Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou republikou.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. února 1998.
Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Strany,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke spolupráci xxx xxxxxxx xxxx x prostředků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx pevný xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, Pařížské chartě x xxxxxxx k xxxxxxx obsaženým x xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně výhodných xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx x xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx a ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu 1994.
2. Cíle xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, x xxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stability,
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx světového obchodu.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze I x xxxx Dohodě.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze II x xxxx Dohodě.
Článek 8
Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k nim, xxx xxxxxxx vydat, x xx možná xxxxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Rozsah
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x něhož xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx x jakémukoliv xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx cla základní, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx xxx vypočtená x souladu s xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.
4. Strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní základní xxxxx sazby v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemědělskými výrobky xxxx nimi, xxx xxxx stanoveny x xxxx Dohodě. Na xxxxxx kterékoliv Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tarifů x xxx xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tarifního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx na omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ x Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx v platnost xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xx bude nutné, xxxxxx xxxx xxx xxxx být prodlouženo x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři roky.
5. Xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx preferenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxx Česká republika xxxxxxxx majícím xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, jestliže, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, způsobují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, zdravotní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti.
3. Xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx tok xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, rostlinami xxxx produkty.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, které xx x xxx xxxxxxxx.
2. Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společným výborem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zabezpečily, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 xxxx Dohody xx budou účinně x xxxxxxxxxx uplatňovat, x aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx používané v xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx potíží, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx uskutečňovat v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, zvířat nebo xxxxxxx; xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyčerpatelných přírodních xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opatření uplatněna xx spojení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx však nesmí xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx v xxxxxxx x jejími podstatnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politik
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x válečným xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky soutěže x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxxxxxxx xx k nešíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; nebo
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozy xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nich xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx xxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx na poskytování, xxxxxxxx nebo přijímání xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx běžných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx neslučitelné x řádným xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Stran jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výhradní xxxxx. Podniky, pověřené xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxx xxxxxxxxx monopolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhat ustanovením xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx daná xxxxxxxx xx neslučitelná x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx praktika xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx pomoc poskytnutá xxxxxx, xxx je Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo jiné xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx celkové xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žádost xxxxx Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:
- je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 a xxxx x xx přiměřeně xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 nebo
- tato pravidla xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxx újmu xxxxx xxxx Strany nebo xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx přijata xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příslušnou xxxxxxx sjednanou pod xxxx záštitou, xxxxx xxxx prováděny mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx postupně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x dosažení cílů xxxxxx xxxxxx x xxxx doporučit praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tak, xxx zabezpečil xxxxx xxxxxxx, transparentnost a xxxxxx rovnováhu xxxx x xxxxxxx.
4. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 může Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 2.
5. Strany budou xxxxxxxx o přistoupení x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Článek 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně opatření xxx poskytování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx bude postupně xxxxxxxx xxx, aby xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx práv, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx informací x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx expertů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx nebo budoucím xxxxxxxxxxxx úmluvám x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxx Světová obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, jakož i x vztazích Xxxxx x jakékoliv xxxxx xxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xx xxxx xxxxx Dohodou, xx xxxxxxxxxx dumping ve xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994, x to xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Článek 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx to xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) vážné poruchy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství nebo xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Strana může xxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se odchylují xx ustanovení článku 3, x xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, která xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve druhé Xxxxxx. Celková xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných v Xxxxxxxx X, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková opatření xxxxx xxxxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tento xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o takových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx po xxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxx časovém xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x vážný xxxxxxxxxx (xxxxx)
(a) xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Strana xxxxxxxxx x xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cla xxxx xxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x výrobku xxxxxxxxxx pro vyvážející Xxxxxx,
x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů stanovených x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx opatření stanovených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xxxxxxx Strana podrobuje xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatřování xx informací x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx ustanovení odstavce 7 Strana, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x cílem nalézt xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx jde x články 28, 29 a 31, Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud xxx x článek 32, může xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx xxx o články 24 a 25, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu x xxx, xxx je xx přiměřené, x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx námitky. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx Společným xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Budou xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potížemi. Xxxxxxxx xxxx dána takovým xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znemožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prošetření, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném výboru.
