Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. října 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 22. xxxxxxxxx 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx potřebami x cíli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základech,

dohodly xx takto:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx, nařízeními x xxxxxxxx platnými x každé xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech, xxxxxxxxxx xx:

x) xxx a xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx dovoz xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxx spojených s xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo vývozem xxxxx;

x) vydávání dovozních x vývozních licencí.

Článek 3

Xxxxxxxxxx článku 2 xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx preference xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxx usnadnění pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxx xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx x xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxxx trhu bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, nařízeními x pravidly platnými x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x listinami xxxxx xxxxxxxxx v přílohách "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx běžné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx budou uskutečňovány xx volně směnitelné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, platných x xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx xx o xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx .

Článek 7

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , jakož i xxxxxx x nakládání x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nařízením x xxxxxxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxx výstava koná.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážet zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany pod xxxxxxxxxxxx cenou xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx spor, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxx vyřešen xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx, xxxxxx kontraktu předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx x xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatnit xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) x a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx domácí xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologického xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Každá xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx žádost některé xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místě, x xx ne později xxx 90 xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx.

Článek 12

Ustanovení xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřené xxxxx platnosti této xxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony smluvních xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx x zůstane x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx některá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx navrhnout xxxx změnu x xxxxx strana xxxxxx xx 120 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. xxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx jednom xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx X. Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx A

Zboží xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx olej

2. Xxxxx

3. Cement

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx xxxxx

6. Tabák

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxx

12. Vyřezávky xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Oděvy

15. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxx pro xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky

1. Textilní x koželužské xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušenství

4. Kovoobráběcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

6. Xxxxxxx, xxxxxx x laboratorní xxxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

8. Vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx automobilů

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x xxxxxx

13. Statistické xxxxxx

14. Psací x xxxxxxxx stroje

15. Xxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.11.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 22.10.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.