Plné znění - 8/2012 Sb. m. s.

Příloha A - Vysvětlení nepřímého vyvlastnění

Příloha B - Řešení sporů mezi investorem a hostitelskou smluvní stranou

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 2009 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx x xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 7 xxx 22. ledna 2012.

Xx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx se ukončuje xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 333/1992 Sb., x tou xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx investor xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost. X xxxxxxxx těchto sporů xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxx, x xx především xxxxxx xxxxxxx x článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hostitelskou xxxxxxx stranou).

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXX XXXXXXXXX x XXXXXX, dále xxx "xxxxxxx strany',

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx,

XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby investovali xx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude, v xxxxxxx se svým xxxxxxx řádem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx založením nového xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou) xxxx XXX (Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx) této xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx nevhodné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmírňováním xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx životního prostředí. Xxxxxxx strany by xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx investic xxxxxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabídla, může xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx jde o xxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xxxx nakládání s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ne xxxx příznivé, xxx xxxxx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího státu.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx x x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx, investicím nebo xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výnosům xxxxx vlastních investorů.

1. Xxxxxxxx 2 x 3 článku III (Xxxxxxx xxxxxxxx) xx nevztahují na:

2. Xxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie; xxxxxxxxxx trhu nebo xxxx volného xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx podporovaných xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx zahrnují závazky xxxxxxxxxxx z mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx takové výhody, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x členství x jakékoli:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxx investicích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx nebo občanských xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnuto, xxxxx jde x xxxxxxx, odškodnění, vyrovnání xxxx jiné vypořádání, xxxxxxxxx ne xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx poskytováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxxxxx platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a budou xxxxxxxxx xxx prodlení.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, vyvlastněny xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx podobný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx, xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx okamžité, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Taková náhrada xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx investice x xxxx vyvlastnění, xxxx xxxxxxx xx xxxx vyvlastnění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx prodlení a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx vyvlastnění xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx investice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx článku.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zaručí investorovi xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx převod xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx kapitál xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měně, xx xxxxx xx investor x xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dohodnou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kurzem xxxxxxx xx xxx převodu.

3. Xxx ohledu xx ustanovení odstavce (1) xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx převodu, xxxxx tak xxxxx x xxxxx xxxx x xx základě xxxxxxxxxxx, nediskriminačního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:

4. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxx investorovi xxxxxxxxx, xxx převáděl, xxxx xx xxxxxxxxxx za xx, xx nepřevedl, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z, nebo xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

5. Xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx 3(x) až 3(x), xxxxx xxx xxxxx x dobré víře x xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Bez xxxxxx na ustanovení xxxxxx článku, xxxx xx bylo, xxxxxxx xxxxxxx odstavce 5 x x ohledem xx xxxxxxxxxxx 2(x) článku IX (Všeobecné výjimky), xxxxxxx strana může xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prováděné finanční xxxxxxxxx xxxx, nebo xx prospěch pobočky xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx XXX"), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, bude xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx o dotčenou xxxxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx uplatněna xxxxxxx xxxxxxx nebo jakoukoli xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji x xxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx³ xxxx xxxxxxxx, nic x této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx smluvní straně xxxxx v xxxxxxxxx xxxx prosazování opatření xxxxxxxxxx k:

2. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno tak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx:

3.

4. Xxx x xxxx dohodě xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením, která xxxxxx xxx svévolná xxx xxxxxxxxxxx diskriminační, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku VIl (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

5. Xxx v xxxx dohodě nelze xxxxxxxx xxx, že xx

6. Xxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx by xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vládou, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx klientů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. "Xxxxxxx kultury" xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxx xx kteroukoli z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx obchodní organizací xxxxx xxxxxx XX:3 xxxx IX:4 Xxxxxx XXX, xxxx považováno xx opatření x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hostitelskou xxxxxxx stranou) xxxx xxxxxx nemůže xxxxxx, xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx spor mezi xxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účinků opatření xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx však výlučně, xxxxxxxxxxx podle článku Vl (Xxxxxxxxxxx) této xxxxxx xxxx převodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VII (Xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxx xxxxxx, xxxx xxxx nimi xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx, může jej xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx buď x souladu x:

4. X xxxxxxx xx:

xx xxxxx xxxxxx použije xxxxx xx žaloby, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku VI (Xxxxxxxxxxx), článku VII (Převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2 článku XV (Závěrečná xxxxxxxxxx).

