m. s. x účinností xx 4.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.