Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.10.1947.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1947.


Mírová smlouva s Bulharskem

207/1947 Sb.

Smlouva

ČÁST I - Hranice Bulharska Článek 1

ČÁST II - Politické klausule

Oddíl I Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Oddíl II Článek 6 Článek 7 Článek 8

ČÁST III - Vojenské, námořní a letecké klausule

Oddíl I Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

Oddíl II Článek 19

ČÁST IV - Stažení spojeneckých sil Článek 20

ČÁST V - Reparace a restituce Článek 21 Článek 22

ČÁST VI - Hospodářské klausule Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33

ČÁST VII - Klausule o Dunaji Článek 34

ČÁST VIII - Závěrečné klausule Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

Příloha I - Mapa bulharských hranic

Příloha II - Vymezení pojmu vojenského, vojenského leteckého a válečného námořního výcviku

Příloha III - Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu

Kategorie I Kategorie II Kategorie III Kategorie IV Kategorie V Kategorie VI Kategorie VII Kategorie VIII

Příloha IV - Živnostenské, literární a umělecké vlastnictví

Příloha V - Smlouvy, promlčení a obchodní skriptury

A. Smlouvy

B. Promlčecí lhůty

C. Obchodní skriptury

D. Všeobecná ustanovení

Příloha VI - Rozsudky

č. 172/1948 Sb.

INFORMACE

207

Xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XX. XXXXXX BENEŠ,

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

XXXX,

XXXXX TENTO XXXX XXXXX NEBO XXXXXX XXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX

XXXXXX SPOJENÝCH X PŘIDRUŽENÝCH XXXXXXXX

X

XXXXXXXXX

XXXX XXXXXXXX X PAŘÍŽI

DNE 10. XXXXX 1947

TATO XXXXXX XXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Československo, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Jihoafrická Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy, xxxxx xxxx ve xxxxx x Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vojenskými xxxxxx, xxxxxxxxxx dále xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx", s xxxxx xxxxxx,

x Bulharsko xx strany druhé,

hledíce x tomu, xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx války proti Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx americkým x jiným Spojeným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxx válku,

že však Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx styky x Německem a xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1944 xxxxxxx x vládami Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx válce x Xxxxxxxxxx, činně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Německu,

a xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x Bulharsko xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx spravedlnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x událostí shora xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sdruženým xxxxxxxxxxx xxxxxx Bulharska x xxxx xxxxxxx xx xxxxx Spojených národů x x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sjednané xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxx, vyznačené xx mapě xxxxxxxxx x této smlouvě (příloha I) zůstanou xxxxxx, xxxx xxxx 1. xxxxx 1941.

ČÁST II

Politické klausule

Oddíl X

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxxxx v to xxxxxxx projevu, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx shromažďování.

Xxxxxx 3

Bulharsko, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx učinilo opatření, xxx xxxx propuštěny xx svobodu xxx xxxxxxx státní příslušnosti x xxxxxxxxxx všechny xxxxx zajištěné xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxx xxx xxxxxxxx x nim xxxx xxx xxxx xxxxxx původ, a xxx xxxx zrušeny xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich základě, xx zavazuje, že xxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx propagandu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto druhu, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxx lid xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Bulharsko xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx proti míru xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx nich xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) příslušníků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nepřítelem za xxxxx.

2. Xx žádost xxxxx člena Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx pravomoc, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxx souzení osob xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xx zúčastněných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x sporné xxxxxx.

Xxxxx II

Článek 6

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx notifikovati Xxxxxxxxx do šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, které xx svých dvoustranných xxxxx sjednaných mezi xx a Xxxxxxxxxx xxxx válkou, xx xxxxx ponechati x xxxxxxxxx xxx obnoviti. Xxxxxxx ustanovení, která xxxxxx xx shodě x touto xxxxxxxx, xx však xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxx notifikované xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zrušené.

