Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.1998.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.04.1998 do 17.08.2000.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 19. dubna 1996 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. února 1998.
Xxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou
XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cest x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto procesu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
připomínajíce xxxx xxxxx závazek x Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x zejména x xxxxxxx obsaženým v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podstatě xxx veškerý vzájemný xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x přispěje x procesu xxxxxxxxx x Evropě,
berouce x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx s článkem XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Dohody xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, x xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx mezi Stranami,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.
KAPITOLA I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xx Stranách. Xxxxx "průmyslové výrobky" xxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx mezi Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude zavedeno xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze II x této Dohodě.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx hodlají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx období a x souladu x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními Protokolu 1 xxxx Dohody.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxx clům.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx k jakémukoliv xxxxxxx cel podle xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená cla xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo.
4. Strany si xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní základní xxxxx sazby v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Strany xx vzájemně xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo přijatá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxx, jak xxxx stanoveny v xxxx Dohodě. Xx xxxxxx kterékoliv Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x den vstupu x platnost xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Estonská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx své zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxx x průběhu dvou xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx být prodlouženo x xxxxx rok xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx mající xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než jaké xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, způsobují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí okamžité xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx vhodné xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xx souladu xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské unie x budou sladěna xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxx prováděny x xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx úmluvami x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a obchod xx zvířaty, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x nim xxxxxxxx.
2. Strany xxxxx přijímat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem x úprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Protolu 2 xxxx Dohody x článků 3 až 7, 10 xx 14, 19 a 30 této Xxxxxx xx budou účinně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx potíží, xxxxx xxxxxxxx z provádění xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřady se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by převyšovalo xxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo archeologickou xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx opatření uplatněna xx spojení s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních zájmů xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x takovému xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx ozbrojeným xxxxxxx; xxxx
(xx) vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx zajistily, xx xx 1.července 1999 xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Stran, xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx fakticky, xxx přímo, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx vývozy xxxx Stranami, xxxxxxxxx x nich xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení budou xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx Xxxxxxx zajišťováním xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxx Xxxxxx této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx xxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x obchodu se xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx účastní.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x praktiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zabraňování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx všech xxxxxxx, včetně podniků xxxxxxxxx a podniků, xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx x Kapitole XX, xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a praktiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, a xxxxxxxx xxxxxx praktika xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážnou újmu xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zvýhodňováním určitých xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených v Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Společný xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxx, xx si xxxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx x xxxx celkové xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žádost xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
- xx neslučitelná x podmínkami xxxxxxxx 1 x není x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prováděcích xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx
- tato xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx praktika xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zájmu xxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu,
může xxxxxxxx přiměřená opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxx xx shodě s xxxxxxx x za xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinou příslušnou xxxxxxx sjednanou xxx xxxx záštitou, které xxxx prováděny mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx považují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy xxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování kontraktů xx xxxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx zakázkách v xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující se x dosažení xxxx xxxxxx článku a xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx xxxxxxxxxx volný xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 může Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x této oblasti x mezinárodních vztazích, xxxxxxx rozšíření xxxxxxx x/xxxx xxxxxx otevřenosti xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření xxx poskytování x xxxxxxxxxxx takových práv. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 dosáhla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze IV k xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Dohody "xxxxxxx duševního vlastnictví" xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, obchodních známek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, patentů, topografií xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx budou spolupracovat x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxx záležitostech, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxx budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx duševního vlastnictví x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx kterákoliv Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xx xxxx xxxxx Dohodou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu 1994, může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994 x x Dohodou x xxxxxxxxx článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994, x to xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxxxx opatření
X případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx způsobit:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům podobných xxxx xxxxx konkurujících xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) vážné poruchy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxx,
xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx druhé Xxxxxx, zavedená xxxxxx xxxxxx opatření nesmějí xxxxxxxxxx 25 % xx valorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx I, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx výrobek.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx se xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích, xx xxx xx xxxxx vztahovat, x xx xxxxx před xxxxxx zavedením. Xxx xxxxxxxxx takových opatření xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx časovém xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(a) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cla xxxx xxxxxxxx nebo poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x výrobku xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x kde xxxx uvedené situace xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohody. Xxxxx xxxx na xx, aby xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx některý xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx dotčená Strana xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx článku xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě, xx xxxxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rychlé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx druhou Stranu.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně druhou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx xxx x články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx jde x článek 32, xxxx xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(c) Xxxxx xxx x články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx dosáhnout dohody xxxxx 30 dnů xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx oznámena xxxxx Xxxxxx. Budou xxxxxxx, xx do xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x nepřevýší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již dále xxxxxxxxxxx xxxxxx zachování.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prošetření, může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx nezbytná pro xxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxxx písemně oznámena x mezi Xxxxxxxx xx co možná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx jedna ze Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx budou mít xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx tak, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x časovém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jejich rozšíření x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohodou, předloží xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, xxx xxxxxx doporučení, zejména x úmyslem xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení Xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx výbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody si Xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xx xxxxxx kterékoliv Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společný xxxxx činit xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru
1. Xxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx ročně. X xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Xxxxxxxx představitel xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pozdější xxxxx.
4. Pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx budou xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podvýborů a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx za potřebné, xxx xx pomáhaly xxx plnění jeho xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx Xxxxxxx a jinými xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx zachování xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x pohraničním xxxxxxx xx xx míry, xxxxx xxxx nepůsobí xxxxxxxxx xx obchodní xxxxx a zejména xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
2. Společný výbor xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x úpravách Xxxxxx x Protokolů. X tomto případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx x xxxxxx x této Dohodě xxxx, než jsou xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny.
Článek 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Dohodu.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. dubna 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky:
Xxxxxxxx Dlouhý x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Xx Estonskou republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx koncesí x xxxxx xxxx liberalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Stranami.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxx dohody x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dohody o xxxxxxxxx celní xxxx xxxx dodatku x xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxx pravidla xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x porozumění.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx neuplatňuje xx té doby, xxx bude xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx v xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
XXXXXXX X
(x článku 6 xxxx. 2)
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx omezení na xxxxxx a opatření xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxx uvedené výrobky xxxxxx původ x Xxxxxxxx republice:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx rudy x xxxxxx koncentráty | |
2701 | - Černé xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uhlí | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné pro xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx uhlí | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx štěpných nebo xxxxxxxxxxxx chemických prvků x xxxxxxx) x xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Přírodní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Uran xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x xxxx sloučeniny, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, plutonium nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx články (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx využití k xxxxxx výrobě |
XXXXXXX XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Česká xxxxxxxxx zruší k 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxx výrobky:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx zavedeny z xxxxxx sledování vývozů. Xxxxx republika xxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": specifikace xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xx úroveň xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, balení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxx, xx xxxx xxxx de xxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx bude:
(a) xxxxxxxxx úplný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx x anglickém xxxxxx,
(b) xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identický x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost.
2. X případech, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx žádat x xxxxx xxxxxxxxx x oznámeném xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx měsíce xx xxxx, xxx Strana xxxxxx text xxxxxx xxxxxxxx. X průběhu xxxxxx období nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx notifikace xxxxx, xx xxxx xxxx bylo možné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhé Strany, xxxxxxxxx xxxxx podstaty xxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxxxx návrhem, xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Období tří xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxx, ochrany zdraví x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx oznámeny xxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxxx přijetí těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx budou x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu.
PŘÍLOHA IV
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx akt, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x ochraně xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx /Xxxxxxxx akt, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx xxxxxxxxx umělců, xxxxxxxxxx fonogramů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Římská xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, upravená x xxxx 1979 x xxxxxxxxx x xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná v Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx mající xxxxx x Estonské xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Protokolu, xxxxx zrušena x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx na výrobky xxxxxx původ v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, zvláštní xxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x rozsáhlosti xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx x. 71/2000 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(x článku 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX POJMU "PŮVODNÍ XXXXXXX" X METOD XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "výroba" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx výrobek, x když je xxxxxxxxx jeho pozdější xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx VII Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xxxxxx (xxxx jen "xxx") xxxxx" xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Straně, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx celní hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x době xxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxxx x nelze xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx hodnotou" xx rozumí xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x celní hodnotu xxxxx použitých materiálů, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" a "xxxxx" znamenají xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) používané v xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxx a číselného xxxxxxxxxx zboží, dále xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx systém" xxxx "HS";
(k) "zařazení" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x jedné xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely provádění xxxx dohody se xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve Xxxxxx:
(x) výrobky zcela xxxxxxx v této Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx kumulace původu
Materiály xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx xx pokládají xx původní ve xxxxx Xxxxxx, jsou-li xxxxxxxx ve výrobku xxx získaném. Není xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7 (1) xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, materiály xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Bulharsku, Rumunsku, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx Stranou x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx výrobku xxx xxxxxxxx. Není xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podrobeny dostatečnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx zde xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Jestliže xxxx podmínka xxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v té xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxx přidán xxxxxxxx podíl xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nebere x xxxxx hodnota xxxxxxxxx původních x xxxxxxxxx xxxxxx jmenovaných x xxxxxxxx 1, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatněna xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití stejných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 5
Zcela xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se pokládají xx xxxxx získané xx Straně:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) rostlinné xxxxxxx sklízené zde;
(c) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx získané lovem xxxx rybolovem xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx mořského xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, získané xxxxxx xxxxxxxx;
(x) výrobky xxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx využít pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pneumatik xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zde prováděných;
(j) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxxxx, že xx výhradní xxxxx xxx využívat;
(k) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Pojmy"její xxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx zaznamenána xx Xxxxxx;
(x) která plují xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jedné xx Stran, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x většina členů xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxx, x případě partnerství xxxx společností x xxxxxxx omezeným, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx patří xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Strany;
(d) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Strany; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx opracované nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx zpracování, které xxxx xxx provedeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho vyplývá, xx je-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx meziprodukt, který xxxxx statut xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvahu.
2. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx fco xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
3. Odstavce 1 x 2 xx uplatní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování
1. Bez xxxxxxx odstavce 2 xx dále xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxx, sušení, xxxxxxxx, naložení do xxxx, oxidu siřičitého xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx, odstranění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx);
(x) jednoduché xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, třídění xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx;
(x)
(x) xxxxx balení, xxxxxxxxx x sestavení zásilek;
(ii) xxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx kartách xxxx xxxxxxx xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx výrobků, xxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) prosté sestavování xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku;
(g) xxxxxxxxx dvou nebo xxxx operací xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (f);
(h) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x danými xxxxxxx xx Stranách xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Určující xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx jednotkou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotku x xxxxxxxx do nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Z toho xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx sady xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx jednoho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, musí xx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Je-li podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx zařazen xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní díly x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje xxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokládají xx xxxxx takového xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (sady)
Soupravy (xxxx), definované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx jejich části. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx (xxxx) z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx pokládá xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 % xxxx xxxxxxxx (xxxx) fco xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx původní, xxxx nutné xxxxxxx xxxxx následujících xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx:
(x) elektrická xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX POŽADAVKY
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Podmínky xxxxxxxxx x xxxxx II, xxxxxxxx xx získání xxxxxxx původu, xxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4.
2. Původní xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xx jiné xxxx, xxxxx se vracejí xxxx, xxxxx ustanovení xxxxxx 4, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx uspokojivě xxxxxxxx celním xxxxxxx, xx:
(x) zpět xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx operaci xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo při xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá doprava
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx přes xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4. Xxxxx výrobky xxxxxxx xxxxx jedinou zásilku xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x nimi xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vykládání, opětné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx uchování x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxx Xxxxx.
2. Celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, x xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx xx dopravu přes xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) datum xxxxxxxx x přeložení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží nacházelo x xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxx průkaznými xxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Původní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, xxx se koná xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) vývozce tyto xxxxxxx prodal xxxx xxxxx xxxxxxxx přenechal xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx dovezeny xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx na výstavu; x
(x) výrobky nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx předvádění xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx X x xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxx název x xxxxxx výstavy. V xxxxxxx potřeby je xxxxx požadovat další xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx xxx soukromé účely x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (XXXXXXXX) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo osvobození xx cla xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zákaz xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje na xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx neplacení, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek, xxxxxxxxxxxxx xx Straně pro xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx předpokladu, xx se xxxx xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx v důkazu xxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uplatněna xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx uplatní rovněž xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx nepůvodní.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx pouze pro xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 mohou Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx cla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx, vztahující se xx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 25 xx 49 a 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky kapitol 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX PŮVODU
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výrobky xxxxxxx v jedné Xxxxxx mají xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx je uveden x xxxxxxx XXX; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XX, na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx ztotožnit (dále xxx "prohlášení xx xxxxxxx").
2. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx výrobky původní xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 26.
