Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.1998.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.1998 do 17.08.2000.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou

53/98 Sb.

KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře

Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 1996 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Dohoda xx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx článku xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Xxxxxx,
připomínajíce xxxx xxxxx účastnit xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx procesu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x xxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahů,
připomínajíce xxxx pevný xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentu Bonnské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx postupně odstranit xxxxxxxx v podstatě xxx veškerý vzájemný xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994,
xxxxx přesvědčeny, že xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx Xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 x x Ujednáním o xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Cíle xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) podporovat rozšiřováním xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxx Stranami,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx cla
Xxxxxxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx povahy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze II x xxxx Dohodě.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx písemně informovat x xxxxxxxx technických xxxxxxxx x návrzích xxxxxxx x nim, xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor rozhodne x xxxx zahájení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 až 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní clo xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx cla
Xxxxxxxxxx článku 10 xx xxxxx xxxxxxxxx rovněž na xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxx omnes, xxxx snížená xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1, a xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx xxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx zaokrouhlená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Strany si xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní základní xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá vývozní xxx a xxxxxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Stran xxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x zemědělství v xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx zemědělskými xxxxxxx xxxx xxxx, jak xxxx stanoveny v xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tarifů x den vstupu x platnost této Xxxxxx, kdy na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Estonská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxx dvou xxx následujících xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx let xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx případech Xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx mající xxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Estonské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx
Xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobků majících xxxxx v kterékoliv Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx, způsobují vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x fytosanitární xxxxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx sladěna xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx prováděny x xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxxx x obchod xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Pravidla xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x celní xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx ustanovení Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx x harmonicky uplatňovat, x aby co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Dohody.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, xxxxx buď xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxx majícími původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xx xx uvaleného.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stříbra xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx domácí výroby xxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx nesmí xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx kterékoliv Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x výrobků, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x takovému xxxxxxx s jiným xxxxxx, materiály x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxx monopol xxxxxxxxxx charakteru xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx nebo fakticky, xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Stranami, xxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx ovlivňují. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb na xxxxx Strany této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Xxxxxx Dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Stranami:
(a) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soutěže;
(x) zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jedním xxxx xxxx podniky, xx xxxxx Stran xxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podniků, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x výrobky xxxxxxx x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (a) xx xxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Strana usoudí, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx této Xxxxxx xxxx hmotnou xxxxx xxxxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx je Xxxxxxx této Dohody, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx XX.
3. X průběhu tří xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx mimo jiné xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxx xxxx x o rozdělení xxxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxx druhé Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:
- xx neslučitelná x xxxxxxxxxx odstavce 1 x xxxx x ní přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, x jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx za cíl xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx příslušné předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé Strany xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prověřovat xxxxx xxxxxxxxxx xx x dosažení cílů xxxxxx xxxxxx a xxxx doporučit praktické xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rovnováhu xxxx x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx prověřování xxxxxxxxx x odstavci 3 může Společný xxxxx xxxxxx, zvláště xx xxxxxx vývoje x této xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx takových xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx 1. xxxxxx 1999 dosáhla xxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx této Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, obchodních známek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x know-how.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx Stran x xxxxxxxxx třetí xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxx shledá, xx x obchodních vztazích, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, a xx xx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Článek 29
Xxxxxx ochranná xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx:
(x) xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx přímo konkurujících xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) xxxxx poruchy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx ve xxxxx zvýšených cel.
2. Xxxx opatření xx mohou týkat xxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo čelících xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, která dotčená Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve druhé Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x celní xxxxx xxx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx X, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxx.
6. Dotčená Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x vážný xxxxxxxxxx (xxxxx)
Tam, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5 a 7 xxxx x:
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx níž xxxxxxxxxx Strana xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Straně, může xxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxx Dohody. Xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovených x této Dohodě.
2. Jestliže xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Strana podrobuje xxxxxx xxxxxxx náchylných xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rychlé opatřování xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxx okamžitě xxxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx xx bezodkladně uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx xxx x články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nebude přijato xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společnému xxxxxx, xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace.
(x) Pokud xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Strana přijmout xxxxxxxxx opatření po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tříměsíčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx xxx o články 24 x 25, xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx požadovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, i xxxxx při odstranění xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx námitky, x xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 dnů xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámena, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně. Budou xxxxxxx, xx xx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nepřevýší xxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx xxxx takovým xxxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx zrušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich zachování.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx prošetření, může xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru.
Článek 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Jestliže xx jedna xx Xxxxx xx vážných xxxxxxxx v platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx xxxxxxx Strana x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k dovozům, xxxxx budou mít xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx odstraněna, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxx jejich xxxxxxxxx x na oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx, předloží xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Strany xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, aby xxxxxx doporučení, zejména x xxxxxxx zahájit xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, který xxxx složen z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x x představitele jmenovaného xxxxxx Estonské republiky xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x spravovat toto xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx si Xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x na xxxxxx kterékoliv Strany xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady, xxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx žádné pozdější xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx svolávání xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné, xxx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx x jinými xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celních xxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxx nepůsobí xxxxxxxxx na obchodní xxxxx a zejména xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx x protokoly
1. Přílohy I xx IV x xxxx Xxxxxx x Protokoly 1 xx 3 xxxx Xxxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx a úpravy
Xxxxxxx x úpravy x této Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 39, vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx potvrzující, že xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Dohodu provádět xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se uzavírá xx xxxx neurčitou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx měsíce následujícího xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu xxx 19. xxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stranami.
3. Xxxxxxxxxx kumulace xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xxxx xxx uplatňována xxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x den vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx od xxxx vstupu v xxxxxxxx xxx dohody x volném xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx dohodě, obsahující xxxxxx pravidla xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Každá xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xx uplatní x xxxxxxx s tímto Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Zákaz navracení xxx nebo osvobození xx xxx, xxxxxxxxx x článku 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx bude uplatňován x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxx. Každá Xxxxxx může rozhodnout x částečném uplatňování xxxxxx xxxxxx, a xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho částečného xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA X
(x článku 6 odst. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx

