Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 03.03.2003.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou

53/98 Sb.

KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře

Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. února 1998.
Dohoda xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxx 12. února 1998.
Český překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xx evropském xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hledání xxxx x prostředků k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx potvrzujíce xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994,
xxxxx přesvědčeny, že xxxx Xxxxxx podpoří xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx integrace x Xxxxxx,
berouce x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že vyjímá Xxxxxx z jejich xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Stranami, x xxxxx xx Stranách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx mezi Stranami,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "průmyslové xxxxxxx" xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá vývozní xxx a xxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v Příloze I x této Dohodě.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx o návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x nim, xxx hodlají xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx článku 10 se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx každý xxxxxxx xxxx základním clem, x xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, platná x 1. lednu 1996.
2. Xxxxxxxx xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx zaokrouhlená xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2.
Článek 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X obchodě mezi Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx koncese xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxx, jak xxxx stanoveny x xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prošetření xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx x den vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozní xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xx konzultacích xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dvou let xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx všech xxxxxxxxxx případech Estonská xxxxxxxxx zajistí přiměřeně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kterékoliv Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx koncesí poskytnutých x rámci této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trhů druhé Xxxxxx, Strana, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx může dotčená Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx úmluvami v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Pravidla xxxxxx xxxxx a spolupráce x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 této Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx Společným výborem x úprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 této Dohody x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňovat, x xxx co xxxxx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Stranách.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx kterékoliv xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx převyšovalo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xx xx uvaleného.
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, oprávněné x xxxxxx veřejné morálky, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zlata xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) xxx předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx politik
(x) xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx určeny zvláště xxx vojenské účely, x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx ozbrojeným xxxxxxx; xxxx
(xx) vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx nebo vývozy xxxx Stranami, xxxxxxxxx x nich nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Platby xx volně směnitelných xxxxxx týkající xx xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Strany xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo přijímání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx soutěže xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, pokud xxxx postihovat xxxxxx xxxx Stranami:
(x) xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi podniky, xxxxx xxxx xx xxxx cíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezování xxxx narušení soutěže;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podniky, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou xxxxxxxxx xx činnost všech xxxxxxx, včetně podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, které xxx byly přiděleny.
3. Pokud xxx x xxxxxxx uvedené x Xxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxxx, xxxxxxxxxx x praktiky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx daná praktika xx neslučitelná s xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx za podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx prostřednictvím státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx zboží, je xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přijme Společný xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxx xxxx jiné xxx, že si xxxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxxx zprávy x xxxx celkové výši x o rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žádost druhé Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx jednotlivých případech xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že některá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x zemědělství:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx shodě x xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx záštitou, které xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za cíl xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy xxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx druhé Strany xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx trzích xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx xxxx prověřovat xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rovnováhu práv x xxxxxxx.
4. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx světle vývoje x této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx nediskriminačním xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx poskytování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx specifikovány x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Dohody "xxxxxxx duševního vlastnictví" xxxxxxxx zejména ochranu xxxxxxxxxx práv, včetně xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxxx označení, průmyslových xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo budoucím xxxxxxxxxxxx úmluvám x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová obchodní xxxxxxxxxx x Světová xxxxxxxxxx pro duševní xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se duševního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Dohodou, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 x x Dohodou x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx x takovém xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; nebo
(x) xxxxx xxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx,
může xxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx zvýšených xxx.
2. Xxxx opatření xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zejména xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek x xxxxx sazbě xxx xxxxxxx mající xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx X, a xx xxxxx posledního xxxx, za xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx údaje.
4. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx xx tento xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, x xx žádost xxxxx Xxxxxx xx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po jejich xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Společný výbor xxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
Tam, xxx xxxxxxxxxx ustanovení článků 5 a 7 xxxx x:
(x) xxxxxxxxx do třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxx u výrobku xxxxxxxxxx xxx vyvážející Xxxxxx,
x xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Straně, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx závazků
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx této Dohody, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx konzultací.
2. X případě, xx xxxxxxx Xxxxxx podrobuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx opatřování xx informací x xxxxxx toku zboží, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxxxxx, která xxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x tom okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Stranami x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx jde o články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx oznámených dotčenou Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nebude přijato xx xxxxx 30 xxx xx oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Strana přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx konzultací nebo xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx xxx o články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx Společným xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společnému xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Straně. Xxxxx xxxxxxx, co xx xxxxxx rozsahu x xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnění, x nepřevýší škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx zrušení, jestliže xxxxxxxx již dále xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
7. Xxxx mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prošetření, může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou bez xxxxxxxx písemně xxxxxxxx x mezi Stranami xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 34
Xxxxxx v platební xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbou, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 xxxxxxxx omezující opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx bilanci. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Dotčená Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx harmonogramu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Strana usoudí, xx by xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx Stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohodou, xxxxxxxx xxxxx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx, a xxx, kde to xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zahájit xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo schválení Xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich právním xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složen z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx straně druhé.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Společný xxxxx xxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx ročně. X xxxxxxx zasedání může xxxxxxx xxxxx Strana.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné dohody.
3. Xxxxxxxx představitel xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx procedurální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx za potřebné, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xx řídí touto Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Estonskou xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Dohodou.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Přílohy I xx IV x xxxx Xxxxxx x Protokoly 1 xx 3 xxxx Xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxx rozhodnout o xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující xxxxxx schválení vládou xxxxxxxxx Strany.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx x xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 39, vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každé Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx doplňků x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx v platnost
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx dobu xxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1996 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Estonskou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Lipstok x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
ZÁZNAM O XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělskými xxxxxxx v xxxxx xxxxxx příslušných zemědělských xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx závazků.
2. Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx druhé xxxxxxxx xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx státy xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx dohodu o xxxxxx obchodu nebo xxxxxx o vytvoření xxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx státy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx, se xxxxxx 4 uplatní od xxxx vstupu v xxxxxxxx xxx xxxxxx x volném xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze Xxxxx.
Xxxxx odvolávka xx článek 4 Protokolu 2 této Dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx navracení xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, stanovený x článku 15 Protokolu 2 této Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx může rozhodnout x částečném uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Evropskou xxxx.
PŘÍLOHA X
(x článku 6 xxxx. 2)
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx omezení na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezením xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Kódy

