Plné znění - 98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kolumbijské republiky

98/1979 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek první  Článek druhý  Článek třetí  Článek čtvrtý  Článek pátý  Článek šestý  Článek sedmý  Článek osmý  Článek devátý  Článek desátý  Článek jedenáctý

INFORMACE

98

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxx 1979

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Dne 14. xxxxxxxx 1977 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 8. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx republiky, vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Článek xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení podle xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx jde x xxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxx o jejich xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx používají x jejich xxxxxxx x kteroukoliv zemí.

Článek druhý

Ustanovení článku xxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemím.

b) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kolumbijskými osobami xx xxxxx straně x československými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx druhé, xxxxx xx provádět x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx zemích.

Ceny xxxxx x produktů, xxxxx xxxxx předmětem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx zmíněnými x xxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které až xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz.

Československo rovněž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strojů, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxx.

Xxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k použití xxxx xxxxxxxx dovážející xxxx a xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx-xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaná xxxxxx.

Xxxxxx šestý

Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x každé x xxxx zemí, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xx podmínek, xxxxx xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi obou xxxx.

Článek sedmý

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx zákonnými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx:

x) X dovozu xx xxxxxxxx celního xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

b) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hodnoty, katalogů, xxxxxx x xxxxxxxx- xxxxxxxxxxxx materiálu.

Xxxxxx osmý

Obě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dbát xx xx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omyly ohledně xxxx xxxxxx, materiálu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek xxxxxx

Xxxxxxx platy xxxxxxxxxxx x výměny xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx směnitelné xxxx x x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx v budoucnu x xxxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohodly xx xxxxxxx Smíšené xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx jmenováni.

Smíšená xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x zasedání xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterou xx si mohly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx.

x) Navrhovat xxxxx xxxxxx potřebná opatření x dynamickému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, včetně xxxx, které ji xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Kolumbii x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x průmyslovou xxxxxxxxx xxxx země. Xxx xxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxx možnost vývozu xxxx kolumbijského zboží xx Československa, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx; x

x) dozírat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx strany výměnou xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx (3) xxx x prodlouží xx xxxxx vždy x xxxxx (1) xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxx (3) xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Diego Xxxxxx Jaramillo x. x.,

xxxxxxx hospodářského xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1979 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 19/1998 Sb. s xxxxxxxxx xx 15.2.1998.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.