Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1979

x Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Filipínské republiky

Dne 9. března 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské republiky. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 22. listopadu 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, nařízeními x pravidly xxxxxxxx x každé xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx:

x) xxx x xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxx xxxxx xx dovoz nebo xxxxx;

x) pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Ustanovení článku 2 xx xxxxxxxxxx na:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo x oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx a xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu xx zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek 5

Dodávky xxxxx xxxx oběma zeměmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s listinami xxxxx uvedenými x přílohách "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách.

Xxxxxx 6

Všechny xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxx, nařízení x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavírání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx .

Xxxxxx 7

X zájmu xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx veletrzích xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx.

Xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , jakož x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx veletrh xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cenou xx xxxxxxxx xxxx nebo x množství, které xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx.

Článek 9

Jakýkoliv spor, xxxxxxxx se obchodních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není x xxxxxxxxx ustanovení x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx případ xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx kontraktu vzájemně xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx ochranu xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx x bezpečnosti;

b) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x a xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx domácí xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu;

e) xx xxxxxxx národního, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx .

Článek 11

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxx na žádost xxxxxxx x xxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx realizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx později xxx 90 dnů xx datu obdržení xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxx platnosti xx kontrakty uzavřené xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx ukončení její xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxxx xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony smluvních xxxxx. Zůstane x xxxxxxxxx xxxxx xxx x zůstane x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx strana xxxxxx xx 120 dnů xx xxxxxxx takového xxxxxx. Ustanovení Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Manile dne 9. března 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx každou smluvní xxxxxx, přičemž obě xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx X. Xxxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx A

Zboží xxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Xxxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx xxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Koncentrát xxxxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxx

12. Vyřezávky xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Oděvy

15. Xxxxxxxxx

Příloha X

Xxxxx pro xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Textilní x xxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

3. Průmyslová xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

4. Kovoobráběcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxxx x silniční xxxxxx

6. Vědecká, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

8. Vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Výrobky x xxxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Psací x xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxx x xxxx

Právní xxxxxxx x. 134/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.11.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. s xxxxxxxxx xx 22.10.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.