Plné znění - 40/1968 Sb.

40

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. února 1968

x Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx národů ze xxx 19. xxxxxxxx 1966 xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx států při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1967.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x president xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1967, vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxx 22. xxxxxx 1967 x xxxxx Velké Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1967.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxxxxxx 3 dnem 10. xxxxx 1967 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

SMLOUVA

o zásadách xxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx lidstvem xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxxx všech xxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mírové xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění a x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy x národy,

připomínajíce rezoluci 1962 (XVIII) nazvanou "Xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxx států při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1963,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1884 (XXXXX) xxxxxxxxxx státy, aby xx xxxxxxx umísťování xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Země jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nebeská xxxxxx, xxxxx xxxx jednomyslně xxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 17. xxxxx 1963,

x přihlédnutím x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů 110 (II) ze xxx 3. xxxxxxxxx 1947, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx podpořit hrozbu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx útočný, x majíce xx xx, že uvedená xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx států při xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cíle x xxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů,

dohodly se xx tomto:

Článek X

Xxxxxx x xxxxxxxxx kosmického prostoru xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádějí xxx xxxxx x x xxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoje, x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx všemi xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

X kosmickém xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx bádání a xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxx takovém bádání.

Článek II

Kosmický xxxxxxx xxxxxx Měsíce a xxxxxx xxxxxxxxx těles xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, užíváním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dráhu xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zbraně xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem x kosmickém xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Na nebeských xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx jakýchkoli zbraní x xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx účely xxxx zakázáno. Používání xxxxxxxx výstroje nebo xxxxxxxx nezbytného xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x rychle xx státu, v xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru x xx nebeských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní odpovědnost xx národní činnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx nebeských xxxxx, xx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevládní xxxxxxxxx, x za xx, že xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smlouvě. Xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx povoluje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru včetně Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx těles xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx organizace, xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obstarává xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných nebeských xxxxx, x každý xxxxxxx xxxx, z xxxxx území xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx mezinárodně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám xx Xxxx, ve xxxxxxxx prostoru nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx nebeských xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kosmického xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx tímto xxxxxxxx x nad jeho xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vypuštěných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přistály xxxx xxxx zkonstruovány xx xxxxxxxx tělese, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hranicemi smluvního xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx poskytne identifikační xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a provádějí xxxx veškerou činnost x xxxxxxxxx prostoru xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx obdobné zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx změnám x xxxxx Země, které xx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmoty x pokud je xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxx, xx činnost xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kosmickém xxxxxxxx včetně Měsíce x xxxxxx nebeských xxxxx, xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, provede xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxx, xxxxx xx důvodné xxxxx, že xxxxxxx xxxx pokus, které xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jiných nebeských xxxxx, by xxxxx xxxxxxxx působit na xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a využívání xxxxxxxxxx prostoru xxxxxx Xxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxx posuzovat xx xxxxxxx rovnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxx kosmických objektů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozorování x podmínky, za xxxxx xxxx být xxxx možnost xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy.

Xxxxxx XI

K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní státy xxxxxxxxxxx činnost v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxx generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx uskutečnitelné x xxxxxxxxx míře x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XII

Všechny xxxxxxx, xxxxxxxx, výstroj x xxxxxxxx plavidla xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx vzájemnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx plánovanou xxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx potřebné konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Ustanovení této xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výzkumu x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Měsíce x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxx činnost xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výzkumu x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx buď s xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx více xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stranami xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx předtím, xxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, může k xx xxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy u xxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlády.

3. Tato xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxxx, xxxxxx vlád xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxx smlouva xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx xxxxx informovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx podpisu, xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx smlouvě, x datu xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XV

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy. Xx nabudou platnosti xxx xxxxx smluvní xxxx, který xx xxxxxx, od okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, x xxxx xxx xxxxx další smluvní xxxx xxx xxx, xxx je přijme.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx písemně xxxxxxx depozitárním vládám xxxxxxx smlouvy xxx xxxx, kdy vstoupí x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxx od xxxx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxx, xxxxx ruský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx text xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v trojím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx šedesát xxxx.

Xxxxxx předpis x. 40/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.10.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.