Plné znění - 98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kolumbijské republiky

98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek první  Článek druhý  Článek třetí  Článek čtvrtý  Článek pátý  Článek šestý  Článek sedmý  Článek osmý  Článek devátý  Článek desátý  Článek jedenáctý

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. června 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1977 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx 8. xxxxx 1979.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx první

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxx x xxx a jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x vývozu, xxxxx i xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx používají x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx druhý

Ustanovení článku xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x) Výhody, xxxxx xxxxxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx poskytne x xxxxxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx sousedním zemím.

b) Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx, které xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx subregionálních xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x československými organizacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx druhé, budou xx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx zemích.

Ceny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx předmětem xxxxxx, xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontraktech xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Článek xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Československa xx podílely rostoucí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x polotovary, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx až xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz.

Československo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Kolumbie, xxxxxxx vývozem strojů, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k nim.

Článek pátý

Zboží xxxxxxxx x rámci této xxxxxx xxxx určeno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx-xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx šestý

Strany si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx na obchodních xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx zemí, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx strany xx dohodly poskytovat xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravami xxxxxxxx v xxxx xxxxxx osvobození xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx, určené pro xxxxxxx a xxxxxxxx x pro zařízení xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

x) Pro xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx hodnoty, katalogů, xxxxxx a obchodně- xxxxxxxxxxxx materiálu.

Článek osmý

Obě strany xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx soutěže x xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxx původu, materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dolarech Xxxxxxxxx států severoamerických xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx zemí pro xxxxxx devizové úpravy.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohodly na xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zástupců xxxx zemí, xxxxx xxxxx x tomu xxxxx výslovně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Československu x Xxxxxxxx x xx xxxx působnosti xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx si xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx oběma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměny x x hladkému xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

x) Zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průmyslovou politikou xxxx xxxx. Při xxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx podniky, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx kooperace; x

x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek jedenáctý

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxx předpisy.

Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx tří (3) xxx a prodlouží xx mlčky vždy x jeden (1) xxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze stran xxxxxxx xxxxxxxx xxx (3) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1977 xx xxxx vyhotoveních, v xxxxxx x španělském xxxxxx, xxxx stejně xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Andrej Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.,

xxxxxxx hospodářského xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1979 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1979 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 19/1998 Sb. s xxxxxxxxx od 15.2.1998.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.