Plné znění - 8/2012 Sb. m. s.

Příloha A - Vysvětlení nepřímého vyvlastnění

Příloha B - Řešení sporů mezi investorem a hostitelskou smluvní stranou

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 6. května 2009 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 7 xxx 22. ledna 2012.

Xx dni xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx se ukončuje xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx o podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 15. listopadu 1990, xxxxxxxxx xxx č. 333/1992 Sb., x xxx xxxxxxxx, xx se xxxx ustanovení nadále xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx investor podle xxxx Xxxxxx předložil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nové Xxxxxx x platnost. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou).

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX REPUBLIKA x XXXXXX, xxxx xxx "xxxxxxx strany',

XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x povzbuzení xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi,

XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely xxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby investovali xx xxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx bude, x xxxxxxx se svým xxxxxxx řádem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x souvislosti xx založením nového xxxxxxx nebo nabytím xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zahraničním xxxxxxxxxx použity rovným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxx XXX (Spory xxxx xxxxxxxxx stranami) této xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmírňováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx by xx proto neměly xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx, xx xx vzdají xxxx odchýlí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx investora xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konzultace, x tyto dvě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

1.

2. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx poskytuje za xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxx x xxxxxx, užívání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicemi nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.

4. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx možné xxxx x v xxxxxxx xx svým právním xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investorů.

1. Odstavce 2 x 3 článku III (Ochrana xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx na:

2. Ustanovení x národním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxx, hospodářské xxxx měnové xxxx; xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx státním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.

4. Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx takové výhody, xxxxxxxxxxxxx xxxx výsady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jakékoli:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ztráty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou poskytnuto, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jakékoli platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dostatečné, xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx nebo xxxxxx investorů kterékoli Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxx hodnoty investice x xxxx vyvlastnění, xxxx splatná od xxxx vyvlastnění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx uskutečnitelná x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx právo, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx okamžité xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výnosů. Xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxx uvedené, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx měně, ve xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx investor x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohodnou. Pokud xxxxxxxx nebude xxxxxxxxx x jiným postupem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxx.

3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx víře x xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajícího se:

4. Xxxxx ze smluvních xxxxx nemůže po xxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, zisky xxxx xxxx částky xxxxxxxxxxx x, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx 3(x) xx 3(e), xxxxx xxx xxxxx x xxxxx víře x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nediskriminačního použití xxxxxx.

6. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx článku, xxxx xx bylo, xxxxxxx xxxxxxx odstavce 5 x x ohledem xx xxxxxxxxxxx 2(x) článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči, xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx xxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.

7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx strana omezit xxxxxxx výnosů v xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx mohla xxxxxx xxxxxx převody xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx XXX"), xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx investor, xx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní strana xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx práv xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx mít xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx investor, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xx xxxxxxxxxxx výnosy. Xxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji x xxxx xxxxxx.

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx³ xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx smluvní xxxxxx xxxxx x přijímání xxxx prosazování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:

2. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

3.

4. Nic x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku VIl (Xxxxxx finančních xxxxxxxxxx).

5. Nic x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx

6. Nic x xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx na smluvní xxxxxx požadováno, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, osobní xxxxxxxx xxxx důvěrnost xxxxxxxxxx záležitostí a xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx. "Odvětví xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

8. Jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přijatým, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx obchodní organizací xxxxx xxxxxx XX:3 xxxx XX:4 Xxxxxx XXX, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku X (Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x hostitelskou xxxxxxx stranou) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nakládání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx zejména, xxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx článku Vl (Xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxx článku VII (Xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, přátelsky xxxxxxx.

2. Pokud spor xxxxx přátelsky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, může jej xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx případě bude xxxx xxxxx xxx x souladu x:

4. S ohledem xx:

xx tento xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku VI (Vyvlastnění), článku VII (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nebo x xxxxxxxx 1 nebo 2 článku XV (Závěrečná xxxxxxxxxx).

5.