5.

6. Rozhodčí xxxx ustanovený podle xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx dohodly xxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčímu řízení x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxx xxxxxx. Nedodržení xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxx v odstavcích 2 x 5 xxxxxx souhlas ruší.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x konzultacemi x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx x Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Jakýkoli xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx konzultacemi.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran předložen xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Rozhodčí xxxx xxxx ustaven xxx xxxxx spor. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, každá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tito xxx xxxxxxx xxxx vyberou xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx schválení xxxxx smluvními stranami xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx jmenování nebyla xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná jmenování. Xx-xx xxxxxxxx občanem xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx mu xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx funkce, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx by xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně nejstarší xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, který není xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidla. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Takové rozhodnutí xx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, rozhodnutí rozhodčího xxxxx bude vydáno xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Rozhodčí xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dohody x jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x této xxxxxx xxxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vlastní investice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Tato dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1955.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z této xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podnikem xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx investora, xxxxx investoři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vůči xxxxxxx xxxxx zachovávat opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx porušena xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx výhody plynoucí x xxxx dohody xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx odepřít xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx strany, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tento xxxxxx xxxx xxxxx podstatné xxxxxxxx aktivity xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx odkazy v xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx "vážné xxxxxx x platební xxxxxxx xxxx jejich hrozbu" xxxxxxxx vážné xxxxxx x platební xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx unii, jejímž xxxxxx xx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unii, xxxxxxxxx xxxx xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody.

6. Xxxxxxx přílohy x xxxxxxxx tvoří xxxxxxxx součást této xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic xx xxx 15. xxxxxxxxx 1990, x xxx, že se xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a investorem xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pudle xxxx xxxxxx předložil xxxxxxxxxx řízení před xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx, a xx především xxxxxx xxxxxxx x článku X (Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a hostitelskou xxxxxxx xxxxxxx).

8. Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně neoznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxx platnost. Ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kdy ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků l až XIV xxxx xxxxxx xxxxxx x platnosti xx xxxx 15 xxx.

NA XXXXX TOHO níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6. května 2009, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek VI (Xxxxxxxxxxx) této xxxxxx stanoví, xx:

Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxx opatřeními majícím xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx jen "vyvlastnění") xx území xxxxx xxxxxxx strany, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx zájmu, xx xxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplacení xxxxxxxx, dostatečné a xxxxxxxxx xxxxxxx....

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx zájmu x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx investorem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx veřejná. X xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx část xxxxxxx xx neveřejném zasedání. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průtahů x xxxxxx.

2. Xx xxxxxx se xxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx nález xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předložené rozhodčímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přístupné, xxxxx xx strany sporu xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, že z xxxx xxxxx vymazány xxxxxxx informace.

4. Xxxxxx sporu může x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx svého xxxxxxx, musí však xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx řešení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx všechny příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx právní úprava xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx. Xxxxxxx strana xx xx xxxx xxxx snažit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx xxxx důvěrné.

XX. Podání xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxx strana, která xxxx stranou sporu, xxxxxx písemná xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxx. Xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložená xxxxxxxxxx soudu za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2. Jakákoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx osobou xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxxxxx podání ("xxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxx podání x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx sporu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx soudu.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxx sporu xxxxx xxxx vyjádřit x žádosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx udělí xxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxx podání, xxxx xxxx, xxxxxx, ve xxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx:

7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx sporu, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx strany sporu xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx v podání xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxx k podání, x xxxxxx, která xxxx stranou sporu x která xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podání x xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Přístup x xxxxxxx a dokumentům xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s těmito xxxxxxx, xxxx upraven xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxx (Xxxxxxx veřejnosti k xxxxxxx a dokumentům).

XXX. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Žádost xxxxxx, xxxxx není stranou xxxxx, x udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxx:

Xxxxxx předpis x. 8/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.2.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.