Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 18. ledna 1979
x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxx 29. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Státu Xxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx v platnost xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckých služeb xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx a pomoci x největší xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx uplatnit xx xxxx xxxxxx xxxxxx x ustanovení Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx k xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejich článků 90 x 94;
b) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx případech jakoukoliv xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x současné době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "určený letecký xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké služby xx stanovených tratích x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody;
d) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" xxxxxxx Xxxxxx xxxxx této xxxxxx x jeho xxxxxxx provedené v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Seznamu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak.
Článek 2
(1) Xxxxx xxxxxxx strana poskytuje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx připojeného Seznamu linek (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").
(2) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxx:
x) xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxxxx strany;
b) přistávat xx uvedeném xxxxx xxx neobchodní xxxxx; x
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro tuto xxxx v Seznamu linek xxx xxxxx vykládání x nakládání cestujících, xxxxx a pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx odmítnout určený xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx odstavce 2 článku 2 této xxxxxx nebo uložit xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký podnik, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konsorcium; pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx výhrada, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří konsorcium, x týkají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx teprve xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx pro takovou xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xxxxxxx strana je xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx 2 xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákony x předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupuje x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě, přičemž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxx uplatněno xxxxxx xx poradě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx postup xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Poplatky ukládané xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení sloužících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než poplatky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Letadla xxxxxxxxx k provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx letadla (včetně xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) uložené xx xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx, inspekčních x xxxxxx xxxxxxxx xxxx daní při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx vybavení a xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx vyvezeny.
(2) Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijaté xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx celních x xxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když tyto xxxxxx mají xxx xxxxxxx na úsecích xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxx na xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pod xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx letadla, pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx celních xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pod xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx nebo x xxx xxxx xxxxx naloženo v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dárkové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxxxxxxxxx poplatků a xxxxx xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdarma.
Xxxxxx 7
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx ze xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platných devizových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x volně směnitelných xxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xx druhé xxxx; xxxx převody xxxxx xxxxxxxxx xxx průtahů.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující se xx vstup na xxxx xxxxx nebo xxxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx těchto letadel xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx být dodržovány xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x něho x xxx xxxxxxx xx xxxxx území.
(2) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx a pobytu xx tomto xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx pro takový xxxx xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx řádné a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 této xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx brát v xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx mít xxxx svůj xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uvažovaným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx určeného leteckého xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) x přepravní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila xxxxxxx podnik, xx xxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx letecký xxxxxx provozuje xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 této dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx používaného letadla x letový xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude opatřovat xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx požadovány xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxx kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla) a xxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tratí. Xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku budou, xxxx-xx xx možné, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx takové xxxxx nebo její xxxxx, a xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, když xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx procedury Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých dopravců. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx určené letecké xxxxxxx dohody o xxxxxxxx xxxx nemůže-li xxx x nějakého xxxxxx dosaženo xxxxxx x tarifech v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx moci xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx 12 xxxxxx k xxxx, xxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x Seznamu linek.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxx nebo Seznamu linek. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohodnuté při xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx xxxx xxxxx vztahují pouze x Seznamu linek, xxxxxxx xx uskuteční mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. Jestliže xxxx úřady xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonávány od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení výměnou xxxxxxxxxxxxxx nót.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx šedesáti dnů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, xxxx dohodnut xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx jmenovanými rozhodci.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Náklady rozhodčího xxxxxx ponesou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Určený letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost této xxxxxx. Xxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx obdržela xxxxx smluvní strana, xxxxx výpověď nebude xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čtrnáct xxx poté, co xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxx x Kuvajtu xxx 29. xxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za rozhodující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxx Al-Athby Xx-Xxxxx x. x.
XXXXXX XXXXX
1. Tratě xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxx: Xxxxxx - xxxxxxxxx bod - Xxxxx - xxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx: xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxxx - xxxx xx Xxxxxxxx subkontinentem x xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxx bez přepravních xxxx mezi Kuvajtem x Xxxxxxx xxxx xxxxx bodem x xxxxxxx Xxxxxxxxx subkontinentu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx užíváno xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx začínat xx území xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx všech xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 31/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.11.1978.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 31/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. s xxxxxxxxx xx 5.7.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.