Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1998 do 04.02.2005.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 2. května 1995 xxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku XIII xxxx 26. listopadu 1997. Tímto dnem xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxx 14. xxxxxxxx 1977, vyhlášená xxx x. 98/1979 Xx.
České xxxxx Xxxxxxxx dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx oběma xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vzájemného xxxxxxxxx,
xxxxxx xx paměti xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek I
Xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx předpisů platných x xxxx xxxxxxx, x souladu s xxxxx a závazky xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx - XXXX, jakož x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx.
Článek XX
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, berouce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, daní x xxxxxxx poplatků dále xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě:
a) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx nahrazované xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxx veletrhy x stálé xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx součástky dodávané xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x zařízení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx kterém státě.
Článek V
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx VI
Xxxxx smluvní strana xxxx uplatňovat doložku xxxxxxxxxx xxxxx u xxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, plavidla, xxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx smluvních xxxxx,xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a rybolovu.
Článek XXX
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx uskutečňovaných mezi xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx směnitelných xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxx xxxxxx ustavují Xxxxxxxx komisi x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx rozvoj obchodních xxxxxx, upevňovat ducha xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx písemným xxxxxxxxx odeslaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx revizi této xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uzavřených x xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx kontraktech.
Xxxxxx XX
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx (3) xxxx s tím, xx může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx (1) xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx kontrakty xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x realizované xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XIII
Xxxx dohoda xxxx xxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vstupu v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čtrnáctého (14.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sedm (1977).
Xxxx x Xxxxxxx de Xxxxxx xxx 2. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
doc. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx XXx. x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx:
Xx. Daniel Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1998.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/98 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.