Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. xxxxx 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 22. xxxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Filipínské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cíli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základech,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx věcech, xxxxxxxxxx xx:

x) xxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu anebo xxx převodu xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxx článku 2 xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx preference xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx účasti v xxxxx xxxx nebo x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx preference xxxx xxxx výhody, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x filipínskými xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx x xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Dodávky xxxxx xxxx oběma zeměmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedenými v přílohách "A" x "B", xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňování obchodních xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x přílohách.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx zákonů, nařízení x pravidel, platných x xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx .

Xxxxxx 7

X xxxxx xxxxxxx rozvoje obchodu xxxx oběma xxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxx x pořádání xxxxxx xxxxx země xx území druhé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx země, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x množství, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx dopad xx xxx.

Xxxxxx 9

Jakýkoliv spor, xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxx uzavřených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx bude vyřešen xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, morálky, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x živočichů xxxx xxxxxxxx;

x) x x xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx platební xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu;

e) na xxxxxxx národního, uměleckého, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z nich x xxxxx věcech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx ne později xxx 90 xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx platnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platnosti této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx období, xxxxx ji některá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx platnosti Xxxxxx xxxx každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu x xxxxx strana xxxxxx xx 120 xxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení Dohody xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x podepsáno x Manile xxx 9. xxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxx republiky:

Troadio X. Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Příloha A

Zboží xxx xxxxx z Filipínské xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Xxxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx ovoce

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Manganová xxxx

12. Xxxxxxxxx xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Xxxxx

15. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxx pro xxxxx z Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x koželužské xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx stroje a xxxxxxxxxxxxx

3. Průmyslová xxxxxxxx x příslušenství

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

6. Vědecká, měřicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Výrobky x xxxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

15. Chmel x xxxx

Právní xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.11.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 134/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.10.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.