Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních věcí
ze xxx 18. xxxxx 1979
x Dohodě x xxxxxxx dopravě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxx 29. xxxxx 1978 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Státem Xxxxxx x pomoci x největší možné xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx tomto poli,
vedeny xxxxxx uplatnit xx xxxx služby xxxxxx x ustanovení Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "Úmluva" xxxxxxx Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Přílohy přijaté xxxxx článku 90 této Xxxxxx a všechny xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 a 94;
b) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx jde x Československou socialistickou xxxxxxxxx, federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x Stát Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx letecký xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana určila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;
x) výrazy "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx služba" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx stanovený x článku 2 x 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" znamená Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx dohody. Seznam xxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx odvolání x xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx linek, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx připojeného Seznamu linek (dále nazývané "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").
(2) X xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
x) přistávat xx uvedeném území xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx v Seznamu linek xxx xxxxx xxxxxxxxx x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od leteckého xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 2 této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx výhrada, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní stranou, xx níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx ze xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx služby.
(5) Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku byla xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx letecký podnik xxxx zahájit provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zastavit xxxxxxxxx xxxx udělených leteckému xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxx dohody nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx využívání xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po poradě x xxxxxx smluvní xxxxxxx.
(2) X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Poplatky xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx letadlu národního xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx k provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) uložené na xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou na xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, kdy xxxxx znovu xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, náhradní díly, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx letadla xxxxxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijaté xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x když xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provedených nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx byly xxxxx xx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celních úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tento materiál xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxx naloženo v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
(4) Obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx území druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozšiřovány xxxxxx.
Článek 7
(1) Každá xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx osvobození ode xxxxx xxxx ze xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, dosažených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx devizových xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx v některé x xxxxx směnitelných xxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx převodu xxxxxx xx druhé xxxx; xxxx převody xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující se xx vstup xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xx provoz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xx vztahovat xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx určeného druhou xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxx x při provozu xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx x předpisy xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx její území xxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxx letadel, včetně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx a zdravotních xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx xxx takový xxxx xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx kontrole. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany bude xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody.
(2) Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na tratích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x zboží pocházejících x území xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nakládat xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pocházející x xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti:
a) x přepravní poptávkou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx provozuje xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx v této xxxxxxx; x
x) x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxx používaného letadla x letový xxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxx x na xxxxxxxx změny.
(2) Letecký xxxx každé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xxx účely posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx provozní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených tratí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx trať mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx úseku xxxxxx xxxxx nebo její xxxxx, x xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x tomu účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sjednané tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx nemůže-li xxx x nějakého xxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxx tarify xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, záležitost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx.
(5) Po xxxx xxxxxxxxxxxx tarifů v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx platily. Xxxxxxx xxxxxxxx tarifů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx než 12 xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a Seznamu linek.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx změny xxxx dohody nebo Seznamu linek. Xxxxxx jednání xxxx zahájeno do 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx každou smluvní xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx postupů x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx diplomatických xxx vyjadřujících xxxxxxx.
(3) Xxxxx se xxxx xxxxx vztahují xxxxx x Seznamu linek, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dohodnou xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vykonávány xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřady nebude xxxxxxxx xxxxxx, bude xxxx urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx, xxxxx rozhodce xxxx určen xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx letecký xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Jestliže xxxx xxxxxx výpověď xxxx, skončí platnost xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxx dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ústavních xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 29. ledna 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Miroslav Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxx Kuvajt:
Jaber Xx-Xxxxx Xx-Xxxxx v. x.
XXXXXX XXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxx přepravními xxxxx v xxxx xxxxxxx: Xxxxxx - xxxxxxxxx bod - Xxxxx - body xx Xxxxxx.
2. Tratě xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx: body x Československé socialistické xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxxx - xxxx xx Xxxxxxxx subkontinentem x xxxxxxxx Tokia.
Poznámky:
a) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pákistán, Xxxxx a Bangladéš. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez přepravních xxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxxx tratích xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx začínat xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany, ale xxxxxxx body xx xxxxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 31/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.11.1978.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 31/1979 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 5.7.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.