Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 1978 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 19 dnem 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

Xxxxxx

x civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Přílohy:

1. Xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, xxxxx jde o Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxx x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckými xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" znamená každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx "určený xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx podnik, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

4. Výraz "xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx oblasti (xxxxxxxxxxxxx xxxx ostrovní) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx svrchovanost xxxxxx xxxxx.

5. Výraz "xxxxxxx služba" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty a xxxxx.

6. Xxxxx "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxx xxxxxx xxxx xxxx více xxxxx.

7. Xxxxx "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxx.

8. Výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx dohodě x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení článku 16 této dohody. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx přistání přes xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx účely xx letištích určených xxxxxx smluvní xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x bodě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx dohodě xxx účely přivážení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty x xxxxxxxxxxx přepravě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Každá xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxx udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 x 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx prokázal xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené zákony x předpisy, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x přiměřeně uplatňuje xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx právo xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx využívání xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxxxxxxxx x tom, xx podstatná část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx náleží xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb xx předpokladu, xx xxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 této xxxxxx.

Článek 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) v xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxx xxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento letecký xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx nepostupuje při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Xxxxx okamžité zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx z něho, xxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, pobyt xx xxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx cestující, xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, celní předpisy, xxxxxxxx x karanténě x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x poštu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx území .

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx xxxxx, přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lety a xxxx doklady, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. X xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx posádky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx letecké xxxxxxxxxx , xxxxxxx x platné pasy.

4. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx uznány xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx a zásoby xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, nápojů a xxxxxx) budou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx nebo xxxxx xxx příletu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx dávek x poplatků:

a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro použití xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx;

x) náhradní díly xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro údržbu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany;

c) pohonné xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx cesty xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx byly vzaty xx xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx a), b), x) xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxx x kontrolou, dokud xxxxxxx použity xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, mohou xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo s xxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poplatky x xxxxx vybírány xxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Cestující x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neopustí část xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x xxxxx v xxxxxx tranzitu budou xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx této xxxxxx, xx xxxx uskutečňovat x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx území xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx x x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Kapacita xxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx shodné xxxxx.

3. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxx xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx takové xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x tarifech podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx sjednány xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Určený xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxx nehody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx letadlo xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, x určený xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pozorovatele k xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Výlohy x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 15

V xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody x xxxx Xxxxxxx.

Článek 16

1. Jestliže xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxx předběžně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxxx.

Článek 17

Jakýkoliv spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxx xxxx urovnán xxxxxx jednáním mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx urovnán xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxx výpověď xxxx, xxxxxx platnost xxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx ode xxx xxxxxxxx písemného oznámení xxxxxxxx, pokud nebude xxxx xxxxxxxxx stranami xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období.

Xxxxxx 19

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem posledního x těchto oznámení.

2. Xxxxxx bude předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 24. ledna 1978 ve dvou xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx x vietnamský xxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodující xxxx xxxxxxxxxxx text.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxx Xxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx tratě

Hanoi x/ nebo Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - xxx x Laosu - xxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx - xxx v Xxxxx - xxx x Xxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx svazu - Xxxxx x/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxxxx - dva xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx dva xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx - Xxxxxx xxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxx Bangkok xxxx Xxxxx Penh xxxx Xxxxxxxxx - Singapore xxxx Kuala Lumpur - Xxxxx a/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Lumpur - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Tokyo.

Oddíl XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx na usnadnění xxxxxxx xxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx určených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx podnikem jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany má xxxxxxxxx xxxxx třetí x čtvrté xxxxxxx, xxxx uskutečňován v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1979 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.7.1979.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx od 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.