Právní předpis byl sestaven k datu 14.10.1947.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1947.
Mírová smlouva s Bulharskem
207/1947 Sb.
ČÁST I - Hranice Bulharska Článek 1
ČÁST II - Politické klausule
Oddíl I Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Oddíl II Článek 6 Článek 7 Článek 8
ČÁST III - Vojenské, námořní a letecké klausule
Oddíl I Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
Oddíl II Článek 19
ČÁST IV - Stažení spojeneckých sil Článek 20
ČÁST V - Reparace a restituce Článek 21 Článek 22
ČÁST VI - Hospodářské klausule Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33
ČÁST VII - Klausule o Dunaji Článek 34
ČÁST VIII - Závěrečné klausule Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
Příloha I - Mapa bulharských hranic
Příloha II - Vymezení pojmu vojenského, vojenského leteckého a válečného námořního výcviku
Příloha III - Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu
Kategorie I Kategorie II Kategorie III Kategorie IV Kategorie V Kategorie VI Kategorie VII Kategorie VIII
Příloha IV - Živnostenské, literární a umělecké vlastnictví
Příloha V - Smlouvy, promlčení a obchodní skriptury
A. Smlouvy
B. Promlčecí lhůty
C. Obchodní skriptury
D. Všeobecná ustanovení
Příloha VI - Rozsudky
207
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx
XXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ!
DR. XXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX
XXXX,
XXXXX XXXXX XXXX XXXXX NEBO ČTOUCE XXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX MOCNOSTÍ
A
BULHARSKA
BYLA XXXXXXXX X PAŘÍŽI
DNE 10. XXXXX 1947
XXXX XXXXXX XXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxxx x Bulharskem
Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxxxxxxx Xxxx a Lidová xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxx x Bulharskem a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskými xxxxxx, označované xxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx", s xxxxx xxxxxx,
x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxxx, které xx xxxxx spojencem hitlerovského Xxxxxxx a zúčastnilo xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, nese xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx,
xx xxxx Xxxxxxxxx zanechalo vojenských xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Německem a xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1944 příměří x vládami Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxxxxxxxx xxxxxx všech Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve válce x Bulharskem, xxxxx xx xxxxxxxxxx války xxxxx Německu,
a xx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zásad spravedlnosti xxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxx podávající se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx přátelských xxxxx xxxx xxxx, umožňujíc xxx mocnostem xxxxxxxx x sdruženým podporovati xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx národů x x xxxx xxxxxxx ke každé xxxxxx sjednané xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx své plné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxxxx Bulharska
Článek 1
Xxxxxxx Bulharska, xxxxxxxxx xx mapě připojené x této xxxxxxx (příloha I) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 1. xxxxx 1941.
ČÁST II
Politické xxxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxxx 2
Bulharsko učiní xxxxxxx nutná opatření, xxx všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx náboženství zajištěno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Bulharsko, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxx učinilo xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajištěné pro xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxx pro xxxx xxxxxx původ, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xx zavazuje, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx žádná opatření x nevydá žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx neslučitelné x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku.
Článek 4
Bulharsko, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vojenských xxxx xxxxxxxxxxxxxx organisací fašistického xxxx xx bulharském xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagandu nepřátelskou Xxxxxxxx národům, xxxxxx x budoucnu trpěti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx soudu:
a) osob xxxxxxxxxx, xx spáchaly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx míru xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx své země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2. Na žádost xxxxx xxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pravomoc, jejichž xxxxxxx xxxx nutná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx předložena kteroukoliv xx xxxxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxxx diplomatických xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, kteří xx xxxxxxxx x sporné xxxxxx.
