Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. xxxxx 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dnem 22. xxxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, obchodními potřebami x xxxx xx xxxxxxxxxxx výhodných základech,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony, nařízeními x xxxxxxxx platnými x xxxxx zemi.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx věcech, xxxxxxxxxx xx:

x) xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx platů xx xxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odbavováním;

c) všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ustanovení článku 2 xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx usnadnění pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx x xxxxx unii xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx;

x) tarifní xxxxxxxxxx xxxx xxxx výhody, xxxxx Filipíny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x rozvoji.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního obchodu x filipínskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat zahraniční xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxx uskutečňovány v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxx doplněny xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákonů, nařízení x pravidel, xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx o xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx .

Xxxxxx 7

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx oběma zeměmi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na veletrzích xxxxxxxxxx v každé xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xx území xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxxxxxx x výstavy xx cel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx x nimi xxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx země, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx koná.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážet zboží xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx spor, xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx uzavřených v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x živočichů xxxx xxxxxxxx;

x) n x xxxxxxx celkové vnější xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy;

d) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu;

e) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, uměleckého, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologického xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxx věcech xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x o opatřeních xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx realizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx schůzka xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, x xx xx xxxxxxx xxx 90 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Ustanovení xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx x po xxxxxxxx její platnosti xx kontrakty uzavřené xxxxx platnosti xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že byla xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Zůstane x xxxxxxxxx xxxxx xxx x zůstane v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx některá xx xxxxx písemně xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx strana xxxxxx xx 120 dnů xx xxxxxxx takového xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1977 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.,

ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx T. Xxxxxxx x. r.,

ministr xxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxx xxx xxxxx x Filipínské xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx olej

2. Xxxxx

3. Cement

4. Káva

5. Xxxxxxxx ovoce

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Koncentrát xxxxx

9. Xxxxxxxxxx olova

10. Xxxxxxxx ruda

11. Manganová xxxx

12. Vyřezávky ze xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Oděvy

15. Xxxxxxxxx

Příloha X

Xxxxx pro xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušenství

4. Xxxxxxxxxxxx x dřevoobráběcí stroje

5. Xxxxxxxx a silniční xxxxxx

6. Xxxxxxx, měřicí x xxxxxxxxxxx zařízení

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x papíru

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 134/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.11.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.10.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.