Plné znění - 32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Císařskou vládou Íránu o mezinárodní silniční dopravě

32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 31. ledna 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 29. xxxxxxxxx 1976 xxxx x Teheránu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vládou Íránu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Císařská xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nákladů xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem jejich xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx působnosti

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxx, při xxxxx začátek nebo xxxxx xxxxx je xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.

Článek 2

Xxxxxxxx pojmů

(1) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx mající xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx silnici.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx silnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxx než xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx licencí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran.

Článek 3

Xxxxxxxx cestujících

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

x) přeprava xxxxxxxx cestujících stejným xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxx xxxxxxx území nepřistoupí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (přeprava xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx

x) xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x místa xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx opouští xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx územím xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prováděných x časových xxxxxxxxxxx xxxxxxxx šestnácti xxx.

Xxx xxxxxxxx prázdného vozidla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx ostatní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nákladů

(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx:

x) x xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Vozidla evidovaná xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxx výjezdu x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxx tranzitu tímto xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx x článku 12.

Článek 5

Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx x řidiči xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx povinni dodržovat xxx xxxxx xxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se délky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx na nápravu .

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x jednoho místa xx xxxxxxx v xxxxx téhož xxxxx.

Článků 7

Xxxxxxxxxx od xxxxx x poplatků

(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, budou osvobozena xx základě vzájemnosti xx xxxxx poplatků x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, mostů x tunelů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx látky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dovozních dávek x poplatků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a omezením.

(2) Xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x poplatků x xxxxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx předložení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů. Xxxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxx, zničeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Porušení dohody

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dbají, xxx xxxxxx xxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx dopravci a xxxxxx xxxxxxx n x území xxxxx xxxxxxx strany ustanovení xxxx dohody a xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx požádání příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx

x) dočasné, xxxxxxxx xxxx xxxxx odnětí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a předpisů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Tyto xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx způsob provádění xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dohodou.

Xxxxxx 12

Smíšená komise

(1) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx případných problémů, xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxxxx xx budou konat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx střídavě x Íránu a Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx

Xxxxxxx platby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platební xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x organizací x Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x dopravních xxxxxxx nebo organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx strany.

Článek 15

Xxxxxxxx Dohody

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx schválení zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx nevysloví xxxxxxxx formou xxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1976 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Ďurček x. x.

Xx Císařskou xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Právní předpis x. 32/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.6.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 32/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 20/2002 Sb. m. s.. s xxxxxxxxx xx 6.4.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.