Plné znění - 134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Filipínské republiky

134/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

Příloha A - Zboží pro vývoz z Filipínské republiky

Příloha B - Zboží pro vývoz z Československé socialistické republiky

INFORMACE

134

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1979

x Xxxxxxxx dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx

Xxx 9. března 1977 xxxx x Manile xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Filipínské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 22. listopadu 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Filipínské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx, xxxxxxxxxx potřebami x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základech,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxx oběma xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech, týkajících xx:

x) cel x xxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx převodu xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx;

x) pravidel a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) vydávání xxxxxxxxx x vývozních licencí.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx článku 2 xx nevztahuje xx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) tarifní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Filipíny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím x rámci rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dovoz a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozními x xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx x souladu xx xxxxxx, nařízeními x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách "A" a "B", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxx doplněny xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zboží, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Všechny xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x každé xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx .

Článek 7

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx veletrzích xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx a pořádání xxxxxx jedné xxxx xx území xxxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků , jakož x xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx x pravidlům xxxx, xxx xx veletrh xxxx výstava xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx strany pod xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou. Pokud xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodcům v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x kontraktu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx kontraktu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo uplatnit xxxxxxxx:

x) xx ochranu xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) n a xxxxxxx celkové vnější xxxxxxxx pozice x xxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy;

d) xx ochranu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu;

e) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx .

Článek 11

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nich x všech věcech xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.

Xxxxx schůzka xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxx na vzájemně xxxxxxxxxx místě, x xx xx xxxxxxx xxx 90 dnů xx datu xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx kontrakty uzavřené xxxxx platnosti této xxxxxx, které však xxxxxx xxxxxxx xx xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx jeden xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 120 dnů xx xxxxxxx takového xxxxxx. Xxxxxxxxxx Dohody xxxxx být změněna xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 9. března 1977 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, po jednom xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx T. Xxxxxxx x. r.,

ministr xxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx

2. Xxxxx

3. Xxxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxxxx xxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxxxxxxxx xxxx

8. Koncentrát xxxxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxx

12. Xxxxxxxxx xx xxxxx

13. Xxxxxxx

14. Xxxxx

15. Xxxxxxxxx

Xxxxxxx B

Zboží pro xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

1. Textilní x xxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

3. Průmyslová zařízení x xxxxxxxxxxxxx

4. Kovoobráběcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

6. Vědecká, xxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení

7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

12. Xxxxxxx x xxxxxx

13. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

14. Psací a xxxxxxxx xxxxxx

15. Chmel x slad

Právní xxxxxxx x. 134/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.11.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 134/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 249/1997 Sb. s xxxxxxxxx od 22.10.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.