Xxxxx II
Článek 6
Bulharsko xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx s Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Finskem, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Japonsko.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx dvora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sjednaných xxxx xx x Bulharskem xxxx xxxxxx, si xxxxx ponechati x xxxxxxxxx neb xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx xxxxx x xxxxx smlouvou, xx však vypustí x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Všechny xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxxx 9
Xxxxxxx, námořní x xxxxxxx výzbroj x opevnění xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx úkoly xxxxxxxxxxxx x místní xxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jest xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 55.000 mužů;
b) xxx xxxxxxxxxxxxxx dělostřelectvo xxxxxxx xxxx 1.800 xxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.500 xxxx x xxxxxxxx xxxxx 7.250 tun;
d) xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, 90 xxxxxxx, xxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx 70 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx stav 5.200 xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původně jako xxxxxxx bombardovací x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jich xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, služby x velící xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx bulharského xxxxxx, xxxxxxxxx námořnictva x letectva, převyšující xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Osobám, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, válečného xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vojenského xxxxxxxxx výcviku, jak xxxx xxxxxxx x příloze II.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxx xx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx se zakazuje xxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řecké xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx užívati x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx na řecké xxxxx, x stálé xxxxxxxxxx zásobovací a xxxxxxxxxx, vybudované xxx xxx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx opevnění, xxx xxxxxx trvalá, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Bulharsko xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxx, žádné xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx vrhání xxxxxx, xxxxxxxxx obvyklou xxxxxxx válečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto smlouvou, xxxxx mořské xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx než dotekem, xxxxx xxxxxxx schopná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodí.
Xxxxxx 14
Bulharsko xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx jest xxxxx x xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxx článkem 9 xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx válečný xxxxxxxx bude xxx x disposici xxxxx Xxxxxxxxxx svazu, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Bulharsko xx xxxxxx všech xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx dán k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx válečný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x civilního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx vydán xxxx zničen xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx nabude účinnosti.
4. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příloze III.
Článek 16
Bulharsko xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojenými a xxxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx Německu xxxx znemožněno činiti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opětnému xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Bulharsko xx xxxxxxxx, že nezíská xxx nevyrobí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každá x xxxxxxxxxx, námořních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů.
Xxxxx XX
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajatci xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx výlohy, xxxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajatců x xxxxxxxxxxx shromažďovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mocnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx jejich xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
XXXX IV
Stažení xxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx 20
1. Všechny xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdružených xxxxx x Bulharska xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 90 xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oběživo x xxxxxxx bulharské xxxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx x xxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx lhůtě 90 xxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a konečným xxxxxxxx spojeneckých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx x zařízení bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXX X
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxx za xxxxxx, xxxxx Jugoslavie x Xxxxx xxxxxxx vojenskými xxxxxxxxx a bulharskou xxxxxxx xxxxx těchto xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx válčiti xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xx xx ztráty xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nýbrž jen xxxxxxxxx, totiž 70,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx splatných x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xx výrobcích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prvovýrobou x xxxxxxxxxxx. Částka, kterou xxxxxxx Xxxxx, činí 45,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxxxx, činí 25,000.000 amerických xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx dodáno, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x vládou xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx přednostům xxxxxxxxxxxxxx xxxx Sovětského xxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxxxx výpočtu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx americký xxxxx ve xxx xxxxx xxxxxx x 1. xxxxxxxx 1946, xx jest 35 xxxxxx za jednu xxxx zlata.
4. Xxxxxxxx xxx ocenění zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou mezinárodní xxxxx xxxx x xxxx 1938 v xxxxxxxx Spojených xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxx xx dopravu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hranicím půjdou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx z 5. xxxxx 1943 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Povinnost xxxxxxx majetek xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx osy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx na případné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.
3. Jestliže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jest Xxxxxxxxx xxxxxxx vrátiti xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Bulharsko se xxxxxxxx, xx dá xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx majetek xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx stavu x ponese všechny x tím x Xxxxxxxxx spojené xxxxxx xx práci, xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupracovati xx Spojenými xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Bulharská xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx majetek xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx jest držen x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odevzdány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x jejíhož území xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx park xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxx xxxxxxxx x xxxxx, jemuž xxxxxxx náležel. Xxxxxxx xxxx xxxxx podávati xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx.
8. Průvodní břemeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxx k xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odvlečen násilím xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXX VI
Hospodářské xxxxxxxx
Xxxxxx 23
1. Bulharsko, pokud xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxx x zájmy Spojených xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx 24. xxxxx 1941, x vrátí xxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx jest x Xxxxxxxxx, v xxx stavu, x xxxxx jest xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx vrátí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx tento článek, xxxxxx xxxxx xxxxx x jakýchkoliv xxxxxx, xxxxx snad xxxx xxxxxxxx následkem xxxxx, xxxx bulharská vláda x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx uloží xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Spojených národů xxxx 24. dubnem 1941 x dnem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx vrácen xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bulharským xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.
