Plné znění - 167/1949 Sb.

Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících

167/1949 Sb.

Zákon

Část první - Ustanovení obecná

Ustanovování §1 §2

Počet znalců §3

Seznam znalců §4

Přísaha znalců §5

Dekret a zápis do seznamu §6

Výkon úřadu §7 §8 §9 §10

Příložitostný znalec §11

Znalečné §12

Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17

Škrtnutí ze seznamu §18

Řízení §19 §20 §21

Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25

Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27

Účinnost a provedení §28

INFORMACE

167

Xxxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1949

x stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx usneslo xx xx xxxxx xxxxxx:

Část xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

§1

(1) Xxxxxxx přísežného xxxxxx xxxx xxxxxxx přísežného xxxxxxxxxx (x této xxxxx dále jen "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právního xxxxxx.

(3) Xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx:

x) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx občansky bezúhonný, xxxxxx spolehlivý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx x xx x xx úřad xxxxxx xxxxxxxx vykonávat.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§3

Xxxxx xxxxxx

Xxxxx znalců xx xxxx místní xxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxx dbá, xxx tu xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx oboru, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§4

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxx všechny xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

§5

Xxxxxxx znalců

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rukou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx budu xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republice x jejímu lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx věcech xxx xxxxxxxxx budu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx veškerém xxxx xxxxxxx budu mít xxxx xx xxxxxxx xxxxx x prospěch xxxxxxxxx x jejího xxxx.

Xxx xxxxxxxx"

(2) Xxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx.

§6

Dekret x xxxxx xx seznamu

(1) Po xxxxxxx přísahy se xxxxxx xxxx ustanovovací xxxxxx, na xxxx xx vyznačí xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Jakmile xxx xxxxxx dekret vydán, xxxxxx krajský soud xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx úřadu

§7

(1) Znalec xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxx xx xxxxx území xxxxx.

(2) Xx xxxxxx úřadů x xxxxxx veřejné xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.

§8

O vyloučení x xxxxxxxxx znalce xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxx výkon xxxxx xxx v případech, x xxxxxxx xx xxxxxx zproštěn xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony podle xxxxxxxx x s xxxxxx, xxx xxxx, xxx x xx xxxxx odměnu xxx xxxx xxxxxxxx.

§10

Při písemném výkonu xxxxx úřadu užívá xxxxxx kulaté xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx malý xxxxxx xxxx, jméno, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx-xx znalec xxxx xxxx vykonat, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx věc xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx x znaleckému úkonu x xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

§12

Znalečné

(1) Xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx přiměřenou xxxxxx (znalečné).

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx k všem xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx odborných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 a xxxxx xxxxx vydá xxxxx xxxxxxxxx; xxx xx xxx stane, platí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx předpisy x xxxxx.

Xxxxx x xxxxx xxx

§13

Xxxxxx je podroben xxxxxx x xxxxx xxxx krajského xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxxx. Xxx není dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tresty xxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.

§14

(1) Znalec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx od xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx-xx jednání, xxxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx předpisů. X xxxxxxxxx x stavení xxxxxxxxx xxxxx předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Xxxxx tresty xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do 50.000 Xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§16

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být znalci xxxxxxxx oznámeno, x xxxx xx xxxxxxx, x xxxx být x xxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxx do 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx podat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§17

Pokuty xx xxxxxxxx xxxxxx exekucí a xxxxxxxx xx státní xxxxxxxx.

§18

Xxxxxxxx ze xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx seznamu:

a) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xx dodatečně, xx xxxxxx splněna;

b) xxx-xx xxxxxx pro kárný xxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §15;

x) nemá-li už xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, prohlásí-li, xx xx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxx-xx xxxxxx škrtnut xxxxx odstavce 1 xxxx. x), může xx 15 xxx xxx dne doručení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudu stížnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx

§19

(1) Xxxxxxx soud xxxxxx každého xxxxxx xxxx šetření o xxx, zda xxxx x xxxxxx x xxxxxx splněny podmínky xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx není x xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx (§18).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx krajský soud xxxx xxxxx, xxx xxxxxx byl uveden x soulad xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx doplněn.

§20

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx potřebná xxxxxxx a xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx korporaci xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxx určí; xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx soud xxxxxxxxxx bez xxxx.

§21

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, není xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.

Část druhá

Zvláštní xxxxxxxxxx xxx xxxxx přísežné xxxxxxxxxx

§22

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizí xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx stálý xxxxxxxx xxxxxxxxx (v této xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxx") xx písemnosti xxxx nebo spojí xxxxxxx x písemností xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zabezpečena.

(2) Xxx-xx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nelze (sbírky xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x pod.), xxxxx xx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx (§9),

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxx ustanoven (§1), xxxxx xx složenou xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, že překlad xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx písemností,

c) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazy xx xxxxxxxxx položky xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Došlo-li x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jinakým xxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx českém xxxx slovenském; xxx x xx připojit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x řeči, z xxxxx nebo do xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx požívá xxxxxxx xxxx.

§24

Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx místními xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx opisů xxxxxx xxxxxx.

§25

Xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx předpisů je xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx, x není-li x xxxxxxx případě stanoven xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx ověření xxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxx vyššími xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx třetí

Ustanovení přechodná x xxxxxxxxx

§26

(1) Seznam xxxxx §4 nahrazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x některém x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx převedou, xxxx-xx xxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x požádají-li x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ní nepodléhá xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Do xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podané žádosti xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

§27

(1) Zrušuje se xxxxxxxx, po případě xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx odporují ustanovením xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1835, x. 109 xx. z. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx č. 58600/1916 X. X., x xxxxxxxx tlumočnících;

c) xxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Sb., o xxxxxx x úhrnné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrovnacích xxxxxxx x znalců v xxxxxx konkursním a xxxxxxxxxx;

x) ustanovení §§1 xx 10 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1933, x. 100 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. července 1939, x. 269 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx dne 13. xxxxx 1947, x. 15 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx pletich.

§28

Účinnost x provedení

Tento xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx ministr spravedlnosti x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xx. Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx v. x.

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 167/1949 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 167/1949 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. x xxxxxxxxx od 1.9.1959.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.