Plné znění - 8/2012 Sb. m. s.

Příloha A - Vysvětlení nepřímého vyvlastnění

Příloha B - Řešení sporů mezi investorem a hostitelskou smluvní stranou

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxxx 2009 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

S Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XV xxxx. 7 dne 22. xxxxx 2012.

Xx xxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx vztazích mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 15. listopadu 1990, xxxxxxxxx pod č. 333/1992 Sb., x tou xxxxxxxx, xx xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx Dohoda xxxxxxx zpětně, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou).

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

ČESKÁ XXXXXXXXX x KANADA, dále xxx "xxxxxxx strany',

XXXXXXXXXX, xx podpora x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x povzbuzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx,

XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxxx smluvní strana xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx jejím území.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx, připouštět xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran, aby xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx prodejem podniku xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxxxxx. Rozhodnutí přijatá x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením článků X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a hostitelskou xxxxxxx xxxxxxx) xxxx XXX (Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, rozšíření nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx druhá xxxxxxx strana takovou xxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o konzultace, x xxxx dvě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx se takové xxxxxxx.

1.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxxx poskytuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zacházení ne xxxx příznivé, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytuje investorům xxxxxxxxxxx třetího xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne, x xxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx které za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výnosům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Odstavce 2 x 3 článku III (Xxxxxxx investic) xx xxxxxxxxxx na:

2. Xxxxxxxxxx x národním zacházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na výhody, xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie; xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx používat na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podnikem, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, společného trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unie, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx obchodu.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zavazují xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, výjimečného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhou xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyrovnání xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dostatečné, xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx nebo xxxxxx investorů xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xx základě xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx způsobení x xxxxx vyplacení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx investor xxxx xxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx okamžité přezkoumání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převod investic x xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx investorovi xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx investován nebo x xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx převody prováděny xxxxxxx kurzem xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x dobré víře x na základě xxxxxxxxxxx, nediskriminačního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx:

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx převáděl, xxxx xx postihovat za xx, xx nepřevedl, xxxxxx, výdělky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z, nebo xxxxxxxx xx investic xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx 4 nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx x pododstavcích 3(x) xx 3(e), xxxxx xxx xxxxx x dobré víře x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nediskriminačního xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxx xx bylo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 5 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 2(x) článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx vůči, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, bezúhonnosti xxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx okolností, xx xxxxx by xxxxx mohla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx XXX"), xxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx, druhá xxxxxxx xxxxxx uzná platnost xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxx, který xxx investor, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní strana xxxx kterákoli její xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx práv investora x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx mít xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x z xx xxxxxxxxxxx výnosy. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jakoukoli xxxx agenturou nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx agentura xx x xxxx zmocní.

1. X souladu x xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního obchodu³ xxxx xxxxxxxx, xxx x této xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k:

2. Nic x xxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xx xxxxxxx straně xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

3.

4. Xxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx ani svévolná xxx neoprávněně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx x související xxxxxxx xxxx kurzové xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx z článku VIl (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

5. Xxx v xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx

6. Nic v xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prosazování xxxxx nebo by xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx klientů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. "Odvětví kultury" xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností:

8. Jakékoli xxxxxxxx, xxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxx článků XX:3 xxxx XX:4 Xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zamýšlející xxxxxx xxxxx článku X (Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) této xxxxxx xxxxxx tvrdit, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušením xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxxx, využívání xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx zejména, xxxxxx xxxx výlučně, xxxxxxxxxxx xxxxx článku Vl (Xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku VII (Xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx přátelsky xxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxx buď x xxxxxxx x:

4. S ohledem xx:

se tento xxxxxx použije xxxxx xx žaloby, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x článku VI (Xxxxxxxxxxx), článku VII (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), nebo x xxxxxxxx 1 nebo 2 článku XV (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

5.

6. Xxxxxxxx xxxx ustanovený podle xxxxxx článku bude xxxxx výkladem této xxxxxx, na xxxxxx xx dohodly xxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Nedodržení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 5 xxxxxx xxxxxxx ruší.

1. Na xxxxxxx xxxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, předpisy, xxxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx investice, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kroků, xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxx přátelsky xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud spor xxxxxx být vyřešen xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx bude ustaven xxx xxxxx xxxx. Xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tito dva xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx jmenování xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx, pokud xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx předseda xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx místopředseda xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xx xx výkonu takové xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služebně nejstarší xxxx Mezinárodního soudního xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí většinou xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx větší xxxx nákladů xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vázány x xxxxxxxxxx odstavce 8 článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1955.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x odpírající xxxxxxx xxxxxx přijme xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zachovávat opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tímto podnikem xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud by xxxx xxxxxx plynoucí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx strany, který xx podnikem xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx investorů, xxxxx xxxxxxxxx třetího xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxx xxxxx podnik x xxxxx xxxxxx xxxx žádné podstatné xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Odkaz xx "vážné potíže x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx hrozbu" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich hrozbu x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

4. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společném xxxx nebo zóně xxxxxxx obchodu.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx souladu opatření xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

6. Všechny přílohy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic xx xxx 15. xxxxxxxxx 1990, s xxx, xx xx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx, s xxx xxxxxxxx, xx xx xxxx ustanovení nadále xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx investor xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx nové xxxxxx x platnost. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku X (Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxxx x hostitelskou xxxxxxx xxxxxxx).

8. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx platnost. Xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků l až XIV této dohody xxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu 15 xxx.

XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 6. května 2009, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

Článek VI (Vyvlastnění) xxxx xxxxxx stanoví, že:

Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinek jako xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění") xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx....

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x investorem, xx xxxxxx xx xx xxxxx, rozhodne, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx rozhodčí xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku X (Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx smluvní stranou) xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxx, povede rozhodčí xxxx část jednání xx neveřejném xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxx snažit xxxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejnosti xx jednání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

2. Xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx jednání.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude veřejně xxxxxxxxx x xxx, xx důvěrné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx xxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx přístupné, xxxxx xx xxxxxx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx vymazány xxxxxxx informace.

4. Xxxxxx xxxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytné xxx přípravu xxxxx xxxxxxx, xxxx však xxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dokumentech.

5. X průběhu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musejí xxxx xxxxxxxx, aby xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.

6. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx veřejný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xx však xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx.

XX. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxx

1. Na xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranou xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodčímu xxxxx, xxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x informacemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. jako kdyby xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxx.

2. Jakákoli xxxxxx, která není xxxxxxx sporu x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx podání ("xxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx žádost o xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sporu, x xxxxxx všem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx datum, kdy xx strany xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx, souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx, xxxxxx, ve xxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby:

7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx strany xxxxx xxxxx na toto xxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xx xxxxxx data xx xxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx sporu.

8. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx strany, která xxxx stranou xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx k podání, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx předkládá xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxx x xxxxxxx a dokumentům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx části X této přílohy (Xxxxxxx veřejnosti k xxxxxxx a xxxxxxxxxx).

XXX. Pravidla xxx xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx není stranou xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s předložením xxxxxx

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 8/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.