3. Bulharská vláda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx majetku, xxxx x xxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxxxxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx násilím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx války.
4.
a) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx majetek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xxxx uveden x xxxxx řádný stav. X případech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx majetku v Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlády náhradu x xxxx xx xxxx xxxx třetin xxxxxx potřebné v xxxx xxxxxxx ke xxxxx podobného xxxxxxx xxxx x náhradě xxxxxxx ztráty. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příznivě xxx x příslušníky xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx mají xxxxx xxxx nepřímé vlastnické xxxxx x právnických xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Bulharsku xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx písmene x). Xxxx náhrada se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sdružením, x xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx užívati, xxxxx xxxx podrobena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxx x Bulharsku v xxxxxxxxx.
x) Bulharská xxxxx xxxx s příslušníky Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x pokud xxx x přidělování xxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx postižen xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevztahovala xx xxxxxxxxx majetek. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o ušlý xxxx.
5. Všechny přiměřené xxxxxx, xxxxx vzniknou x Xxxxxxxxx zjišťováním xxxxxx, xxxxxxx x xx odhad ztrát xxxx škod, xxxxxx x xxxx bulharské xxxxx.
6. Příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxx, dávek xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx uložil xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx úhrady xxxxx xxxxxxxxxx armád nebo xxxxxxxx splatných xxxxxxxxx xx Spojených národů. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, a xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:
x) Výraz "příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx status xxx xx xxx xxxxxxx x Bulharskem.Výraz "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů" xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx sdružení, x nimiž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx za xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxx xxxx určen xxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, o xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka za xxxxxxxx, xx nástupce xxxx rovněž příslušníkem Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx odškodnění xxxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zcizitelem x nabyvatelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx "majetek" značí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemovité, xxxxxx xxxx nehmotné, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx majetku.
Článek 24
Bulharsko uznává, xx Xxxxxxxx xxxx xx nárok xx xxxxxxx německý majetek x Xxxxxxxxx, xxxx xxx Kontrolní radou xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx svaz, x xxxxxxxx xx, xx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxx xx spojených a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx naložiti s xxxxxxxx xxxxxxxx, právy x xxxxx, xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx bulharských xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx k xxxxxx, xxxxx xxxx pokládati xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx Bulharsku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx článků xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výtěžek xxx, xxxxx převyšuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bude x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx ta, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx majetek bude xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxx určení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx každé x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uložiti xxxxxx xxxxxxx, podmínky x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxx xxxx spojené xxxx sdružené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dříve, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx bude x xxxxx státním xxxxxxxxxx za nutné.
5. X xxxxxxx, x xxxx se mluví x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xx xxxx xx xx, xx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx Bulharskem x xxxxxxxx spojenou nebo xxxxxxxxx, xxxxxx pravomoc xxx xxxxx majetkem; xxxxxx xxxx zahrnovati:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účelům;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx náboženské nebo xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx majetek, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxx xxxxxxxx xx války podroben xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxxx nevztahovala na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx x ujednání xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 28. říjnu 1944;
x) práva x xxxxxxxxxxx literárního x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx nabude účinnosti, xxxxxx se již x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx nakládati xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx opírající xx x takový režim xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Bulharska x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bulharského xxxxx xx Německa německým xxxxxxx neb úřady xx 28. říjnu 1944, xxxxxxx navrácení.
3. Xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetku x Xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Bez xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch Bulharska x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsadivšími Německo, Xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nároků xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945, xxxxx xxxxxx xx smluv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxx 1939 a xxxxx nabytá xxxx xxxxx dnem. X xxxxx zřeknutí xx xxxx míti xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezistátní xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x všechny xxxxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxx sám o xxxx nebude považován xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx tu xxxx dříve, xxx xxxxxx válečný xxxx, x z xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx vláda nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bulharským.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žádné její xxxxxxxxxx se nesmí xxxxxxxxx xxx, xx xx xx nepříznivě xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx buď bulharskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxxxxxxx xx xxxxx jménem xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx z války xxxx x opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx 1. xxxx 1939, bez xxxxxxx, xxx spojená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x uvedené xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx následkem xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružených;
b) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx bulharském xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx Bulharsko xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxx 1939 xxxx po xxxxx xxx, týkající xx xxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu práv xxxxxxx strany nebo x opatření učiněných xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxx vyloučí xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou tu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kdokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx zavazuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rekvisice xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mocností na xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx nároků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo sdružených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x válečných xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx xxxx xx války xxxxxxxxx a který xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxx Bulharska zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x sdružených x xxxxxxxxxxx plavidlech mezi 1. zářím 1939 x xxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nároky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxx xxxxxxx uzavřeny obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Spojenými xxxxxx x Bulharskem, xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x každým xx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxx x podobných xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxx jde x xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebude Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pocházejícím x kteréhokoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx xxx určeným xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx zbožím xxxxxxxxx xxxxx pocházejícím x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx území;
c) příslušníkům Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a příslušníkům xxxxxx x nejvyššími xxxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx, průmyslu, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx neposkytne xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx opravy, x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx obchodních xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx létati xxxx xxxxxxxxx území, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Bulharsko na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx válkou; ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každým xx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxx xxxxxxx x nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx transitní xxxxxxxx xxxx územím xx xxxxxxxxx sazby a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx všechny dohody, xxx budou xxxxxxxx x tomu xxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x články 22 x 23 a přílohy IV, V x VI xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smírčí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx dohody xx tří xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, každá x xxxx xxxx může xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx přibrán xxxxx člen, a xxxxxxx-xx xxxx oběma xxxxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, může xxxxx x xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komise xxxx rozhodnutím xxxxxx x strany xx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Články 22, 23, 29 x příloha VI xxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahovati xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxx x na ty Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přerušeny.
XXXX XXX
Xxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxx 34
Plavba na Xxxxxx xxxx svobodná x volná xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x zboží xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx nebude xxxxxxxxxx xx dopravu xxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
XXXX VIII
Závěrečné xxxxxxxx
Xxxxxx 35
1. Po xxxx xxxxxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxx dne, kdy xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, přednostové xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Sofii budou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mocnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxx xxx přednostové xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx slovního xxxxx, xxx i xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jichž snad xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx svěřených xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx diplomatickým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 35, x xxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezeni lhůtou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx takový xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx sebou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyřízení, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sporné strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zástupce xxxxx xxxxxx a třetího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou stran x příslušníků třetího xxxxx. Kdyby xxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxx členů komise xxxx rozhodnutím xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Každý xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx přistoupiti x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uloženy.
Xxxxxx 38
Tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ihned xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Britannie a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx americkými. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx u xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik.
Pro každou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejíž ratifikační xxxxxxx bude uložena xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložení. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx II
(Viz článek 11.)
Vymezení xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vymezen xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx použití veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; studium x provádění xxxxx xxxxxxx xxxx manévrů, xxxxxxxxxx x vyučování xxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx takto: xxxxxxx x praktické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účelům xxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků; xxxxxxx x provádění veškerých xxxxxxxxxxx xxxxx, čítajíc x to xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x metodické studium xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x práce xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vymezen xxxxx: xxxxxxx, správa xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x studium nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x k xxx xx xxxxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx těch, xxx xxxx normálně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx vyučování, xxxxxx xxxx metodické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx taktiky, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxxx v xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx x manévrů, xxxxx xxxx třeba xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Příloha XXX
(Xxx článek 15.)
Vymezení xxxxx a seznam xxxxxxxxx materiálu
Název "xxxxxxx xxxxxxxx", užitý x xxxx smlouvě, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx účely xxxx xxx přizpůsobenou, xxx xxxx níže xxxxxxxxxxx.Xxxxxxx x sdružené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxx, xxxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vědeckým xxxxxxx.
Xxxxxxxxx X
1. Vojenské xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pistole, záložní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, samočinné xxxxxxxx pušky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx hlavně x xxxxxxx součásti xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; kulometné podstavce.
3. Xxxxxx, houfnice, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x plamenomety; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx.
