Právní předpis byl sestaven k datu 14.11.1978.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 18. ledna 1979
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxx 29. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
DOHODA
o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Státu Kuvajt
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x největší možné xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx dohody, pokud x textu nevyplývá xxxxx:
x) "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx k xxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx a všechny xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94;
x) xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx případech jakoukoliv xxxxx osobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně v xxxxxxx s článkem 3 xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody;
d) výrazy "xxxxx", "letecká xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx" mají xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx provedené x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx odvolání x Xxxxxxx xxxxx, xxxxx někde xxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stanovená v xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby na xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx části připojeného Seznamu linek (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx tratě").
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovené xxxxx xxxxxx tato xxxxx:
x) xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x Seznamu linek xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy xxx provozu mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
(4) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx odmítnout určený xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxxx podniku při xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx jista, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx letecký podnik, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení, x xxxxxx xx xxxxx, jejichž letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx letecké xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx, určený x xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx pro takovou xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx udělených leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx, kdy xx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx stanovenými x xxxx dohodě, přičemž xxxxx xx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx právo uplatněno xxxxxx po xxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, tento xxxxxx xxxxxx na újmu xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany nebudou xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx hmoty x mazací oleje, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) uložené xx xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zůstanou xx xxxxxx letadla až xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx, mazací xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxxx dovezené xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxx použity xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx mají xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx provedených nad xxxxxx smluvní strany, x xxx byly xxxxx xx xxxxxx. Xxxx být požadováno, xxx shora xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxx letadla, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx požádat, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x ním xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užívané určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx předměty xxxxx rozšiřovány xxxxxx.
Článek 7
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx osvobození xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.
(2) Xxxxxxx příjmů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xx druhé xxxx; xxxx převody xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx vstup xx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety, nebo xx xxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx leteckého xxxxxxx určeného druhou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx x xxxx x xxx provozu xx tomto území.
(2) Xxxxxx a předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx území xxxx xxxxxx x xxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx dokladech, xxx a zdravotních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx při vstupu xx xxxxx smluvní xxxxxx, výstupu x xxxx a pobytu xx xxxxx území.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes území xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x jiných vnitrostátních xxxxx a poplatků.
Článek 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx podnik každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 této xxxxxx.
(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní strany xxxx brát v xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx svůj hlavní xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx. Xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx nakládat nebo xxxxxxxx v xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx pocházející x xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx charakteru a xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx v souvislosti:
a) x přepravní xxxxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxx xxxxxx provozuje xxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx třicet xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům smluvních xxxxx druh služby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letový řád. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx službách.
Xxxxxx 11
(1) Tarify xxx kteroukoli dohodnutou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla) a xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xx kterémkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Tarify uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou, xxxx-xx xx možné, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nutnosti xx xxxxxx x xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx takové xxxxx xxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx x xxx bude xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx těmto úřadům xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo nemůže-li xxx z xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx x tarifech x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, letecké úřady xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Nebudou-li moci xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx stranám x souladu x xxxxxxxxxxx článku 13 této xxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tarifů na xxxxxxx tohoto odstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx než 12 xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxx úzké spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x Seznamu linek.
(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Seznamu linek. Xxxxxx jednání xxxx zahájeno xx 60 xxx ode xxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohodnuté xxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxxx xxx vyjadřujících xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxx vztahují xxxxx x Seznamu linek, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonávány xx xxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
Článek 13
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xx šedesáti xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx jmenovanými xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Kopie výpovědi xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx doručenou čtrnáct xxx xxxx, xx xx obdržela Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek 17
Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po výměně xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx text xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx druhých textů.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Jiráska x. x.
Xx vládu Xxxxx Kuvajt:
Jaber Xx-Xxxxx Xx-Xxxxx x. x.
XXXXXX LINEK
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Kuvajt x xxxxxxx přepravními xxxxx v obou xxxxxxx: Kuvajt - xxxxxxxxx xxx - Xxxxx - xxxx xx Xxxxxx.
2. Tratě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx: xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - mezilehlý xxx - Kuvajt - xxxx za Xxxxxxxx subkontinentem s xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx leteckému xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx Indického subkontinentu, xxxxx xxxx schválen xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
b) Xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxx mezilehlého xxxx x přepravními xxxxx užíváno xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx začínat xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx body na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebudou xxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 31/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.11.1978.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 31/1979 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx od 5.7.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.