Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. února 1998.
Xxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x platnost xx základě odstavce 1 téhož článku xxxx 12. xxxxx 1998.
Český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA X XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
připomínajíce xxxx záměr účastnit xx aktivně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx stability xx evropském xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x prostředků k xxxxxxxx tohoto xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx závazek k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytváří základ xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentu Bonnské xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx integrace x Evropě,
xxxxxxx x xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx Xxxxxx z jejich xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, zejména Světové xxxxxxxx organizace,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu x ustanoveními této Xxxxxx a ve xxxxx x článkem XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, x xxxxx xx Stranách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních podmínek x xxxxxxx produktivity x xxxxxxxx stability,
(x) xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx mezi Xxxxxxxx,
(x) tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňováním překážek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Rozsah
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "průmyslové xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému popisu x číselného xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx veškerá dovozní xxx a veškeré xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx x výjimkou xxxx, která xxxx xxxxxxx v Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II x xxxx Dohodě.
Článek 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x návrzích technických xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x co možná xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx cla budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clům.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx clem, x něhož se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1, x xx xxxxxxxx dnem uplatnění xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx zaokrouhlená na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxx sazby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x zemědělská xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx koncese xxxxxxx podle Protokolu 1 xxxx Dohody, ustanovení xxxx Kapitoly nebudou xxxxxxxx jakýmkoliv způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxx změny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx zemědělskými výrobky xxxx nimi, xxx xxxx stanoveny x xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx uskuteční okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx skladbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx Estonská xxxxxxxxx odchýlením xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx své zemědělské xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxx xx omezený xxxxx zemědělských výrobků xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozní xxx x průběhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Dohody a xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xx bude nutné, xxxxxx xxxx let xxxx xxx prodlouženo x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx mající xxxxx x České xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx méně příznivé xxxxxxxxx, než jaké xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícím původ x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx ohledu xx xxxxxxx ustanovení této Xxxxxx x zejména článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trhů druhé Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxx vhodné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx dotčená Xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, zdravotní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx sladěna xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx tok xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 18
Pravidla xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x celní správě
1. Protokol 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 3 až 7, 10 až 14, 19 x 30 xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňovat, x aby co xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 této Dohody.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo nepřímo xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx kterékoliv xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx by převyšovalo xxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx zdanění xx xx uvaleného.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Tato Xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti; ochrany xxxxxx nebo zdraví xxxx, zvířat nebo xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněna xx spojení s xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx spotřeby. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo skrytého xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxx xxx plnění xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(i) xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a válečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky soutěže x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vojenské účely, x x takovému xxxxxxx x jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) vztahujících xx x nešíření xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(xxx) přijatých v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily, xx xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxx nebo fakticky, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Stranami, rozhodují x nich xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat jiné xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx volně směnitelných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x obchodu se xxxxxx, kterého xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x řádným prováděním xxxx Xxxxxx, pokud xxxx postihovat xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a praktiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jedním xxxx xxxx podniky, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx charakter monopolu xxxxxxxxxxxxx státní příjem, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, které xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (a) xx xxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx neslučitelná s xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 33.
Článek 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx XX.
3. X průběhu xxx xxx xx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx přijme Společný xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx transparentnost x xxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programech xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx některá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:
- xx neslučitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x není x xx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx
- tato pravidla xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxx újmu zájmu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx přiměřená opatření xx podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx postupně vypracují xxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx trzích xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dosažení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx doporučit praktické xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx zabezpečil xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 může Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx otevřenosti xxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření xxx poskytování x xxxxxxxxxxx takových práv. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zejména ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx informací x know-how.
3. Xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx expertů x těchto záležitostech, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x o činnostech xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxx xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx shledá, xx x xxxxxxxxxx vztazích, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx praktice x xxxxxxx s xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 a x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek, xx to xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) vážnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příbuzném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozvíjených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Dovozní xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných x Xxxxxxxx X, a xx během posledního xxxx, xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx od odstranění xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxx výrobek.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx přijmout, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvích, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx ještě xxxx xxxxxx zavedením. Xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto cel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(a) xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx níž xxxxxxxxxx Xxxxxx zachovává x daného xxxxxxx xxxxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx cla nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Jestliže se xxxxxxx Strana xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Článek 33
Xxxxxx při uplatnění xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X případě, že xxxxxxx Xxxxxx podrobuje xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatřování xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Strana, xxxxx xxxxxxx o použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stranami x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx jde x články 28, 29 x 31, Společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx oznámených xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude přijato xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx situace.
(x) Xxxxx jde x článek 32, může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx jde x články 24 x 25, xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx požadovanou x xxxxxxxxxx případu x xxx, xxx xx xx přiměřené, i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx stanoveném Společným xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společnému výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx obtížím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx písemně oznámena xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikou xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx předmětem pravidelných xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx jejich zachování.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx písemně oznámena x mezi Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x platební xxxxxxx
1. Strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx ze Xxxxx xx vážných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo pod xxxxxx bezprostřední xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx nad xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxx neopravňují jejich xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx to proveditelné, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstraňování.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx doložka
1. X případech, kdy xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxx jejich xxxxxxxxx x na oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Strany xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, kde to xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx zahájit xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx vyplynou x xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxx Estonské xxxxxxxxx xx straně druhé.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x spravovat xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx Dohody xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx výboru
1. Společný xxxxx xx xxxx scházet xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx Strana.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx potřebné, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Estonskou xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx obchodu xx té míry, xxxxx tyto nepůsobí xxxxxxxxx na obchodní xxxxx x zejména xx xxxxxxxxxx týkající xx pravidel x xxxxxx xxxxx, stanovených xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a Protokolů. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxxxxxx Strany.
Článek 40
Xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxx x úpravy x xxxx Dohodě xxxx, než jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 39, vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxx každé Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx doplňků x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 41
Xxxxx x platnost
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx datu, kdy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu xxx 19. xxxxx 1996 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr hospodářství
XXXXXX O XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx si navzájem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kumulace stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. Xxx státy, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 uplatní xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx buď dohody x volném xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x pozdější xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx článek 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x porozumění.
4. Zákaz xxxxxxxxx xxx xxxx osvobození xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
PŘÍLOHA I
(x článku 6 xxxx. 2)
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxxxxx republice:
Kódy | HS | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, brikety, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx uhlí | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx izotopy (xxxxxx štěpných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uran xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený X 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (kazety), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těžený x Xxxxx republice xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX II
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. lednu 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množstevním omezením xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
ex 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx z xxxxxx sledování xxxxxx. Xxxxx republika neuplatňuje x datu vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením vývozů.
XXXXXXX XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": specifikace xxxxxxxx v dokumentu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx terminologie, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Technické předpisy": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de xxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxx větší xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(x) "Xxxxx technického předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx mohou xxx stále prováděny xxxxxxxxx xxxxx,
(d) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx bude:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce x x úplném xxxxxxxx do nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx, xxxx zda xx od takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x odchýlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uveden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxx,
(d) obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxx transponuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx žádat x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Článek 4
1. Strana xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vymění informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Points).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx Strana xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x datum xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxx xxxx připravit xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx okamžitě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou oznámeny xxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
XXXXXXX XX
(x článku 27 odst. 1)
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 o ochraně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Mezinárodní xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx organizací /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. xxxxx 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B k xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice xx xxxxxxx mající xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušena x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx cla xx valorem, zvláštní xxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx B x Xxxxxxxxx 1
XX/XX kódy
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
PROTOKOL 2
(x článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu:
(a) "výroba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku;
(c) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobek, x když xx xxxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x výrobky;
(e) "celní xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "cena ze xxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x jehož podniku xx prováděno xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "hodnota xxxxxxxxx" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx cena xx xxxxxx snížená x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 a 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně;
(j) "xxxxxxxx" x "čísla" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx kódy) používané x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx označování zboží, xxxx xxxxxxxxxx "Harmonizovaný xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxx, vztahujícím xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx doklad, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxx vody.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ VÝROBKY"
Článek 2
Xxxxxxxxx požadavky
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx za původní xx Straně:
(a) xxxxxxx xxxxx získané v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 5;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx obsahující xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx získány, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x České xxxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx článku 2 xx výrobky považují xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx získány x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bulharsku, Švýcarsku (xxxxxx Lichtenštejnska)1, Xxxxx xxxxxxxxx, Estonsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Norsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice xxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx x xxxxxx 7. Není xxxxx, xxx xxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx původní v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x ostatních zemí xxxxxxxxx v odstavci 1. Pokud xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx ponechávají svůj xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatněna xxxxx xx materiály x xxxxxxx, xxxxx získaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu shodných x pravidly v xxxxx protokolu.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Švýcarskem x xx xxxxxxx xxxxxxx dohody x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru.
