Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 11. prosince 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx letecké dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxx 1978 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx x civilní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Dohoda

o xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Pro účely xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. Výraz "xxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku, xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů v xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx každý xxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx dohody.

4. Výraz "xxxxx státu" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx ostrovní) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod svrchovanost xxxxxx státu.

5. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx.

6. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxx územím dvou xxxx xxxx států.

7. Xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" znamená xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx odvážení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží xxxx xxxxx.

8. Výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx dohodě x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení článku 16 této xxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tratích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při provozu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx přistání xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou;

b) přistávat xx uvedeném xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxx x pošty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku nezmocňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xx jiného xxxx na území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování dohodnutých xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

2. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx strana xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku.

3. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy, které xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, v každém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx straně xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x oprávněn, xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xxx schválen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xx pro takové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxxxx vykonávání xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx stranou nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podnik nebude xxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku náleží xxxxxxx straně, která xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, nebo jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx okamžité zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastavení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx uplatněno xxxxxx xx poradě x xxxxxx xxxxxxx stranou.

Článek 5

1. Zákony x další xxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx létání xx xxxx xxxxx x xxxxxx z něho, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, jsou závazné x pro letadla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území, pobyt xx xxx, tranzit x výstup z xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx leteckých posádek, xxxxx x poštu, xxxx xxxx xxxxxxxx x vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, přistěhovalectví, cestovních xxxxxxxxx, celní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx posádky, xxxxx x poštu xxxxxxxxxxxx letadly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx .

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nad xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx osvědčení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx deník, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx doklady, které xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany.

3. X xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx být xxxxxxx posádky státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx , diplomy x platné xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Letadla xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx pohonných xxxx x mazacích xxxxx x zásoby xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxx xx palubě xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx:

x) zásoby xxxxxxx přijaté x x xxxxxx xx xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx limitů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxxx službách xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

c) xxxxxxx xxxxx a mazací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní strany, x když budou xxxxxxx nebo spotřebovány xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxx byly vzaty xx palubu.

Zásoby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x), x), x) xxxx být xxx xxxxxx dohledem x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx použity xxxx xxxxx vyvezeny.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém případě xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxx nebudou xxxxxxxx x jiné xxxxx za používání xxxxxx x jiných xxxxxxxx stanoveny mnohostrannými xxxxxxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány každé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx neopustí xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

2. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které vzniknou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx docílil xx jejím xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to podle xxxxxxxxxxx xxxxx banky xxxxxxxx x xxx xxxxxxx a x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx provozovaných určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx letecký podnik xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx shodné xxxxx.

3. Letecké úřady xxxx smluvních stran xx poskytnou xxxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Neexistují-li takové xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx zastoupení s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálem, xxxxx xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, personál a xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx státní příslušnost xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákony x předpisy xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx přistání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany poskytne xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx šetření o xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pozorovatele x xxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

3. Výlohy x xxxxxx na xxxxx zmíněnou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxx dohodnutých služeb xxxxxx x majetku xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

V xxxxx xxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxx Xxxxxxx.

Článek 16

1. Jestliže xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx podání žádosti.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.

3. Xxxxx Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxx upravena xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této mnohostranné xxxxxxx.

Článek 17

Jakýkoliv spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Článek 18

Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ji xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx platnost této xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Každá xxxxxxx strana oznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 24. ledna 1978 ve dvou xxxxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx text.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx řádně zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx The Tai x. x.

Xxxxxxx

Xxxxx I

Vietnamské xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - xxx x Xxxxx - xxx x Xxxxxxx xxxx x Barmě - bod x Xxxxx - xxx x Xxxxxxxxx - xxx body x Xxxxxxxxx svazu - Xxxxx a/ xxxx Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Československem, xxxxx xxxxx určeny xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Bratislava - xxx body x Sovětském svazu xxxx xxx body xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxx - Bombay xxxx Delhi - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxx Bangkok xxxx Xxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Kuala Xxxxxx - Xxxxx a/ xxxx Město Xx-Xx-Xxxx - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Tokyo.

Oddíl III

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx ve společném xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx přepravních xxxx xxxx svobody určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxx, xxx určený xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx práva xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednanou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předložena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Právní předpis x. 5/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.7.1979.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx od 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.