Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 26. xxxxx 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Manile xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 22. xxxxxxxxx 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x upevňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základech,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxx, nařízeními x pravidly platnými x xxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod ve xxxxx věcech, týkajících xx:

x) cel x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ukládání xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxx převodu xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem xxxxx;

x) vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí.

Článek 3

Xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx preference nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx může poskytnout xxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx některou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx unii xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vedoucích k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) tarifní preference xxxx xxxx výhody, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvojovým xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x rozvoji.

Článek 4

Dovoz a xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách "A" x "B", xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx doplněny dalším xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx běžné xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx volně směnitelné xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, platných x každé xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx xx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx .

Článek 7

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x pořádání xxxxxx xxxxx země xx území xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a výstavy xx cel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxx x xxxxxx a nakládání x nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx x množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených x xxxxxxx x touto xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx tak xxxxxxx, xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x kontraktu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx rozhodcům, xx xxxxxxx xx xxxxxx kontraktu vzájemně xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) na xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologického xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx styků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx později xxx 90 dnů xx datu obdržení xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxx ke xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zůstane v xxxxxxxxx jeden xxx x zůstane x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může každá xxxxxx písemně navrhnout xxxx xxxxx x xxxxx strana xxxxxx xx 120 dnů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení Xxxxxx xxxxx xxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Manile dne 9. xxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx T. Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx A

Zboží xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Xxxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx xxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Koncentrát xxxxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxx

12. Vyřezávky xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Oděvy

15. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx B

Zboží xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Textilní x xxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxxxxxxx x dřevoobráběcí xxxxxx

5. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

6. Vědecká, xxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

8. Vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx výrobky pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x xxxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Psací x xxxxxxxx stroje

15. Chmel x slad

Xxxxxx předpis č. 134/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.11.1978.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 22.10.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.