Plné znění - 82/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Syrskou arabskou republikou

82/1987 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1987

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxx 1985 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1987.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 16 xxxx 25. xxxxxx 1987.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx arabskou republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx arabská xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx x tradiční xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci,

přejíce si xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxx upevnění x xxxxxx jejich pokrokových xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx usilovat x xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx na celém xxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx politice xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx imperialismus x xxxx přisluhovači x pokračovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxx odhodlání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx za xxx, xxxxxxx nezávislost, xxxxxxxxxx x společenský xxxxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxx k posílení xxxxxxxxxx boje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx míru na Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Charty OSN, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nezávislosti, územní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx upevňovat x xxxxxxxx tradiční přátelství, xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, národní nezávislosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxxxxx lidu obou xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé z xxxx nad svými xxxxxxxxxx zdroji.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti obchodu x xxxxxxx xx xxxxxxx zásad xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou pokračovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxx, literatury, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, sportu x v xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mezi státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx odborových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobními xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx poznání xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx světě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxxxxxxx xxxxx projevů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx otázek, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení všeobecného x úplného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx potvrzují xxxx xxxxxxx boji xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx imperialismu xx xxxxxx likvidaci kolonialismu x xx odstranění xxxxxxxx a rasismu xx xxxxx xxxx xxxxxxx x projevech.

Budou xxxxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx boje xxxxxx xx xxxxxxx x nezávislost, xx xxxxxxxxx nových mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nastolení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx míru xx Xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxx nezúčastněnosti, xxxxxx xxxxxxx Syrská xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mírové konstruktivní xxxxxxxxxx politiky, kterou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxxxxx přátelství xx všemi xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx světě.

Článek 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx radit x xxxxxxxx, dotýkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx.

Článek 11

X případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx představující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxx x spolupráce za xxxxxx xxxxxxxxxx vzniknuvšího xxxxxxxxx a znovunastolení xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxx xx svazků x nezúčastní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx smluvní xxxxxx prohlašují, xx xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx se, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx rozpory ve xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx řešeny xx dvoustranném xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Článek 15

Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx ode dne xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty svůj xxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx, zůstává tato x xxxxxxxxx vždy xx xxxx dalších xxxx let, pokud xxxxx z Vysokých xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx straně ve xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci v xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx každé x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, která xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxx 1985 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x arabském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxx republiku:

Háfiz Xxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 82/1987 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.1987.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 82/1987 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 31/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 19.3.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.