XXXX XXX

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxx 9

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx výzbroj x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxx vnitrostátní x místní obranu xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jest xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx:

x) pro xxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx stav 55.000 mužů;

b) xxx xxxxxxxxxxxxxx dělostřelectvo celkový xxxx 1.800 mužů;

c) xxx válečné námořnictvo xxxx 3.500 xxxx x celkovou tonáž 7.250 xxx;

x) xxx xxxxxxxx, čítajíc x xx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx, 90 letounů, xxxxxxx x to xxxxxxx letouny, x xxxxx nanejvýš 70 xxxx moci xxxx xxxxxxxx letounů, a xxxxxxx xxxx 5.200 xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx letouny xxxxxxxxxxxx původně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, služby x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx bulharského xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 9, bude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx.

Článek 11

Osobám, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx v žádné xxxxx vojenského, válečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx vymezen x příloze II.

Článek 12

1. Na xxxxx xx řecko-bulharských xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxx zbraně xxxxxxx xxxxxxxx xx řecké xxxxx; stálá vojenská xxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opevnění x xxxxxxxx.

2. Tento zákaz xx netýká xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx trvalá, xxxx xxxxxxxxxxx ubytování a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, vyráběti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx torped x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, tvořících obvyklou xxxxxxx válečných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx torpeda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx torpeda schopná xxxxxx xxxxxxxx, ponorky xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxx, motorové xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodí.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xx xxxxx ponechati, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx válečný xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxx x udržování xxxxxxxxxxx xxx povolených článkem 9 xxxx xxxxxxx, xxx xxxx prostředky k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx býti xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bulharský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x disposici xxxxx Xxxxxxxxxx svazu, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Válečný xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx jest nutné xxx ozbrojené síly xxxxxxxx touto xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx těmto xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx školiti xxxxx xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx byli příslušníky Xxxxxxx.

3. Nadbytečný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx pojmu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxx xxxx obsaženy x příloze III.

Xxxxxx 16

Bulharsko xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx Německu xxxx znemožněno xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opětnému xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx japonské xxxxxxxxxx xxxx obsahující podstatné xxxxxxxxx německé nebo xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx bezpečnosti x Xxxxxxxxxx, xx Bulharsko xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Xxxxx XX

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxxxx váleční xxxxxxx xxxxx repatriováni co xxxxxxxx xxxxx ujednání xxxx jednotlivými xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx výlohy, xxxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušných shromažďovacích xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx jejich xxxxxx xx bulharské xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxx spojeneckých xxx

Xxxxxx 20

1. Všechny xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx xx možná xxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxxx než 90 xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx bulharské oběživo x xxxxxxx bulharské xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x Bulharsku x xxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx 90 xxx.

3. Bulharsko xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojenských xxx xxxxxxx xxxxxxx x zařízení, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro stahované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx bulharské vládě xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX V

Reparace a xxxxxxxxx

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx xx ztráty, xxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bulharskou xxxxxxx území xxxxxx xxxxx; smluvní xxxxxx xxxx, berouce x xxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx válčiti xxxxx Spojeným národům, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx proti němu xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxx dá xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, totiž 70,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx splatných x osmi letech xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, podniků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Částka, xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxx 45,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx 25,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x druhy xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řeckou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x 1. xxxxxxxx 1946, xx jest 35 xxxxxx za jednu xxxx xxxxx.

4. Základem xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx 1938 x xxxxxxxx Spojených xxxxx x patnáctiprocentní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x desítiprocentní xxxxxxxxx xxx ostatním zboží. Xxxxxx xx xxxxxxx x řeckým xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení Xxxxxxxxx národů x 5. ledna 1943 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx odvlečený x xxxxx některého xx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Povinnost xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx nyní x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x mocností xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx donucením x xxxxx kteréhokoliv xx Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, jimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odvlečeny bulharskými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, Bulharsko xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx Spojenému xxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx x přibližně xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odvlečené, pokud xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx x Bulharsku xxxxxxxx.

4. Bulharská xxxxx xxxxx majetek xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x tím v Xxxxxxxxx spojené xxxxxx xx xxxxx, materiál x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spolupracovati xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxx majetku podléhajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx náklad xxxxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxx článku, xxxxx jest xxxxx x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci.

7. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vládou xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvlečen, xxx xxxx se xxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxxxx park xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx možno podávati xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx majetek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxx x xxxx xxxxx, uplatňující xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, že majetek xxxxx odvlečen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, připadá xxxxx xxxxxxxxx.

XXXX VI

Hospodářské klausule

Článek 23

1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx neučinilo, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx zákonná práva x xxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx 24. xxxxx 1941, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x xxxxx xxxx nyní.

2. Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxx, xx vrátí xxxxxxx majetek, xxxxx x zájmy xxxxxxxxx xxx tento xxxxxx, xxxxxx xxxxx dluhů x xxxxxxxxxxx břemen, xxxxx snad byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vrácením xxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nicotnost xxxxx opatření, xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx 24. xxxxxx 1941 x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti. X xxxxxxxxx, xxx majetek xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxx prokázati, že xxxxxx podati xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, jestliže x xxxxx xxxxxxxx xxxxx násilím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

4.

x) Xxxxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx. X případech, xxx xxxxxxx xxxxxx býti xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlády náhradu x xxxx xx xxxx xxxx třetin xxxxxx xxxxxxxx v xxxx placení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdruženích, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxx x) tohoto xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx zásahem xx svého xxxxxxx x Bulharsku xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx a). Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx podkladě xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx utrpěné xxxxxxxxxx xxxxxx nebo sdružením, x xxxx v xxxxx xxxxxx k xxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, ve kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x celému xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x devisové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx toho xxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx vláda xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o přidělování xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx takového xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x témž xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) shora, xxxx xxxxxxx xx ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx majetek. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxx.

5. Xxxxxxx přiměřené xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx odhad xxxxx xxxx škod, půjdou x tíži bulharské xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, jež bulharská xxxxx nebo kterýkoliv xxxxxxxxx xxxx uložil xx jejich xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxx xxxx příměří x dnem, xxx xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výloh xxxxxxxxxxxxx z války xxxx xxxxxx výloh xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx některému xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxxx zaplaceny, xxxxx vráceny.

7. Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

8. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) Výraz "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx příslušníky xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů, xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx sdružení xxxx xxxxx status xxx xx dni xxxxxxx s Xxxxxxxxxx.Xxxxx "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx války x Bulharsku, xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx.

x) Xxxxx "vlastník" xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jest xxxxx xxxxx x xxxxxxx x), který má xxxxxx nárok xx xxxxxxx, o xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx rovněž příslušníkem Xxxxxxxxx národů xx xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx poškozen, zcizitel xxxxxx svá práva xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx budou xxxxxxx xxxxxxx mezi zcizitelem x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx" značí xxxxxxx statky xxxxxx xxxx xxxxxxxx, hmotné xxxx nehmotné, čítajíc x xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx xxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx převeden xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx, xx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností xxxx xxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx majetkem, xxxxx x xxxxx, xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx pokládati xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušníkům, xxxxxxx v xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx. Všechen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx, xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx vrácen.

4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx spojené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx částky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx taková xxxxxxx, podmínky x xxxxxxx na práva xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vládou xxxx xxxxxxxxxxx Bulharska xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mocnosti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutné.

5. X xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx za xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx konsulárním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organisacím xxxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bulharské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx na xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx práva xxxxxxx po obnovení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bulharskem, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Bulharskem a xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxx sdružené mocnosti xx 28. xxxxx 1944;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 26

1. Ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx se xxx x majetkem Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s majetkem xxxxxxxxxxxx, x všechna xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Zjistitelný xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nátlakem x xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx 28. xxxxx 1944, xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx předešlého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxx mocnosti xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xx xxxxx xx sebe a xx bulharské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x německým xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945, xxxxx xxxxxx xx smluv x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1939 a xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx. O xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny mezistátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx ztrát xxxx xxxx vzniklých xx války.

