Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.11.1978 do 04.07.2005.
31
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 18. xxxxx 1979
x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Kuvajt
Dne 29. xxxxx 1978 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 1978.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. r.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vláda Xxxxx Xxxxxx
xxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Státem Xxxxxx a pomoci x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxx,
xxxxxx xxxxxx uplatnit na xxxx služby zásady x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) "Úmluva" znamená Úmluvu o mezinárodním civilním letectví otevřenou x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94;
x) xxxxx "letecký xxxx" xxxxxxx, pokud jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené prováděním xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx dohody xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx letecká xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 x 96 Xxxxxx;
x) "Seznam linek" znamená Xxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxx provedené v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 3 článku 12 xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Seznamu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Seznamu linek (dále nazývané "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx").
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dohodnuté služby xx stanovené xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo bodech xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Seznamu linek xxx xxxxx vykládání x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx x pošty x mezinárodní přepravě.
Článek 3
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx jeden letecký xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích.
(2) Xx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxx a předpisů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx odvolat xxxxx udělená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku při xxxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx jista, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx konsorcium; xxxxx xxx x konsorcium, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou, xx níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xxxx zahájit provozování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 11 xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxx udělených leteckému xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepostupuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx dohodě, xxxxxxx xxxxx xx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx postup xxxxxx xx újmu xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx ukládané xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť a xxxxxxxxx zařízení sloužících xxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany nebudou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
(1) Letadla xxxxxxxxx k provozu xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxx osvobozeny xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx poplatků xxxx xxxx při xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vybavení a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx letadla xx xx doby, xxx xxxxx znovu vyvezeny.
(2) Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx palubu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx použity výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx včetně celních x inspekčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxx mají být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx provedených nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zařízení xxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x mazací xxxxx ponechávané xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celních xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx požádat, xxx tento xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy bude xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx.
(4) Obchodní náborový xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx ode všech xxxxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx příjmů, xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx provádět xxxxx platných devizových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v některé x volně xxxxxxxxxxxx xxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx převodu xxxxxx xx xxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx vstup na xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx lety, nebo xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx letadel xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx x něho x xxx provozu xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxx xx její území xxxx xxxxxx x xxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx letadel, včetně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx při vstupu xx území smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx x přímém xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží v xxxxxx tranzitu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Článek 9
(1) Určený xxxxxxx podnik každé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx xxxxxxxxx trati xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx dohody.
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx současným a xxxxxxx uvažovaným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v bodě xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určený xxx xxxx pocházející x xxxxxxx zemí bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx podnik, xx xxxxx straně x xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) x přepravní xxxxxxxxx v oblastech, xxxx které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, přičemž xx xxxxxx x xxxxx xxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; a
c) x xxxxxxxxx na přímý xxxx leteckého podniku.
Xxxxxx 10
(1) Určené xxxxxxx podniky oznámí xxxxxxxxxx třicet dnů xxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x letový řád. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxx změny.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxx xxx kteroukoli dohodnutou xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxx letadla) a xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx, xxxx-xx xx možné, xxxxxxxx pro každou xxxxxxxxxx trať xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úseku xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx, a xxxxxx x tom bude xxxxxxxx, xxxx xx xxxx možné, prostřednictvím x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sjednané tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 30 xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx-xx určené letecké xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx nemůže-li xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tarifech v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx tarify xxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx moci xxxxxxx xxxxx schválit xxxxxx předložené jim xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx.
(5) Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx článku budou xxxxxxxxx tarify, které xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tarifů xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx 12 xxxxxx k datu, xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) V xxxxx úzké spolupráce xxxxx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a Seznamu linek.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx xxxxxx nebo Seznamu linek. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dohodnuté xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx se však xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Seznamu linek, jednání xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nebo revidovaný Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx sjednaného xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek 13
(1) Jakýkoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran. Xxxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx urovnán diplomatickou xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxx stranám nepodaří xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, x nichž xx jednom xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx jmenovanými rozhodci.
(3) Xxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx většinou xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovným dílem.
Xxxxxx 14
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávaných xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx platnost této xxxxxx. Xxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx zaslána Xxxxxxxxxxx organizaci pro xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx xxxx taková výpověď xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx výpověď xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními stranami xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx přijetí výpovědi xxxxxx smluvní stranou, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx doručenou xxxxxxx xxx xxxx, xx xx obdržela Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Tato dohoda x xxxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každou xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů x Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx o schválení.
Dáno x Kuvajtu xxx 29. xxxxx 1978 xx dvou xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xx rozhodující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. r.
Za vládu Xxxxx Xxxxxx:
Xxxxx Al-Athby Xx-Xxxxx x. x.
XXXXXX XXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Státu Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxxxxx: Kuvajt - xxxxxxxxx xxx - Xxxxx - body xx Prahou.
2. Tratě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx: body x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx - Xxxxxx - body za Xxxxxxxx subkontinentem s xxxxxxxx Tokia.
Poznámky:
a) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahrnuje Pákistán, Xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přepravních xxxx mezi Kuvajtem x Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým úřadem.
b) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bodu xxxxxxxx x arabských xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, být xxxxxxxxx xx kterémkoli xxxx při všech xxxxxx. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx nebudou xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx předpis č. 31/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.11.1978.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Právní předpis x. 31/1979 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 62/2005 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 5.7.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.