Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.2003 do 06.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. února 1998.
Xxxxxx se x souladu xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX O XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou
PREAMBULE
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Strany,
připomínajíce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cest x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx ekonomiky, xxxxx xxxxxxx základ xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, Xxxxxxxx chartě x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dokumentu Bonnské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý vzájemný xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda podpoří xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, že xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx organizace,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, x xx x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx x xx xxxxx s xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 x x Ujednáním x xxxxxxx xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Cíle xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxx obchodu harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxx, a xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x zvýšení produktivity x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) poskytovat spravedlivé xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji a xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobky mající xxxxx xx Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxx v Příloze I x této Dohodě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze II x této Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrzích xxxxxxx x nim, xxx xxxxxxx vydat, x xx možná xxxxxxxxxx období x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
KAPITOLA II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx se xxxxx vztahovat na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx označování xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx clo
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x něhož xx xxxx xxxxxxxxxx postupná xxxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, platná x 1. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx x jakémukoliv xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx erga xxxxx, xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx xxx základní, xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x to xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx zaokrouhlená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Strany si xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx dovozy xxxxxxx majících xxxxx xx Stranách budou xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody, ustanovení xxxx Kapitoly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Strany xx vzájemně xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvahu skladbu xxxxxxxxxx celních xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx zavedení xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx dovozy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ v Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx republika může xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx následujících xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx konzultacích xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření budou xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx majícím xxxxx x Estonské republice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxx xx toto poškozování xxxx, xxxxxx okamžité xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou uvedena xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x budou xxxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx tok xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx produkty.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx stanoví pravidla xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výborem x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Protolu 2 xxxx Dohody x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 této Dohody xx xxxxx účinně x xxxxxxxxxx uplatňovat, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx používané v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní fiskální xxxxxx, xxxxx buď xxxxx, xxxx nepřímo xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx majícími xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx převyšovalo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx nevylučuje zákazy xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ochrany xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stříbra xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření uplatněna xx xxxxxxx s xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx omezení xx však xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Nic x této Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(i) xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x takovému xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) vztahujících xx x nešíření xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) přijatých v xxxx války xxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx zajistily, že xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx xxxx vývozy xxxx Stranami, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx a převod xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, kde xx xxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Strany xx zdrží jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx účastní.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx x pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxx za xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) zneužití dominantního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx Xxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou xxxxxxxxx xx činnost xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní příjem, xxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxx byly xxxxxxxxx.
3. Pokud xxx x výrobky xxxxxxx x Kapitole XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx uplatňovat xx takové dohody, xxxxxxxxxx x praktiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Strana usoudí, xx xxxx xxxxxxxx xx neslučitelná s xxxxxxxx 1, 2 x 3, a xxxxxxxx taková praktika xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx domácímu průmyslu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx této Dohody, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx xxx xxx od xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kritéria, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odporující xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx provádění.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxx, xx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx výši x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci, x xx žádost druhé Xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx praktika, xxxxxx xxxxxxxx x zemědělství:
- xx neslučitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x není x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx
- tato pravidla xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působí xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx újmu zájmu xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx xxxxxxxxx předpisy xxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx xx xxxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x závazků.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Společný xxxxx zvážit, zvláště xx xxxxxx xxxxxx x xxxx oblasti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxx duševního vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bude postupně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifikovány v Příloze IV x této Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Dohody "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x utajovaných informací x know-how.
3. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x záležitostech duševního xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvám x xxxxxxxxxxx, vykonávání a xxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x činnostech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Jestliže kterákoliv Xxxxxx shledá, že x obchodních xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994 x x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx jakýkoliv výrobek xxxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx to xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) vážné poruchy x xxxxxxxxxx příbuzném xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Článek 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Strana může xxxxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx zvýšených xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx potížím xxxxxxx xxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx uplatnit xx výrobky xxxxxx xxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx preferenční prvek x xxxxx xxxxx xxx výrobky xxxxxx xxxxx ve druhé Xxxxxx. Celková hodnota xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx X, a xx během posledního xxxx, xx který xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx od odstranění xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xx xxxxx výrobek.