XX

Xxxxx xxxxxxx


261210

- Xxxxxxx rudy x xxxxxx koncentráty

2701


- Xxxxx xxxx, xxxxxxx, bulety x xxxxxxx tuhá xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx uhlí


xx 270100

- Xxxx vhodné pro xxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxxxx


270210

- Xxxxx xxxx

2844


- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx štěpných nebo xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx sloučeniny


284410

- Přírodní xxxx a xxxx xxxxxxxxxx, slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x směsi xxxxxxxxxx přírodní uran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx


284420

- Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, plutonium nebo xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků


84013000

- Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), používané xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uran těžený x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx výrobě
XXXXXXX XX
(x článku 7 odst. 2)
1. Česká xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxx množstevním xxxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx XX/XX

Xxxx XX/XX

Kódy XX/XX

Kódy XX/XX

2505

2701

4407 10 99 10

7213

2507 00

2702

xx 4407 29 10

7214

2508 40 00

2704 00

4407 29 20

7215

2517 10

2716 00 00

xx 4407 29 50

7216

2517 10 10

4401 10 00

4407 29 70

7218

2517 10 10 10

4401 21 00

4407 29 83

7219

2517 10 10 90

4403 20 00

4407 29 85

7220

2517 10 20

4403 91 00

4407 29 99

7221

2517 10 20 10

4403 92 00

4407 91

7222

2517 10 20 90

4403 99 10

4407 92

7223

2517 10 80

4403 99 20

4407 99

7224

2521 00 00

4403 99 30

7102

7225

2522

4403 49 70

7106

7226

2523 29 00

xx 4403 49 90

7108

7227

2523 90 10

4403 99 50

7201

7228

2523 90 90

4403 99 99

7204

7229

2620 20 00

4407 10 10 10

7206

7301

7802 00

4407 10 30 10

7207

7302

ex 8548 10

4407 10 50 10

7208

7304

2620 30 00

4407 10 71 10

7209

7305

7404 00

4407 10 79 10

7210

7306

2620 40 00

4407 10 91 10

7211


7602 00

4407 10 93 10

7212

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx zavedeny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx při xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
(x) "Xxxxxxxxx specifikace": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je úroveň xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozměry, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, pokud se xxxx terminologie, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, označování xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Technické předpisy": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx dodržování je xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx facto, x xxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo v xxxx větší části, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(c) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny,
(d) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identický x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, vypracovanou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Pokud xxxxx x odchýlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odchýlení,
(c) xxxxxx xxxxx a xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx xxxx xxxxx x další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strana může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx připomínky x notifikacím bude xxx xxxxxx od xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx text návrhu xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx období xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx do úvahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Období tří xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
(x článku 27 odst. 1)
Duševní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací /Xxxxxx xxxxxx/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, upravená x xxxx 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x výměna zemědělských xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice na xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx zrušena x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Dovozní cla xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky mající xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx xxxxxxxx cla xx xxxxxxx, zvláštní xxx x zvláštní xxxx na výrobky.
Příloha A x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx B x Xxxxxxxxx 1
XX/XX xxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Přílohy X x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx x. 71/2000 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(x článku 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX" A XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Pro účely xxxxxx Protokolu:
(a) "výroba" xxxxxxx jakékoli opracování xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "materiál" xxxxxxx xxxxxxxx příměsi, suroviny, xxxxx, součásti xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku;
(c) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx výrobek, x xxxx xx xxxxxxxxx jeho pozdější xxxxxxx x jiné xxxxxxx operaci;
(d) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xxxxxx (xxxx jen "fco") xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za výrobek xxxxxxx xx Straně, x xxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x nelze xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "přidanou hodnotou" xx rozumí cena xxx závod xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx použitých materiálů, xxxxx xxxxxx původní x zemi, xx xxxxx xxxx výrobky xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "xxxxx" znamenají kapitoly x xxxxx (čtyřmístné xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxxxx "Harmonizovaný xxxxxx" xxxx "HS";
(k) "xxxxxxxx" xxxxxxx zatřídění xxxxxxx xxxx materiálu xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, jsou uvedeny x jedné faktuře;
(m) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX II
DEFINICE XXXXX "XXXXXXX VÝROBKY"
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxxxxx výrobky pokládají xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) výrobky zcela xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebyly zcela xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování x této Xxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx kumulace původu
Materiály xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx byly podrobeny xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operace uvedené x xxxxxx 7 (1) xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx kumulace xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x těmito xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx nutno, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx zde xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx za xxxxxxx x té xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, ve xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podíl hodnoty. Xxx určování xxxx xxxxxx se nebere x úvahu hodnota xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
3. Kumulace xxxxxxxxx x tomto článku xxxx být uplatněna xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx pravidla x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx navzájem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx získané xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx těžené z xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zde;