Článek 17
Xxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx je xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x jazyku jedné xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pero x psát xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydají celní xxxxxx Xxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Straně xxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx ověřily xxxxx výrobků x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxx xxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx za účelnou. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx správně xxxxxxxx. Zkontrolují xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx popis xxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uvedeno x xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx:
(x) nebylo vydáno x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolností; xxxx
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx vydáno, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvést xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterých xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavená xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx:
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"XXXXXXXÄXXXX VÄLJAANTUD"
"ISSUED XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX A XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx stanovená x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Vydání xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1
1. V xxxxxxx xxxxxxx, ztráty nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx vydaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vývozních dokumentů, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat jedno x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" průvodního osvědčení XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx vydaného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx výrobky pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx původní xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxx průvodních xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxx výrobků xx xxxx xxxxx x rámci Stran. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) osvědčení XXX.1 provede xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxxx se zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 (1) (x) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 6000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vystaveno, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx faktuře, dodacím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Prohlášení, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX, xx vystaveno x xxxxx x xxxxxxxxxx verzí použitých x této xxxxxxx x v souladu x xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx použít inkoustové xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx.
5. Prohlášení xx xxxxxxx musí xxx vývozcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx vyvážející xxxx, xx na sebe xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx vývozu, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx let po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Schválený vývozce
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx mohou oprávnit xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splněním jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Celní orgány xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxx xxxxxxxxx xx vyvážející Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany.
2. Xxxxxx xxxxxx, předkládané xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx po uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, lze xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx důkazu xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx původu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx splňují podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxx, kdy xx xx žádost xxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx celními orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxx interpretaci Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo nesestavený xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XVI x XXXX xxxx xx xxxxx 7308 a 9406 Harmonizovaného systému, xx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxx dovozu xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Osvobození xx xxxxxx xxxxxx
1. Výrobky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobám nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx předložení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx prohlášeny za xxxxxxx splňující požadavky xxxxxx protokolu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pravdivosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx zasílaných xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx X2/XX3 xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Dovozy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhradně z xxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujících xxxx xxxxxx rodin, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx nejde x obchodní účel xxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel cestujícího.
Článek 27
Xxxxxxxx dokumenty
Za dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, že výrobky xxxxxxx x průvodním xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx faktuře s xxxxxxxxxxx vývozce xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) dokumenty x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vystavené xx Straně v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, x xxxxxxx x pravidly původu, xxxxx xxxx xxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxxxxx dokumentů
1. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx uchovat xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx žádosti xxxxxxx v xxxxxx 17 (2).
4. Celní xxxxxx dovážející Strany xxxx povinny uchovat xx xxxx tří xxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx drobných xxxxxxx xxxx údaji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxx facto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx formální chyby, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důkazu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx chyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX
1. Xxxxxx v xxxxxxx xxxx vyvážející Xxxxxx xxxxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx uzná xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxx některé xx zemí xxxxxxxxx x článku 4, xxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Částky vyjádřené x kterékoli xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx ECU xxxxx xxxxx platného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx roku 1995.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x jejich xxxxxxxxxxx v národních xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxx xxxxx xx Xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx Společný xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx snížení xxxxxx vyjádřených x xxxxxxxxx měnách, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Celní orgány Xxxxx si navzájem xxxxxxx vzory otisků xxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x adresy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ověřování těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx faktuře.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti údajů xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxx namátkově xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx pochybnost o xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x původu výrobků x xxxx xxxxxxxxx xxxx x splnění xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážející Xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxx, xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx nesprávné, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady x provádět jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Rozhodnou-li celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím xx xx výsledku xxxxxxx, umožní dovozci xxxxxxxx xx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x jeho výsledcích xx nejdříve. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Straně nebo x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxx jsou splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Neobdrží-li v xxxxxxxxx opodstatněných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 32 x xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žádajícími x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zodpovědnými xx xxxx ověření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx všech xxxxx xxxx dovozcem x xxxxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx vystaví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxx získání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx pásma x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kroky nezbytné x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx provázené xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dováženy do xxxxxxxxxx celního pásma xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich území, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nebylo x nimi xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x dobrém xxxxx.
2. Xxxxx jsou, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx dováženy xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx původu a xxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx xxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x souladu x podmínkami xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly v xxxxx oblasti, xxxxx xx budou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx obou Xxxxx, xxxxx zodpovídají xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, za předpokladu, xx do xxxx xxxxxx od tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vystavené dodatečně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 17.8.2000 (xx xxxxxx x. 71/2000 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X k Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx II xxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. První xxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx zboží odpovídající xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo 4 xx xxxxxx xxxxx xx části čísla xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx uvedena xx xxxxxxx 2.
