Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.1998 do 17.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x volném obchodu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. února 1998.
Dohoda se x xxxxxxx se xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě odstavce 1 téhož xxxxxx xxxx 12. února 1998.
Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx Strany,
připomínajíce xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xx evropském kontinentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto procesu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx základ xxxxxx xxxxxx,
připomínajíce xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994,
xxxxx přesvědčeny, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Ujednáním x xxxxxxx xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Dohody xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, a xxxxx xx Stranách xxxxxxxxx rozvoji hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx životních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx světového obchodu.
KAPITOLA I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Rozsah
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx ve Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx vývozní clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx majících původ xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx nové množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II x xxxx Dohodě.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrzích technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x co možná xxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 1 až 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená cla xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.
4. Strany xx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijatá xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx zemědělskými výrobky xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxx vstupu x platnost xxxx Xxxxxx, kdy na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx Estonská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavést dovozní xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxx x průběhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x platnost xxxx Dohody a xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xx xxxx nutné, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x jeden rok xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx případech Xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kterým poskytne xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Estonské republice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobků majících xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trhů xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, které xx toto poškozování xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x celní správě
1. Protokol 2 této Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x nim xxxxxxxx.
2. Strany xxxxx přijímat vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby zabezpečily, xx xxxxxxxxxx Protolu 2 xxxx Dohody x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 této Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění na xx uvaleného.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ochrany xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opatření uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za nezbytné:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx bezpečnostních zájmů xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(i) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx taková opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx zvláště xxx xxxxxxxx účely, x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx k nešíření xxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxx, jaderných zbraní xxxx jiných jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) přijatých x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx postupně upraví xxxxxxxxx státní monopol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a obchodováno.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Stran xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Stranami, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx a převod xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží jakýchkoliv xxxxxxxxxx nebo administrativních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x střednědobých xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx, kterého xx xxxxxxxx účastní.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pohybem xxxxx budou ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Stranami:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx za xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, jedním xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Stran jako xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx budou vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxx výhradní xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx charakter monopolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x výrobky uvedené x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx nebudou uplatňovat xx takové dohody, xxxxxxxxxx x praktiky, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx tří xxx xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxx, xx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o xxxx celkové výši x x rozdělení xxxxxxxxxx pomoci, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 x není x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 nebo
- tato xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zájmu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednanou pod xxxx záštitou, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx považují xxxxxxxxxxxx xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx postupně vypracují xxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé Strany xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx rovnováhu práv x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx prověřování xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 může Společný xxxxx zvážit, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x této oblasti x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxx rozšíření xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na nediskriminačním xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, patentů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x xxxxxxxxxxx informací x know-how.
3. Xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto záležitostech, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví x o činnostech xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx Stran x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x obchodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Dohodou, je xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx praktice x xxxxxxx s článkem XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994, a to xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) vážnou xxxx xxxxxxx výrobcům podobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; nebo
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku 3, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx opatření xx mohou týkat xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxx, xxx tyto xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, která xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxx opatření nesmějí xxxxxxxxxx 25 % xx valorem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sazbě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx. Celková hodnota xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx X, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavést x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx zavedením. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx časový xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento časový xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto cel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx, x to xx stejných ročních xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx a vážný xxxxxxxxxx (xxxxx)