(c) xxxx zvířata xxxxxxxx x chovaná xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx získané xxxxx xxxx rybolovem xxx xxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pocházející x xxxx xxxx teritoriální xxxx Xxxxxx, získané xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx předměty xxx sebrané, které xxx xxxxxx pouze xxx získání surovin, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k protektorování xxxx jako odpad;
(i) xxxxx x šrot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx vytěžené x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xx výhradní xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x odstavci 1 písm. f) x x) se xxxxxxxx pouze xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaznamenána xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx v jedné xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ředitelé, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x většina členů xxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxx Xxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx této Strany.
Článek 6
Xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx získány, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
Výše uvedené xxxxxxxx stanovují pro xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x uplatňují xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxxxxxx, xx je-li při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx meziprodukt, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx II, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podmínek uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 % ceny xxxxxxx xxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx uplatní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Nedostatečné opracování xxxx zpracování
1. Xxx xxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx xxxxxx, x xx bez ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, které xxxxxx ochrany zajišťují xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx, rozložení, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, oxidu siřičitého xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx poškozených xxxxx a podobné xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstranění xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětů), xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx;
(x)
(x) xxxxx xxxxxx, rozebrání x sestavení xxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx atd. x xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) připojování xxxxxx, štítků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo více xxxxxx xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx považovat xx xx původní ve Xxxxxx;
(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx operací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně xxx rozhodování, xxx xx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Určující jednotkou xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považován xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Z xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, skládající xx xx xxxx xxxx xxxxxxx předmětů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxx, tvoří celek xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx stejném čísle Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxx výrobek xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx původu.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx fakturovány, xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Soupravy (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), definované všeobecným xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx považují xx xxxxxxx, xxxx-xx původní xxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxxx-xx však souprava (xxxx) z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx pokládá xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků nepřesahuje 15 % xxxx xxxxxxxx (xxxx) fco xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, zda xx výrobek xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx následujících prvků, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) elektrická xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlavě II, xxxxxxxx xx získání xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx bez přerušení, xxxxx ustanovení xxxxxx 4.
2. Původní xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx země, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
(x) zpět xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; a
(b) xxxxxx podrobeno xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx v xxxx xxxx nebo při xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxx jedinou zásilku xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx uskladnění na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx potrubím xxxx xxxxx jiné xxx xxxxx Stran.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx nutno xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, a xx ve xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx vztahuje xx dopravu xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx vydaného celními xxxxxx země xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) datum xxxxxxxx a přeložení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx průkaznými xxxxxxx, není-li možno xxxxxxxxx doklady uvedené xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx vyvezené xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobky xx Xxxxxx do země, xxx xx koná xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) vývozce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Straně;
(c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx ní xx xxxxxxx xxxxx, x jakém byly xxxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx použity xxx jiný účel xxx předvádění xx xxxxxxx.
2. Xxxxx původu xxxx být vystaven xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxx V a xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obvyklým xxxxxxxx. Xx důkaz xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozovnách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (XXXXXXXX) NEBO XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zákaz xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx cla
1. Xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4, pro xxxxx xx vydán xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx X, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx jakéhokoli xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx vracení, osvobození xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, cla xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek, uplatňovaných xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx předpokladu, xx se toto xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx získané x xxxxxx materiálů xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx pro domácí xxxxxxx.
3. Vývozce výrobků xxxxxxxxx v důkazu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx doklady prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 9 x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx nepůvodní.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx pouze pro xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské výrobky, xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx původních xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 25 xx 49 a 64 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Straně;
(b) zůstane xxxxxxxxx 10 % xxxxxx celních xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx úroveň uplatňovaná xx Straně.