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx výkladem této xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Nedodržení xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 5 xxxxxx xxxxxxx xxxx.

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xx smluvních xxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění xxxx dohody. Xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, které xxxxx xxx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx postupy xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx investice, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda.

2. Konzultace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kroků, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx touto dohodou x Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

1. Jakýkoli xxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody bude, xxxx-xx to možné, xxxxxxx přátelsky konzultacemi.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx být vyřešen xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx.

3. Rozhodčí xxxx bude xxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx vyberou xxxxxx třetího xxxxx, xxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx jmenován xx xxxx xxxxxx xxx xxx jmenování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxx dohodnuto jinak, xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx předseda xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx brání xx xxxxxx takové xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by mu xx xxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, bude vyzván x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx žádné ze xxxxxxxxx stran.

5. Xxxxxxxx soud určí xxxxxxx jednací xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx závazné xxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx bude xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx účasti x xxxxxxxxx xxxxxx; náklady xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je některá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 článku IX (Xxxxxxxxx výjimky), xxx v xxxx xxxxxx nebrání investorovi xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx režim.

Tato dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1955.

1. Smluvní xxxxxx xxxx odepřít xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx podnikem xxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx přijme xxxx xxxx xxxx třetímu xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx zakazují xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx investicím.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podnikem této xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxx investorů, xxxxx investoři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx tento xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktivity xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejíhož xxxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx "xxxxx potíže x xxxxxxxx bilancí xxxx jejich xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx členství x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo zóně xxxxxxx obchodu.

5. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx výhradně podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx.

6. Xxxxxxx přílohy x poznámky tvoří xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost xxxx platnost Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic xx dne 15. xxxxxxxxx 1990, x xxx, xx xx xxxx xxxxx o Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxx, x tou xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nová dohoda xxxxxxx zpětně, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku X (Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x hostitelskou xxxxxxx xxxxxxx).

8. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx úmysl xxxxxxx xxxx platnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků l xx XIV této dohody xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 15 xxx.

XX XXXXX XXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2009, v xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek VI (Vyvlastnění) této xxxxxx stanoví, xx:

Xxxxxxxxx xxxx výnosy xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znárodněny, xxxxxxxxxxx nebo podrobeny xxxxx opatřeními majícím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vyvlastnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx....

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxx xxxxxxxx xxxxxxx, že:

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a dokumentům:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxxx, se xxxxxx xx ve xxxxx, rozhodne, xx xx je xx xxxxxxxx zájmu x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxxxx vedená podle článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluvní stranou) xxxxx veřejná. X xxxxx případě, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxx, povede rozhodčí xxxx část xxxxxxx xx neveřejném xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřiměřených xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ochranu důvěrných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx nález xxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx důvěrné informace xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo vydané xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přístupné, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx z xxxx xxxxx vymazány xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx může x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx svého xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. X průběhu xxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx samosprávných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. V xxxxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx důvěrnou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strana xx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou stranami xxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxx xxxx xxxxx sporu může xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sporu, xxxxxx písemná podání x xxxxxxxxxx soudu, xxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není stranou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxx učinila uvedené xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxx stranou xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xxxx xxxxx xxxx smluvní stranou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx je osobou xxxxxxx strany, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx podání, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx upravenými x xxxxx III této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podání x xxxxxxx.

3. Žadatel xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx strany, která xxxx xxxxxxx xxxxx, x podání xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx určí xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vyjádřit x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stranou, která xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podání, xxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx:

7. Xxxxxxxx soud rozhodne, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sporu, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx udělí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx datum, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx data xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx sporu, x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx x podání xxxxxx, která xxxx xxxxxxx sporu.

8. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx souhlas s xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx povinen se xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx, x strana, xxxxx xxxx stranou sporu x xxxxx předkládá xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podání x xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s těmito xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxx přílohy (Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx).

XXX. Pravidla xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sporu:

1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxx předložené stranou, xxxxx není stranou xxxxx, xxxx:

Xxxxxx předpis x. 8/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 4.2.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.