6. Dotčená Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přijmout, x xx xxxxxx druhé Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx před xxxxxx zavedením. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraňování cel xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx časovém xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(a) xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx u výrobku xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx dbát xx xx, aby bylo xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx Strana domnívá, xx druhá Xxxxxx xxxxxxxxx některý závazek xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 33
Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Strana podrobuje xxxxxx xxxxxxx náchylných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx rychlé opatřování xx informací x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Strana, která xxxxxxx o použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx xxx o články 28, 29 x 31, Společný výbor xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx oznámených dotčenou Xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx konzultací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx xxx x články 24 a 25, xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, kde xx xx přiměřené, x xxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxx oznámena xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikou xxxx potížemi. Xxxxxxxx xxxx xxxx takovým xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx co možná xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
7. Když xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní opatření, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx x mezi Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx uskuteční konzultace xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platební xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx xxxxxxx Strana x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx omezující xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x dovozům, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx bilanci. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bilance, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx neprodleně informovat xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstraňování.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Strana usoudí, xx by xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Stran rozvíjet x prohlubovat vztahy xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxx rozšíření x na oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Strany xxxxx xxx pokyn Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, podléhají xxxxxxxxxx xxxx schválení Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky na xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně druhé.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx dohlížet xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx si Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Společný xxxxx xx xxxx scházet xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nejméně však xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jednat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx s výhradou xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx procedurální pravidla, xxxxx budou xxxx xxxx obsahovat ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxxx výbor může xxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx potřebné, xxx mu pomáhaly xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 38
Xxxxxxxx vztahy, které xx řídí xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx ustanovení týkající xx pravidel x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Protokolů. X xxxxx případě xxxxxxx doplňky a xxxxxx v xxxxxxxx xxxx obdržení pozdější xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 40
Xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, než xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 39, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxxxxx postupy požadované xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx splněny.
Článek 41
Xxxxx x platnost
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Dohodu provádět xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Strana xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu dne 19. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Dlouhý x. x.
ministr průmyslu x obchodu
Xx Estonskou republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr hospodářství
ZÁZNAM X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úsilí x xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx prověří nejpozději xx druhé polovině xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými výrobky xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx kumulace stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xxxx být uplatňována xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx státy, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx od xxxx vstupu v xxxxxxxx xxx xxxxxx x volném xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx dodatku k xxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxx tímto xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x tímto Xxxxxxxx o porozumění.
4. Zákaz navracení xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx může rozhodnout x částečném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx v plné xxxxx x možnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA I
(x článku 6 xxxx. 2)
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice:
Xxxx | HS | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx a xxxxxx koncentráty | |
2701 | - Xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné pro xxxxxxxxx - Uhlí xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx štěpných xxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, slitiny, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přírodní xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx sloučeniny, xxxxxxxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxx, xxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obsahující xxxx obohacený X 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (kazety), xxxxxxxxxx (neozářené), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxxx uran xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx výrobě |
PŘÍLOHA XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. lednu 1997 xxxxxxxx mající účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx výrobky:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | ex 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx vývozů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Estonské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx xxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx používají xxxxxxxxxxx definice:
(a) "Xxxxxxxxx specifikace": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx úroveň xxxxxxx, výkon, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaných na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, balení, xxxxxxxxxx xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Technické předpisy": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, de jure xxxx de xxxxx, x případě obchodování xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřady,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx uzákonění xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, text, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": veškeré zboží xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo regionálním xxxxxxxxx, xxxx zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx specifikací, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odchýlení,
(x) xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx datum vstupu x xxxxxxxx.
2. X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transponuje xxxxx xxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx může žádat x xxxxx xxxxxxxxx x oznámeném xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Strana může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Enquiry Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx připomínky x notifikacím xxxx xxx měsíce xx xxxx, xxx Strana xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V průběhu xxxxxx období xxxxx xxx návrh technického xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx bylo možné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx změny podstaty xxxxxxxxx v porovnání x oznámeným návrhem, xxxxx x datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 7
Období tří xxxxxx, xxx technický xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x života zvířat xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto postupu.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 jsou následující:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x ochraně xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx z 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Xxxxxx, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxxx x xxxx 1984/.
