Plné znění - 37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Příloha k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

INFORMACE

37

VYHLÁŠKA

ze xxx 16. xxxxx 1979

o Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x oblasti kultury, xxxxxxxx x vědy

Dne 22. listopadu 1977 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx, školství x vědy. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 25 xxxx 9. xxxxxxxx 1978.

XXXXXX

xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy

Československá xxxxxxxxxxxxx republika a Xxxxxxxx republika,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxx státy,

a přejíce xx xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx obou zemí xx xxxxxxx závěrečného xxxx Konference o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxx podporovat spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Rakouskou xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx institucemi.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovením x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx společenských xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx formami. Xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx konaných x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vysokými xxxxxxx x institucemi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x slovenského, xxx xxxxxxxxx jazyka k xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx kursech.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stipendia x xxxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx školách x uznání akademických xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx vymění xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx připraví xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a vědeckých xxxxxxxxx, jako knihoven, xxxxxxx x muzeí, x to v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dějin, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx si xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osnovy a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxx, xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx a informačního xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx odborníků.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx umění; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Smluvní xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní státy xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výtvarného x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti filmu

1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxx a tělesné xxxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Obecné organizační x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx upraveny x příloze, která xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx.

Xxxxxx 23

X xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx smíšená xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států. Bude xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx republice. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx dohody x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx členů xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přizváni xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vypovězena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx následujícím xx dni, xxx xx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 22. listopadu 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxx

x Dohodě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Rakouskou republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komisí xxxxxxxx xxxxx článku 23 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

x) pozvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxx xxxxxx, x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx budou krýt xxxxxxx pobytu (ubytování, xxxxxxxxxx, kapesné) x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx cílového xxxxx, xxxxxxxxxxx země všechny xxxxxxxxx cesty xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx míře i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x účelu xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx dohodnutých xx základě této xxxxxx xxxxx vysílající xxxx náklady xxxxxxx x přípravou a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určení v xxxxxxxxxxx zemi a x posledního místa xxxxxx x hostitelské xxxx zpět, xxxxx x pojištění xx xxxxxxx x po xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.12.1978.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.7.2009.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.