Ustanovení tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. prosince 1998 x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) průvodní xxxxxxxxx EUR.1, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1) prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx, xxxxxxx listu xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým způsobem, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "prohlášení xx xxxxxxx").
2. Nehledě na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx výhod podle xxxx xxxxxx, xxxx xx byly předloženy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Článek 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení EUR.1
1. Xxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x příloze XXX. Tyto formuláře xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx použitých v xxxxx protokolu xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx. Popis výrobků xxxx xxx xxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ponechány xxxxxxx řádky. Není-li xxxx tento xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx prostor xxxxxxxxxx.
3. Vývozce žádající x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětných xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
5. Vydávající xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx podklady a xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx za účelnou. Xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zkontrolují xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyloučena xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uvedeno x xxxxxx 11 osvědčení.
7. Xxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozci, jakmile xx vlastní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Nehledě xx ustanovení xxxxxx 17 (7) lze xx výjimečných okolností xxxxx průvodní osvědčení XXX.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxxxxxxxx okolností; xxxx
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 bylo vydáno, xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x datum xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 týká, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx EUR.1 vystavená xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX DODATEČNĚ"
"TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xx uvede do xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 smí vývozce xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vystavený na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Xxxxx zmíněné v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx oddílu "Xxxxxxxx" průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx musí xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, je xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx více průvodních xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxx vývozu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území x rámci Xxxxx. Xxxxxx průvodního(ch) xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx celní xxxx, pod xxxxx xxxxxxxx se zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 (1) (x) může xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx Xxxxxx předložit všechny xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx. Prohlášení, xxxxx vzor xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Strany. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x xxxx xxxxxxxx písmem.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vlastnoručně xxxxxxxxx. Xxxxx schválený xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 nemusí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země, xx xx sebe xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prohlášení xx xxxxxxx, na xxxxx xx uvedeno xxxx xxxxx, jako by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx let po xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx orgány vyvážející Xxxxxx mohou oprávnit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx hodnotu xxxxxx výrobků. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí poskytnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Celní xxxxxx přidělí schválenému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude uváděno x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx podmínky zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxx a musí xxx předložen v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany.
2. Xxxxxx původu, předkládané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx preferenčního zacházení x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx opožděného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že jim xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Předkládání xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx po xxxxxxx
X xxxxxxx, kdy xx xx žádost xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 (a) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx po částech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXX a XXXX nebo do xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Osvobození xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx malé xxxxxxx soukromými osobami xxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx část osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx obchodní xxxxx, xxxx prohlášeny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou xxxx xxx toto xxxxxxxxxx uvedeno na xxxxxx prohlášení C2/CP3 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb příjemců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodin, xx xxxxxxxxxx za obchodní, xx-xx z povahy x množství výrobků xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx 500 ECU x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX v případě xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx dokumenty
Za xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývozce xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxx ze zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx inter xxxx:
(x) dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx zboží, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx být použity x souladu x xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx prohlášení xx faktuře, xxxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4, v souladu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentů
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu tří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx na faktuře xx povinen xxxxxxx xx xxxx tří xxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx žádosti xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx dovážející Strany xxxx povinny xxxxxxx xx dobu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a formální xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi údaji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx platnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx například xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx chyby nevyvolají xxxxxxxxxxx o pravdivosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx důkazu.
Článek 30
Částky xxxxxxxxx x ECU
1. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX stanoví xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx převyšují odpovídající xxxxxx stanovené dovážející Xxxxxxx, xxxx Strana xx xxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx fakturovány x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x měně xxxxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx oznámenou xxxxx xxxx.