PROTOKOL 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx cel x výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Dovozní cla xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedená x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx zahrnují cla xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX kódy
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X x X k Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
(k článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu:
(a) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx;
(x) "materiál" znamená xxxxxxxx příměsi, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx používány xxx výrobě xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobek, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "zboží" xxxxxxx xxxxx, materiály x výrobky;
(e) "celní xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxx);
(x) "cena xx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x jehož podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitřní daně, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx získaný xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních materiálů x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx x xxxxx xx zjistit, první xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (g) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx hodnotou" xx rozumí xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx známa xxxx xxxxxx být xxxxxxxx, x první xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx materiály xx Straně;
(j) "xxxxxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx označování xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" nebo "HS";
(k) "xxxxxxxx" znamená zatřídění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx čísla;
(l) "xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vztahujícím xx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývozce k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx doklad, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx za původní xx Straně:
(a) xxxxxxx xxxxx získané x xxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 5;
(b) xxxxxxx získané x xxxx Straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx získány, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx materiály xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xx xxxxxxx považují xx původní v Xxxxx republice, xxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx původních x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Lichtenštejnska)1, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republice xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a každou x těchto xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx přesahuje operace xxxxxxx x článku 7. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice nepřesahuje xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, pouze xx-xx xxxxxxx zde xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitých materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx původní v xx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x České xxxxxxxxx.
3. Výrobky původní x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx jedné x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxx může xxx uplatněna pouze xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pravidly v xxxxx xxxxxxxxx.
1 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x je smluvní xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru.
Článek 4
Xxxxxxxx x Estonsku
1. Xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx považují xx xxxxxxx x Estonsku, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1, Xxxxx republice, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Turecku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto zemí, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxx nutné, xxx xxxx materiály byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx x Estonsku xxxxxxxxxxx operace xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx původní x Xxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné x ostatních xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx tornu xxx není, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx v xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x Estonsku.
3. Xxxxxxx původní x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, si xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vyvezeny xx xxxxx x těchto xxxx.
4. Kumulace stanovená x xxxxx článku xxxx xxx uplatněna xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx získané xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx produkty xxxxxx x její xxxx xxxx xxxxxxxx dna;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx sklízené xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) produkty xxxxxxx xxxxx xxxx rybolovem xxx prováděným;
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx produkty xxxxxxxxxxx x moře mimo xxxxxxxxxxxx vody Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx zhotovené xx xxxxxx rybářských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx zde sebrané, xxxxx xxx využít xxxxx xxx získání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x protektorování xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx nebo podmořské xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že má xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lodě" xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x) x x), se xxxxxxxx pouze xxxxxxxx x rybářské zpracovatelské xxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) která xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Strany;
(c) která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 procent, xxxxxxxx příslušníky xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x ústředím v xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo dozorčí xxxx x většina xxxxx xxxxxx xxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a, xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxxxx polovina kapitálu xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci této Xxxxxx; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx alespoň xx 75 xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Dostatečně xxxxxxxxxx xxxx zpracované výrobky
1. Xxx účely xxxxxx 2 se xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx materiálům. X xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx status původu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II, potom xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxxx je tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx podmínek uvedených x příloze II xxxxxx xxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx ceny xxxxxxx xx závodu;
(b) žádné xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Tento odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxx zařazené x xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx dotčení odstavce 2 xx dále xxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx původu, x to xxx xxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání x xxxxxxxxxxx balíků;
(c) xxxx, xxxxx, čištění; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, oxidu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx povrchových xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x barvení cukru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podobných xxxxx z xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; prosté xxxxx, xxxxxx xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, třídění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sdružování; (xxxxxx xxxxxx souprav xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, krabic, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx tištění xxxxxx, xxxxxx, log a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech (x) až (x); (x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx provedené x xxxxxx výrobky xx Stranách xxxx xxxxxxxxxx společně při xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se ze xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určující xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x řady stejných xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx čísle Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivě.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx spolu s xxxxxxxx x xxxx, xxx je xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušenství, xxxxxxxx díly a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx nejsou xxxxxx fakturovány, xx xxxxxxxxx xx celek xxxxxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (sady), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx souprava (xxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxx nepřesahuje 15 xxxxxxx xxxx soupravy (xxxx) ze závodu.
