Plné znění - 37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Příloha k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

INFORMACE

37

XXXXXXXX

xx xxx 16. xxxxx 1979

o Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy

Dne 22. xxxxxxxxx 1977 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 25 xxxx 9. xxxxxxxx 1978.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidmi a xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

x přejíce xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou, xxxxx x xxxx xxxxxx obou zemí xx základě xxxxxxxxxxx xxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat vzájemnou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxxxx, filmu, masových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou akademií xxx x Rakouskou xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzkumné pracovníky.

Článek 4

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a výzkumných xxxxxxxxxx na vědeckých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zemi.

Xxxxxx 5

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx mezi vysokými xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxx x slovenského, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol studijní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x minimálním xxxxxxx 32 měsíců xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx zkoumat podmínky, xx xxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx maturitních xxxxxxxxxx, xxxxxxx doby xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx si vymění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx expertů xxxxxxxx xxxxxxxxx o takovémto xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní státy xxxxx podporovat práci xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní státy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomůcek a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště výměnou xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx péče, muzeí x xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx odborníků.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx státy xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxx takovýchto xxxxxx xxxxx uzavírána xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vystoupení divadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a nekomerčním xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a hudebních xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx země.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního života, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x užitného xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x organizacemi.

Článek 19

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx rozšiřování přímé xxxxxxxxxx xxxx Československým xxxxxxxxx x Československou xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 20

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týdnů xxxx xxxxxxxxx xxx

4. xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx organizační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx upraveny x příloze, xxxxx xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx.

Článek 23

K provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx smíšená komise xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx zasedání xxxxxxx xxxxxx mohou xxx přizváni xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu a xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx vzájemně písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx byly splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 1977 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Příloha

k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízenou xxxxx článku 23 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx institucemi, organizacemi x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vysokoškolských učitelů x xxxxx, xxxxx x osobností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx dohodnutá xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pobytu (ubytování, xxxxxxxxxx, kapesné) x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxxxxxx země.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody xxxxx vysílající xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxx x xxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx zpět, xxxxx x pojištění xx xxxxxxx a xx xxxx pobytu. Hostitelská xxxx hradí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.12.1978.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 37/1979 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 11.7.2009.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.