Plné znění - 154/1947 Sb.

Smlouva o přátelství a vzájemné pomoci mezi Československou republikou a republikou Polskou

154/1947 Sb.

Smlouva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Dodatkový protokol

INFORMACE

154

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Polskou

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XX. XXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

VŠEM,

KTEŘÍ TENTO XXXX ČÍSTI NEBO XXXXXX SLYŠETI XXXXX,

XXXXXXXXXX.

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX XXXXXX

XXXX XXXXXXXX XXXX SMLOUVA X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a republikou Xxxxxxx

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX x

XXXXXXXXX REPUBLIKY POLSKÉ,

ve xxxxx zajistiti pokojný xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx přímo s Xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx německé xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejednou xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxx národy xxxx xxxxxxxx nebezpečí,

uvědomujíce xx xxxxxxx zájem, xxxx xxx xxxx xxxx xx společné xxxxxx pro xxxxxx, xx xx Německo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx nebezpečí xx x xxxxx udržení xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejvyšším cílem xxxxxxxxxx Spojených národů, x xxx obě xxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářskému,

se dohodli xxxxxxxx x tomuto xxxx smlouvu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jmenovali xxxxx zmocněnci:

PRESIDENT XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

xxxx předsedu xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx Masaryka

PRESIDENT REPUBLIKY XXXXXX

xxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx x náležité xxxxx, dohodli xx xx xxxxxx ustanoveních:

Článek 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx svou spolupráci xxxxxxxxxxxx x kulturní.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx by se x Xxxxxxxx xxxxx xxxx jakkoli jinak xxxxxxx.

Xx tímto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastní v xxxxx xxxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx této smlouvy xxxxx Vysoké smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxx x Vysokých smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx jiným xxxxxx, xxxxx xx xx x Xxxxxxxx x xxxx politice xxxxxxx, xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vojenskou xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xx xx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x neúčastniti xx xxxxx koalice, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx straně.

Článek 5

Tato xxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxx dvaceti xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx let, xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxxxxx xxxx xxx a xxx xxxx xx xx xx xxxx, xxxxx xx ji xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx nevypověděla xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pětiletého období.

Tato xxxxxxx, xxxxx dodatkový protokol xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provedena v Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx bude xxxxxxxxx.

Článek 6

Tato smlouva xx sepsána x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 10.3.1947.

X xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

GOTTWALD v. x.

XXX XXXXXXX v. x.

X xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXXX v. r.

Z. XXXXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

x Smlouvě x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx,

xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

xx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx x xxxxxxxx dohod, xxxxx by sloužily xxxxxx xxxx;

xx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Polákům x Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (právního řádu) x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti národnostního, xxxxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx družstevní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx).

Xxxx xx Varšavě dne 10.3.1947.

XXXXXXXX x. x.

XXX XXXXXXX x. x.

X. XXXXXXXXXXXX v. x.

X. XXXXXXXXXXX v. x.

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXX NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ X NIMI SOUHLASÍ, XXXXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX, PŘIJATY, POTVRZENY X UTVRZENY A XXXX LISTU XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXX, XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX, XX JE XXXXX A NEPORUŠITELNĚ XXXXXXXXX X NEDOPUSTÍME, XXX PROTI NIM XXXXXXX XXXX Z XXXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.

XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX PRAŽSKÉM, XXX 4. XXXXXX LÉTA XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO ČTYŘICÁTÉHO XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ:

Dr. XXXXXX BENEŠ v. x.

X. S.

MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXX MASARYK x. x.

Xxxxxxxxx xx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx 4. xxxxxxxx 1947. Xxxxxxx xxxxxx podle článku 5. xxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx v. x.

Právní předpis č. 154/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.3.1947.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 154/1947 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 58/1967 Sb. x xxxxxxxxx od 12.5.1967.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.