Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 18. xxxxx 1979
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Kuvajt
Dne 29. xxxxx 1978 xxxx x Kuvajtu podepsána Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Státu Xxxxxx. Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. x.
DOHODA
o xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Státu Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x největší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxx,
xxxxxx xxxxxx uplatnit na xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944,
xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x textu nevyplývá xxxxx:
x) "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 a zahrnuje xxxxxxx Xxxxxxx přijaté xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x všechny xxxxx Příloh xxxx Xxxxxx podle xxxxxx článků 90 x 94;
x) xxxxx "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, pokud xxx x Československou socialistickou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x Stát Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu nebo xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady;
c) xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně v xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx", "letecká služba", "xxxxxxxxxxx letecká služba" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" xxxxxxx Xxxxxx linek xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx xxxxxx. Seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxxx odvolání x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Seznamu xxxxx, xxxxx někde není xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Každá xxxxxxx strana poskytuje xxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby na xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu linek (dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx tratě").
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx uvedeném území xxx neobchodní xxxxx; x
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo bodech xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxx x Seznamu linek xxx xxxxx xxxxxxxxx x nakládání cestujících, xxxxx a xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx určit písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letecký xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, aby xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx odvolat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x konsorcium, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, x každým xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx letecké xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 11 této xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxx xxxxxxx strana je xxxxxxxxx zastavit využívání xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxx, xxx xx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytuje, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupuje x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uložení podmínek xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Poplatky ukládané xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx letadlu xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx oleje, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, nápojů x xxxxxx) uložené xx xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných poplatků xxxx daní xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx letadla xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx díly, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx letadla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxx, xx xxxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poplatků a xxxxx včetně xxxxxxx x inspekčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když tyto xxxxxx mají xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xx palubu. Xxxx xxx požadováno, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byl pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx náborový xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx užívané určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx osvobození xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx příjmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx platných devizových xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x některé x xxxxx směnitelných xxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xx druhé xxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxx x předpisy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx vstup xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lety, xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxx provozu xx xxxxx území.
(2) Xxxxxx a předpisy xxxxxxx strany, vztahující xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o vstupu, xxxxxxx, cestovních dokladech, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx při vstupu xx území smluvní xxxxxx, výstupu x xxxx x xxxxxx xx xxxxx území.
(3) Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx letiště xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxx podrobeni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx tranzitu budou xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx strany bude xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých služeb xx kterékoli trati xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx zájmy určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx hlavní xxx zajistit, při xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik. Xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určený xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx rozsah xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx straně x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblastech, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx x xxxx xxxxxxx; a
c) s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx leteckého xxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky oznámí xxxxxxxxxx třicet xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxx používaného letadla x xxxxxx řád. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxx činitelům xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zisk, charakteristiky xxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx letadla) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úseku xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, a xxxxxx x tom xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx, prostřednictvím x tomu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx obou smluvních xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx letecké xxxxxxx dohody x xxxxxxxx nebo nemůže-li xxx x xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx x tarifech v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx pokusí tarify xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx moci xxxxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, záležitost xxxx postoupena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxxxxxxxxx tarifů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx tarify, xxxxx xxxxx platily. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodlužována x xxxx než 12 xxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxx xxxx spolupráce xxxxx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Seznamu linek.
(2) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem změny xxxx dohody xxxx Seznamu linek. Xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x Seznamu linek, jednání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx úřady dohodnou xxxx xxxx revidovaný Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx vykonávány od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních stran. Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řešení jednáním, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx jmenuje xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx rozhodce, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx určen xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx tribunál dosáhne xxxxx rozhodnutí většinou xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxx 14
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výpověď xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx doručenou xxxxxxx xxx xxxx, xx xx obdržela Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Tato dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 17
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x platnost 30 xxx xx výměně xxxxxx o schválení.
Dáno x Kuvajtu dne 29. ledna 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Jiráska x. r.
Za xxxxx Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxx Al-Athby Xx-Xxxxx x. r.
SEZNAM XXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Kuvajt x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx: Xxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxx - body xx Xxxxxx.
2. Tratě xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx: xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxxx - xxxx za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pákistán, Xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx mezi Kuvajtem x Bombají xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude schválen xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem.
b) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x přepravními xxxxx xxxxxxx bodu xxxxxxxx v arabských xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxx začínat xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, být xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebudou xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 31/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.11.1978.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 31/1979 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 5.7.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.