Plné znění - 32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Císařskou vládou Íránu o mezinárodní silniční dopravě

32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

32

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1979

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 29. xxxxxxxxx 1976 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Íránu x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Císařská xxxxx Íránu xxxxxx xxxxxx usnadnit dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx působnosti

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jízdy xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vozidlo xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 2

Vymezení xxxxx

(1) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x Československu xxxx Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxxx xxx silnice s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx

x) náklad.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx cestujících

(1) Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

x) přeprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jsou na xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx x xxx xxx xxx jízdě xxxx zastavení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx při xxxxxxxxx dveřích), xxxx

x) xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx opouští xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

c) xxxxx uskutečňovaná jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pravidelně xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx intervalech xxxxxxxx xxxxxxxxx dnů.

Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dopravce povinen xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Přeprava xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx:

x) x kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx

x) tranzitem přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Vozidla evidovaná xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx výjezdu x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 5

Použití vnitrostátních xxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jízdě přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo výšky xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx nápravu .

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx místa xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx.

Článků 7

Osvobození xx xxxxx x poplatků

(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, poplatky xx xxxxxxxxx k xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx dopravu ve xxxxx, xxx xx xxxxxxx zakázána, xxxxx x poplatky xx xxxxxxxxxx služby, budou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ustanovení

(1) Xxxxxxx látky a xxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dovozních xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx náhradních xxxx x opravě xxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx dovozních dávek x poplatků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvezeny xx dozoru celních xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dbají, xxx xxxxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, podniknou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx tato opatření:

a) xxxxxxxx

x) dočasné, xxxxxxxx xxxx úplné odnětí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde x porušení xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podniknutých podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx území dotyčné xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Příslušné xxxxxx

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx sebou xxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx současně x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Smíšená komise

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx případných xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Platby

Všechny xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx platební dohody xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i zastoupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x organizací v Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 15

Platnost Xxxxxx

(1) Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx dohoda se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx na xxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

Dáno v Xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Císařskou xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxx Zamani x. x.

Právní předpis x. 32/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.6.1978.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 20/2002 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 6.4.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.