Právní předpis byl sestaven k datu 03.02.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.03.1992 do 03.02.2012.
Dohoda mezi vládou ČSFR a vládou Kanady o podpoře a ochraně investic
333/92 Sb.
Definice Čl.I
Podpora investice Čl.II
Ochrana investice Čl.III
Výjimky Čl.IV
Náhrada za ztráty Čl.V
Vyvlastnění Čl.VI
Převod prostředků Čl.VII
Postoupení práv Čl.VIII
Řešení sporů mezi investorem a přijímající smluvní stranou Čl.IX
Konzultace a výměna informací Čl.X
Spory mezi smluvními stranami Čl.XI
Ostatní mezinárodní dohody Čl.XII
Použití Dohody Čl.XIII
Vstup v platnost Čl.XIV
333
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
xxxxxxx, že xxx 15. xxxxxxxxx 1990 xxxx v Praze xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 dnem 9. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx x podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora x xxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx záruky;
(ii) xxxxx, cenné xxxxxx, xxxxxxxx x dlužní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx společnosti, obchodním xxxxxxx xxxx společném xxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx mající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx duševního vlastnictví, xxxxxx práv autorských, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx;
(v) xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx x průzkumu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx; nebo
(xx) každou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx založený x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x souladu x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany;
x) xxxxx "xxxxxx" označuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x investice a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, honoráře, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxx x Xxxxxx, území Xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx podloží přiléhajícího x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, nad xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(ii) xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povolovat xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx smluvní strany.
(3) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nabytím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejně xx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků IX xxxx XI xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx investice
(1) X xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx méně xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx investorů x xxxxxxxxxxxx státu.
(3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x řízení, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxx výnosy xx xxxx území xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zacházení xx méně xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výnosům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby zavazovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení, výhody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x:
x) jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxx vytvořené x xxxxx zóny volného xxxxxxx nebo xxxxx xxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hospodářské pomoci, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je smluvní xxxxxx členem xxxx xx xxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxx ustanovení obdobná xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx, platné x xxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxx xx ztráty
Xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x navrácení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx adekvátní, xxxxxxxxx x xxxxx provedeny xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx účinek obdobný xxxx znárodnění xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx základě zákona, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx předpokladu, xx xxxxxx vyvlastnění je xxxxxxx s okamžitou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Taková náhrada xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx vyvlastnění, xxxx splatná od xxxx vyvlastnění xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx skutečně xxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx x ohodnocení xxx investice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx strany, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxx prostředků
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx investorovi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx investic x xxxxxx. Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neomezený xxxxxx:
(x) xxxxxx xx xxxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx;
(xx) výtěžků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx likvidace xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxx x xxxxxxxxx odměn, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxx měně, xx xxxxx xxx kapitál xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx investor a xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx souhlasit s xxxxx postupem, xxxxx xxxxxxx prováděny kursem xxxxxxx x datu xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxxxx práv
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx záruky xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzná xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv její xxxxxxxx, která vstoupila xx práv xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xx vyplývající výnosy. Xxxxxx xxxxx mohou xxx uplatněna xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji x tomu xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou
(1) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účinků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorem, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle článku VI xxxx Dohody xxxx xxxxxxx prostředků podle článku VII xxxx Dohody, xxxx, pokud xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řešen xxxxx Xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodní, x xxxxx xxxxxxx znění.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
Na žádost xxxxx xxxxxxx strany xxxxx smluvní xxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyměněny xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxxx upravených xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx XI
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx, xxxx-xx to možné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Pokud spor xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx.
(3) Rozhodčí xxxx xxxx vytvořen xxx každý xxxxxxxxxx xxxx. Xx dvou xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxx. Tito dva xxxxxxx poté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx jmenován xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Předseda xxxx jmenován xx xxxx měsíců xx xxxx jmenování ostatních xxxx xxxxx rozhodčího xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenování nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx okolnost xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xx ve xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ten xxxxx xxxxxxxxx člen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx není xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx. Takové rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydána xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy xxxxx odstavců 3) x 4) xxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx soudu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x ostatní výlohy xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx ve svém xxxxxxxxxx určit, xx xxxxx xxxx výloh xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran, x xxxx rozhodnutí je xxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek XII
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxx x xxxx Dohodě nebrání xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, aby xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahoval xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1955.
Xxxxxx XXX
Xxxxx x xxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxx vstup x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx Dohoda zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně svůj xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx článků I xx XIII xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxx 15 xxx.
Dáno x Praze xxx 15. xxxxxxxxx 1990 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, anglickém a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxx tří xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu náležitě xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xx vládu Xxxxxx:
Xxxx Xxxxx x. r.
Informace
Xxxxxx předpis x. 333/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.3.1992.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 333/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 8/2012 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 4.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.