Xxxxxx 34
Xxxxxx v platební xxxxxxx
1. Strany xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx bilance, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx xx vážných xxxxxxxx x platební xxxxxxx nebo xxx xxxxxx bezprostřední hrozbou, xxxx dotčená Strana x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 xxxxxxxx omezující opatření, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx zlepšovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx odstraněna, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx-xx to proveditelné, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšíření x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo schválení Xxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, který xxxx složen z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x představitele jmenovaného xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xxxxx bude sledovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může přijímat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Společný výbor xx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany ve Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady, pokud x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx mimo xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx svolávání zasedání x pro jmenování xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x pohraničním xxxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxx nepůsobí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
2. Společný xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňky x xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxxxxxx Strany.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 39, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Praze.
3. Xxxxxx budou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se uzavírá xx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Straně. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx datu, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý v. x.
ministr xxxxxxxx x obchodu
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Lipstok x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
ZÁZNAM X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé polovině xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxx koncesí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kumulace xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xxxx xxx uplatňována xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx uvedené x tomto xxxxxx xxxxxxxx s oběma Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx podmínku x xxx vstupu xxxx Dohody v xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx od xxxx xxxxxx v xxxxxxxx buď xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxx, xxxx xxxxx státem x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx odvolávka xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx o porozumění.
4. Zákaz navracení xxx xxxx osvobození xx cla, xxxxxxxxx x článku 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx neuplatňuje xx té xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx a s Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xx v xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxx.
XXXXXXX I
(x článku 6 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx omezení na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinek rovnocenný xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, brikety, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Hnědé uhlí | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky x radioaktivní xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x izotopů) x xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx, slitiny, disperze (xxxxxx cermetů), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx U 235, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx články (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uran těžený x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Česká xxxxxxxxx zruší k 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX | Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | ex 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx republika xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Česká xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Postup xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": specifikace xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, výkon, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxx x zkušebních xxxxx, xxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Technické xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de xxxx xxxx de xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxx větší xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(c) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx uzákonění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, text, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx bude:
(x) xxxxxxxxx úplný xxxx xxxxxx technických xxxxxxxx x původním xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odchýlení,
(x) xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X případech, kdy xxxxx technického xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úplný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx standardu.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx informaci x oznámeném návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx informace x svých informačních xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Časový xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxx xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx text návrhu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx možné xxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx změny podstaty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhem, xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx tří xxxxxx, xxx technický xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx, xx však xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx možno vyhlásily xxxx xxxxxxx okamžitě xxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx oznámeny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto postupu.
XXXXXXX XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 článku 27 jsou následující:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx /Pařížský xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací /Římská xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. xxxxx 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x Estonské republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Dovozní cla xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx na výrobky.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Příloha B x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x rozsáhlosti xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
PROTOKOL 2
(x článku 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX POJMU "PŮVODNÍ XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, součásti xxxx., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se rozumí xxxxx vyráběný xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx stanovená podle Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xx xxxxxx" xxxxxxx cenu xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Straně, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx cena zahrnuje xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "hodnota materiálů" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx dovozu xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx zjistit, první xxxxxxxxxxxx cenu zaplacenou xx tyto xxxxxxxxx xx Straně;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "přidanou xxxxxxxx" xx rozumí xxxx xx závodu xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx materiály xx Straně;
(j) "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) používané x nomenklatuře Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývaného "Harmonizovaný xxxxxx" nebo "HS";
(k) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čísla;
(l) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zasílány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemci xxxx jsou xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxx, vztahujícím se xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "území" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxxxx xx původní xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx Straně ve xxxxxx xxxxxx 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Straně obsahující xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx zpracování x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6.