2.2. Pokud xx ve xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx sloupci 2 xx tudíž xxxxxx, platí příslušná xxxxxxxx ve sloup- xx 3 nebo 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxx Harmonizovaného systému xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx výrobky patřící xx téhož čísla, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx popsaný x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ve xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx pravidlo uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxx být uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve výrobě xxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx původu xxx xxxxxx x rámci xxxxxx, xxx je xxxxx výrobek používán, xxxx x jiném xxxxxx xx Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 xx xxxxxx xxxxx čísla 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.Xxxxxxxx byl xxxxxxx výkovek xxxxxxxx xx Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxxx ingotu xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 nebo 4 stanoví minimální xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxxx, xxxxx xxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx lze xxxxxx nepůvodní materiál xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, ne však xxxxxxx.
3.3. Pokud, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2., xxxxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx materiálů čísla . . ." xxxx xxxxxxx, že xx možno použít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx popis se xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Určuje-li xxxxxxxx původu, xx xxx xxxxxx lze xxxxxx xxxx než xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx použily xxxxxxx jmenované xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx použít xxxxxxxx vlákna a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx musí xxx použity xxx xxxxx materiálů; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx xx výrobek xxxx zhotovit x xxxxxxxx konkrétního materiálu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx též poznámku 6. 2. xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čísla 1904, které výslovně xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mouky, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx soli, chemické x xxxx přísady, xxxxx xxxxxx vyrobeny x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povahy xx xxx-xxx stupni xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X případě oděvů xxxxxxxx 62 zhotovených x xxxxxxxxx materiálů, xxx xx dovoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx textilie - x xx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxxxx sazby nelze xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx jiná xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxxx xxxxxx, česaná xxxx xxxxx zpracovaná, xxxxx nespředená.
4.2. Pojem "xxxxxxxx vlákna" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx vláknina", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx materiály" se xxxxxxxxx x označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, syntetických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
4.4. Pojem "chemická (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Obsahuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná hmotnost xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti všech xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5. 3. x 5. 4. xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5. 1. lze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
Základními textilními xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- žíně,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx materiály x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- sisalová x xxxx textilní xxxxxx rodu Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- syntetická xxxxxxxx vlákna,
- umělá xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová vlákna x xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poly-imidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx x polytetrafluorethylenu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx umělá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx příze) s xxxxxx, jehož jádro xx x hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx fólie, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxx-xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 mm, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x bavlněných xxxxxx xxxxx 5203 x syntetických xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx syntetická xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx původu (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), až do 10 % hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx čísla 5112, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx střižových xxxxxx xxxxx 5509, xx xxxxxxx tkanina. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxx přízi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx materiálů, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxx xxxxxxxx příze xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x syntetické xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobkem.
Například:
Koberec xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x bavlněné příze x s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, protože k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx umělá xxxxx xx mohly být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxxxxx", xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx 20% ve xxxxxx x xxxx xxxxx.
5.4. V xxxxxxx xxxxxxx "x páskem, xxxxx jádro xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x plastové xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5mm, xxxxxxxx z xxxx xxxxx přilepenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % xx xxxxxx x xxxx přízi.
Poznámka 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxx výrobku fco xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx textilie, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pravidlo původu xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx být xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx procentuálního xxxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx účely xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 x xx 3403 xx výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pečlivém dělení xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) procesy využívající xxxxxxx xxxxxxxxxxx operace: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx sírovou xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činidel; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) polymerizace;
(h) alkylace;
(i) xxxxxxxxx.
7.2. Pro xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx procesy" xxxxxx:
(x) vakuová destilace;
(b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kyselinou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx zeminou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx ve vztahu x xxxxxx olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx vodíkem xxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx síry xx zpracovávaného produktu (xxxxxx XXXX X 1266-59 T);
(k) xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx ve vztahu x těžkým xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 bar x xxxxxxx převyšující 250 xX, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx vodík x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx odbarvování), xxxxx cílem je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx 300 xX xxxxxxxxx xxxx xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x topné xxxxx čísla xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx koronového xxxxxx.
7.3. Pro xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 a ex 3403 nejsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx čištění, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx síry xxxxxxx xxxxxxxx s různým xxxxxxx xxxx, jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx kapitole 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Kombinované xxxxxxxxxxxx.