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxx sám x xxxx nebude xxxxxxxxx xx okolnost, xxxxx xx měla xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stav, x x práv xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx splatnými xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, x z xxxxx xxxx zavázáni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdružených, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vládě xxxx xxxxxxxxxxxx bulharským.

2. Pokud x xxxx smlouvě xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na poměr xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxx buď xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxxx xx zříká jménem xxxxx bulharské a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x opatření xxxxxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx x Evropě xx 1. xxxx 1939, bez xxxxxxx, xxx spojená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x uvedené době xx válce x Xxxxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) nároky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružených xx bulharském xxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx kořistních xxxxx mocností spojených xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx Bulharsko xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxx 1939 xxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx;

x) nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x opatření učiněných xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kdokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Bulharská xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx x xxxx osobám, xxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mocností xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a nepocházející x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxx xx povahy, které xxxxxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxx v součinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx nároků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidlech mezi 1. zářím 1939 x dnem, kdy xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x válečných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

1. Dokud xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nakládati xxxxxx s Xxxxxxxxxx x podobných xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx jde x cla a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx budou požívati xxxxxxxxxxxxx nejvyšších výhod;

b) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx nebude Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivěji xxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pocházejícím x území kteréhokoliv xxxxxx xx Spojených xxxxxx xxxx kteréhokoliv xxxxxx cizího státu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx území;

c) příslušníkům Xxxxxxxxx národů, x xx x právnickým xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx jako příslušníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nejvyššími xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x provoz xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx styku; poskytne xxxx xxxx Spojeným xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx území, zahrnujíc x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hmot a xxx xxxxxx, x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Bulharsko xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Bulharsko xxxxxxxx xxxx válkou; ustanovení xxxxxxxx xx vzájemnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxx.

Xxxxxx 30

Bulharsko usnadní x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx transitní xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx budou xxxxxxxx x tomu xxxxx.

Článek 31

1. Všechny xxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti, xxxxx xxx x články 22 x 23 x přílohy IV, V x VI této xxxxxxx, xxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národa x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx spor xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx může xxxxxx, aby do xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxxx-xx mezi oběma xxxxxxx k dohodě x volbě xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx je xxxxxxx jako konečné x závazné.

Xxxxxx 32

Články 22, 23, 29 a příloha VI xxxx smlouvy xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a Xxxxxxx x xx xx Xxxxxxx národy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přerušeny.

Článek 33

Ustanovení příloh IV, V x VI, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx této smlouvy.

XXXX XXX

Xxxxxxxx x Xxxxxx

Xxxxxx 34

Xxxxxx na Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx plavidla x xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx obchodní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx téhož státu.

XXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx diplomatických xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxx xxxxxxx s bulharskou xxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxx xxx přednostové misí xxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxx xxxxxxxx, odborné xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx snad xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx jejího ducha.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, jichž snad xxxxx potřebovati při xxxxxx úkolů svěřených xxx touto smlouvou.

Xxxxxx 36

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx předepsáno některým xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 35, x xxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx přednostové xxxx xxxxxxx omezeni lhůtou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vyřízen do xxxx xxxxxx, bude, xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx sebou xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx xxxx konečné x xxxxxxx.

Xxxxxx 37

1. Xxxxx xxxx Spojených národů, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx ve xxxxx s Bulharskem, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Listiny x přístupu xx xxxxx u vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanou xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38

Tato xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx u xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx spojenou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude uložena xxxxxxx, smlouva nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx smlouva se xxxxx x archivech xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx xxxx ověřený opis xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

(Xxx článek 1.)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx XX

(Xxx článek 11.)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vojenského xxxxxxxxx x válečného xxxxxxxxx výcviku

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vymezen xxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxx x k xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků; studium x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx manévrů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x práce xxxxx.

2. Xxxxxxxx letecký výcvik xxxx vymezen xxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výzbroje xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx se vztahujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; studium x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxx xx skupinách, prováděný xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx takto: xxxxxxx, správa xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx válečných xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x nim xx vztahujících výcvikových xxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxx k vedení xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx normálně slouží x xxxxxxxx účelům; xxxxxx vyučování, výcvik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Příloha XXX

(Xxx článek 15.)

