Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 1978 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

x civilní letecké xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx dohody a xxxx Xxxxxxx:

1. Výraz "xxxxxxx úřad" znamená, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinou osobu xxxx orgán pověřené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3 této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 odstavce 1 xxxx dohody.

4. Xxxxx "xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody xxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty a xxxxx.

6. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx služba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným prostorem xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.

7. Xxxxx "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx.

8. Xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x této xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 16 xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx zřídit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx požívat xxxx xxxxx:

x) létat xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) přistávat xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx x bodě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx dohodě xxx účely xxxxxxxxx x odvážení xxxxxxxxxxx, xxxxx a pošty x mezinárodní přepravě x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx smluvní xxxxxx x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požadovat xx leteckého podniku xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxx prokázal xxxx xxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx obvykle x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých služeb.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx využívání práv xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx takto xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xxx schválen xxxxxxxx úřadem druhé xxxxxxx xxxxxx x xx xxx takové xxxxxx budou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx práv takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům;

c) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx nepostupuje při xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x této xxxxxx.

2. Xxxxx okamžité zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx teprve xx poradě x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx létání xx xxxx území a xxxxxx z xxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, jsou závazné x xxx letadla xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xx něm, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx pro cestující, xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxx jsou předpisy x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní předpisy, xxxxxxxx x karanténě x devizové předpisy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx území .

Xxxxxx 6

1. Letadla xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx značkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx do leteckého xxxxxxxxx, osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, povolení k xxxxxxx radiové stanice, xxxxxxx xxxxx, přepravní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být vyžadovány xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.

3. X výjimkou zvláštní xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxx státními xxxxxxxxxxx jedné nebo xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx , xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx:

x) zásoby xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx na xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx a mazací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xx části xxxxx xxxxxx nad územím xxxxxxx strany, xx xxxx byly xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx a), b), x) xxxx xxx xxx celním dohledem x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyvezeny.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, jakož x materiál a xxxxxx ponechávané xx xxxxxx letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxxx celnice xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo s xxxx bude xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx nebudou xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx používání xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vybírány xxxxx sazeb stanovených xxxxxxxxxxx orgány každé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx x zboží v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx smluvní strany xx svém území xxxxxxxxxx xx všech xxxx ze zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

2. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx dohodami uzavřenými xxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění převodu xxxxxxxx příjmů xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejím území xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx služeb, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi určenými xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tarify podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxx dosaženo xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx personálem, jehož xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Vedoucí xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušnost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. V xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strana xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x výdaje xx xxxxx zmíněnou v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do leteckého xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Článek 15

X xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konzultace xxxxxxxx se xxxxxxx x uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Přílohy.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx jednání, které xxxx možno provést xxxx xxxxxxxxx úřady, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx do šedesáti (60) dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data dohodnutého xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dohoda xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx x její Xxxxxxx xxxx urovnán xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dána, xxxxxx platnost této xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Každá xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posledního x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode dne xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. ledna 1978 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx český x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě rozdílného xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx text.

Na xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

P. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx The Tai x. r.

Xxxxxxx

Xxxxx I

Vietnamské xxxxx

Xxxxx x/ nebo Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - xxx x Xxxxx - xxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx - xxx v Xxxxx - xxx x Xxxxxxxxx - xxx body v Xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxx xxxx Delhi - Xxxxxxx - Rangoon xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx Penh xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Kuala Xxxxxx - Hanoi x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Tokyo.

Oddíl XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odbavení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x čtvrté xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x obchodní xxxxxxx sjednanou xxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.7.1979.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1979 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.