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zachovává x daného výrobku xxxxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a kde xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx domnívá, xx druhá Strana xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě, xx xxxxxxx Xxxxxx podrobuje xxxxxx xxxxxxx náchylných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 7 Strana, která xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx xxx x články 28, 29 a 31, Společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčenou Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společnému xxxxxx, xxxxxxx Strana může xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud jde x článek 32, xxxx xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx konzultací nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx jde x články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx případu a xxx, kde je xx xxxxxxxxx, i xxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, proti které xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx Společnému výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx 30 xxx xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx přiměřená opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxx xxxxxxx, co xx xxxxxx rozsahu a xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nezbytné k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnění, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potížemi. Přednost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx jejich zmírnění xxxx zrušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana v xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámena x xxxx Xxxxxxxx xx xx možná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx v platební xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxx ze Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx k dovozům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bilanci. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx odstraněna, xxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx neprodleně informovat xxxxxx Stranu x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx xx proveditelné, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případech, kdy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx Stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, předloží xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Společnému xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx prošetřil, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x úmyslem xxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, podléhají xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x jejich právním xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx výbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Estonské xxxxxxxxx xx straně xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x spravovat xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx si Xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx sledovat xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Společný výbor xx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady, pokud x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné, xxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Estonskou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx pravidel x xxxxxx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx a úpravy x xxxx Dohodě xxxx, než xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 39, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx v platnost
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Praze.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody písemným xxxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Tallinu xxx 19. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx České republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úsilí s xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx x rámci xxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx prověří nejpozději xx xxxxx polovině xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx xxxxxx x vytvoření xxxxx unie, obsahující xxxxxx pravidla původu. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto podmínku x den xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, se xxxxxx 4 uplatní xx xxxx vstupu x xxxxxxxx buď xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxx xxxxx státem x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Každá xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, stanovený x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci diagonální xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx v xxxx xxxxx x možnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA X
(x článku 6 odst. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, brikety, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrobená z xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx chemických prvků x izotopů) x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx cermetů), xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Uran xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x směsi obsahující xxxx xxxxxxxxx U 235, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx (neozářené), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxxx uran xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx výrobě |
PŘÍLOHA XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající účinek xxxxxxxxxx množstevním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx zavedeny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx neuplatňuje x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx množstevní omezení xxxxxx do Estonské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx.
XXXXXXX III
(x článku 8 odst. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x zkušebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace včetně xxxxxxxxxxx správních ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de jure xxxx xx facto, x případě obchodování xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx v xxxx větší xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx technického předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(a) xxxxxxxxx úplný text xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) uvádět, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickou specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, vypracovanou xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx takových specifikací, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupu x platnost.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx technického předpisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx může xxxxx x další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strana xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x svých informačních xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx od xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, do xxxx xxxx bylo xxxxx xxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oznámeným návrhem, xxxxx i datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx tří xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy ve xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou oznámeny xxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxxx přijetí těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx budou x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
XXXXXXX IV
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx následující:
- Pařížská úmluva x 20. března 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx akt, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Pařížský akt, 1971/,
- Mezinárodní xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx organizací /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Madrid, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x roce 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx mající xxxxx x Estonské xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze A x tomuto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xx výrobky xxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxx vstupu x platnost xxxx Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx valorem, zvláštní xxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx X x Protokolu 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX kódy
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Přílohy X x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx č. 71/2000 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(x xxxxxx 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx výrobě výrobku;
(c) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx jeho pozdější xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx") xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Straně, x xxxxx xxxxxxx xx prováděno poslední xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxx, xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních materiálů x době xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, první xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx cena xxx xxxxx snížená x celní xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zemi, ve xxxxx xxxx výrobky xxxxxxx;
(x) "kapitoly" a "xxxxx" xxxxxxxxx kapitoly x xxxxx (čtyřmístné xxxx) používané x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxxxx "Harmonizovaný xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "zařazení" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čísla;
(l) "zásilkou" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x jedné faktuře;
(m) "xxxxx" xxxxxxxx teritoriální xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7 (1) xxxxxx protokolu.