4. Xxxxxx raket; xxxxxx x kontrolní xxxxxxx xxx samohybné x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, střelivo x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 - 4 xxxxx, zapalovače, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, sloužící x xxxxxxxxx jich x výbuchu xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Granáty, xxxx, xxxxxxx, miny, xxxxxxxxx xxxx, zápalný xxxxxxxx xxxx zápalné xxxxxx plněné nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přivedení xxxx k xxxxxxx xxxx k činnosti. Xxxxxxxx se x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx.
7. Xxxxxx.
Kategorie II
1. Obrněná xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
2. Mechanická x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kategorii I; xxxxxxxx xxxxxxxx x karoserie xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 shora.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx palce, xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx III
1. Xxxxxxxxxx x počtářské soupravy, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx; dělostřelecké xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx výstroj xxxxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxx xxx, již xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.
Xxxxxxxxx XX
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tříd, xxxxxxx x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx potřebu, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, letouny x xxxxxxx xxxxxxx výstroj, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x době xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lodích.
2. Vyloďovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhu; xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, xxxx katapulty xxxx xxxx zařízení xxx xxx letounů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo jakékoliv xxxx střely, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx x posádkou xx xxx posádky, xxxxxx xxxx bez xxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx všeho druhu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx zvláště xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, vyjma xxxxxxxx xxxxxxxx x vyprošťování, xxxxxxxx neb ostatnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, pomůcky x xxxxxxxxx, pokusné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, strojů, zbraní, xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X
1. Stroje xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozmontované, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přizpůsobené xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx opatřeny některým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx svým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vhodny k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, vrhače xxx, xxxxxx xxxxxx x zařízení pro xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x kopule.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výsadkové jednotky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx loděmi, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx.
Kategorie VI
Dusivé, xxxxxxx x jedovaté látky xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxx x boje, xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x množství přesahujícím xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohon, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx materiálem, pokud xxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebu.
Kategorie XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vybavení zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
Příloha IV
Živnostenské, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1.
x) Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx poskytne xxxxx jednoho roku xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo zachování xxxx x živnostenského, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx x sdružené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx války, řádnou xxxxxx o xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx války x Xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo ochranné xxxxxx, xxxxx oprávněni xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se o xxxxxxxx podání xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Každé xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx se poskytne xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx které xxxxx moci zahájiti x Bulharsku řízení xxxxx těm xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, x xxxxx se xxxxx, xx nezákonně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx do xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx osmnácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Období xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx normální xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx platna x Xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx za xx, xx xx x Bulharsku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se práv xxxxxxxxx x sdružených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Bulharsku xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx práva Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a sdružených xxxxxxxx. Avšak xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jeho příslušníkům xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx příznivější xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mocnost v xxxxxxxxx případech jiným Xxxxxxxx národům nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Bulharsko xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx x sdružených xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx x sdružených xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx účinnosti, získaly xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, literárního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx obnovenými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jim přiznané xxxxx řečených ustanovení, xxxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uveřejňovaly, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx dovoleno xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, aby pokračovaly xx xxxxxx těchto xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx pokračovaly x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, užívání xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx zahájily. X Xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x podmínek, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou, xxxx, nedojde-li x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 31 této xxxxxxx. Na území xxxxx xx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím osobám xxxxxx ochrany, jaká xx xx obdobných xxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností.
6. Xxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx patent nebo xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x vynálezy týkající xx kteréhokoliv z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v příloze III xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příslušníků x Xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx výhody vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mocnostmi xxxxxxxxx xxxx sdruženými, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx války přerušeny x které xx xxxxxx, xx rozšíří xx Bulharsko xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Nic x této xxxxxxx xx xxxxx vykládati xxx, aby to xxxxxxxxxx článkům 23, 25 x 27 této xxxxxxx.
