Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1997 do 30.01.2005.
Sdělení o sjednání Obchodní dohody mezi vládou ČR a vládou Filipínské republiky
249/97 Sb.
Všeobecné ustanovení Čl.I
Doložka nejvyšších výhod Čl.II
Výjimky z doložky nejvyšších výhod Čl.III
Dovoz a vývoz zboží Čl.IV
Platební ujednání Čl.V
Výměna obchodních delegací a účast na obchodních veletrzích a misích Čl.VI
Řešení sporu Čl.VII
Ochranná opatření Čl.VIII
Ustanovení konzultačního orgánu Čl.IX
Platnost kontraktů Čl.X
Vstup a délka platnosti dohody Čl.XI
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1994 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XI xxxx 15. xxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1977, vyhlášená xxx x. 134/1979 Xx.
Český překlad xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx dohody lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx republiky
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",
konstatujíce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a
vedeny xxxxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxx a posílení xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx ustanovení
Smluvní xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxxx a předpisy, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, usnadnění a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx xx dlouhodobém x stabilním xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
X souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx (GATT) si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x:
x) xxx x poplatky xxxxxxxxxxx druhu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x vývozy,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiné vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx a
x) xxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí.
Článek XXX
Xxxxxxx z doložky xxxxxxxxxx výhod
Ustanovení článku II se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) celní xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx subregionálním xxxxxxxx, celní xxxx xxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx, xxxxx xxxx kterákoliv xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx členem.
Xxxxxx XX
Xxxxx a vývoz xxxxx
Dovoz a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx x uznávanými xxxxxxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxxxxx ujednání
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné měně x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxx xxxxxxxxxx delegací x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxx obchodních zástupců, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx obou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x cel a xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx předměty a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veletrhy, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx x předpisy xxxxx, xxx jsou tyto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x touto dohodou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx případy xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx kontraktu. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx arbitrážní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx zúčastněné xxxxxx vzájemně dohodnou.
Xxxxxx VIII
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, takovým způsobem, xxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prosazování xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lidí, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx průmyslu;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) vztahujících xx na obchod xx zbraněmi, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxxx xx xx štěpné (xxxxxxxxx) materiály, xxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx požadovány xxx zdravotnické xxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umělecké, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultační orgán xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx stran. Xxxxx xxxxx bude dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, zkoumat xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx sporů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdykoliv xx xx tom xxxxxxx xxxxxx dohodnou.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx x nich, všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahů v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Ustanovení xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx plně realizovány xx data ukončení xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek XI
Xxxxx x délka xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx platným x xxxx státech x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx let, xxxx xxxx automaticky považována xx prodlouženou o xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx ukončením xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemným souhlasem xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx Obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1977.
Xxxxxxxxxx a podepsáno x Xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx smluvní stranu, xxxxxxx xxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
ministr průmyslu x obchodu
Xx vládu Filipínské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 249/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1997.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 249/97 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.