Článek 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků, které xxxxx být xxxxxxx xxx xxxx výrobě:
(a) xxxxxxxxxx energie x xxxxxx;
(x) zařízení x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) zboží, xxxxx xxxx xxxx nemá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
ÚZEMNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx ustanovení xxxxxx 3 a 4 x odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX splněny xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) zpět xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xxx vývozu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx II xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Stran x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx xxxx byly před xxxxxxxxx xxxxxxxxx opracování xxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 7; x
x) celním orgánům xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, že:
(i) xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx opracováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
(ii) celková xxxxxxx přidaná xxxx xxxxx Stran uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx původu xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx stanovené x hlavě II xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx-xx pravidlo x příloze II, xxxxx xx použito x xxxxxx xxxxxx výsledného xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxx procentuální kritérium.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené mimo Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II, xxxx xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx pouze uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx článku, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přímo mezi Xxxxxxxx nebo přes xxxxx xxxx uvedených x článku 4. Xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxx jedinou xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a jestliže x xxxx nebyly xxxxxxxxx xxxx operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být dopravovány xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) datum vyložení x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx; x
(xxx) potvrzení podmínek, xx kterých xx xxxxx nacházelo x xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxx průkaznými xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na výstavu xx xxxx jiné, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, x xxxxxxxx xxxxxxx x dovezené do Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx preferencí podle xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx uspokojivým xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, xxx xx koná xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Straně;
(c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx použity xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx X x předložen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx obvyklým způsobem. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je možno xxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x během xxx xxxxxxx zůstávají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXX OSVOBOZENÍ
Článek 15
Xxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx původních xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx původu podle xxxxxxxxxx xxxxx V, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxxxxxxxx od xxx jakéhokoli xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx, částečné nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx předpokladu, xx xx toto vracení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně nebo xx facto tehdy, xxxxx xxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx jsou-li xxxxxx xxx domácí použití.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazu xxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx uplatněno navracení xxx xxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobě, x xx veškerá cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx materiály, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x xxx výrobky x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx článku 10, jsou-li tyto xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx xxx materiály, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx rovněž nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX PŮVODU
Článek 16
Všeobecné xxxxxxxxx
1. Výrobky xxxxxxx x jedné Xxxxxx xxxx při xxxxxx xx druhé Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxxx xxxx xx uveden x příloze III; xxxx
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1), xxxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx ztotožnit; xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx je xxxxxxx x příloze IV.
2. Xxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výhod xxxxx této xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxxxx dokumenty uvedené xxxx, x případech xxxxxxxxxxx x článku 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx tyto xxxxx xx vývozce nebo xxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxx vyplnit průvodní xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze III. Tyto formuláře xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Stran nebo x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ručně, je xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx takovým způsobem, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx řádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prázdný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx požádání celních xxxxxx vyvážející Strany, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Strany, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxx xxxx účely xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účelnou. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxx xxxxxxxx. Zkontrolují xxxxxxxxx, je-li prostor xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplnění.
6. Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uvedeno x oddíle II xxxxxxxxx.
7. Vydané xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx vývozci, xxxxxxx xx vlastní xxxxx proveden nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x xxxxxx xxxxx, nechtěného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) je celním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx nebylo při xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvést xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterých xx průvodní osvědčení XXX.1 týká, a xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 xxxxxxxxx xxxxx xx ověření, xxx informace xxxxxxx x žádosti xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx x příslušné xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
XX "XXXXXXXXX XXXXXXXXX",
XX "TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX",
XX "XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX",
XX "DÉLIVRÉ X POSTERIORI",
DE "NACHTRÄGLICH XXXXXXXXXXX".
5. Fráze zmíněná x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. V případě xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 smí xxxxxxx xxxxxxx požádat celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaly, x xxxxxxxx vystavený xx xxxxxxx vývozních dokumentů, xxxxx vlastní.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxx obsahovat jedno x xxxxxxxxxxxxx slov:
CZ "XXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXXX",
XX "XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 se xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Duplikát, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx platný xx tohoto xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxx xxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na jiné xxxxx v xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 vydá xxxxx xxxx, pod xxxxx dohledem se xxxxx nachází.
