Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 26. října 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Manile xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Filipínské republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 22. xxxxxxxxx 1978.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx potřebami x cíli xx xxxxxxxxxxx výhodných xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, nařízeními x xxxxxxxx platnými x každé xxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx:

x) xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx ukládání xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při dovozu xxxx vývozu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx dovoz xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx článku 2 xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx preference nebo xxxx xxxxxx, které xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx preference xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některou stranou, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vedoucích k xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozvoje xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx a xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x filipínskými dovozními x vývozními podniky xxxxxxxxxxx provozovat zahraniční xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x listinami xxxxx xxxxxxxxx v přílohách "A" x "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dalším xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečňování obchodních xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách.

Článek 6

Xxxxxxx běžné xxxxx mezi oběma xxxxxx budou uskutečňovány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zákonů, xxxxxxxx x pravidel, xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uspořádání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx .

Článek 7

X zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx usnadňovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx x pořádání xxxxxx xxxxx xxxx xx území druhé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx podobných xxxxxxxx , jakož i xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx x pravidlům xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx koná.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxxxx vyvážet xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx dopad xx xxx.

Článek 9

Jakýkoliv xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxx xxxx vyřešen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud není x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodčím řízení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xx ochranu rostlin x živočichů xxxx xxxxxxxx;

x) n a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx domácí xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu;

e) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx styků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto článkem xx žádost xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx ne později xxx 90 dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Ustanovení této xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrakty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s tříměsíční xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odpoví xx 120 xxx xx přijetí takového xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 9. března 1977 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx T. Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx A

Zboží pro xxxxx z Filipínské xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Xxxxxx

4. Káva

5. Xxxxxxxx xxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx mědi

8. Koncentrát xxxxx

9. Koncentrát xxxxx

10. Xxxxxxxx ruda

11. Manganová xxxx

12. Xxxxxxxxx ze xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Xxxxx

15. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx B

Zboží xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx x koželužské xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

4. Kovoobráběcí x xxxxxxxxxxxxx stroje

5. Xxxxxxxx a silniční xxxxxx

6. Xxxxxxx, měřicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

8. Vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx automobilů

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x xxxxxx

13. Statistické xxxxxx

14. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

15. Chmel x slad

Xxxxxx xxxxxxx č. 134/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.11.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 22.10.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.