Článek 3
Xxxxxxxx x České xxxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxxxxx považují xx xxxxxxx v Xxxxx republice, xxxxxxxx xxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx, Maďarsku, Islandu, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Rumunsku, Slovinsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7. Xxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Pokud tornu xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, ve xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých ve xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxx x těchto zemí.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, které získaly xxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Švýcarskem x xx xxxxxxx xxxxxxx dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx x Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxxx, Litvě, Lotyšsku, Xxxxxx, Polsku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx a xxxxxx x těchto xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxx nutné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Estonsku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx x xx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx v Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, které xxxxxx xxxxxxxxx žádnému opracování xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x těchto xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx status xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx x pravidly x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx získané xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx produkty těžené x xxxx xxxx xxxx mořského dna;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx sklízené xxx;
(x) živá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) výrobky x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx mimo xxxxxxxxxxxx vody Strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (f);
(h) upotřebené xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných pouze x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxx x xxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) zboží vyráběné xxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) až (x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x x), se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Strany;
(c) xxxxx xxxx vlastněna xxxxxxx x 50 xxxxxxx, xxxxxxxx příslušníky xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx, předseda správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx těchto rad xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany a, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo společností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx institucím xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 procent xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx článku 2 se xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx, považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx dohoda, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx nepůvodních materiálech xxxxxxxxx při výrobě, x xxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxxxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx meziprodukt, který xxxxx status xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx výrobek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nepůvodní materiály xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx materiály, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx ceny xxxxxxx xx závodu;
(b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních materiálů xxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx uplatní xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxxxx operace xxxxxxxx xx opracování xxxx xxxxxxxxxx nepostačující pro xxxxxxxx statusu xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx formou ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x skladování;
(b) xxxxxxxxxx x sestavování balíků;
(c) xxxx, praní, čištění; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, leštění;
(f) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx cukru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a podobných xxxxx z cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, ovoce, xxxxxx x zeleniny;
(i) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, stříhání, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, třídění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sdružování; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx uložení xx xxxxx, plechovek, baněk, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx operace;
(l) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx výrobky xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x) xx (x); (x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho vyplývá, xx:
(x) je-li xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zařazen xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx jednoho čísla, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x řady stejných xxxxxxx zařazených ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx protokolu brát xxxxx výrobek jednotlivě.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní xxxx x nástroje xxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (sady)
Soupravy (sady), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx původní, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxx části. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx (sada) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx jako celek xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 xxxxxxx xxxx soupravy (xxxx) xx závodu.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx původní, není xxxxx určovat původ xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) zařízení a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Územní xxxxxxx
1. Xxxxx ustanovení xxxxxx 3 a 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX splněny xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení článků 3 a 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx vyvezené x xxxxx xx Xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) nebylo podrobeno xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Stran a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Stran, xx předpokladu, xx:
x) xxxxxxx materiály jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Stran xxxx byly před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7; x
x) xxxxxx orgánům xxxx být uspokojivým xxxxxxxx prokázáno, že:
(i) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opracováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
(ii) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx pro získání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze II, které xx použito x xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 se xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tam xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx uplatněním xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx odstavců 3 a 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63 Harmonizovaného systému.
8. Xxxxxxxx opracování x xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x obdobném xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx doprava
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx pouze výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx přímo mezi Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pod dohledem xxxxxxx orgánů x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jestliže x xxxx nebyly xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uchování x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxx xxx území Xxxxx.
2. Celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, a xx xx xxxxx:
(x) jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x přeložení zboží x případně xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; x
(xxx) xxxxxxxxx podmínek, xx kterých xx xxxxx nacházelo x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výstavu xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do Xxxxxx, xxxx při xxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, xx celním xxxxxxx xx uspokojivým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx Xxxxxx xx země, kde xx koná výstava, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx bezprostředně xx xx ve xxxxxxx xxxxx, v xxxxx byly xxxxxxx xx výstavu; x
(x) xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx než xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx vystaven xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx X x předložen xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx původu xx nutno xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uměleckou výstavu, xxxxxxx nebo podobnou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx organizována xxx xxxxxxxx účely v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx zůstávají pod xxxxxx dohledem.
HLAVA XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx ve Straně xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx xxx jakéhokoli druhu.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx materiály xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx toto vracení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx facto xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx vyváženy, x xxxxxx jsou-li xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx na požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokazující, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx výrobě, a xx xxxxxxx cla x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx účinek, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx materiály, xxxx xxxxxxxx zaplaceny.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx smyslu článku 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje xx xxxxxx xxxxxx 9 x pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx smyslu článku 10, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 4 xx uplatní xxxxx xxx materiály, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systému vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výrobky xxxxxxx x xxxxx Straně xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Strany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx vzor xx xxxxxx x příloze III; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx faktuře, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze IV.
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 1 mají výrobky xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx uplatnění výhod xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx pro xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1
1. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zmocněného xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze III. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vyplněny x xxxxxx z xxxxxx Stran xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx ručně, xx xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx v příslušném xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx zde xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx tento xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx požádání celních xxxxxx vyvážející Xxxxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 vydají xxxxx orgány Strany, xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx účelnou. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx vyplněny. Zkontrolují xxxxxxxxx, je-li prostor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx možnost dodatečného xxxxxxxxxx doplnění.
6. Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx x oddíle II xxxxxxxxx.
