Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že xxx 2. xxxxxx 1995 xxxx v Santafé xx Bogotá xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XIII xxxx 26. xxxxxxxxx 1997. Xxxxx dnem xxxxxxx platnosti ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx dne 14. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx x. 98/1979 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
OBCHODNÍ DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx a závazky xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx - XXXX, xxxxx i x souladu s xxxxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Článek II
X uskutečňování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek III
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vývozu x xxxxxx xxxx xxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propagační materiály xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx účelům;
b) xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výměny, s xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vráceny;
x) výrobky x xxxxx xxx xxxxxxxx x stálé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x servisním xxxxxx na xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro pořádání xxxxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx kterém státě.
Článek V
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxx xxxxx xxxx xxx území x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx státech a xxxxxxx GATT.
Xxxxxx VI
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx plujících pod xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, plavidla, xxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxx smluvních xxxxx,xxxxx xx xxxxxx pobřežní xxxxxxx a rybolovu.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx uskutečňovaných xxxx xxxxx státy xx xxxxx provádět ve xxxxx směnitelných měnách.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx ustavují Xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx řádné xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx o dílčích xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních stran x xxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxx ve vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx provádění x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek IX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxx cestou předložit xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx revizi xxxx xxxxxx.
Tato xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxx, xx je stanoveno x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tři (3) xxxx x tím, xx může xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována o xxxxx (1) rok, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx druhé xxxxxx xxxx úmysl ukončit xxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxx (6) měsíců xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxx XII
Xxxxxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx kontrakty uzavřené xxxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxx musí xxx schválena v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (14.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sedm (1977).
Dáno x Xxxxxxx xx Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x španělském, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
xxx. Xxx. Xxxxx Zieleniec CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1998.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.