Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 11. prosince 1978

x Dohodě x xxxxxxx xxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 24. ledna 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

Xxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Vietnamské socialistické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro účely xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxx úřad" xxxxxxx, xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx, x xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, nebo x xxxx případech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx podnik" znamená xxxxxxx podnik, který xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 této dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx dohody.

4. Xxxxx "xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (kontinentální xxxx ostrovní) x xxxxxxxx teritoriální vody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

5. Výraz "xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxx zajišťovanou letadlem xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

6. Xxxxx "mezinárodní xxxxxxx služba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzdušným prostorem xxx územím xxxx xxxx xxxx států.

7. Xxxxx "přistání xxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odvážení xxxx xxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxx.

8. Xxxxx "Příloha" xxxxxxx Přílohu x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 16 xxxx dohody. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxx stanovená v xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušné xxxxx Přílohy (dále xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "stanovené tratě").

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provozu xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx práva:

a) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx určené xxxxxx xxxxxxx stranou;

b) xxxxxxxxx xx uvedeném území xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx letištích xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x Příloze x xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany x nakládání xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx do jiného xxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx určit písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení druhá xxxxxxx strana bez xxxxxxx udělí, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx leteckého podniku xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckých služeb.

4. Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx využívání xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx.

5. Jakmile byl xxxxxxx xxxxxx takto xxxxx x xxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tarify xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné

a) x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx práva poskytuje;

b) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx letecký xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastavení xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx podmínek z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, toto právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxx právní xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, které upravují xxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx létání xx xxxx území x xxxxxx x něho, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx předpisy jedné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx něm, xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, cestovních xxxxxxxxx, celní předpisy, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx .

Xxxxxx 6

1. Letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx letu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, osvědčení letové xxxxxxxxxxxx, povolení x xxxxxxx radiové stanice, xxxxxxx xxxxx, přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. X výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx letecké xxxxxxxxxx , xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx vydané nebo xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uznány za xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx k provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx příletu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. S výjimkou xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x poplatků:

a) zásoby xxxxxxx přijaté n x xxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran x xxxxx limitů stanovených xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany;

c) pohonné xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx letadla provozujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spotřebovány xx xxxxx cesty xxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx a), x), x) xxxx být xxx celním dohledem x kontrolou, xxxxx xxxxxxx použity nebo xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x materiál a xxxxxx ponechávané xx xxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx bude xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neopustí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana poskytne xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx služeb.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této dohody, xx bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxx smluvními stranami.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejím území xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx podle xxxxxxxxxxx xxxxx banky xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx k nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx na zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnou navzájem xx požádání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx dohodami o xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxxxx strany xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Nemůže-li xxx dosaženo xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zastoupení s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálem, jehož xxxxx xxxxx schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, personál a xxxxxx zaměstnanci musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxx bylo letadlo xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xx vyšetřování. Xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxx x výdaje na xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

X duchu xxxxx spolupráce budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx potřeby konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxx x uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx jednání, xxxxx xxxx možno provést xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď xxxxxx jednáním nebo xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů ode xxx podání žádosti.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Přílohy xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděny xx xxxx dohodnutého xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx smluvní strany x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této mnohostranné xxxxxxx.

Článek 17

Jakýkoliv spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění této xxxxxx x její Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx spor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vypovědět diplomatickou xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx dána, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxx smluvními stranami xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx.

Článek 19

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx schválení xxxx xxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxx, vietnamském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx český x vietnamský text xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx dohodu.

X. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxx Xxx x. x.

Xxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Město Xx-Xx-Xxxx - bod x Xxxxx - xxx x Thajsku xxxx x Barmě - xxx x Xxxxx - bod x Xxxxxxxxx - xxx xxxx x Xxxxxxxxx svazu - Xxxxx a/ xxxx Xxxxxxxxxx - čtyři xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx II

Československé xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Bratislava - xxx body x Sovětském xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx Československem x Xxxxx - Xxxxxx xxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx nebo Xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Kuala Xxxxxx - Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - Singapore xxxx Xxxxx Xxxxxx - Xxxxxxxx - Manila - Xxxxx.

Xxxxx III

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx přepravních xxxx xxxx svobody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x čtvrté xxxxxxx, xxxx uskutečňován v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednanou xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckým xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.7.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 5/1979 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.