7. Vydané průvodní xxxxxxxxx XXX.1 předají xxxxx xxxxxx vývozci, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavená dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 po xxxxxxxxxxx vývozu výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních okolností; xxxx
(x) xx xxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx x žádosti xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxx průvodní osvědčení XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx xx ověření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x příslušné xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu z xxxxxx xxxxx:
XX "VYSTAVENO XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX",
XX "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXX X XXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Fráze zmíněná x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 smí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx vývozních dokumentů, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
XX "XXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx uvede xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx důkazu původu
Jsou-li xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx původní důkaz xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, pro xxxxx zaslání xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx dohledem xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx totožné x xxxxxxxxxxx, způsobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obtíže, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx vedení xxxxxxxx zásob.
2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány xx "původní", xxxxxx xxxx xx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx tohoto povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx metoda xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných x xxxx, xxx xxx výrobek vyroben.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx vydávat xxxx xxxxx x důkazy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx množství xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx bylo xxxx množství stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 (1)(b) xxxx vystavit:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx vývozce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sestávající x jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x obsahující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí uvedených x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktuře xx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážející Strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx psacím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx listu xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx x xxxx příloze x v xxxxxxx x obecně závaznými xxxxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx písmem.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx schválený xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxxxx xxxx prohlášení podepisovat xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země, xx xx sebe xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, jako xx xxx vlastnoručně xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozcem x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, je-li prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Xxxxxxxxx vývozce
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozce xxxx jen 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ověření xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splněním xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávnění. Xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu je xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxx jeho xxxxxxxxx ve vyvážející Xxxxxx x xxxx xxx předložen x xxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx těchto osvědčení xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, že jim xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předloženy xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Strany x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx x dovoznímu xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx prohlášení dovozce x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 25
Xxxxx po xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx se xx žádost dovozce x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2(x) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesestavený výrobek, xxxxxxxx xx xxxxx XXX x XVII xxxx do čísel 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Výrobky xxxxxxxx xxxx malé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx nejsou dováženy xxx obchodní účely, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx prohlášení CN22/CN23 xxxx na listu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb příjemců xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx z xxxxxx x množství xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Celková hodnota xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), které xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vývozce mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx původní xx Xxxxxx xxxx v xxxxx ze zemí xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx alia:
(a) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozcem xxxx výrobcem xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx součást jeho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx v souladu x národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné xx Xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x národními xxxxxx závaznými xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené xx Xxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx povinen xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně tří xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty zmíněné x článku 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, které xxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxx povinny xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx průvodní osvědčení XXX. 1 a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a formální xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi údaji xxxxxxxxx na důkazu xxxxxx x x xxxxxxxxxxx předložených celnímu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz původu xxxx xxxxx platnosti, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx chyby, xxxx například překlepy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx chyby nevyvolají xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeném x xxxxx důkazu.
Článek 30
Částky xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x článku 26 (3) x případech, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21 (1)(x) a článku 26 (3), je-li xxxxxx v měně, xx které je xxxxxxxxx faktura, x xxxxxxx x částkou xxxxxxxxxx příslušnou zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx vůči xxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx měsíce října x xxxxxxx se xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Země může xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx odlišovat od xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 xxxxxxx. Xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x euro xx xxx národní měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x národní měně xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, pokud x to Xxxxxx xxxxxx. Xxx revizi Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx limitů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX X ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx spolupráce
1. Celní xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zodpovědných xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a prohlášení xx faktuře.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu Strany xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Následné xxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mají celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxxx, xxxxx xx předložena, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx to xxxxx též x xxxxxxxx důvodů tohoto xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxx celní orgány xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx ověření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx informovány x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, xxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx žádosti x xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány nárok xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Řešení sporů
Spory, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dovozcem x celními xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx vystaví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Svobodná celní xxxxx a svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx umístěny ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skladu xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zbožím x nebylo x xxxx xxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Straně xxxxxxxx xx svobodného xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx podvýbor
1. Tímto xx zřizuje Xxxxx xxxxxxxx, jehož úkolem xx xxxxxxxx administrativní xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx obou Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx záležitosti.
