Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 18. ledna 1979
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx
Xxx 29. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. r.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx možné xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxx poli,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx x ustanovení Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944,
xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x xxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x všechny xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jejich článků 90 x 94;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, federální ministerstvo xxxxxxx, xxxxx jde x Stát Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx nebo x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx jako xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stanovených tratích x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody;
d) xxxxxx "xxxxx", "letecká xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" xxxxxxx Xxxxxx linek této xxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xxxxx někde xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu linek (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" a "xxxxxxxxx tratě").
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx přistání xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo bodech xxxxxxxxxxx pro tuto xxxx x Seznamu linek xxx účely vykládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění.
(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od leteckého xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tento úřad xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik x xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 2 této xxxxxx xxxx uložit xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, x každým ze xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx teprve xxxxx, až budou x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx 2 xxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich využívání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx zákony x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx tato xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx letectví, bude xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) X případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx postup xxxxxx xx újmu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Poplatky xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, pohonné xxxxx x xxxxxx oleje, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxxx na xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxxxxxxxxx poplatků a xxxxx včetně xxxxxxx x inspekčních poplatků xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, x xxxx tyto xxxxxx mají xxx xxxxxxx na úsecích xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x níž xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pod xxxxxx dohledem xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celních úřadů xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx uložen xxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dárkové xxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx osvobození ode xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx příjmů, xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x některé x volně xxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx převodu příjmů xx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Zákony x předpisy xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x něho x při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx na vstup xx její xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx letadel, včetně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx tomto xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx budou podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poplatků.
Článek 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trati xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx shodných xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx pocházejících x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxx letecký podnik. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nakládat xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pocházející x xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx charakteru a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti:
a) x přepravní xxxxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxxx, která určila xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx straně x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx;
x) s přepravní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx; a
c) x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx leteckého xxxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx službách.
Xxxxxx 11
(1) Tarify xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx zisk, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tratí. Xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými podniky, x xxxxxxx nutnosti xx poradě s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx úseku takové xxxxx nebo xxxx xxxxx, x dohoda x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx procedury Mezinárodního xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx určené letecké xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx nebo nemůže-li xxx z nějakého xxxxxx dosaženo xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx moci xxxxxxx xxxxx schválit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx určit xxxxx xxxxxxxx 3, záležitost xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 13 této xxxxxx.
(5) Xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx platily. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx než 12 xxxxxx k datu, xxxxx kterého by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) V xxxxx xxxx spolupráce xxxxx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a uspokojivého xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x Seznamu linek.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání x xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo Seznamu linek. Xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohodnuté xxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx pouze x Seznamu linek, jednání xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx úřady xxxxxxxx xxxx xxxx revidovaný Xxxxxx xxxxx, sjednané xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx leteckými xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xx šedesáti xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx určen dvěma xxx jmenovanými xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Určený xxxxxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx taková výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Dohoda xxxxxxx x platnost 30 xxx xx výměně xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx x Kuvajtu dne 29. ledna 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x jazyce českém, xxxxxxxx a anglickém. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx textů.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxx Kuvajt:
Jaber Xx-Xxxxx Xx-Xxxxx x. r.
XXXXXX LINEK
1. Tratě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Kuvajt x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v obou xxxxxxx: Xxxxxx - xxxxxxxxx bod - Xxxxx - xxxx xx Xxxxxx.
2. Tratě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx právy x xxxx xxxxxxx: xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxxx - xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnuje Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Kuvajtem x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
b) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mezilehlého xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v arabských xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx kterémkoli xxxx při xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebudou xxxxxx své xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx předpis x. 31/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.11.1978.
Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 31/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 5.7.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.