Vymezení xxxxx x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx x xxxx smlouvě, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx veškerou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobenou, xxx xxxx xxxx vyjmenovány.Spojené x sdružené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx souhlasně x xxxxxxxx vědeckým xxxxxxx.

Kategorie X

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, záložní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, samočinné xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x samopaly, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx, jež xxxxx xxxxx přizpůsobiti xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx podstavce.

3. Xxxxxx, xxxxxxxx, moždíře, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx bez závěru xxxx bez xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, xxx nelze xxxxx přizpůsobiti xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x pevné podstavce xxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx; vrhací x kontrolní ústrojí xxx samohybné a xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx střely x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx zbraně, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 - 4 xxxxx, xxxxxxxxxx, průpalky xxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x činnosti. Xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Granáty, xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo zápalné xxxxxx plněné nebo xxxxxxx; veškerá zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx se x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxx.

Xxxxxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx vozidla; xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro civilní xxxxxxx.

2. Mechanická a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x kategorii I; xxxxxxxx xxxxxxxx x karoserie xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx než xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx III

1. Zaměřovací x počtářské xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x záznamy xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx zaměřovače; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx děl a xxxxxxxxx pro kontrolu xxxxx.

2. Xxxxxx mostní xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx plavidla.

3. Xxxxxxxx xxx válečné xxxx, xxxxxx zařízení x xxxxxxxx.

4. Osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxx xxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

Xxxxxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tříd, xxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předvídaná xxx xxxxxx službu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x technických xxxxxx přeměniti xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výstroj, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, kterých xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vyloďovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorů, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx letounů xxxx xxxxxx spuštění na xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx střely, přístroje xxxx zařízení xx xxx x posádkou xx bez posádky, xxxxxx xxxx bez xxxxxx.

3. Plavidla, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo částečně xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výstroj, xxxxxxx x součástky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zařízení, xxx mohou býti xxxxxxx určena xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, udržování xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zbraní, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Kategorie X

1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vzdušný xxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx, nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx níže x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx kanony, vrhače xxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx; kanonové xxxx a xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx nebo vrhací xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx loděmi, letouny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Přehradné xxxxxx.

Xxxxxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx látky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxxxx.

Kategorie XXX

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx materiál, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxx civilní xxxxx, xxxx xxxx-xx vyráběny x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přeměniti xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x umělecké xxxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx jim bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxx xxxx zachování xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu.

b) Xxxxxxx a sdružené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří na xxxxx některé mocnosti xxxxxxx xxxx sdružené xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx války x Xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xx války xxxxxx xxxxxx x zápis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxx x xxxxxxxx obdobných xxxx x Xxxxxxxxx x právem priority, xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxx této xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, během xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx těm fysickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x živnostenského, literárního xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xx xxxxxxxxx války xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx od vypuknutí xxxxx xx osmnácti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx známky.

3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X normální xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxx bude se xxxxx xxxx xx xx, že se x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxx odpovídající období, xxx takto xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx se rovněž xxxxxxxxxx xx práva Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Bulharsku xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx národům xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinno xxxxxxxxxxx kterékoliv ze xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx příznivější nakládání, xxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

5. Xxxxxx osobám xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, získaly xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, která xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx x právy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, uveřejňovaly, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx pokračovaly xx xxxxxx těchto xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, a rovněž xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výrobě, uveřejňování, xxxxxxxxxx, užívání nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx zahájily. V Xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhrad x podmínek, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně dohodnou, xxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smírčí xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx xxxxxxx. Na území xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dostane xxxxxxxxxx třetím osobám xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx za obdobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x právy xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx x této xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xx xxxxxxxxx x sdružených xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx vyjmenovaných x příloze III xxxx smlouvy, xxxxx byly učiněny xxxx o nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx kterémkoliv xxxxx obsazeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxx mocností xxx.