Článek 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx totožné x zaměnitelné, způsobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. metody "účetního xxxxxxxxxxx" pro vedení xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx určité stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx "původní", xxxxxx xxxx to, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů platných x xxxx, xxx xxx xxxxxxx vyroben.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx nebo xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x xxx, jak bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže držitel xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 16 (1)(x) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 nebo
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx původní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x výrobky xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článku 4 x jsou-li splněny xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stroji, xxxxxxx razítka xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx obchodním dokladu. Xxxxxxxxxx, jehož vzor xx uveden v příloze IV, je xxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této příloze x x souladu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx země, xx xx sebe xxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xx prohlášení xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx vystaveno vývozcem x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx do xxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx uskutečňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxx vystavoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků. Vývozce, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxxx xxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oprávnění, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto oprávnění xxxxxxxxxx vývozcem.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx nesprávně xxxxxxx své oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx původu xx xxxxxx čtyři xxxxxx xx data xxxx xxxxxxxxx xx vyvážející Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx.
2. Xxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, že jim xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx x dovoznímu xxxxxxx prohlášení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx částech
V xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxx dovozce x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx, dováží xx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2(x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx částech xxxxxxxxx xxxx nesestavený výrobek, xxxxxxxx do xxxxx XXX x XVII xxxx xx xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx důkaz původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx první xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx část osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou xxxx být toto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx prohlášení XX22/XX23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx nejde x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 XXX x xxxxxxx malých xxxxxxx a 1200 XXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx dokumenty
Za xxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývozce xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 x že splňují xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcem při xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo vystavené x xxxxx ze Xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxx předpisy;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné xx Stran, pokud xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto protokolu.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxxxxx dokumentů
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří let xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx drobných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předloženým výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důkazu původu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx chyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) x xxxxxx 26 (3) x případech, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21 (1)(x) a xxxxxx 26 (3), xx-xx xxxxxx x měně, xx xxxxx xx xxxxxxxxx faktura, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx kursu xxxxxxxx první xxxxxxxx xxx měsíce xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo dolů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxx 5 procent. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ve xxx národní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x méně než 15 procent. Xxxxxxxxxx x národní xxxx xxxx zůstat nezměněn, xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx revidovány Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x to Strana xxxxxx. Xxx revizi Xxxxxxxx výbor posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx účelu může xxxxxxxxxx i x xxxxxx částek vyjádřených x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX X ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx předají vzory xxxxxx xxxxxxx používaných xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx protokolu Strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx celních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx prohlášení na xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti údajů xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx x xxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx faktuře nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům vyvážející Xxxxxx, xx-xx to xxxxx též s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x informace x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx účely xxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, kterou považují xx xxxxxxx.
4. Rozhodnou-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx informovány x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Straně nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
6. Xxxxxxxx-xx x případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx předmětného xxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx preference, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx vyvstanou xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx všech xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Sankce
Každá xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx výrobky, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Svobodná xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx skladu xx xxxxxx xxxxx, nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx obvyklé xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, jako xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx určitému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx orgány xxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 na základě xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx podvýbor
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx záležitosti.
Článek 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx II Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Příloha II xxxxxxx xxx xxxxx výrobek podmínky, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxxx. Poznámka 2:
2.1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xx týkají xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx výrobků xx xxxxxxx 2 je xxxxx xxxxxx, platí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx téhož xxxxx, obsahuje každý xxxxxxxx ve sloupci 2 xxxxx té xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xx sloupcích 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x prvních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sloupcích 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Xxxxx ve sloupci 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uplatněno pravidlo xxxxxxxxx xx sloupci 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 protokolu, xxxxx xx týkají původních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiných výrobků, xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, kde xx xxxxx výrobek xxxxxxxx, nebo v xxxxx závodu xx xxxxxx.
Například:
Z "xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxx tvarované kováním" xxxxx ex 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx pravidlo xxxxx, xx hodnota použitých xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x nepůvodního xxxxxx, pak již xxxxx xxxxxxx získal xxxxx na základě xxxxxxxx pro xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx xxx pokládat xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx vyroben xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebere x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxx zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxxx, xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx vyššího.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2, pravidlo xxxxx, že lze xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx výroba x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx" znamená, že xx xxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x popisem xxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výrobě xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, znamená xx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx jmenované xxxxx materiálu.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx lze použít xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx také xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx použity oba xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nějakého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pochopitelně xxxxxxx xxxxxxx jiných materiálů, xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Viz též xxxxxxxx 6.2 xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx).