Článek 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bulharsku, Rumunsku, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx Stranou x xxxxxx zeměmi xx xxxxxxxx za xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Není xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx původu podle xxxxxxxx 1, xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx z ostatních xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxx určování xxxx xxxxxx xx xxxxxx x úvahu hodnota xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx zemích jmenovaných x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxx xxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx pravidla x xxxxx protokolu. Strany xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zde;
(d) xxxxxxx x živých xxxxxx xxxxxxxxx zde;
(e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pocházející x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských lodích xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x);
(x) upotřebené xxxxxxxx xxx sebrané, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx surovin, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x protektorování xxxx xxxx odpad;
(i) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx vytěžené x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx předpokladu, že xx výhradní xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x písmenech (x) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" x "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. f) x g) xx xxxxxxxx xxxxx plavidla:
(a) xxxxx jsou registrována xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) která xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) která jsou xxxxxxxxx nejméně x 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx společností x xxxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x navíc, x xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx patří xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo státním xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 % státní xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx článku 2 xx výrobky, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx materiálům. X toho vyplývá, xx je-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro výrobek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x žádné nepůvodní xxxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x úvahu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % ceny xxxxxxx xxx závod;
(b) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx původu, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxx, xxxxx siřičitého xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx poškozených xxxxx x podobné xxxxxxx);
(x) jednoduché xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx sdružování (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx;
(x)
(x) xxxxx balení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, pytlů, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. x xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx považovat xx xx původní ve Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx operací uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Stranách xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx rozhodování, zda xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx jednotkou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, že:
(a) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čísle Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx pravidla 5 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx stejného xxxxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje
Příslušenství, náhradní xxxx x nástroje xxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx zvlášť fakturovány, xx xxxxxxxxx xx xxxxx takového xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx (xxxx) z původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků nepřesahuje 15 % ceny xxxxxxxx (sady) xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Neutrální xxxxx
Xxx xxxxx stanovení, zda xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nutné určovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) elektrická xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx původu, musí xxx xx Stranách xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx článku 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům, xx:
(x) zpět dovážené xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxx podrobeno jiné xxxxxxx než operaci xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxx x dobrém xxxxx x xxxx xxxx nebo xxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přepravovány xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx stavu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx potrubím xxxx xxxxx xxxx než xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx dopravu xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Původní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx dovezené xx Xxxxxx xxxx xxxxx xx uplatnění preferencí xxxxx xxxx dohody xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobky ze Xxxxxx xx země, xxx se xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx v této xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Straně;
(c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx stejném xxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx xx výstavu; x
(x) výrobky xxxxxx xx okamžiku odeslání xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vyhotoven x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důkaz xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veletrh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxx organizována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x během xxx xxxxxxx zůstávají xxx celním xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (DRAWBACK) NEBO XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx cla
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx důkaz původu xxxxx ustanovení xxxxx X, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo osvobození xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedený x odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx vracení, xxxxxxxxxx xxxx neplacení, částečné xxxx úplné, xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uplatňuje výhradně xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli, jsou-li xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx v důkazu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx celních orgánů xxxxxxx xxxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxx obaly xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx) ve xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx podpory xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Bez xxxxxxx ustanovení odstavce 1 mohou Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx cla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx materiály xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx:
(x) zůstane xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx poplatků pro xxxxxxx xxxxxxx 25 xx 49 x 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) zůstane xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx výrobky xxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. prosince 1998 a xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mají xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx předloženo:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je bylo xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx na xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx původní xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx nebo, xx xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx x jeho vystavení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu xxxx x xxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyplněny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx uveden x příslušném oddílu xxxxxxx způsobem, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Není-li xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx žádající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, ve xxxxx je průvodní xxxxxxxxx xxxxxxxx, předložit xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Strany, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx účely xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx formuláře xxxxxxx v odstavci 2 jsou správně xxxxxxxx. Zkontrolují xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis výrobků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 předají xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xx náležitě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx vydáno, xxx nebylo xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx uvést xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 týká, a xxxxxxxxxx xxxx žádosti.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 dodatečně pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x údaji x xxxxxxxxx evidenci.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX DODATEČNĚ"
"TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx uvede xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vývozních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat jedno x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1, je platný xx tohoto xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, je možno xxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxx za jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx XXX.1 provede xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 (1) (x) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22; xxxx
(x) kterýkoli xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a obsahující xxxxxxx výrobky, xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 6000 ECU.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vystaveno, xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx nebo v xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x jsou-li xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx protokolu.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit všechny xxxxxxxx doklady prokazující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx tohoto protokolu.
4. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stroji, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tiskem xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx verzí použitých x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxx ručně, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxx xxxxxxxx vlastnoručně xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx potvrdí xxxxxx xxxxxxx vyvážející země, xx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxxxx vývozcem x xxxxxxxx, xxx xxxx výrobky, xxxxx xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vývozu, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx tato xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx povolení schválenému xxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx účelné.
3. Celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x prohlášení na xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, pokud schválený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx požadovat, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 25
Xxxxx po částech
V xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx dováží xx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 (a) xxx interpretaci Harmonizovaného xxxxxxx po částech xxxxxxxxx nebo nesestavený xxxxxxx, xxxxxxxx do xxxx XVI a XXXX xxxx do xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxx první xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx předložení xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obchodní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx X2/XX3 xxxx na listu xxxxxx, který xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx.
2. Dovozy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhradně z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujících nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx za obchodní, xx-xx z xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx xxxxx x obchodní xxxx xxxxxx.
3. Celková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 ECU x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a 1200 XXX v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx ze zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vystavené;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opracování xxxx zpracování xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo prohlášení xx xxxxxxx, prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Straně v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou shodná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Uchování xxxxxx původu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx uchovat xx dobu tří xxx dokumenty xxxxxxx x článku 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x článku 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, jsou xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 17 (2).
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxx xxxxxxx uchovat xx dobu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxx xx důkazu xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx facto platnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx chyby, xxxx například xxxxxxxx xx xxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx v ECU
1. Xxxxxx x národní xxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ECU stanoví xxxxxxxxxx Strana x xxxxx je dovážející Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovážející Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx uzná xx xxxxxxxxxxx, že výrobky xxxx fakturovány x xxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx fakturovány x xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxx ECU xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx roku 1995.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x národních xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx Společným xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxx ze Xxxxx. V případě xxxxxx xxxx Společný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx snížení xxxxxx vyjádřených x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx orgány Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx faktuře.
2. Za xxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxx protokolu Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují prostřednictvím xxxxx xxxxxxx orgánů xxx kontrole pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování důkazů xxxxxx
1. Následné ověřování xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx celní xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pochybnost x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx celní orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xx-xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané dokumenty x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx důkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx výsledcích xx nejdříve. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Neobdrží-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebude-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxx pravosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu výrobků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx ověření, xxxx xxxxxxx rozdílného xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání dokumentu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx a nebylo x nimi xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx skladu s xxxxxxx původu x xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx XXX.1 na základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx nebo zpracování xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Tímto xx zřizuje Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx svěřeny.
2. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Stran, xxxxx zodpovídají xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uskladnění
Ustanovení xxxx dohody xxx xxxxxxxx na zboží, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ve svobodném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx č. 71/2000 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx XX xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxx výrobek xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx seznamu popisují xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx druhém xxxxxxx xx uveden xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxx uvedenému v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2.
2.2. Pokud xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxx xx xxxxx- xx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Harmonizovaného systému xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitoly.
2.3. Platí-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx téhož xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Jsou-li xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx pravidlo xxxxxxx xx sloupci 3 xxxx ve xxxxxxx 4. Pokud xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobě xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx původu byl xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx používán, xxxx v jiném xxxxxx xx Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx legované oceli xxxxxxx tvarované xxxxxxx" xxxxx 7224 se xxxxxx motor čísla 8407, pro který xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx xxxxx přesáhnout 40% ceny výrobku xxx závod.Jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx zhotoven xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xx 7224. Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ingotu xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx; x naopak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxx xx použít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx.
3.3. Pokud, xxx xxxxxxx poznámky 3.2., xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx získaného xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx splnění ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxx xxxxxx materiálů čísla . . ." xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx ty materiály xxxxxxxx xx stejném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Určuje-li xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výrobě lze xxxxxx více xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx možno xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx x uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevyžaduje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx jeden nebo xxxxx nebo oba.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo původu, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které x důsledku xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídat. (Xxx též poznámku 6. 2. vztahující xx x textilu).Například:Pravidlo xxx xxxxxxx z xxxxx získané xxxxxxxxx xxxx pražením xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx přísady, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx neuplatní xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx-xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 zhotovených x netkaných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx netkané xxxxxxxx - a xx x přesto, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx stupeň xxxxxxxxxx než xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxxxxxx sazby nebo xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx překročeny ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx vlákna" se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx fáze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x není-li xxxxxxx jinak, zahrnuje xxxxxx mykaná, xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Pojem "xxxxxxxx vlákna" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, vlnu x xxxxx xxxx xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x jiná xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" a "xxxxxxxxxx materiály" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63, které xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
4.4. Pojem "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxx xxx kabel xx syntetického xxxx xxxxxxx xxxxxxx, syntetická xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Obsahuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx 5. 3. x 5. 4. xxxx).
