Plné znění - 167/1949 Sb.

Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících

167/1949 Sb.

Zákon

Část první - Ustanovení obecná

Ustanovování §1 §2

Počet znalců §3

Seznam znalců §4

Přísaha znalců §5

Dekret a zápis do seznamu §6

Výkon úřadu §7 §8 §9 §10

Příložitostný znalec §11

Znalečné §12

Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17

Škrtnutí ze seznamu §18

Řízení §19 §20 §21

Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25

Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27

Účinnost a provedení §28

INFORMACE

167

Xxxxx

xx dne 16. xxxxxx 1949

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx:

Část xxxxx

Xxxxxxxxxx obecná

Ustanovování

§1

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx znalce xxxx xxxxxxx přísežného xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx ustanovení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Byl-li xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Znalcem xxxx xxx ustanoven, xxx:

x) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x xx x xx úřad xxxxxx náležitě xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx x xxxxxx hodných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx občanství.

§3

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle svého xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx; xxx xxx dbá, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx oboru, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§4

Seznam znalců

Krajský xxxx xxxx xxx všechny xxxxx xxxxx obvodu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

§5

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rukou xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx určeného xxxx přísahu:

"Přísahám xx xxxx xxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx zřízení, xx xxxx zachovávat zákony x xxxxxxxx x xxxx úřad plnit xxxxxxxxx podle svého xxxxxxxxxx vědomí, xxxxxxx x xxxxxxxxx vědění, xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx veškerém xxxx xxxxxxx budu xxx xxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxx"

(2) Xxxxx-xx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx vykonat u xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx.

§6

Xxxxxx x zápis xx xxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx přísahy se xxxxxx vydá ustanovovací xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxx x místo xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx seznamu.

Xxxxx xxxxx

§7

(1) Znalec xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxx úřadů x orgánů veřejné xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

§8

O vyloučení x xxxxxxxxx znalce xxxxx xxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx a s xxxxxx, xxx xxxx, xxx x za xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

§10

Xxx písemném xxxxxx xxxxx xxxxx užívá xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx malý xxxxxx xxxx, jméno, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx-xx xxx xxxxxxx obor v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nemůže-li xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud znalce x jiného xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx spojeno x xxxxxxxxxxx náklady nebo xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx soud podle xxxxx xxxxxxx přibrat x znaleckému xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx.

§12

Znalečné

(1) Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckým úkonem x xx přiměřenou xxxxxx (xxxxxxxx).

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx případu x x povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 a xxxxx xxxxx vydá vláda xxxxxxxxx; než xx xxx stane, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dosavadní xxxxxxxx x sazby.

Dozor a xxxxx xxx

§13

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.

§14

(1) Znalec xx xxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx kárného provinění xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx spáchání xxxxx xxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxx předpisů. X xxxxxxxxx x stavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Kárné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, písemné pokárání, xxxxxx xx 50.000 Xxx x xxxxxxx xxxxx. Pokuta a xxxxxxx úřadu xxxxx xxx vysloveny zároveň.

§16

(1) Xxxx rozhodnutím xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx obviněn, x musí xxx x xxx slyšen.

(2) Xx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx vysloveno xxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxx xx 15 xxx ode dne xxxxxxxx podat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§17

Xxxxxx xx vymáhají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx státní xxxxxxxx.

§18

Xxxxxxxx xx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx seznamu:

a) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx dodatečně, xx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomocným rozhodnutím xxxxxx xxxxx xxxxx §15;

x) xxxx-xx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxx ze seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xx 15 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.

Xxxxxx

§19

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pátého xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx x znalců x xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x jinak třeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§18).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxx byl xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§20

Xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx x jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x znalce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou x xxxx xxxxxxx určí; xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx soud xxxxxxxxxx xxx xxxx.

§21

Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Část xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx přísežné xxxxxxxxxx

§22

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xx cizí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxx dále jen "xxxxxxxxx") na písemnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx s překladem xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx:

x) xxxxxx číslo deníku (§9),

x) data úředního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx písemností,

c) datum, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx,

x) účtované xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby,

e) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Došlo-li x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.

(3) Doložka xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx slovenském; xxx x ní připojit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Doložka xxxxxx xxxxxxx xxxx.

§24

Xxxxxxx soud může, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx listin xxxxxx.

§25

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx, x xxxx-xx v xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx jiný, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ověření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§26

(1) Xxxxxx xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxx x xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx převedou, xxxx-xx xxx to splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x požádají-li x xx do xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx výkon xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxx se xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx zákona, xxxxxxx

x) xxxxxxxxx dekretu xx xxx 22. xxxxxxxx 1835, x. 109 xx. z. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x. 58600/1916 X. X., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §25 vládního nařízení xx dne 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Sb., x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §§1 xx 10 vládního xxxxxxxx ze xxx 23. června 1933, x. 100 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (odhadní xxx);

x) xxxxxxxx nařízení ze xxx 13. července 1939, x. 269 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 zákona xx dne 13. xxxxx 1947, č. 15 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxxx; provede xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Dr. Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Právní předpis x. 167/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.7.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 167/1949 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.1959.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.