Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxxx 1979

x Obchodní xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dnem 22. xxxxxxxxx 1978.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, obchodními xxxxxxxxx x cíli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxx x každé xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxx, týkajících xx:

x) xxx x xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx anebo xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

x) pravidel x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx dávek nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx vývozem xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí.

Xxxxxx 3

Ustanovení článku 2 xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx preference nebo xxxx výhody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxx xxxx poskytnout xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zvláštní xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx některou stranou, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx unii xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vedoucích x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a rozvoji.

Článek 4

Xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozními x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx x souladu xx xxxxxx, nařízeními x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx oběma zeměmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x přílohách "A" a "B", xxxxx xxxx indikativní x xxxxx být xxxxxxxxx dohodou obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxxxx.

Článek 6

Všechny běžné xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x pravidel, xxxxxxxx x každé xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx nezabraňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx xx x xxx smluvní strany xxxxxxxx .

Článek 7

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx oběma xxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x pořádání xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx , xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x nimi bude xxxxxxxx zákonům, nařízením x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx výstava xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad na xxx.

Článek 9

Jakýkoliv spor, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vyřešen xxxxxxxxxx cestou. Xxxxx xx tak nestane, xxxxxx xxxxxxxxx předloží xxxxxx rozhodcům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx není x xxxxxxxxx ustanovení x rozhodčím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) na ochranu xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxxx;

x) x a xxxxxxx celkové vnější xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy;

d) xx ochranu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx .

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z nich x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx realizace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx na vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx, x xx ne později xxx 90 xxx xx datu obdržení xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její platnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx jeden xxx x zůstane v xxxxxxxxx x po xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxx x tříměsíční xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx písemně navrhnout xxxx změnu x xxxxx strana xxxxxx xx 120 xxx xx xxxxxxx takového xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. března 1977 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx X. Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxx xxx xxxxx z Filipínské xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Cement

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx ovoce

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Koncentrát xxxxx

9. Koncentrát xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Manganová xxxx

12. Xxxxxxxxx xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Xxxxx

15. Xxxxxxxxx

Příloha X

Xxxxx pro xxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

1. Textilní x koželužské xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx zařízení x příslušenství

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

6. Vědecká, xxxxxx x laboratorní xxxxxxxx

7. Xxxxxxxxxx x diesel xxxxxx

8. Vozidla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Léčiva

11. Xxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x xxxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxx x xxxx

Právní xxxxxxx x. 134/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.11.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 134/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. x xxxxxxxxx od 22.10.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.