Plné znění - 40/1968 Sb.

40

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1968

x Smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx těles

Rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1966 byla xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx těles.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Washingtonu x Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1967.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vlády Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik xxx 18. května 1967, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 22. května 1967 x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1967.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XIV xxxxxxxx 3 xxxx 10. října 1967 x xxxxx dnem xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx

Xxxxxxx státy

inspirovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx lidstvem xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxx lidstva xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx o tom, xx výzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx blaho xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx přispět x široké mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx jde x vědecké x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x upevnění přátelských xxxxxx xxxx státy x xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1962 (XXXXX) nazvanou "Xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxx států při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx", která xxxx xxxxxxxxxxx přijata Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. prosince 1963,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1884 (XVIII) xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dráhu xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx takových xxxxxx xx xxxxxxx tělesa, xxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 17. října 1963,

x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx 110 (XX) xx xxx 3. xxxxxxxxx 1947, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxx jež xx xxxxx xxxxxxx xxxx podpořit xxxxxx xxxx, porušení míru xxxx xxx útočný, x majíce xx xx, že uvedená xxxxxxxx xxxxx x xxx kosmický xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx x v xxxxx xxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx hospodářského x vědeckého xxxxxxx, x xxxxx všemu xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles je xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx, na základě xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx těles xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bádání x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx bádání.

Xxxxxx II

Kosmický prostor xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přivlastnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neumísťovat xx xxxxxxx dráhu xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx nesoucí jaderné xxxxxx nebo jakékoli xxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx tělesa a xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx x kosmickém xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx účely xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx výzkum Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lidstva v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx moři. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, dopraví xx xxxxxxxx x rychle xx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nebeských xxxxxxxx xxxxxxxxx kosmonauti jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx kosmonautům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informují ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro život xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx státy xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnost x kosmickém prostoru xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles povoluje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx státy, xxxxx jsou xxxxx xxxx organizace.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx fyzickým xx právnickým osobám xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxx, x xxxxx rejstříku xx objekt vypuštěný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontrolu xxx tímto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx, xxx se xxxxxxx v kosmickém xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Vlastnictví xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přistály xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx dotčeno jejich xxxxxxx v kosmickém xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytne identifikační xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxxx x využívání kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx veškerou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x náležitým ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx studium xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Země, které xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx, činí xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx stát důvodné xxxxx, že xxxxxxx xxxx pokus, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v kosmickém xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by mohly xxxxxxxx působit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles, provede xxxx započetím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx potřebné mezinárodní xxxxxxxxxx. Smluvní xxxx, xxxxx má důvodné xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x jiných nebeských xxxxx, xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru včetně Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činnosti nebo xxxxxx.

Článek X

K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy.

Povaha xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x podmínky, za xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy.

Článek XI

K podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles s xxx, že budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx i veřejnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x výsledcích xxxx xxxxxxxx. Generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx stanice, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx plavidla na Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě xxxxxx plánovanou návštěvu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxx xx xxx navštíveno.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx provádí x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx řeší xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx s jedním xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stranami xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx nepodepíše xxxx xxxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx signatárních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlády.

3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx smlouva xxxxxx xxx xxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx ihned xxxxxxxxxx xxxxxxx signatární a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx každého xxxxxxx, xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x datu vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxx smluvní xxxx může xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx každý smluvní xxxx, xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx budou přijaty xxxxxxxx smluvních xxxxx, x xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx přijme.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx depozitárním vládám xxxxxxx smlouvy rok xxxx, xxx vstoupí x platnost. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxx, xxxxx ruský, čínský, xxxxxxxx, francouzský x xxxxxxxxx text xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivech u xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x trojím xxxxxxxxxx xx městech Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx set xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 40/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.1967.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.