Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.1959.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.07.1949 do 31.08.1959.
Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících
167/1949 Sb.
Část první - Ustanovení obecná
Počet znalců §3
Seznam znalců §4
Přísaha znalců §5
Dekret a zápis do seznamu §6
Příložitostný znalec §11
Znalečné §12
Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17
Škrtnutí ze seznamu §18
Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25
Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27
Účinnost a provedení §28
167
Xxxxx
xx xxx 16. xxxxxx 1949
x stálých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx zákoně:
Xxxx první
Ustanovení obecná
Ustanovování
§1
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stálého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v této xxxxx dále xxx "xxxxxx") xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx má znalec xxxxxxxx.
(2) Xx ustanovení xxxxxxx xxxx právního xxxxxx.
(3) Xxx-xx znalec xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Xxxxxxx xxxx xxx ustanoven, xxx:
x) xx xxxxxxxxxxxxxxx občanem,
b) xx občansky xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx myšlence xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízení,
c) vykazuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx x xx xxxx xxxxxx náležitě vykonávat.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prominout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§3
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zda potřebného xxxxx bylo xxxxxxxx; xxx tom dbá, xxx xx xxx xxxxxxxx znalců x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx.
§4
Xxxxxx znalců
Krajský xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx obvodu xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").
§5
Přísaha xxxxxx
(1) Znalec xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxx xxxx a xxxxxxx, že budu xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zřízení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, svědomí x odborného xxxxxx, xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxx veškerém xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx"
(2) Xxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§6
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx
(1) Po xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx xx vyznačí xxxx x místo jejího xxxxxxx.
(2) Jakmile xxx xxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
§7
(1) Znalec xx xxxxxxxx vykonávat xxxx xxxx xx xxxxx území xxxxx.
(2) Xx xxxxxx úřadů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx.
§8
X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalce xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx úřadu xxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§9
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx deník, v xxxx zapisuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a s xxxxxx, pro xxxx, xxx x xx xxxxx odměnu xxx xxxx proveden.
§10
Xxx písemném xxxxxx xxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x bydliště xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx ustanoven.
§11
Xxxxxxxxxxxxx znalec
Není-li xxx xxxxxxx obor v xxxxxx soudu xxxxxx xxxx xxxxxx-xx znalec xxxx xxxx vykonat, xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxx xxxxxxxxx pojištění, xxxx soud xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx platí pak xxxxxxxxx.
§12
Znalečné
(1) Znalec xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckým xxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx (znalečné).
(2) Při xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx případu x x xxxxxx odborných xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpokládalo.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x sazbu xxxxx xxxx vláda xxxxxxxxx; než xx xxx xxxxx, xxxxx, xx případě xxxx xxxxxxxxxxxx, dosavadní xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx a xxxxx xxx
§13
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx ustanoven. Xxx není xxxxxxx xxxxx soudu ukládat xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx.
§14
(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx x úřadem.
(2) Xxxxxxxxx kárného xxxxxxxxx xxxxxxx, uplyne-li od xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx. Zakládá-li xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, nepromlčí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů. X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§15
Kárné tresty xxxx xxxxxxxx, písemné xxxxxxxx, xxxxxx xx 50.000 Xxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§16
(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx znalci xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, x musí xxx x xxx xxxxxx.
(2) Xx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx podat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
§17
Xxxxxx xx vymáhají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
§18
Škrtnutí ze xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxx škrtne xxxxxx ze seznamu:
a) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxx podle §15;
x) xxxx-xx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxx.
(2) Znalec xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx xxxxxx xxxxx.
(3) Xxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a), xxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
Řízení
§19
(1) Xxxxxxx soud xxxxxx každého xxxxxx xxxx šetření o xxx, xxx xxxx x znalců i xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxx zda xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx (§18).
(2) Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx třeba, xxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx doplněn.
§20
Xxxx xxxxxxxxxxx vykoná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx organisací, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, u xxxxxx x oboru národního xxxxxxxxx i Ústřední xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, kterou x xxxx xxxxxxx určí; xxxxxxx-xx xxxxxx vyjádření xxxx, může xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.
§21
Xx věcech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
§22
(1) Překlad xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx řeči xxxxxx stálý xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxxx dále xxx "xxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx spojí xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx x překladem xxxxxx nelze (xxxxxx xxxxxx, části xxxxxxxx xxxx a xxx.), xxxxx xx x xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxx.
§23
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahovat:
a) xxxxxx číslo deníku (§9),
x) xxxx úředního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (§5) a xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx sazby,
e) xxxxxx x pečeť xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx škrtům xxxx xxxxxxx opravám, xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx slova xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Doložka xxxx xxx xxxxxxx x znění xxxxxx xxxx slovenském; xxx x xx připojit xxxxxxx stejného xxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxx do xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(4) Doložka xxxxxx xxxxxxx xxxx.
§24
Xxxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby ověřoval xxxxxxxxx xxxxx listin xxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxx tlumočníkem xxx xxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisy o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
§25
Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby podpis xxxxxxxxxxx byl xxxxxx, x xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoven xxxxxx xxxx, provede xxxx xxxxxxx krajský xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxx dotčena nutnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x závěrečná
§26
(1) Xxxxxx xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx dosud x xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx do seznamu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx převedou, xxxx-xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx a xxxxxxxx-xx x xx do xxxxxxx měsíce xxx xxx jeho vyhlášení; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx nepodléhá xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx doručení rozhodnutí x podané xxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxx vykonávat.
§27
(1) Zrušuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 1835, č. 109 xx. x. x., x soudních tlumočnících;
b) xxxxxxxx x. 58600/1916 X. X., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Xx., o xxxxxx x úhrnné xxxxxx správců konkursní xxxxxxxx, vyrovnacích xxxxxxx x znalců v xxxxxx konkursním x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx §§1 xx 10 vládního xxxxxxxx ze dne 23. xxxxxx 1933, x. 100 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (odhadní řád);
e) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 13. července 1939, x. 269 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1947, č. 15 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
§28
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx ministr xxxxxxxxxxxxx x dohodě xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xx. John x. r.
Zápotocký v. x.
Xx. Čepička x. x.
Xxxxxx předpis x. 167/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 167/1949 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. x xxxxxxxxx od 1.9.1959.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.