Plné znění - 40/1968 Sb.

40

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxx 1968

x Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1966 byla xxxxxxx Xxxxxxx o zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx těles.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1967.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxx 18. května 1967, vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1967 x xxxxx Velké Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1967.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku XIV xxxxxxxx 3 dnem 10. října 1967 x tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x zásadách xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných nebeských xxxxx

Xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxx, které xx xxxx lidstvem otevřely xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx výzkum x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx všech xxxxxx xxx ohledu xx stupeň jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx si přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx a xxxxxx aspekty xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1962 (XXXXX) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxx jednomyslně přijata Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne 13. prosince 1963,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1884 (XVIII) xxxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx oběžnou dráhu xxxxx Xxxx jakýchkoli xxxxxxx nesoucích xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tělesa, xxxxx byla jednomyslně xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 17. xxxxx 1963,

x přihlédnutím x xxxxxxxx Valného shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 110 (XX) ze xxx 3. xxxxxxxxx 1947, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž cílem xx xxxx xxx xx xxxxx vyvolat xxxx xxxxxxxx hrozbu xxxx, porušení xxxx xxxx čin xxxxxx, x xxxxxx za xx, že uvedená xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států xxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek X

Xxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těles xx xxxxxxxxx xxx xxxxx a v xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vědeckého rozvoje, x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx prostor xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bez jakékoli xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxx volně xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských těles xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přivlastnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, okupací xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní státy xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva včetně Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dráhu xxxxx Xxxx žádné xxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxx tělesa x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základen, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx účely xxxx xxxxxxxx. Používání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxx xxxxxxxxx kosmonauty xx xxxxxxxx lidstva v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxx, tísně nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xx státu, x xxxxx rejstříku je xxxxxxxx xxxxxxxx zapsáno.

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kosmonauti jednoho xxxxxxxxx xxxxx všemožnou xxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států.

Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx jevech, jež xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, x za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx obsaženými v xxxx xxxxxxx. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx těles xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx činnost v xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx x smluvní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx vypouští xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a každý xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx mezinárodně xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx součástmi xxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxxx xx právnickým xxxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Měsíce x xxxxxx nebeských těles.

Článek XXXX

Xxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypuštěný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxx x nad xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx tělese. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tělese, xxxx dotčeno jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx součásti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vráceny tomuto xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx předtím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx kosmického xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx xx smluvní xxxxx řídí zásadou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebeských xxxxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx jejich škodlivému xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, které xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxx, činí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx pokus, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx započetím xxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru včetně Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx těles xx xxxxx x xxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kosmických xxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito státy.

Povaha xxxxxx xxxxxxxx pozorování x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxx možnost poskytnuta, xxxx určena dohodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XI

K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx s xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx uskutečnitelné a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdržené informace xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx stanice, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přístupné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx návštěvu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxx, aby nebyla xxxxxxxx normální xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx provádí x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizací.

Všechny xxxxxxxxx xxxxxx vznikající v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx mezinárodní organizací xxxx x jedním xx xxxx státy, xxxxx xxxx členy xxxx xxxxxxxxxxx organizace x stranami této xxxxxxx.

Článek XIV

1. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Každý stát, xxxxx nepodepíše tuto xxxxxxx předtím, xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx k xx xxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlády.

3. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po uložení xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxx, xxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx touto smlouvou xxxx depozitární xxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx smlouva xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx listin x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státy o xxxx xxxxxxx podpisu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx smlouvě, x xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x o xxxxxx oznámeních.

6. Tato xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx navrhovat xxxxx této xxxxxxx. Xx nabudou xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxx xxx xxxxx další smluvní xxxx ode dne, xxx xx přijme.

Xxxxxx XXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx písemně xxxxxxx depozitárním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx x platnost. Tato xxxxxxx nabude platnosti xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XVII

Tato smlouva, xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx, bude uložena x archivech x xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne dvacátého xxxxxxx ledna tisíc xxxxx set xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 40/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.10.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.