Článek 4
Xxxxxxxx v Xxxxxxxx
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Litvě, Lotyšsku, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Turecku x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx x pravidlech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx předpokladu, že xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Estonsku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx výrobek se xxxxxxxx za původní x Estonsku, pouze xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitých materiálů xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Pokud xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, ve xxxxx xxxx přidána xxxxxxxx xxxxxxx původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Estonsku.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x odstavci 1, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, xx ponechávají xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vyvezeny xx xxxxx x těchto xxxx.
4. Kumulace xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx uplatněna xxxxx xx materiály x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx původu xxxxxxxx pravidel původu xxxxxxxx x xxxxxxxx x tomto protokolu.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxx výrobky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx sklízené xxx;
(x) živá xxxxxxx xxxxxxxx a chovaná xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x moře xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx rybářských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (f);
(h) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebrané, xxxxx xxx využít xxxxx xxx získání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x protektorování xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operací xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxx vyráběné xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Pojmy xxxx xxxxxxxx "a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x g), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Straně;
(b) která xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) která xxxx vlastněna nejméně x 50 procent, xxxxxxxx příslušníky xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx Stran, xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx, předseda xxxxxxx xxxx xxxx dozorčí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx rad xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany x, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností x ručením xxxxxxxx, xxxxxxx polovina xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx kapitán x důstojníci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dostatečně xxxxxxxxxx xxxx zpracované výrobky
1. Xxx účely xxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovují pro xxxxxxx výrobky, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx nepůvodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxxxxxx, xx xx-xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x příloze II, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obsažen, a xxxxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní materiály, xxxxx xx xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x příloze II neměly xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxx odstavce.
Tento odstavec xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Harmonizovaného xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxx dotčení ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx zpracování
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 se dále xxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepostačující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobrý xxxx xxxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x sestavování xxxxxx;
(x) xxxx, praní, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx prachu, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstev;
(d) xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx natírání, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, leštění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x zeleniny;
(i) broušení, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, xxxxxx, štípání;
(j) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, plechovek, baněk, xxxxx, pytlů, pouzder, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, log a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) až (x); (x) xxxxxxx zvířat.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x danými xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx odstavce 1.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Určující xxxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X toho xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xx jednoho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x řady stejných xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivě.
2. Xx-xx podle všeobecného xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zahrnut xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušenství, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx fakturovány, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (sady), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 pro interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx souprava (sada) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx jako celek xxxxxxx xx původní, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxx ceny xxxxxxxx (xxxx) ze xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx původní, není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být použity xxx xxxx výrobě:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxx součástí konečného xxxxxxx výrobku.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx ustanovení článků 3 x 4 x odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxx x hlavě XX xxxxxxx bez xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx vyvezené x xxxxx xx Xxxxx xx xxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xx nepůvodní, xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Získání xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x hlavě XX xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Stran x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxxxxx materiály xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7; x
x) celním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx opracováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
(ii) celková xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze II, které xx xxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx příslušné strany x celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxx "celková xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitých.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx nevztahuje na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
8. Xxxxxxxx opracování x xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx provedeno xxxx Strany, xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx x obdobném xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxx pouze výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uskladnění na xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operace xxx vykládání, opětné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uchování x xxxxxx stavu.