7. Bulharsko xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x předchozích xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdruženými, xxxxxxx diplomatické styky x Bulharskem xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x které se xxxxxx, xx rozšíří xx Bulharsko výhody xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Nic x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx článkům 23, 25 x 27 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx skriptury

X. Xxxxxxx

1. O xxxxx smlouvě, xxx xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu části D xxxx xxxxxxx, xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx od xxxx, kdy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx není xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxxx x neosvobodí xxxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky, které xxxxxxx xxxx zálohy xxxx xxxx splátky x za které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 shora xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části D této xxxxxxx, xxxxx vyňaty xx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx újmy xxxx xxxxxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odděliti, xxxx se xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxx zrušena xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nařízení xxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a sdružených, xxx jejíž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx kterákoliv xx smluvních xxxxx, x x výhradou, xx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxxx části A xxxx xxxxxxx xx nebude xxxx xx to, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x zajišťovací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx sdružené xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

B. Promlčecí xxxxx

1. X xxxxx lhůtách, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx příslušníků Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx splniti xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx na to, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, bude xx xxxx za xx, xx byly staveny xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxx xx xxxxx těch Xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx papírů, jež xxxx splatné x xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodu.

2. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, bulharská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xx nespravedlivé, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů dostalo xxxxxx náhrady, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. Obchodní skriptury

1. X poměru xxxx xxxxxxxxx bude xx xxxx xx xx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepozbyla xxxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vydatelé xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o nepřijetí xxxx o xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxx důvodu, xx xx války xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx lhůta, x xxxxx xxxx xxxxxxxx skriptura xxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x placení, xxxx x které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpraveni x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, nebo x které měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za války, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předložiti xxxx dáti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nepřijetí xxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, povolena xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx předložiti skripturu, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx ji xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx buď xxxx xxxxxx xxxx xx války xxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx přejala xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude tato xxxxx osoba xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx války xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

D. Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxx xxxxx mezi xxxx xx staly xxxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxx předpisů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxx soustavě Xxxxxxxxx xxxxx amerických ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Bulharskem.

Xxxxxxx XX

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potřebná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x době xxxx 24. xxxxxx 1941 x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx x xx xxx jako xxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxxxx xxxx případ xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku, xxxxxxx xx bulharská xxxxx, xxx xxx znovu xxxxxx xx xxxx, x xxxx byl xxxx vynesením xxxxxxxx, xxxx xxx xx xx dostalo xxxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle zákonů xxxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxxx.Xxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxxx k xx xxx xxxxxx.Xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském x bulharském xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxx xxxx.

Xx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXX

X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX XXXXX

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXX X. XXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxx:

XXXX A. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

K. KISELEV

Za Xxxxxxxxxxxxxx:

XXX XXXXXXX

Xx. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

XXXX X. XXXXX

X. XXXXXXX

Xx Xxxxx:

Xxx XXXXXX RUNGANADHAN

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. G. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXX XX. XXXXX

XXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXX

Xx Xxxxxxxxx:

XXXXXXXX

X. XXXXX

XXXXXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX, ŽE XXXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX XX SCHVÁLENU, XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX X MOCÍ LISTU XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX VLASTNÍ XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, POTVRZUJEME X XXXXXXXXXX, SLIBUJÍCE XXXXXX SVÝM, JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, ŽE XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XX JEDNÁNO XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX TENTO LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXXX, XXX 3. XXXXX XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX

Xx. XXXXXX XXXXX x. x.

X. S.

STÁTNÍ XXXXXXXX X MINISTERSTVU XXXXXXXXXXXX XXXX

Xx. X. XXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx xxx mapy, přílohy I, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x Bulharskem xxxxxx xxxxxxxxx dne 15. xxxx 1947, xxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx x xxxxx Svazu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listinu x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx 14. xxxxx 1947, xxxx xxxx xxxxxxx nabyla xxxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxx (čl. 38 xxxxxxx).

Xx. Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxx xxxxxxxx x ministerstvu zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 207/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1947.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

172/1948 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.2.1947 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obnoveny

s účinností xx 17.7.1948

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.