3. Částky xxxxxxxxx x kterékoli národní xxxx jsou ekvivalentem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx xxxx 1995.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx v XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx Stran xxxxx xxxxxxx Společným xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx jedna ze Xxxxx. X případě xxxxxx změn Společný xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyjádřených v xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Vzájemná xxxxxxxxxx
1. Celní xxxxxx Xxxxx si navzájem xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zodpovědných za xxxxxxxx ověřování těchto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx celních xxxxxx xxx kontrole xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx důkazů xxxxxx
1. Xxxxxxxx ověřování xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx vyvážející Strany, xx-xx xx xxxxx, xxx x uvedením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané dokumenty x xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx důkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xxxx jinou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím xx do výsledku xxxxxxx, xxxxxx dovozci xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx o následné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Xxxxxx xxxx x jedné ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xxxxx orgány dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx odpověď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pravosti xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, které xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x ověření a xxxxxxx orgány zodpovědnými xx xxxx ověření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx předloženy Společnému xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx účelem získání xxxxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx umístěného xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx a xxxxxx x xxxx zacházeno xxxxx, xxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
2. Pokud jsou, xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx původní xx Xxxxxx dováženy do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx původu a xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Celní xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x jednotného xxxxxxxxx tohoto protokolu x plnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx zodpovídají xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx součást.
Článek 38
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uskladnění
Ustanovení xxxx dohody lze xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxx xx k xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu xxxx xxxxxx, za předpokladu, xx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx celním xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx č. 71/2000 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X x Protokolu 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx II xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx výrobek xxx považován za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 protokolu.
Poznámka 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx seznamu popisují xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Harmonizovaného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx původu. Xx-xx xxxx číselným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "xx", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xx týkají xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uvedena ve xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x popis xxxxxxx xx sloupci 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx- xx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx kapitoly.
2.3. Platí-li xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxx čísla, xxxxxxxx každý odstavec xx sloupci 2 xxxxx xx části xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 i 4, xxxx xx xxxxxxx zvolit, zda xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx xx sloupci 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx původních výrobků xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jiném xxxxxx xx Stranách.Například:Z "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvarované xxxxxxx" xxxxx 7224 xx xxxxxx motor xxxxx 8407, xxx který xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xxx závod.Jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxx xxxxx výkovek xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jej lze xxxxxxxx xx původní xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx jiném závodě xx Straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ingotu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx stupněm opracování xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx; x naopak, nižší xxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx původu. Xxxxxxxx tedy pravidlo xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx poznámky 3.2., xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", lze xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx čísla, xxxx xx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxxx v xxxxx pravidle. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx . . ." xxxx znamená, že xx možno použít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx původu, že xxx xxxxxx lze xxxxxx více než xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pravidlo nevyžaduje, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jmenované druhy xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx lze použít xxxxxxxx vlákna x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx musí xxx použity oba xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx zhotovit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx, které x důsledku xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx též xxxxxxxx 6. 2. xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx výrobky z xxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx přísady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx toto xx neuplatní xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx-xxx stupni xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 zhotovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx textilie - a xx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx. X takových případech xxxx xxx výchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. nižší xxxxxx xxxxxxxxxx než příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedeny dvě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx možný podíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxx x daných xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překročeny ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx xxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx jiná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx fáze xxxxxxxxxx xxxx spřádáním, xxxxxx xxxxxx, x není-li xxxxxxx jinak, zahrnuje xxxxxx xxxxxx, česaná xxxx jinak zpracovaná, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Pojem "xxxxxxxx vlákna" xxxxxxxx xxxx čísla 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, xxxx x jemné nebo xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx vlákna xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čísel 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx x označení xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, syntetických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxx pro kabel xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx střižová xxxxxx xxxx xxxxx x chemických xxxxxx xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx původu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5. 3. x 5. 4. xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5. 1. lze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx ze dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- jemné xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- papírenské xxxxxxxxx x xxxxx,
