Plné znění - 37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

37/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Příloha k Dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy

INFORMACE

37

XXXXXXXX

xx dne 16. xxxxx 1979

o Xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx

Xxx 22. listopadu 1977 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx kultury, školství x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 25 xxxx 9. xxxxxxxx 1978.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství x xxxx přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

x xxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxx obou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníky.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x symposií x jinými xxxxxxx. Xxxxx podporovat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konaných x xxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx informacím x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxx xxx xxxxxxx x slovenského, xxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx kursech.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x absolventům xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky, xx kterých xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx maturitních vysvědčení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx x x xxxxxx expertů připraví xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxx podporovat práci xxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx druhého xxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomůcek a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx si xxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x budou xxxxxxxx vysílat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx odborníků.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, muzeí x xxxxxxx předáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výstav xxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vystoupení xxxxxxx, xxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x nekomerčním xxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx děl a xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x novinářů x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Smluvní státy xxxxx podporovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x architektury, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x organizacemi.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Rakouským xxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

1. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na akcích;

2. xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a materiálů;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dnů

4. xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Smluvní xxxxx xxxxx podporovat rozšiřování xxxxxx x oblasti xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Obecné organizační x finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx upraveny v příloze, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 23

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze zástupců xxxxxxxxx států. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx smíšené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx každým xx smluvních států xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhému xxxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem následujícím xx xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx byly splněny xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x platnost.

Na xxxxx xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxx dohodu podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 22. listopadu 1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Xxxxxxxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Pahr x. x.

Xxxxxxx

x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komisí xxxxxxxx xxxxx článku 23 Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vědců, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckého xxxxxx, x dohodnutým xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx dohodnutá xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx krýt xxxxxxx pobytu (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx vysílající xxxx xxxxxxxx náklady do xxxxxx a z xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x stravu, xxxxx x v xxxxxxxxx xxxx x xxxx výdaje xxxxxxxxxxx x účelu xxxxxxx.

4. Xxx výstavách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx x přípravou x xxxxxxxx do prvního xxxxx určení x xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x hostitelské xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxx za xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx. Hostitelská xxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 37/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.12.1978.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 37/1979 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 53/2009 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 11.7.2009.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.