Článek 37
Přílohy
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx 2
Poznámka 1:
Příloha II xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxx tento xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx opracovaný ve xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx původu. Xx-xx před číselným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uvedeno "xx", xxxxxxx to, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx kapitoly Harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx je ve xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx čísel nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 je xxxxx obecný, platí xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx 3 nebo 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 popis xx xxxxx čísla, xxxxx xxxxxxxxxx příslušná pravidla xx sloupcích 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo xx sloupci 4. Xxxxx xx sloupci 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Ustanovení článku 6 xxxxxxxxx, která xx xxxxxx původních xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uplatní xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx závodu, kde xx tento xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X "xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxx tvarované xxxxxxx" xxxxx xx 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% ceny xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zhotoven ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx výkovek xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxx číslo xx 7224. Xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxx pokládat xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx získání xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx získá xxxxx; a xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxx výrobku charakter xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxx zpracování, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx lze xxxxxx "materiály xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx získaného xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx mohou být xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x materiálů jakéhokoli xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx" xxxxxxx, že xx možno xxxxxx xxxxxxxxx jakéhokoli čísla x xxxxxxxx těch, xxxxxxx popis xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx více xxx xxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx více x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jmenované xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx jinými také xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx musí xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo oba.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx pravidlu xxxxxxxxx. (Viz xxx xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx z obilí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxx obilovin x xxxxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx soli, xxxxxxxx x jiné xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx výrobky, xxxxx přestože xxxxxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stejné xxxxxx xx nižším xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx oděvů xx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx použít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx použít xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx textilie - x xx i xxxxxx, že netkané xxxxxxxx xxxxx zhotovit x xxxxx. X xxxxxxxx případech musí xxx xxxxxxxx materiálem xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx zpracování xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazby nelze xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z daných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx něž xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx rozumějí xxxxxx jiná než xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odpadu, x není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vlákna xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, vlnu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, které xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx papírových xxxxxx xxxx přízí.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (syntetická xxxx xxxxx) střižová xxxxxx" se xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 až 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx pravidlo xxxxxx xxx xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základních textilních xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5.3 x 5.4 xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 5.1 lze xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vyrobeny ze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- bavlna,
- xxxxxxxxxx materiály x xxxxx,
- xxx,
- pravé xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx rodu Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, ramiová x xxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx chemická xxxxxx,
- elektrovodivá xxxxxx
- syntetická chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyamidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x poly(vinylchloridu),
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx polyesterovými xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práškem, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x syntetických střižových xxxxxx xxxxx 5506 xx směsová xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (vyžadující xxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), až do 10% xxxxxxxxx příze.
Xxxxxxxxx:
Vlněná tkanina xxxxx 5112, vyrobená x xxxxxx příze xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující výrobu x přírodních vláken, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxx celková hmotnost xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Například:
Všívaná xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x x bavlněné xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxx zmíněná všívaná xxxxxxxx vyrobena z xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx použité xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x všívaná textilie xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "polyuretanovou přízi x xxxxxxxx polyetherovými xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% ve xxxxxx x xxxx xxxxx.
5.4. V xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x šířce nepřesahující 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plastovou xxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30% xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. V případě xxxxxxxxxx výrobků zařazených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx materiály, x xxxxxxxx podšívek x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx výrobku, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8% ceny xxxxxxx xx xxxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx materiály nezařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
Xxxxxxxxx:
Jestliže xxxxxxxx xxxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx výrobek (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx vyroben z xxxxx, pak xxxx xxxxxxx xxxxxxx kovových xxxxxxxx, xxxxxxxxx knoflíků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx důvodu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx.
6.3. Xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Poznámka 7:
7.1. Pro xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 až 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pečlivém xxxxxx xx xxxxxx
(c) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) proces xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx kyselinou sírovou, xxxxxxx kyselinou sírovou xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; odbarvování x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
(x) xxxxxxx destilace;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pečlivém xxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx selektivních xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou sírovou, xxxxxxx kyselinou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx;
(k) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 85% obsahu xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx ASTM X 1266 - 59T);
(x) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx filtrováním;
(x) xxxxx ve xxxxxx x těžkým xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx převyšující 250 °X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxxx při odsiřování, xxx xxxxx v xxxxxxxx reakci představuje xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx mazacích xxxxx xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx specifický xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx níž xx při 300 °X xxxxxxxxx xxxx xxx 30% objemu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx ASTM D 86);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jiným, xxx xxxx xxxxxxx x topné oleje xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx elektrického xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboje;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx nebo rašelinový xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,75% xxxxxxxxxxxx oleje) xxxxx xxxxx ex 2712, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x různým obsahem xxxx, xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx operací.
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.1. a 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány pro xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto přípravky xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx rozumí jakákoli xxxx čísla, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hmotnostní xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx transparentní xx xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx podle xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx poznámku 5, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx průmysl.
9) Xxx úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené nebo xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx nepogumované, xxxxxxx xxxxxxx nebo sestavením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (nastříhaných xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx se použije xx 31. xxxxxxxx 1998.
Příloha XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx 210 x 297 xx; lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xx délku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, klížený xxx psaní, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx 25 g/m2. Xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx gilošovaným xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxxx padělání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx tiskárnu xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo ne, xxx xxxxx identifikace.