- len,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxx Agave,
- xxxxxxxx, abaková, xxxxxxx x ostatní rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- umělá xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polypropylenu,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poly-esteru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x poly-imidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyfenylensulfidu,
- syntetická xxxxxxxx střižová xxxxxx x polyvinylchloridu,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- viskózová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx čísla 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx, jehož xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, obložené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střižová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), xx do 10 % hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pravidla původu (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nebo xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx tkanina xxxxxxxx xxxxxxxx zhotovenou z xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx použitá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx všívaná xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny xxxxx 5407, pak xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx směsovým xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx zhotovenými x xxxxx příze x bavlněné xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx směsový xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vyšším xxxxxx zpracování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Jutová xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxx xx mohly být xxxxxxxx xx vyšším xxxxxx zpracování za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérium.
5.3. X případě výrobků xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx výše uvedená xxxxxxxxx 20% ve xxxxxx k xxxx xxxxx.
5.4. V xxxxxxx xxxxxxx "x páskem, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx z plastové xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5xx, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx barevnou xxxxxxxxx xxxxx" xx výše xxxxxxx tolerance 30 % xx xxxxxx x této přízi.
Poznámka 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx materiály, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxxxx, x xx jejich hodnota xxxxxxxxxxx 8 % xxxx výrobku xxx xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. xx mohou materiály xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63, xxx xxxxxxxxxx textilie, xxxxxx xxx omezení xxx xxxxxx textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxx, xx určitý xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) musí xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx nebrání xxxxxxx kovových předmětů (xxxxxxxxx knoflíků), xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx důvodu xx xxxxxxx xxxxxxx zipů, xxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx materiály.
6.3. Xxx xxxxxxxxx procentuálního pravidla xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x ex 3403 xx výrazem "specifické xxxxxxx" rozumí:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) procesy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sírovým; neutralizace xxxxxx alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) polymerizace;
(h) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (úprava);
(e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx využívající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx činidel; odbarvování x čištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aktivovaným xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx olejům xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx nejméně 85% xxxxxx xxxx xx zpracovávaného produktu (xxxxxx XXXX D 1266-59 X);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx parafínů xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx ve vztahu x těžkým xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx vodíku xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 xX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vodík x xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx činidlo. Xxxxx xxxxxxxxxx mazacích olejů xxxxx xx 2710 xxxxxx vodíku (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo odbarvování), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx barvu nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx ve xxxxxx x topným xxxxxx čísla xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx 300 xX xxxxxxxxx xxxx xxx 30% objemu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (metoda XXXX X 86);
(n) xxxxx ve xxxxxx x těžkým xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx čísla xx 2710: zpracování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxx xxxx čištění, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx síry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakékoli xxxxxxxxx těchto nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx poznámka 4 (b) ke xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx II x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx zařazeny v xxxxx čísle xxxxxxxx 32.
4) "Skupinou" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazených xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x číslech 3907 xx 3911, xxxxx xxxx omezení xxxxx xx tu skupinu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výrobku xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx transparentní se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx 2 %, xxxxxx podle xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) Xxx úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nepogumované, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx háčkovaných xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo ve xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx použije xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR. 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx rozměr 210 x 297 mm; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx -5 mm xxxx +8 xx xx délku. Použitý xxxxx xxxx být xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nejméně 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx x tištěným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx schválení. Každé xxxxxxxxx musí xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx identifikovat. Musí xxxx obsahovat pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dokumentu [xxxxx xxxxxxxx...1)] xxxxxxxxxx, xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ................
..............................................3)
(Xxxxxx a xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx vývozce;
jméno podepisující xxxxx
xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [tolliameti xxxxxxxx Xx....1)] deklareerib, xx xxxx xxxxxx xx ...... sooduspäritoluga, välja xxxxxxx xxxxx kui xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx by this xxxxxxxx [xxxxxxx authorization Xx....1)] xxxxxxxx that, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, these xxxxxxxx xxx of ....... xxxxxxxxxxxx origin.