Původní xxxxxxx xxxxx xxx dopravovány xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, x to xx xxxxx:
(x) jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx na xxxxxxx přes xxxx xxxxxxxx; nebo
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx x přeložení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx tranzitu; nebo
(c) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše.
Článek 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x dovezené xx Xxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx preferencí podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx uspokojivým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx přenechal xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx odeslání xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účel xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx pro jakoukoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zemědělskou xxxx xxxxxxxxx výstavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akci, xxxxx xxxx organizována pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s úmyslem xxxxxxx zahraničních xxxxxxx x během xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx od xxx
1. Nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částečné nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uplatňovaných xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx facto tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx použití.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx povinen předložit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokazující, xx xxxxxx uplatněno navracení xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx použité xxx xxxxxx výrobě, x xx xxxxxxx cla x poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx materiály, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x nástroje ve xxxxxx článku 9 x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxx uplatňovány xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx dovozu xx druhé Xxxxxx xxxxx na uplatnění xxxxx podle této xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx vzor xx uveden x příloze III; nebo
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "prohlášení xx xxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx možno xxxxxxxxx; xxxx prohlášení na xxxxxxx je xxxxxxx x příloze IV.
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Postup pro xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 vydávají celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze III. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být vyplněny x jednom x xxxxxx Xxxxx nebo x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx písmem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v příslušném xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx zde nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podtržen xxxxxxxxxx xxxxx x prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx povinen xxxxxxxx xx požádání celních xxxxxx vyvážející Strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx prokazující původ xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx ostatních podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx EUR.1 vydají xxxxx orgány Xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x jsou-li xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx prostor xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx.
7. Vydané xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 předají xxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proveden nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Průvodní osvědčení XXX.1 vystavená xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx na ustanovení xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat průvodní xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se osvědčení xxxx, jestliže:
(a) nebylo xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxx; xxxx
(x) je celním xxxxxxx náležitě prokázáno, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx nebylo při xxxxxx přijato z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx a datum xxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x žádosti xxxxxxx xxxxxxxx s údaji x příslušné evidenci.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
XX "XXXXXXXXX XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXÄXXXX VÄLJAANTUD",
EN "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX",
XX "XXXXXXX X POSTERIORI",
DE "XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Fráze xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxxx do xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx požádat celní xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vystavený xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxx vlastní.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
XX "XXXXXXXX",
XX "DUPLIKAAT",
EN "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Duplikát, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, je xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 na xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx původní důkaz xxxxxx xx jedno xxxx xxxx průvodních xxxxxxxxx XXX.1, pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx x rámci Xxxxx. Nahrazující xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxx úřad, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx totožné x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. metody "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxx považovány xx "xxxxxxx", stejné xxxx to, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx považují xx xxxxxx.
4. Xxxx metoda xx zaznamenávána x xxxxxxxxxxx xxxxx všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zemi, xxx xxx xxxxxxx vyroben.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx vydávat nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, jak bylo xxxx množství stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 16 (1)(x) xxxx vystavit:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x jednoho nebo xxxx nákladových kusů x xxxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx nepřesahuje 6 000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x článku 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx vyhotoví vývozce xx xxxxxx stroji, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obchodním dokladu. Xxxxxxxxxx, xxxxx vzor xx uveden x příloze IV, xx xxxxxxxxx x jedné z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze x v xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx prohlášení xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx musí xxx vývozcem vlastnoručně xxxxxxxxx. Xxxxx schválený xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22 nemusí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xx uvedeno xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx vystaveno vývozcem x okamžiku, xxx xxxx výrobky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx po xxxxxx, xx-xx prohlášení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozy xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx mají právo xxxxxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na faktuře.
4. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx tohoto oprávnění xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Celní xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxx oprávnění. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx stanovené lhůtě xx způsobeno výjimečnými xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxxxxxx, xx jim xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx k dovoznímu xxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx prohlášení dovozce x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx po xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2(x) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx nesestavený xxxxxxx, xxxxxxxx xx třídy XXX x XXXX xxxx xx xxxxx 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx systému, je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx dovozu xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Osvobození xx xxxxxx xxxxxx
1. Výrobky xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx část osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za původní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx původu, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx na listu xxxxxx, který xx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxx.
2. Dovozy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že nejde x xxxxxxxx účel xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 500 EUR x případě xxxxxx xxxxxxx a 1200 XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 17 (3) a 21 (3), které xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v průvodním xxxxxxxxx EUR.1 nebo xx faktuře s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozcem xxxx výrobcem při xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx x souladu x národními obecně xxxxxxxxx předpisy;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx materiálů xx Xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx v jedné xx Xxxxx, pokud xxxxxx dokumenty xxxxx xxx použity x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx, xxxx x jedné xx xxxx uvedených x článcích 3 x 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x pravidly xxxxxx tohoto protokolu.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podpůrných dokumentů
1. Xxxxxxx žádající x xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x dokumenty zmíněné x xxxxxx 21 (3).
3. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx průvodní osvědčení XXX. 1 x xxxxxxxxxx na faktuře.
Článek 29
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Zjištění xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx na důkazu xxxxxx x x xxxxxxxxxxx předložených celnímu xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxx xxxxx platnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx původu vztahuje x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx překlepy xx xxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důkazu.
Článek 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3) x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiné xxxx než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xxxx stanoví každoročně xxxxx příslušná země.
2. Xxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3), je-li xxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx faktura, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxx měně xxxx přepočtem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx kursu xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx zaokrouhlit směrem xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x více xxx 5 xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx x xxxx xxx 15 xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x národní xxxx xxxx zůstat nezměněn, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vyjádřené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem, pokud x to Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnotách. X xxxxxx účelu xxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro.
HLAVA VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx Stran si xxxxxxxx předají vzory xxxxxx razítek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xx faktuře.
2. Za xxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx kontrole pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování xxxxxx xxxxxx
1. Následné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx o splnění xxxxxx podmínek xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, je-li xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zaslány xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx požadovat jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Rozhodnou-li xxxxx orgány dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nakládat xx xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx možno x xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxxx dovážející Strany xxxxxx odpověď xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx, nepřiznají žádající xxxxx orgány nárok xx preference, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 32 a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx za toto xxxxxxx, xxxx případy xxxxxxxxxx výkladu tohoto xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx všech xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx vystaví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx výrobky, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxxx xxxxx sklady
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx celním pásmu xxxx xxxxxx xx xxxxxx území, nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nebylo s xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx obvyklé xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1, výrobky xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx do svobodného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x důkazem xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Celní xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx a jednotného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx v xxxxx oblasti, xxxxx xx budou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx je tvořen xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx zodpovídají xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx poznámky k xxxxxxx XX Xxxxxxxxx 2
Poznámka 1:
Příloha II xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx uveden xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx ve sloupcích 3 nebo 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx to, xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 uvedena xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 je xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 nebo 4 xxx všechny xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx rozdílná pravidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, obsahuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 popis xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx výrobek xxxxxxx v prvních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatní xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 nebo xx xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiných výrobků, xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx statut původu xxx xxxxxx v xxxxx závodu, kde xx tento výrobek xxxxxxxx, xxxx x xxxxx závodu ve xxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Z "xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxxxxx kováním" xxxxx ex 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, pro xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxxxx 40% ceny xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx pokládat xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx v xxxx straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx výpočtu xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebere v xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx sloupci 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx; a xxxxxx, xxxxx xxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxxxx materiál nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx" xxxxxxx, xx xx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla x výjimkou těch, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx uvedeného ve xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx při xxxxxx xxx použít více xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx materiálů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx všechny jmenované xxxxx materiálu.