5.2. Toleranci xxxxxxxx x poznámce 5. 1. xxx uplatnit xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- žíně,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- len,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx textilní xxxxxx xxxx Agave,
- xxxxxxxx, abaková, ramiová x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polypropylenu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová vlákna x poly-amidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová vlákna x poly-imidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x polytetrafluorethylenu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x polyfenylensulfidu,
- syntetická xxxxxxxx střižová vlákna x polyvinylchloridu,
- xxxx xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx střižová xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- polyurethanová xxxxx x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx, jehož xxxxx xx z hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, obložené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx čísla 5205 xxxxxxxx x bavlněných xxxxxx čísla 5203 x syntetických xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5506 xx směsová xxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10 % xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx tkanina čísla 5112, vyrobená x xxxxxx příze xxxxx 5107 x syntetické xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx přízi, xxxxx xxxxxxxxx pravidla původu (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx materiálů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx z bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx tkanina xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx zařazených xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx textilie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx textilie xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx zhotovenými x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx příze x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx výrobě jsou xxxxxxx xxx základní xxxxxxxx materiály. Proto xxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti textilních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podložka x/xxxx umělá xxxxx xx mohly být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředenou", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
5.4. X případě xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx jádro xx x hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5xx, xxxxxxxx z xxxx xxxxx přilepenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" je výše xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % ve xxxxxx x této přízi.
Poznámka 6:
6.1. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxx použít xxxxxxxx materiály, x xxxxxxxx podšívek x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. xx mohou materiály xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxx) xxxx být xxxxxxx z příze, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kovových předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx nejsou zařazeny x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Ze xxxxxxxx důvodu xx xxxxxxx použití xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx materiálů nezařazených x kapitolách 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x ex 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) procesy xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sírovou nebo xxxxxx xxxxxxx; neutralizace xxxxxx alkalických činidel; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx velice xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;
(x) krakování (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx využívající xxxxxxx xxxxxxxxxxx operace: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; neutralizace xxxxxx xxxxxxxxxxx činidel; xxxxxxxxxxx x čištění xxxxxxxx xxxxxxx zeminou, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) izomerace;
(j) xxxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx nejméně 85% xxxxxx síry xx xxxxxxxxxxxxxx produktu (xxxxxx XXXX D 1266-59 X);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx čísla 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx filtrováním;
(l) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx x xxxxxxx převyšující 250 xX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx činidlo. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ex 2710 xxxxxx vodíku (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx nebo xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifický xxxxxx;
(x) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxxxx destilace, xxx xxx xx xxx 300 xX xxxxxxxxx xxxx než 30% xxxxxx produktů, xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(n) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx čísla ex 2710: zpracování pomocí xxxxxxxxxxxx vysokofrekvenčního xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.3. Pro xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 a xx 3403 xxxxxx pro xxxxxxx původu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxx xxxx xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx kapitole 27 Kombinované xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx doplňková xxxxxxxx 4 (x) ke xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx poznámku 7.2., xxxxx xx xxxx "specifických xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto přípravky xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čísle kapitoly 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem.
5) V xxxxxxx xxxxxxx sestávajících z xxxxxxxxx zařazených xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž hmotnostní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx poznámku 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx průmysl.
9) Xxx úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo sestavením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení XXX. 1
1. Každé xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx -5 xx xxxx +8 xx xx délku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Xxxx mít xxxxxx x tištěným xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorem, xxxxx zviditelní jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx je nechat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx musí xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx č. 21/2003 Xx. x. s.)
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx faktuře
Česká xxxxx:
Xxxxxxx výrobků uvedených x tomto dokumentu [xxxxx povolení...1)] prohlašuje, xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původ x ................
