Právní předpis byl sestaven k datu 02.07.1949.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.1949 do 31.08.1959.
Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících
167/1949 Sb.
Část první - Ustanovení obecná
Počet znalců §3
Seznam znalců §4
Přísaha znalců §5
Dekret a zápis do seznamu §6
Příložitostný znalec §11
Znalečné §12
Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17
Škrtnutí ze seznamu §18
Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25
Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27
Účinnost a provedení §28
167
Xxxxx
xx xxx 16. xxxxxx 1949
x xxxxxxx xxxxxxxxxx znalcích a xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx tomto xxxxxx:
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx obecná
Ustanovování
§1
(1) Xxxxxxx přísežného znalce xxxx stálého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx dále jen "xxxxxx") xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx z xxxx xxxxxx krajský xxxx, x xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není právního xxxxxx.
(3) Xxx-xx znalec xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Xxxxxxx xxxx xxx ustanoven, kdo:
a) xx xxxxxxxxxxxxxxx občanem,
b) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx x to xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hodných xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§3
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx znalců xx řídí xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, xxx potřebného xxxxx xxxx dosaženo; xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oboru, z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§4
Xxxxxx znalců
Krajský soud xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").
§5
Přísaha xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx soudu nebo xxxxxx jím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxx, xx xxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odborného vědění, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x prospěch xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx"
(2) Xxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx vykonat u xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§6
Xxxxxx a xxxxx xx seznamu
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ustanovovací xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx doba x místo xxxxxx xxxxxxx.
(2) Jakmile xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx seznamu.
Xxxxx xxxxx
§7
(1) Znalec xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx státu.
(2) Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx i mimo xxxxxx xxxxxx.
§8
X vyloučení a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudců. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x případech, x xxxxxxx xx xxxxxx zproštěn xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§9
Znalec je xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx, pro xxxx, xxx a za xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
§10
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x bydliště xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx ustanoven.
§11
Příležitostný xxxxxx
Xxxx-xx xxx xxxxxxx obor x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by xx spojeno s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxx národního pojištění, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přibrat x xxxxxxxxxx úkonu x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxx
(1) Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (znalečné).
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x všem xxxxxxxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládalo.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxx xxxxx vydá vláda xxxxxxxxx; xxx xx xxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisy x xxxxx.
Dozor x xxxxx xxx
§13
Xxxxxx je podroben xxxxxx x xxxxx xxxx krajského soudu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx ukládat xxxxxx tresty podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
§14
(1) Xxxxxx xx xxxxxxxx kárného provinění, xxxxxxxx xxxxxx nebo x nedbalosti xxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxxxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jeden xxx. Xxxxxxx-xx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, nepromlčí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx x stavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přerušení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§15
Xxxxx tresty xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 50.000 Xxx x zbavení xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§16
(1) Xxxx rozhodnutím xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxx xx obviněn, x xxxx xxx x xxx xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
§17
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx exekucí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
§18
Škrtnutí ze xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx škrtne xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx-xx některá z xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;
x) byl-li xxxxxx xxx kárný xxxxxxxxx pravomocným rozhodnutím xxxxxx xxxxx xxxxx §15;
x) xxxx-xx už xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(2) Znalec xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxx-xx xxxxxx škrtnut xxxxx odstavce 1 xxxx. a), může xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ministerstvu spravedlnosti.
Řízení
§19
(1) Xxxxxxx soud xxxxxx každého xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx x znalců x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx (§18).
(2) Podle xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx krajský soud xxxx xxxxx, aby xxxxxx byl xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
§20
Xxxx xxxxxxxxxxx vykoná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxxxx znalce, xxxxx xxx krajský xxxxxxx výbor, jednotnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx korporaci nebo xxxxxxxxxx, x znalce x oboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnu, aby xx vyjádřily ve xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxx vyjádření xxxx, xxxx soud xxxxxxxxxx bez xxxx.
§21
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; nestanoví-li xxxxx xxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxx ustanovení xxx stálé xxxxxxxx xxxxxxxxxx
§22
(1) Překlad xxxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (v této xxxxx dále xxx "xxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby neoddělitelnost xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zabezpečena.
(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (sbírky xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx a xxx.), xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx.
§23
(1) Xxxxxxxxx ověří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx deníku (§9),
x) xxxx úředního xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, že překlad xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) datum, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx x pečeť xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx škrtům xxxx jinakým xxxxxxx, xxxxx na xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx čitelná.
(3) Doložka xxxx být xxxxxxx x znění českém xxxx xxxxxxxxxx; lze x ní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahu x xxxx, z xxxxx nebo xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxx.
§24
Xxxxxxx xxxx může, xx-xx to místními xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ověřoval xxxxxxxxx opisů xxxxxx xxxxxxxxx v cizí xxxx, xxxxxx tlumočníkem xxx xxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxx listin xxxxxx.
§25
Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx podpis xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x není-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx krajský xxxx, jímž byl xxxxxxxxx ustanoven. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány.
Xxxx třetí
Ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
§26
(1) Xxxxxx xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx nebo tlumočníků, xx do xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxx xx splněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx x to xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx xxx dávce xx xxxxxx výkon ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxx úřad xxxxxxxxx.
§27
(1) Xxxxxxx se xxxxxxxx, po případě xxxxxxxxxxxxxx, všech předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxxx dekretu ze xxx 22. xxxxxxxx 1835, x. 109 xx. x. s., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x. 58600/1916 X. X., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) ustanovení §25 xxxxxxxx nařízení xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Xx., x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrovnacích xxxxxxx x znalců x xxxxxx konkursním x xxxxxxxxxx;
x) ustanovení §§1 xx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1933, x. 100 Xx., xxxxxx xx vydávají xxxxxxxx x odhadu xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx (xxxxxxx řád);
e) xxxxxxxx nařízení xx xxx 13. xxxxxxxx 1939, x. 269 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1947, x. 15 Xx., x xxxxxxx černého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
§28
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; provede xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohodě se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xx. Xxxx x. x.
Xxxxxxxxx x. x.
Xx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx č. 167/1949 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 167/1949 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.1959.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.