Plné znění - 154/1947 Sb.

Smlouva o přátelství a vzájemné pomoci mezi Československou republikou a republikou Polskou

154/1947 Sb.

Smlouva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Dodatkový protokol

INFORMACE

154

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XX. XXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

VŠEM,

KTEŘÍ XXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX.

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

REPUBLIKY XXXXXX

XXXX XXXXXXXX XXXX SMLOUVA X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX x

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXX,

xx xxxxx zajistiti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, byly x xxxxxxx xxxxxx svých xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xx zkušeností xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oba národy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx případ, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx nebezpečí xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx bezpečnosti, která xx nejvyšším xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxx xxxx náležejí,

uvědomujíce xx, xx xxxxxxxxxx x xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxx Xxxxxxxxx a

pana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXX

xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Modzelewského

kteří, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx těchto ustanoveních:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx, xxxxx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx společně xxxxxxx opatření xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx xx x Xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.

Xx tímto xxxxxx xx Vysoké xxxxxxx xxxxxx zúčastní v xxxxx xxxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxx mezinárodních akcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx x plně xxxxxxxx x xxxx, xxx xx tento xxx xxxx skutkem.

Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx útočnou xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx státem, xxxxx xx xx x Xxxxxxxx x xxxx politice sdružil, xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxx Vysoká smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx má po xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhé Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, zůstane xxxxxxx x platnosti xxx xxxxxx pěti xxx x xxx xxxx xx xx xx xxxx, dokud xx xx jedna x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období.

Tato xxxxxxx, xxxxx dodatkový protokol xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx součást, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx nejkratší x výměna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx co xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxx podepsána.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx českém a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx na svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx dne 10.3.1947.

X xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX x. x.

XXX XXXXXXX x. x.

X plné moci Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXXX x. x.

X. XXXXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx protokol

k Smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx, xx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxx,

xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

xx, xxxxxx xx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx obnovu xxxx xxxx, přikročí v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x sjednání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xx zajistí Xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx Polákům x Xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx (právního řádu) x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národnostního, xxxxxxxxxxx, kulturního a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx jednoty družstevní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx).

Xxxx xx Varšavě dne 10.3.1947.

XXXXXXXX v. x.

XXX XXXXXXX v. r.

J. XXXXXXXXXXXX x. x.

X. XXXXXXXXXXX x. x.

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXXX S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ X XXXX SOUHLASÍ, XXXXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX, PŘIJATY, XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXX XXXXX TOHOTO XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, POTVRZUJEME A XXXXXXXXXX, SLIBUJÍCE XXXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, ŽE JE XXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX PROTI XXX XXXXXXX BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZPŮSOBEM.

TOMU XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X K XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 4. XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ:

Dr. XXXXXX XXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXX XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx se s xxx, že ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze 4. xxxxxxxx 1947. Xxxxxxx xxxxxx podle článku 5. xxxxxxxxx dne 10. xxxxxx 1947.

Masaryk x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 154/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.3.1947.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 154/1947 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 58/1967 Sb. x xxxxxxxxx od 12.5.1967.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.