..............................................3)
(Podpis x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx vývozce;
jméno podepisující xxxxx
xxxx xxx zapsáno xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, et xxxx xxxxxx xx ...... sooduspäritoluga, xäxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxx that, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ....... preferential origin.
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx [autorisation xxxxxxxxx no....1)] xxxxxxx xxx, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx xx contraire, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Ausführer [Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Bewilligungs-Nr....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Handelspapier xxxxxxx, erklärt, dass xxxxx Xxxxx, soweit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Xx-xx prohlášení xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx být xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx vývozcem, xxxxx x závorce se xxxxxxxxx xxxx místo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3) Tyto údaje xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samotném xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) protokolu. V xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx xxx uvedeno xxxx jméno.
Xxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v pravidlech xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedené Xxxxxxxxxxx č. ../.., xxxxxxxx pozměněním nomenklatury, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Xxxxxxxxxxx č.../.. x je xxxxxx, xx xxxxxx změna xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sektorů, xxx, xxxxx o xx jedna xx Xxxxx požádá x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx urgentně přezkoumá xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
V xxxxxx xxxxxxx Společný výbor xxxxxxxx x uvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 měsíců xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxx Xxxxxx xxxx zajistí xxxxxx rámec xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s. x účinností od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
VZÁJEMNÁ SPOLUPRÁCE X XXXXXXX ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "celními xxxxxxxx" xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedenými Xxxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxxxx cla, xxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Stran x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxx xx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxx xxxx o pomoc x xxxxxxx otázkách;
x) "dožádaným xxxxxxx" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx xxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx národní celní xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx, způsobem x za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx zabraňováním, xxxxxxxxxxx x šetřením xxxxxxxxxx těchto předpisů.
2. Xxxxx x xxxxxxx otázkách, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx vztahuje xx xxxxx orgán Strany, xxxxx xx příslušný xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zmocnění vykonávaného xx xxxxxx soudního xxxxxx, pouze xxxxx xx x xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxx o xxx, xxx zboží vyvezené x xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xx účelné, xxxxx xxxxx xxxxx, do xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx dohledu nad:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx porušují xxxx xxxxxxxx celní předpisy;
x) pohybem xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx byly, xxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
Strany xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, kterou xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Strany;
- nových xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx předpisů x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx celním xxxxxx;
- osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podezřelé, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní dožádaný xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx dokumentů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sídlí xx xxxx území. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx ústní žádost, xxxx však xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Žádosti podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obsahují následující xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx podávající xxxxxx;
x) požadované xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx normy;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx orgán.
4. Xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Vyřízení xxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx správní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxx své xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, při poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřebných pátrání xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxx pátrání bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stejně, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Žádosti x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx normami xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x za podmínek xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje pro xxxxx tohoto Protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou být xx souhlasem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxx xx být informace xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx tentýž účel.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xx xxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytnout ji xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx možno žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx by x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx informace, sdělená x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx utajena. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx dodržovat služební xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx předání nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, a xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytla, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánům. Ostatní xxxxx xxxx orgány xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx předběžného souhlasu xxxxxx, který xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Jakmile xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zrušeny, bude Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, o xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo zrušit xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržet xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx informací
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx použít pouze xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx použít xxx xxxx účely výhradně xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx látkami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx informací v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvolaném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxx, x xxxxxx x x žalobách xxxxxxxxxxxx soudům použít xxxx důkazu obdržených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případech, kde xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx poskytnuty.
Xxxxxx 12
Experti x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vystoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx druhé Strany x předložit takové xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx ověřené kopie, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx. X žádosti o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno, x jakou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx Stranu, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx vzniklých podle xxxxxx Protokolu, xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx, od xxxxxxx xx experty x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Zmíněné orgány xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytných xxx xxxx provádění, xxxxxxx budou xxxx x úvahu pravidla xxx ochranu xxx.
2. Strany xxxxx xxxxxxxx konzultovat a xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou přijímána xx shodě s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Celní orgány Xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
71/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/1998 Společného xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Společného xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 5.3.2003
Právní xxxxxxx č. 53/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.