Právní předpis byl sestaven k datu 30.01.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.1997 do 30.01.2005.
Sdělení o sjednání Obchodní dohody mezi vládou ČR a vládou Filipínské republiky
249/97 Sb.
Všeobecné ustanovení Čl.I
Doložka nejvyšších výhod Čl.II
Výjimky z doložky nejvyšších výhod Čl.III
Dovoz a vývoz zboží Čl.IV
Platební ujednání Čl.V
Výměna obchodních delegací a účast na obchodních veletrzích a misích Čl.VI
Řešení sporu Čl.VII
Ochranná opatření Čl.VIII
Ustanovení konzultačního orgánu Čl.IX
Platnost kontraktů Čl.X
Vstup a délka platnosti dohody Čl.XI
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 25. xxxxxx 1994 xxxx x Manile xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 15. xxxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky xx xxx 9. xxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx č. 134/1979 Xx.
Český překlad xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
OBCHODNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",
konstatujíce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx a předpisy, xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, usnadnění x xxxxxx obchodní a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základě.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx nejvyšších výhod
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx x:
x) xxx x poplatky xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx vybírání xxxxxx xxx x poplatků xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx spojené s xxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx při xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vyváženým xxxxxx x
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x doložky xxxxxxxxxx výhod
Ustanovení článku II xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX nebudou vztahovat xx:
x) celní xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, které xxxxx xx stran poskytuje xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx zvýhodnění xxxx xxxxx výhody poskytnuté xxxxxx xx stran, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx sdružování v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx směřujících x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx obchodu;
x) xxxxxxxx xxxxx zvýhodnění xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxx a xxxxx xxxxx
Xxxxx x xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxx, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxxx x uznávanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikami, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx, xxxxx nebudou x xxxxxxx x xxxxx dohodou, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Všechny xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Článek VI
Xxxxxx xxxxxxxxxx delegací x xxxxx na xxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxx oběma státy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x misích x xxxxxxxx výstav xxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx.
Výjimky x cel a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx x výstavy xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxx xxxxx
Jakýkoliv xxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přátelskou xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx případy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontraktu. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx orgánu, xx xxxx xx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx dohodnou.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Žádná xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx vykládána, x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx u xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prosazování xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx škod či xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
d) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) vztahujících xx xx xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx zásobování vojenského xxxxxxxx;
f) vztahujících xx xx štěpné (xxxxxxxxx) materiály, xxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x archeologické xxxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x představitelů xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx bude dohlížet xxx prováděním ustanovení xxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx. Konzultační xxxxx se bude xxxxxxx, kdykoliv xx xx tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Ustavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevylučuje xxxxx obou států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx oboustranného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřené x době platnosti xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx realizovány xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx x délka xxxxxxxxx dohody
Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonodárstvím platným x xxxx státech x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxx let.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx písemně xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx let, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok. Stejný xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx.
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx ukončení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx uzavřeny mezi xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx obou xxxx.
Xxxxxxx této xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx platnost Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1977.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxx xxx 25. května 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxxxx obě mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Filipínské xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx obchodu x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 249/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.1997.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 249/97 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.