Plné znění - 5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě o civilní letecké dopravě mezi vládou ČSSR a vládou Vietnamské socialistické republiky

5/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 11. xxxxxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxx 24. ledna 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx letecké xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 19 xxxx 14. xxxxxxxx 1978.

Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

Xxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx účely xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxx xxxx" znamená, xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jde x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Generální ředitelství xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx úkolů x xxxxxxxx xxxx vykonávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx letecké dopravy, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx.

3. Výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx xxxxxx xx účelem provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx státu" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxx teritoriální vody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

5. Výraz "xxxxxxx služba" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letadlem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pošty x xxxxx.

6. Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxx.

7. Xxxxx "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx pošty.

8. Výraz "Příloha" xxxxxxx Přílohu x této xxxxxx x xxxx dodatky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 16 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxxxxxxx "dohodnuté služby" x "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx práva:

a) létat xxx přistání přes xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx uvedeném xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní stranou;

c) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx v Příloze x této dohodě xxx xxxxx xxxxxxxxx x odvážení xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Přílohy.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx pošty xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného xxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx určit písemným xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Po obdržení xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění určenému xxxxxxxxx podniku.

3. Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx způsobilost dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx využívání xxxx xxxxxxxxxxx článkem 2 xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, v každém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx.

5. Jakmile xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx kdykoliv zahájit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxx xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

x) v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x skutečná kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tento letecký xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nepostupuje při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

2. Xxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx letadel provozujících xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x létání těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku určeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx něm, tranzit x výstup x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx, výstupu, xxxxxxxxxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, letecké posádky, xxxxx a poštu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxxxxx xxxxx .

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx, osvědčení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanice, xxxxxxx deník, přepravní xxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vyžadovány xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx mít letecké xxxxxxxxxx , xxxxxxx x xxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, zásoby xxxxxxxxx xxxx x mazacích xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, nápojů x xxxxxx) xxxxx osvobozeny xxx xxxxx celních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dávek xxx příletu xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zásoby zůstanou xx xxxxxx xxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. S výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedeným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx n x palubu xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x určené xxxxxxxx pro použití xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany;

c) xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx xxxxxxx nebo spotřebovány xx xxxxx cesty xxxxxx xxx územím xxxxxxx strany, xx xxxx byly xxxxx xx palubu.

Zásoby x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx a), b), x) xxxx být xxx celním xxxxxxxx x kontrolou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx letadla, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ponechávané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx být uloženy xxx xxxxxxxxx celnice xx xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx používání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vybírány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neopustí xxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx účel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zavazadla x zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svém území xxxxxxxxxx od všech xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.

2. Finanční xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx této dohody, xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx, které docílil xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx x x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Kapacita xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxx.

3. Letecké úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tarify podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx xxxxx.

3. Nemůže-li xxx dosaženo xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx tarify sjednány xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xxx zastoupení x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx budou schváleny xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

1. X xxxxxxx nouzového xxxxxxxx xxxx nehody letadla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx šetření o xxxxxxxxxxx nehody.

2. Xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Výlohy x xxxxxx xx xxxxx zmíněnou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

X duchu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx potřeby konzultace xxxxxxxx se výkladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x její Přílohy.

Článek 16

1. Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxx změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx dohody, může xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to buď xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx strany x xxxx mnohostranné xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx dohoda xxxxxxxx xxx, xxx nebyla x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxx spor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx platnost xxxx xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období.

Xxxxxx 19

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx český x xxxxxxxxxx text xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx text.

Na xxxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

P. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxx Tai x. r.

Příloha

Oddíl X

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ xxxx Xxxxx Xx-Xx-Xxxx - bod x Laosu - xxx x Thajsku xxxx v Barmě - bod x Xxxxx - bod x Xxxxxxxxx - xxx body x Xxxxxxxxx svazu - Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x/ nebo Xxxxxxxxxx - xxx body x Sovětském xxxxx xxxx xxx body xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx - Bombay xxxx Delhi - Xxxxxxx - Rangoon xxxx Bangkok xxxx Xxxxx Penh nebo Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxx - Hanoi x/ xxxx Město Ho-Či-Mina - Xxxxxxxxx xxxx Xxxxx Lumpur - Xxxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi jejich xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx svobody určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x čtvrté svobody, xxxx uskutečňován x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sjednanou xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude předložena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Právní xxxxxxx x. 5/1979 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.7.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1979 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxx xx 25.8.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.