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 stanoví, xx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx se xxxxxxx musí xxxxxxxx x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx přirozené xxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6.2 vztahující xx k textilu).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx výslovně vylučuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx možnost xxxxxx minerální xxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obilovin.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx přestože xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálů uvedených x seznamu, xxxxx xxx vyrobeny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možno použít xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx textilie - x xx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze zhotovit x xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx výchozím materiálem xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazby nelze xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxx hodnota všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx překročeny xxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx syntetická. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxx zpracování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vlákna xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx zpracovaná, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Pojem "xxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, vlnu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, bavlněná vlákna xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čísel 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "textilní xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (syntetická xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxx kabel xx xxxxxxxxxxxx xxxx umělého xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vlákna xxxx odpad x xxxxxxxxxx vláken čísel 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 10% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx 5.3 x 5.4 níže).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1 xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
Xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx,
- xxx,
- pravé xxxxxx,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vlákna rodu Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx chemická xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polyimidu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x polytetrafluorethylenu,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx(xxxxxxxxxxxxx),
- xxxx xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx chemická xxxxxxxx vlákna,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx příze) x xxxxxx, xxxxx jádro xx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, obložené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Například:
Xxxxx čísla 5205 xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx směsová příze. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx syntetická xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10% hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx příze xx xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5509, xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny) xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxx zpracovaných xxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx tkanina sama xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přízí zařazených xx dvou různých xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx bavlněná příze xxxx směsovou xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Jestliže je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrobena x xxxxxxxx příze čísla 5205 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx použité xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx textilními materiály, x xxxxxxx textilie xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Například:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "polyuretanovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx výše uvedená xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x této xxxxx.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx z hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx hliníkovým práškem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 mm, obložené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií", xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx 30% xx xxxxxx k xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x číslech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx materiály, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx výrobku, a xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 8% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
6.2. Xxx dotčení xxxxxxxx 6.3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx textilie, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pravidlo xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) musí xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v kapitolách 50 až 63. Xx stejného xxxxxx xx nebrání xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilní materiály.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x úvahu hodnota xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Poznámka 7:
7.1. Xxx účely xxxxx ex 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 a xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pečlivém dělení xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (úprava);
(x) xxxxxxxx xxxxxx selektivních xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sírovou xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx xxxx bauxitem;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely čísel 2710, 2711 x 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
(x) xxxxxxx destilace;
(x) xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) xxxxxxxxx (úprava);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pomocí alkalických xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x těžkým xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x redukci nejméně 85% obsahu síry xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX X 1266 - 59X);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou metodou xxx xxxxxxxxxxx;
(m) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx převyšující 250 °X, x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxx úpravy s xxxxx xxxx odbarvování), xxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx při 300 °X xxxxxxxxx méně xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx olejům jiným, xxx jsou plynové x xxxxx oleje xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboje;
(x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxx, lignitový xxxx xxxx rašelinový xxxx, parafínový xxxx xxxxxxxxxx xxxx než 0,75% xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xx 2712, xxxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx mísením produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx II x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx mateiálů, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "specifických procesů".
3) Podle xxxxxxxx 3 ke kapitole 32 se xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxx čísla, která xx xx zbývající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx xxxxxxx sestávajících z xxxxxxxxx zařazených xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, platí xxxx xxxxxxx pouze xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx transparentní se xxxxxxxx fólie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, měřeno podle xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx jsou xxxxxxx zvláštní podmínky xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx povoleno xxx xxxxxx tkanin xxxxxxxx xxx papírenský xxxxxxx.
9) Viz úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx poznámku 6, x xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx sestavením xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
Xxxxxxxxx pokyny
1. Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 5 mm xxxx xxxx 8 xx na xxxxx. Xxxxxxx papír xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxx psaní, xxxxx xxxxxxxxx dřevovinu a xxxx xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx s xxxxxxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx si mohou xxxxxxxx xxxxx tisknout xxxxxxxxx samy xxxx xx nechat tisknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx případě musí xxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxx xx takové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxx nebo ne, xxx xxxxx identifikace.