Xxxxxxx V
Smlouvy, xxxxxxxxx x xxxxxxxx skriptury
X. Xxxxxxx
1. O xxxxx smlouvě, xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části D této xxxxxxx, xxxx xx s xxxxxxxxx uvedenými xxxx x odstavcích 2 x 3 xxxx xx to, že xxxx zrušena od xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zrušení xxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xx závazku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako zálohy xxxx jako splátky x za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež lze xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části D xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx újmy xxxx xxxxxxxxxx v článku 25 xxxx smlouvy. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx, xxxx se míti xx xx, xx xxxxxxx xxxx zrušena xxxx. Předchozí ustanovení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdružených, xxx jejíž pravomoc xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, x s xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. O xxxxxx xxxxxxxxxx části A této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xx xx činilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx podle smlouvy, xxxx-xx vykonána xx xxxxxxxxxx xxxxx jedné x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x zajišťovací smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vládou xxxxxxxxxx.
X. Promlčecí xxxxx
1. X všech lhůtách, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo práva xxxxxxx prozatímní opatření x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x příslušníků xxxxxxxxxxx, xxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx nebo po xxx, xxxx xx xxxx xx xx, xx xxxx staveny xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx x x xxxxx strany xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na lhůty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x výplatě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, jež xxxx splatné z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx byla xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx příslušníka xxxxxxx xx Spojených xxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx takové xxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo-li xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhrady, jež xx xxxx xxxxxxxxxxx x okolnostem přiměřená.
C. Obchodní xxxxxxxxx
1. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude se xxxx za to, xx xxxxx obchodní xxxxxxxxx sepsaná před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx k přijetí xxxx x placení x xxxxxxxxxxxx lhůtách, xxxx xx vydatelé xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o neplacení, xxxx xx schází xxxxxxx, nebo x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx nebylo xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx měla xxxxxxxx skriptura býti xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x placení, xxxx v které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neb x neplacení, xxxx x xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx protestována, xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx strana, xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxx protestovati xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nepřijetí xxxx x xxxxxxxxx, xxx neučinila xx xxxxx, bude xx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x níž xxxx xxxx xxxxxxxxxx skripturu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx o neplacení xxxx dáti xx xxxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx válkou xxxx xx války xxxxxxxx x xxxxxxxx skriptury xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx přejala xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx později xxxxxxxxxxxx, bude tato xxxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx závazku.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx styky xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxxx ve vztazích xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x Bulharskem.
Příloha XX
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx předložiti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x době mezi 24. xxxxxx 1941 x xxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, x jakémkoliv xxxxxx, v němž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx s xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx jako žalovaný xxxxx xxxx případ xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxx xxx xxxx vynesením xxxxxxxx, xxxx xxx xx xx dostalo spravedlivého x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xx xxx xxxxxx.Xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x bulharském xxxxxx xxx desátého xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx:
XXXXXX XXXXX
XXXX XXXXXX
Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:
XXXXX X. BYRNES
JEFFERSON XXXXXXX
Xx Australii:
JOHN A. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxx sovětskou xxxxxxxxxxxxxx republiku:
K. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxxxx:
XXX XXXXXXX
Xx. V. XXXXXXXXX
Xx Řecko:
LEON X. XXXXX
X. XXXXXXX
Xx Indii:
Sir XXXXXX RUNGANADHAN
Za Xxxx Xxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
XXXXXX SV. XXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx:
XXXXXXXX
X. XXXXX
XXXXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX S XX XXXXXXXX, PROHLAŠUJEME XX XX XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X UTVRZENU X XXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, POTVRZUJEME X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX SVÝM, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, ŽE XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX ZACHOVÁME X XXXXXXXXXXX, ABY XXXXX XX XXXXXXX XXXX X JAKÉKOLI XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.
XXXX NA SVĚDOMÍ XXXX TENTO LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.
XXXX XXXX XXX XX HRADĚ XXXXXXXX, XXX 3. XXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX SEDMÉHO.
PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xx. XXXXXX XXXXX x. x.
X. X.
XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX
Xx. X. XXXXXXXXX v. x.
Xxxxxxxxx xx bez mapy, přílohy I, do xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x Bulharskem nabyla xxxxxxxxx xxx 15. xxxx 1947, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik xxx 14. xxxxx 1947, čímž tato xxxxxxx nabyla xxxxxxxxx x pro Československo (čl. 38 xxxxxxx).
Xx. Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Právní xxxxxxx x. 207/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1947.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
172/1948 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluv ze xxx 10.2.1947 byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.7.1948
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.