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, nevylučuje možnost xxxxxx minerální xxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxx toto xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemohou xxx vyrobeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nižším xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
V xxxxxxx oděvů ex xxxxxxxx 62 zhotovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx dovoleno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přízi, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxx xxxxxxxx - x xx i xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zhotovit x příze. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx výchozím xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný podíl xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Jinak řečeno, xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx xxx se xxxxxxxx.
Poznámka 4:
4.1. Xxxxxx "přírodní xxxxxx" se rozumějí xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, zahrnuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx vlákna" xxxxxxxx xxxx čísla 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx chlupy xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx vlákna xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "textilní xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "papírenské materiály" xx používají x xxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx přízí.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5501 až 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx základní textilní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx textilních xxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxx 5.3 x 5.4 níže).
5.2. Xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 5.1 lze xxxxxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx textilních materiálů.
Xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxx,
- vlna,
- hrubé xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x papír,
- xxx,
- pravé xxxxxx,
- juta x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlákna,
- xxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx rodu Xxxxx,
- kokosová, xxxxxxx, ramiová x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- elektrovodivá vlákna
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx vlákna z xxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx střižová vlákna x polyesteru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx z xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx střižová xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická střižová xxxxxx x polytetrafluorethylenu,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxx(xxxxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx(xxxxxxxxxxxxx),
- xxxx syntetická chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx fólie, též xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5 xx, obložené x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- ostatní xxxxxxx xxxxx 5605.
Například:
Xxxxx čísla 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5203 x syntetických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx střižová xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10% xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx tkanina xxxxx 5112, vyrobená x xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx příze ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, xx směsová xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx vlněnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxx, nečesaných xxx xxxxx zpracovaných xxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx 10% hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx čísla 5802 xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx čísla 5210 xx xxxxxxx výrobek xxxxx tehdy, je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tkaninou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směsovou xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx zmíněná všívaná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čísla 5205 x syntetické xxxxxxx xxxxx 5407, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx různými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, x xxxxxxx textilie xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "polyuretanovou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx k této xxxxx.
5.4. X xxxxxxx výrobků "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x hliníkové xxxxx xxxx z xxxxxxxx fólie, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5 mm, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx 30% ve xxxxxx x xxxx xxxxx.
Poznámka 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx výrobku, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8% ceny xxxxxxx ze xxxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6.3 se xxxxx materiály nezařazené x kapitolách 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx omezení při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Jestliže pravidlo xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx textilní výrobek (xxxxxxxxx kalhoty) xxxx xxx vyroben x xxxxx, pak toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx v kapitolách 50 xx 63. Xx xxxxxxxx důvodu xx xxxxxxx použití xxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Poznámka 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová destilace;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dělení xx frakcí
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) proces xxxxxxxxxx všechny následující xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 a 2712 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx destilace;
(x) xxxxxxxxxxx při xxxxxx pečlivém xxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(f) xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou zeminou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(h) alkylace;
(xx) izomerace;
(x) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx vodíkem xxxxxxx x xxxxxxx nejméně 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx produktu (xxxxxx XXXX X 1266 - 59X);
(x) pouze ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx vodíku xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 °X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 xxxxxx vodíku (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo odbarvování), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx specifický xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx při 300 °X xxxxxxxxx xxxx xxx 30% objemu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxxx ASTM X 86);
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx jiným, xxx xxxx plynové x xxxxx xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (jiným než xxxxxxxx, xxxxxxxx, lignitový xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 0,75% xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx ex 2712, zbavené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, filtrování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha II x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx mateiálů, xxxxxxxx xxx získání statutu xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx textu xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx poznámky 7.1. x 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., která xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx používány pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako přísady xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čísle xxxxxxxx 32.
4) "Skupinou" xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hmotnostní xxxxx ve výrobku xxxxxxxx.
6) Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, měřeno podle xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Hazemetera (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx poznámku 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
8) Xxxxxxx tohoto materiálu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx tkanin xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx průmysl.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x níž xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx xx použije xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
Xxxxxxxxx pokyny
1. Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx papír xxxx xxx bílý, klížený xxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx dřevovinu x xxxx xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx s xxxxxxxx zeleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx padělání mechanickými xxxx chemickými xxxxxxxxxx.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxx xx nechat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxx xx takové xxxxxxxxx. Xxxxx osvědčení xxxx nést xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx značku, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx identifikace.
Příloha XX k Xxxxxxxxx 2
Text xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vyhotoveno x souladu x xxxxxxxxxx pod xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nemusí být xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx ......... (1) prohlašuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ......... (2).
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx eksportija (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx ......... 1) xxxxxxxxxxx, et xxxx tooted xx ......... xxxxxxxäxxxxxxxx, xäxxx xxxxxxx juhul kui xx selgelt näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The exporter xx the products xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx authorization Xx .........(1)) xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ......... xxxxxxxxxxxx xxxxxx(2) .
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx produits xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ......... (1) xxxxxxx que, sauf xxxxxxxxxx claire xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x'xxxxxxx préférentielle ......... (2).
Německá xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx (Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx ......... (1)) xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ......... (2). Xxxxxxxxxxxxxx sind.
...............................................................(3)
(Místo x xxxxx)
................................................................(4)
(Xxxxxx vývozce;
jméno xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx též xxxxxxx)
(1) Xx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozce. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx pro označení xxxxxx výrobků.
(3) Tyto xxxxx nemusí xxx xxxxxxx, jestliže jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx článek 21(5) protokolu. X xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x pravidlech xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx x poškození xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, pokud x xx jedna xx Xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxx podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx Rozhodnutím x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 3 měsíců xxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, pak xxxxxx Xxxxxx xxxx zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 mohla xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
PROTOKOL 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X CELNÍCH XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Stran, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, tranzit xxxxx x jeho xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, přijatá xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, daně, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a vybírány xx xxxxx Stran x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxx xxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro tento xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx x celních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
f) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x Estonské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Riigi Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx orgán Xxxxxx, xxxxx xx příslušný xxx provádění xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zmocnění vykonávaného xx žádost soudního xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytne dožádaný xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které porušují xxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto předpisy.
2. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x pokud xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxx nad:
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobami, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, že by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx vyzvání
Strany xx x xxxxx xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx porušily xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx xxxxx Xxxxxx;
- xxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x němž xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vývozu, tranzitu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu;
- osob, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx, xx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxx xxxx x xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx použity v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 (3).
Článek 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu xx vyhotovují xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx ústní xxxxxx, xxxx však být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
x) předmět a xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx normy;
x) xx nejpřesnější a xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx nebo právnických xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxx těch, jichž xx xxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxxx přijatelném xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dožádaný xxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx správní orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x dosažitelných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx potřebných pátrání xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx téže Xxxxxx.
2. Žádosti x xxxxx se xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé Strany x za podmínek xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje pro xxxxx xxxxxx Protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx přítomni xxx xxxxxxx vedených xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, jakou xx xxx informace xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů, ověřených xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účel.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jiné zásadní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx, poskytnout xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyhovět, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx o xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyhovění xxxxxx xxxxxxx xx xx úvaze dožádaného xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, sdělená x xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Vztahuje xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívá xxxxxxx poskytované v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx závažný xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Xxxxx, x xxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx informovat o xxxxxxx použití informací x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánům. Ostatní xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakmile xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, která xx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx převládá xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržet na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dat x x účelech jejich xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stran xx xxxx xxxxxx pro xxxx účely výhradně xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx, x za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací v xxxxxxxxxx soudním nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxx mohou xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předány, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezích poskytnutého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, v soudní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, dokumenty nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxx o xxxxxx vystoupení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná a xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx vzniklých podle xxxxxx Protokolu, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx experty a xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dat.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx se informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Celní xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
71/2000 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx ČR x Estonskou republikou
x xxxxxxxxx xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném obchodu xxxx XX a Xxxxxxxxx republikou
s xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí č. 1/2001 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.