Xxxxxxx XX x Xxxxxxxxx 2
Text xxxxxxxxxx xx faktuře
Níže xxxxxxx xxxxxxxxxx na faktuře xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx poznámky xxx xxxxx nemusí být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx (xxxxx povolení ......... (1) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx preferenční původ x ......... (2).
Estonská xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx holmatud xxxxxxx xxxxxxxxxx (tolliameti xxxxxxxx Nr ......... 1) xxxxxxxxxxx, xx xxxx tooted on ......... sooduspäritoluga, xäxxx xxxxxxx xxxxx kui xx selgelt näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx xxx products xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx authorization Xx .........(1)) xxxxxxxx xxxx, except xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... xxxxxxxxxxxx xxxxxx(2) .
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (autorisation douaniére xx. ......... (1) xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, ces produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ......... (2).
Xxxxxxx verze:
Der Xxxxüxxxx (Xxxäxxxxxxxx Ausführer; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Waren, auf xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, erklärt, xxxx diese Waren, xxxxxx xxxxx anderes xxxxxxxxx, präferenzbegünstigte ......... (2). Ursprungswaren sind.
...............................................................(3)
(Místo x xxxxx)
................................................................(4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx též čitelně)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx schváleným xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx oprávnění xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x samotném xxxxxxxxx.
(4) Viz článek 21(5) xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpis vývozce, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přezkoumání xxxx x pravidlech xxxxxx, x nimž xxxxx následkem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému
V xxxxxxxxx, kdy změny xxxxxxxx xxxxxx zavedené Xxxxxxxxxxx č. ../.., xxxxxxxx pozměněním nomenklatury, xxxxxxxxxxx změnu podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx č.../.. x je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx sektorů, xxx, pokud o xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xx kterém xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../...
X každém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx 3 měsíců xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx žádost xxxxx ze xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx vrácena.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx závazné právní xxxxxxxx uplatňované na xxxxx Stran, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "clem" xxxxxxx cla, daně, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a vybírány xx území Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx o xxxxx x xxxxxxx otázkách;
x) "dožádaným orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
f) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx cel a x Estonské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx (Riigi Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a šetřením xxxxxxxxxx těchto předpisů.
2. Pomoc x xxxxxxx otázkách, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxxx xx xxxxx orgán Strany, xxxxx je xxxxxxxxx xxx provádění tohoto Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx x tím xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytne dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pomohou xxxxxxxx řádné provádění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo připravovaných xxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx by mohly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Stran xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Strany, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx režim, xx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx dohledu nad:
x) fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx porušují xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx zboží, x xxxx je xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) dopravními xxxxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx důvody domnívat xx, xx byly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx vyzvání
Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx druhé Xxxxxx;
- nových xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx;
- zboží, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vývozu, xxxxxxxx xxxx x jakémkoli xxxxx celním xxxxxx;
- osob, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx x nichž existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Doručení/Oznámení
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ústní žádost, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx potvrzena písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požadované xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx;
e) xx nejpřesnější a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx žádost nesplňuje xxxxxxxx požadavky, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx však být xxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx vyhovění žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxx jednat xxx, xxxx xxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postoupil, xxxx x xxxxx své xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátrání xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx orgánů téže Xxxxxx.
2. Žádosti x xxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx orgánu, jemuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, informace týkající xx porušení celních xxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx potřebuje xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx být xx souhlasem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pátrání xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx tentýž xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx x závěru, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx Strany, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno žádosti x spolupráci vyhovět, xxxxxxxxxx orgán o xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
3. Pokud xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx xx o xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhovění xxxxxx žádosti je xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Vztahuje xx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými xx Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx existuje závažný xxxxx k domněnce, xx předání nebo xxxxxxx předaných xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, případně xxx xxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
4. Strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx, o tom xxx xxxxxxxx vyrozuměna. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx převládá xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stran je xxxx použít pro xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx deliktů x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkami xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protokolech a xxxxxxxx, v xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx důkazu obdržených xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x dokumentů xxxxx vyžadovány pouze x případech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx který byly xxxxx Xxxxxx poskytnuty.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x svědci
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zmocněn xxxxxxxxx x xxxxxx poskytnutého xxxxxxxx xxxx expert xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx výslovně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o úhradu xxxxxxx vzniklých xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx experty x xxxxxx, xx tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravách xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxx ochranu dat.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
71/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. m. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Společného výboru Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 5.3.2003
Právní xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.