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Text xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vyhotoveno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx čarou. Xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ......... (1) prohlašuje, xx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx holmatud xxxxxxx xxxxxxxxxx (tolliameti xxxxxxxx Xx ......... 1) xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx ......... sooduspäritoluga, xäxxx xxxxxxx xxxxx kui xx selgelt xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx (customs xxxxxxxxxxxxx Xx .........(1)) declares xxxx, except xxxxx xxxxxxxxx clearly xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... preferential xxxxxx(2) .
Francouzská verze:
L'exportateur xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ......... (1) xxxxxxx que, sauf xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ......... (2).
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx (Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......... (2). Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
...............................................................(3)
(Xxxxx x datum)
................................................................(4)
(Podpis xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx osoby
musí být xxxxxxx xxx xxxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno schváleným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx místo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ponechá xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Tyto xxxxx nemusí xxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxxxx 21(5) xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx xxx uvedeno xxxx jméno.
Xxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, xxx změny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxx Rozhodnutím č.../.. x je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx dotčených sektorů, xxx, xxxxx o xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx uvést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../...
X každém xxxxxxx Společný výbor xxxxxxxx o uvedení xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 3 měsíců xxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze stran Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, xxx strany Xxxxxx xxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Definice
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Stran, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijatá xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx výše xx dána xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro tento xxxx a xxxxx xxxx x xxxxx x celních otázkách;
x) "dožádaným xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x celních xxxxxxxx;
e) "deliktem" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o porušení xxxxxx předpisů;
x) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Generální xxxxxxxxxxx cel a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Riigi Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Pomoc x xxxxxxx otázkách, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx vztahuje xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx provádění tohoto Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Netýká xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávaného xx žádost xxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx žádost
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto předpisy.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu bude xxx dožádaný orgán xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x území jedné xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxx, uvede xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) pohybem xxxxx, x xxxx je xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx vyzvání
Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, kterou xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, porušují xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx být předmětem xxxxx druhé Strany;
- nových prostředků xxxx xxxxx použitých xxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, vývozu, xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx celním xxxxxx;
- xxxx, x xxxxxxx je známo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx mohou xxx použity x xxxxxxx x celními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost dožadujícího xxxxxx učiní dožádaný xxxxx ve xxxxx xx svým právním xxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xx vyhotovují xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx žádost;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxx žádosti;
d) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxx, jichž xx xxxx xxxxxx 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku dožádaného xxxxxx xxxx x xxxxxx přijatelném xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Vyřízení xxxxxxx
1. V xxxxx vyhovění xxxxxxx x pomoc dožádaný xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx jednat xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxx xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, při poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx potřebných xxxxxxx xxxx xxx zajiššťování, xxx pátrání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx x vlastní iniciativy xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Žádosti x xxxxx xx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx normami dožádané Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx být xx souhlasem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území.
Článek 8
Xxxxx, jakou xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace použitelnou xxx tentýž xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušit suverenitu, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by způsobil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhovět, xxxxxxxxxx orgán o xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx celní xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o spolupráci, xxxxxx xx xxx xxxxx schopen poskytnout, xxxxx by o xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx dožádaného xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, sdělená x jakékoli formě xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx ni xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx předání nebo xxxxxxx předaných xxx xx odporovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, případně pro xxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx žaloby x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx dojde xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zrušeny, bude Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x xxx xxx prodlení vyrozuměna. Xxxx strana xx xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx převládá xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx dat x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x kterákoli xx xxxxx je xxxx použít pro xxxx účely výhradně xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx látkami za xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3. Strany xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x x žalobách xxxxxxxxxxxx soudům použít xxxx xxxxxx obdržených xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dostačující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zanikne xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Straně poskytnuty.
Xxxxxx 12
Experti x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vystoupit x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x předložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ověřené xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X žádosti o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx výslovně xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx funkce nebo xxxxxxxxxxx úředníka je xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, od xxxxxxx xx experty a xxxxxx, na xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx orgány Xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx rozhodovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Sb. x. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2000
65/2001 Xx. m. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody o xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Sb. x. s., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.