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx....1)] déclare xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx produits ont x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Německá xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Handelspapier xxxxxxx, erklärt, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Ursprungswaren xxxx.
1) Je-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx protokolu, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo místo xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3) Tyto údaje xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy není xxxxxxxxx podpis xxxxxxx, xxxxxx xxx uvedeno xxxx jméno.
Společná deklarace xxxxxxxx se přezkoumání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxx následkem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním nomenklatury, xxxxxxxxxxx xxxxx podstaty xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxx, pokud o xx jedna ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx urgentně xxxxxxxxx xxxxxxx uvést podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve kterém xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Společný xxxxx xxxxxxxx o uvedení xxxx neuvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x dotčených výrobků xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x účinností xx 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X CELNÍCH XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňované xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxx celního režimu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx cla, xxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Stran x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx otázkách;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx a který xxxxxx žádost x xxxxx v celních xxxxxxxx;
e) "xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisů;
f) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Xxxxxxxx republice Xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx (Riigi Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx vztahuje xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx s xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx žádost
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx připravovaných xxxxxxxx, které porušují xxxx xx mohly xxxxxxx tyto předpisy.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Stran xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo zboží xxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx předpisy;
x) pohybem xxxxx, x němž je xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dopravními xxxxxxxxxx, x xxxxxxx existují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních předpisů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- operací, které xxxxxxxx, porušují nebo xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé Xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metod xxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxx;
- zboží, x xxxx je xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxx xxxxxx;
- osob, o xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxx xxxx x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxx, že byly, xxxx nebo xxxxx xxx použity x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx svým právním xxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění:
- xxxxxxxx xxxxx dokumentů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx do xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Forma a xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx vyhotovují písemně. X žádosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu vyřízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx žádost, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zákony, pravidla, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx normy;
e) xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx těch, jichž xx xxxx článek 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xxxxx, nebo nemůže-li xxxxx xxxxxx sám, xxxx správní xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátrání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx iniciativy xxxx na žádost xxxxxx xxxxxx téže Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x pomoc xx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xx podmínek xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jemuž xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, informace týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které dožadující xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území.
Článek 8
Xxxxx, xxxxx xx být informace xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxx výsledky pátrání xxxxxx xxxxxxxxx, ověřených xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx dojde x xxxxxx, že xx požadovanou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx jiné zásadní xxxxx xxxxxxxx strany, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx Strany, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx, xxxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx bude bezodkladně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx by sám xxxxx schopen xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxx požádán xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx upozorní. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxx tohoto Protokolu, xxxx utajena. Xxxxxxxx xx xx ni xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx odporovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stran, x xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřiměřenou škodu. Xxxxxx, která informace xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx trestního stíhání, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dojde xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace byly xxxxxxxxx nebo xxxx xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx. Xxxx strana je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, xxxx příslušná xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dat x x účelech xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx x kterákoli xx xxxxx xx xxxx použít pro xxxx účely výhradně xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx, který xx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx deliktů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx látkami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx informací v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3. Strany mohou xx xxxxx svědeckých xxxxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxx xxxxxx obdržených xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Originály xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx zanikne xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutého xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x soudní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x předložit takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx o xxxxxx vystoupení xxxx xxx výslovně uvedeno, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná a xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx pomoc
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx Stranu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, xx nákladů xx xxxxxxx a xxxxxx, xx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx Xxxxx. Zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxx.
2. Strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Informace
Xxxxxx předpis x. 53/98 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.4.1998.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
71/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Společného xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.