Příloha II x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx získání xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx není Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx se týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., xxxxx se xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Podle poznámky 3 xx xxxxxxxx 32 xx jedná x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx jako přísady xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx přípravky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx zbývající xxxxx oddělena středníkem.
5) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hmotnostní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx absorbce xx xxxxx než 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx poznámku 5, x xxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx určených xxx papírenský xxxxxxx.
9) Viz xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, v xxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx č. 21/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x žádost o xxxxxxxx osvědčení XXX. 1
1. Každé xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 mm; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx -5 mm xxxx +8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, klížený xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx gilošovaným xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx pořadové xxxxx, předtištěné nebo xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxxx XX k Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx...1)] xxxxxxxxxx, xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají tyto xxxxxxx preferenční xxxxx x ................
..............................................3)
(Xxxxxx x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx zapsáno xxx čitelně)
Estonská xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx holmatud xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx ...... sooduspäritoluga, xäxxx xxxxxxx juhul xxx xx xxxxxxx näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx xxx products xxxxxxx xx this xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx are xx ....... xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx des xxxxxxxx xxxxxxxx par xx xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx....1)] déclare xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ont x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Handelspapier xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Waren, soweit xxxxx xxxxxxx angegeben, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Je-li prohlášení xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx být xxxxxxx xxxxx oprávnění schváleného xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xx faktuře vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxx údaje xxxxxx být uvedeny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, kdy není xxxxxxxxx podpis xxxxxxx, xxxxxx být uvedeno xxxx xxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx následkem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému
V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx xxxxxx, xx taková změna xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx o xx xxxxx xx Xxxxx požádá x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx urgentně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu ve xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx doručena xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx zaplacená x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx vrácena.
Společná xxxxxxxxx vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x. x účinností xx 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
VZÁJEMNÁ XXXXXXXXXX X CELNÍCH ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx závazné právní xxxxxxxx uplatňované xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vybírány xx xxxxx Stran x souladu x xxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx dána částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x který xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x x Estonské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx je příslušný xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze pokud xx s xxx xxxx orgány souhlasily.
Xxxxxx 3
Pomoc xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx připravovaných xxxxxxxx, které porušují xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy.
2. Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu bude xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx vyvezené x xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
x) pohybem xxxxx, x xxxx je xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) dopravními prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x xxxxx xxx pravomoci navzájem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se:
- xxxxxxx, které xxxxxxxx, porušují xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx druhé Xxxxxx;
- nových xxxxxxxxxx xxxx xxxxx použitých xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxx;
- zboží, x xxxx xx xxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx celním xxxxxx;
- osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo mohou xxx použity v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx právním xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxx,
- oznámení všech xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx sídlí xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx může být xxxxxxx ústní xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx obsahují následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předmět x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx;
e) xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx týká;
f) xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx článek 5.
3. Xxxxxxx xx předkládají x xxxxxxx jazyku dožádaného xxxxxx xxxx x xxxxxx přijatelném pro xxxxx orgán.
4. Xxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx však být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Vyřízení xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nemůže-li xxxxx jednat sám, xxxx správní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx potřebných xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxx pátrání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx iniciativy xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou se xxxxxxxxx xxxxx Strany x xx podmínek xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, které dožadující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Úředníci jedné Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených xx xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxx, jakou xx být xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zpráv xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tentýž xxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxx, xxxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxx jedné Strany xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx by sám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxx požádán xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx na tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx úvaze dožádaného xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx utajena. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými ve Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx x domněnce, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předaných xxx xx xxxxxxxxxx základnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stran, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo mají xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x tom xxx xxxxxxxx vyrozuměna. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx použít xxxxx xxx účely tohoto Xxxxxxxxx a kterákoli xx xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti omamných x psychotropních xxxxx. Xxxxxx informace mohou xxx předány xxxxx xxxxxxx přímo zúčastněným x xxxx proti xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx mohou xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protokolech a xxxxxxxx, v xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx důkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Straně poskytnuty.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x svědci
Úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx expert xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxx, x soudní xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x předložit takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx řízení. X žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx funkce nebo xxxxxxxxxxx úředníka je xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx nároků xx xxxxxx Xxxxxx, pokud xxx o úhradu xxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx experty a xxxxxx, xx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx součástí veřejných xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx celní orgány Xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
2. Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx mohou zařídit, xxx jejich vyšetřující xxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Xx. x. s., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.