Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. května 1995 xxxx x Santafé xx Bogotá xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIII xxxx 26. listopadu 1997. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxx 14. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxxx xxx č. 98/1979 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx oběma státy xx základě principů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prospěchu,
xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx I
Xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxx x závazky xxxxxxxxx xx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx - XXXX, xxxxx i x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozvoj obchodní xxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou fyzické x xxxxxxxxx osoby xxx států uzavírat xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx výchozí xxxx xxxxxxxxxxxxx trhu.
Xxxxxx III
Xxxxxxx strany udělí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx beze xxx, xxxx x xxxxxxx poplatků dále xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx, že nahrazované xxxxxxx xxxxx vráceny;
x) xxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx součástky xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektům druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, x xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx kterém xxxxx.
Článek X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx území x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx XXXX.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plavby, plavidla, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek VII
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řádné xxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx oba xxxxx.
Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x bude xx xxxxxxx podle potřeby xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx de Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Ministerstva, xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx revizi této xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx vzniklé z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx řešeny v xxxxxxx x xxx, xx xx stanoveno x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Xxxx dohoda bude xxxxxx xxx (3) xxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodlužována x xxxxx (1) xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx platnost, x xx x předstihem xxxxx (6) měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XII
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx používána xxxxxx xx kontrakty xxxxxxxx xxxxx její platnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obou xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzující xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Kolumbijskou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx podepsaná xxxxxxxxxx (14.) července xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sedm (1977).
Xxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
xxx. Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Dr. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx zahraničního xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1998.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.