Plné znění - 32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Císařskou vládou Íránu o mezinárodní silniční dopravě

32/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 31. xxxxx 1979

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx silniční dopravě

Dne 29. listopadu 1976 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Císařskou xxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 xxxx 5. xxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxxxx textu Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vládou Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx silnici mezi xxxxx státy, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jízdy je xx území jedné xx smluvních stran x vozidlo xx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx "dopravce" označuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sídlo x Československu xxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své země xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxx.

(2) Výraz "xxxxxxx" označuje dopravní xxxxxxxxxx zvláště konstruovaný xxx silnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo návěs, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxx, xxxx

x) náklad.

(3) Xxxxx "povolení" xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxx xxx jízdě xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nevystoupí xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx

x) xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx prázdné, nebo

c) xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, s xxxxxxxx pravidelně xx xxxxxxxxxxx jízd xxxxxxxxxxx x časových intervalech xxxxxxxx šestnácti dnů.

Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 4

Přeprava xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přepravy xxxxxxx, x xx:

x) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxx přes xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(2) Vozidla xxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx povolení xxx xxxxxx na xxxxx xxxx výjezdu x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tranzitu xxxxx xxxxxx.

(3) Způsob xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxx x článku 12.

Xxxxxx 5

Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a řidiči xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, včetně předpisů xxxxxxxxxx xx délky, xxxxx xxxx výšky xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxxx .

Xxxxxx 6

Xxxxx vnitrostátních xxxxxxx

Xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx téhož xxxxx.

Článků 7

Osvobození xx xxxxx x xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx evidovaná xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Koncesní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx silnic, mostů x xxxxxx vybudovaných x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidly přesahujícími xxxxxxxxxxx hmotnost x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Celní xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezením.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k opravě xxx xxxxxxx dovezeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x poplatků x xxxxxx podléhat dovozním xxxxxxx x omezením.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx budou xxx xxxxxxxx, zničeny xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Porušení xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dbají, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx n x xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx silničního provozu, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, podniknou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tato opatření:

a) xxxxxxxx

x) xxxxxxx, částečné xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx x porušení xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů soudy xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxx x předpisů xx území xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx orgány

(1) Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Tyto xxxxxx xxxxx udržovat xxxx sebou xxxxx xxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx Dohody x Xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx komise

(1) X vyjasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s řádným xxxxxxxxxx xxxx dohody, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jejím plněním, xxxxx x k xxxxxx případných xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Zasedání Komise xx budou konat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 13

Platby

Všechny xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx dohody xx xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx íránských xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx v Československu, xxxxx x zastoupení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxx svěřeno xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 15

Platnost Xxxxxx

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx nót xxxxxxxxxxxx schválení zmíněné Xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx platnost xx xxxxxxxxxxx prodlužuje z xxxx xx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

Dáno v Xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Císařskou xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxx Zamani v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.6.1978.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1979 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 20/2002 Sb. m. s.. x xxxxxxxxx xx 6.4.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.