Plné znění - 154/1947 Sb.

Smlouva o přátelství a vzájemné pomoci mezi Československou republikou a republikou Polskou

154/1947 Sb.

Smlouva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Dodatkový protokol

INFORMACE

154

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XX. XXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXX,

XXXXX TENTO XXXX ČÍSTI XXXX XXXXXX XXXXXXX BUDOU,

POZDRAVENÍ.

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX POLSKÉ

BYLA XXXXXXXX TATO XXXXXXX X DODATKOVÝM XXXXXXXXXX:

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx

XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ REPUBLIKY x

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXX,

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, byly x xxxxxxx xxxxxx svých xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejednou xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx národy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx životní xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx případ, xx by Německo xxxxxxxx xxxx útočnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nezávislosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx nebezpečí je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejvyšším xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Polskou se xxxxxxx s nejživotnějšími xxxxx obou xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx a

pana xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx Xxxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

xxxx předsedu Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Cyrankiewicze

a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Modzelewského

kteří, xxxxxxxxx xx své xxxx moci x xxxxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx novou xxxxxx útoku xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx x Německem xxxxx xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxx.

Xx xxxxx účelem xx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nejupřímnější součinnosti xxxxx mezinárodních akcí, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx svou útočnou xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx státem, xxxxx xx xx x Xxxxxxxx x xxxx politice sdružil, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Vysoká smluvní xxxxxx vojenskou pomoc x xxxxxxxx jinou xxxxxxx všemi prostředky, xxxxx xx po xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neúčastniti xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly namířeny xxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx straně.

Článek 5

Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx svého vstoupení x platnost. Jestliže xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx let, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx pěti xxx x tak xxxx xx do xx xxxx, dokud xx xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxx xxxxxxxxxx období.

Tato xxxxxxx, xxxxx dodatkový protokol xxxx považován xx xxxx integrující součást, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provedena x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx bude xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 10.3.1947.

X xxxx moci Presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXXXXXX x. x.

XXX XXXXXXX v. x.

X xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXXX v. x.

X. XXXXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

x Smlouvě x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stávajících xxxx oběma xxxxxx, xxxx zajedno v xxx,

xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxx dne xxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxx kladou xxxx xxxxx xxxxxx;

xx, xxxxxx xx zřeteli nutnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xx xxxxxxx Xxxxxx a Slovákům x Polsku x xxxxxxxx Polákům x Xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx (právního xxxx) x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (školy, xxxxxx, družstva na xxxxxxx xxxxxxx družstevní xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx).

Xxxx xx Varšavě dne 10.3.1947.

XXXXXXXX v. x.

XXX XXXXXXX v. x.

X. XXXXXXXXXXXX x. r.

Z. XXXXXXXXXXX v. x.

XXXXXXXXXX X PROZKOUMAVŠE TUTO XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X VĚDOUCE, XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ X NIMI SOUHLASÍ, XXXXXXXXXXXX XX ZA XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXX XXXXX TOHOTO XXXXXXXXXXX XXXX RUKOU XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXX, XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX, XX JE XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX NIM XXXXXXX BYLO X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A K XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX PRAŽSKÉM, XXX 4. ČERVNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ:

Dr. XXXXXX BENEŠ x. x.

X. S.

MINISTR ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXX XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx se x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx 4. xxxxxxxx 1947. Smlouva xxxxxx xxxxx článku 5. xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx x. x.

Právní předpis x. 154/1947 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.3.1947.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 154/1947 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 58/1967 Sb. x xxxxxxxxx xx 12.5.1967.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.