Plné znění - 167/1949 Sb.

Zákon o stálých přísežných znalcích a tlumočnících

167/1949 Sb.

Zákon

Část první - Ustanovení obecná

Ustanovování §1 §2

Počet znalců §3

Seznam znalců §4

Přísaha znalců §5

Dekret a zápis do seznamu §6

Výkon úřadu §7 §8 §9 §10

Příložitostný znalec §11

Znalečné §12

Dozor a kárná moc §13 §14 §15 §16 §17

Škrtnutí ze seznamu §18

Řízení §19 §20 §21

Část druhá - Zvláštní ustanovení pro stálé přísežné tlumočníky §22 §23 §24 §25

Část třetí - Ustanovení přechodná a závěrečná §26 §27

Účinnost a provedení §28

INFORMACE

167

Xxxxx

xx xxx 16. xxxxxx 1949

x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx:

Část první

Ustanovení xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

§1

(1) Xxxxxxx přísežného xxxxxx xxxx stálého přísežného xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxx jen "xxxxxx") ustanovuje xx xxxxxx xxxx z xxxx úřední xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx znalec xxxxxxxx.

(2) Na ustanovení xxxxxxx xxxx právního xxxxxx.

(3) Xxx-xx znalec xxxxxxxxx z moci xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, kdo:

a) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xx občansky bezúhonný, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x je x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx československého občanství.

§3

Xxxxx znalců

Počet znalců xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx; xxx xxx xxx, xxx xx byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx znalce xxxxxxxxx.

§4

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx soud xxxx pro xxxxxxx xxxxx svého obvodu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxx").

§5

Xxxxxxx znalců

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxx nastoupením xxxxx do xxxxx xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx jím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxx xx xxxx čest a xxxxxxx, že budu xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxxxx zřízení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení a xxxx úřad plnit xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx vědomí, svědomí x odborného vědění, xx xx xxxxxx xxx svěřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx budu mít xxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejího xxxx.

Xxx xxxxxxxx"

(2) Bydlí-li xxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx soudu, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§6

Xxxxxx x zápis xx xxxxxxx

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx jejího xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vydán, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx úřadu

§7

(1) Xxxxxx xx oprávněn vykonávat xxxx úřad xx xxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xx žádost úřadů x xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx znalec xxxxx x mimo xxxxxx xxxxxx.

§8

X vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x odmítnutí soudců. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výkon xxxxx xxx v xxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxx zproštěn xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

§9

Xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx, xxx xxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx.

§10

Xxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx malý xxxxxx xxxx, jméno, xxxxxxxx x bydliště xxxxxx, xxxxx x xxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxx.

§11

Příležitostný xxxxxx

Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx znalce xxxx nemůže-li znalec xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxx x jiného soudního xxxxxx. Xxxx-xx xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxx odkladu, xxxxxxx jde-li x xxx národního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x znaleckému úkonu x xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platí xxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxxx

(1) Znalec má xxxxx xx náhradu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckým xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (znalečné).

(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx případu x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Podrobné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxx xxxxx vydá xxxxx xxxxxxxxx; xxx xx xxx stane, platí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, dosavadní xxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxx a xxxxx xxx

§13

Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x kárné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl ustanoven. Xxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x soudním xxxxxx.

§14

(1) Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vědomě nebo x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx jeden xxx. Xxxxxxx-xx jednání, xxxxx je předmětem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dříve, než xxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxx a stavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx promlčení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§15

Kárné xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx pokárání, xxxxxx xx 50.000 Xxx x zbavení xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx úřadu xxxxx xxx vysloveny xxxxxxx.

§16

(1) Před xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxx x xxx slyšen.

(2) Xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxx 1.000 Xxx xxxx vysloveno xxxxxxx xxxxx, může xxxxxx do 15 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§17

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx státní xxxxxxxx.

§18

Škrtnutí xx seznamu

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx-xx některá x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx zjistí-li xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx;

x) byl-li xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §15;

x) nemá-li xx xxxxxxxx x jeho xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx ze seznamu xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xx vzdává xxxxx.

(3) Xxx-xx xxxxxx škrtnut xxxxx odstavce 1 xxxx. x), může xx 15 dnů xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ministerstvu xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx

§19

(1) Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx pátého xxxx xxxxxxx o xxx, xxx xxxx x xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx xxxx x jinak třeba xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§18).

(2) Podle xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx krajský soud xxxx třeba, xxx xxxxxx byl xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stavem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

§20

Před rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jde-li x ustanovení xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušnou xxxxxxxx korporaci xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovnu, aby xx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxxx-xx takové xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx něho.

§21

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx; nestanoví-li xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku.

Xxxx xxxxx

Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx přísežné xxxxxxxxxx

§22

(1) Xxxxxxx písemnosti x xxxx nebo xx xxxx řeči xxxxxx xxxxx přísežný xxxxxxxxx (x této xxxxx xxxx jen "xxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxx nebo spojí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla zabezpečena.

(2) Xxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nelze (sbírky xxxxxx, části vázaných xxxx a xxx.), xxxxx se x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připojením xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx obsahovat:

a) xxxxxx číslo xxxxxx (§9),

x) xxxx úředního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1), xxxxx xx složenou xxxxxxx (§5) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) datum, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) účtované xxxxxxxx x odkazy na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xx x xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx.

(3) Doložka xxxx xxx xxxxxxx x znění českém xxxx slovenském; xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného obsahu x xxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxx byl překlad xxxxxxx.

(4) Doložka xxxxxx xxxxxxx xxxx.

§24

Xxxxxxx xxxx může, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněno, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listin xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx tlumočníkem xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

§25

Xxxxx podle platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx předpisů xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx byl ověřen, x xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx stanoven xxxxxx xxxx, provede xxxx xxxxxxx krajský xxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxx ověření xxxxxxx xxxxx nebo orgány.

Xxxx třetí

Ustanovení přechodná x závěrečná

§26

(1) Seznam xxxxx §4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx převedou, xxxx-xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx-xx x to xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx vykonávat.

§27

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, po případě xxxxxxxxxxxxxx, všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1835, č. 109 xx. x. x., x xxxxxxxx tlumočnících;

b) xxxxxxxx x. 58600/1916 X. X., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §25 xxxxxxxx nařízení xx xxx 10. xxxxxxxx 1931, x. 115 Xx., x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx správců xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx správců x znalců v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx §§1 xx 10 vládního xxxxxxxx xx dne 23. xxxxxx 1933, x. 100 Sb., xxxxxx se vydávají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx);

x) xxxxxxxx nařízení ze xxx 13. července 1939, x. 269 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx §16 xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1947, č. 15 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx obchodu x podobných pletich.

§28

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx ministr spravedlnosti x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Dr. Xxxx x. r.

Zápotocký x. x.

Xx. Xxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 167/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.1949.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 167/1949 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 47/1959 Sb. s xxxxxxxxx od 1.9.1959.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.