HS

Xxxxx položek


261210

- Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

2701


- Xxxxx xxxx, xxxxxxx, bulety x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx


xx 270100

- Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
- Uhlí xxxxxxxxxxx


270210

- Xxxxx xxxx

2844


- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx izotopy (xxxxxx štěpných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx sloučeniny


284410

- Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uran xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx


284420

- Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený U 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx


84013000

- Xxxxxxxx články (kazety), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
PŘÍLOHA XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Česká xxxxxxxxx xxxxx x 1. lednu 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxx XX/XX

Kódy XX/XX

Xxxx XX/XX

Xxxx XX/XX

2505

2701

4407 10 99 10

7213

2507 00

2702

xx 4407 29 10

7214

2508 40 00

2704 00

4407 29 20

7215

2517 10

2716 00 00

xx 4407 29 50

7216

2517 10 10

4401 10 00

4407 29 70

7218

2517 10 10 10

4401 21 00

4407 29 83

7219

2517 10 10 90

4403 20 00

4407 29 85

7220

2517 10 20

4403 91 00

4407 29 99

7221

2517 10 20 10

4403 92 00

4407 91

7222

2517 10 20 90

4403 99 10

4407 92

7223

2517 10 80

4403 99 20

4407 99

7224

2521 00 00

4403 99 30

7102

7225

2522

4403 49 70

7106

7226

2523 29 00

ex 4403 49 90

7108

7227

2523 90 10

4403 99 50

7201

7228

2523 90 90

4403 99 99

7204

7229

2620 20 00

4407 10 10 10

7206

7301

7802 00

4407 10 30 10

7207

7302

xx 8548 10

4407 10 50 10

7208

7304

2620 30 00

4407 10 71 10

7209

7305

7404 00

4407 10 79 10

7210

7306

2620 40 00

4407 10 91 10

7211


7602 00

4407 10 93 10

7212

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx sledování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx množstevní omezení xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Společný výbor, xxx podmínky nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozů.
XXXXXXX XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": specifikace xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, bezpečnost xxxx rozměry, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, symbolů, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Technické xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, de xxxx xxxx xx facto, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx části, xxxxx specifikací stanovených xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx technického xxxxxxxx": xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, text, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxx xxxxx prováděny xxxxxxxxx změny,
(d) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx do nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx identický x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx týká, vypracovanou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx jméno a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx.
2. X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transponuje úplný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vymění informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Points).
Xxxxxx 5
Časový xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx text návrhu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Strany, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x oznámeným xxxxxxx, xxxxx x datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx technický xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, se však xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x života xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx krátkém xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx zavedly okamžitě xxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 odst. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx /Pařížský xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných umělců, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, upravená x xxxx 1979 x pozměněná x xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Xxxxxxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxx republice xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Estonské republice, xxxxxxx v Příloze A x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxx v xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Estonské republice xx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou zrušena x xxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x zvláštní xxxx xx výrobky.
Příloha X x Protokolu 1
Příloha B x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx A x X k Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
Xxxxxxxx xx 18.8.2001 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
XXXXXXXX 2
(x článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobek, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxx v jiné xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x výrobky;
(e) "xxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxx VII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "cena franco (xxxx xxx "xxx") xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xx předpokladu, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vracejí xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx materiály xx Straně;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (g) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx hodnotou" xx rozumí cena xx xxxxxx snížená x celní xxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx celní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tyto xxxxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxxxx kapitoly a xxxxx (čtyřmístné kódy) xxxxxxxxx v nomenklatuře Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "zařazení" xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "zásilkou" se xxxxxxxx výrobky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozcem jednomu xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxx xx vývozce x xxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx doklad, xxxx xxxxxxx x xxxxx faktuře;
(m) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Všeobecné požadavky
Pro xxxxx provádění xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokládají za xxxxxxx ve Straně:
(a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 tohoto protokolu;
(b) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2000 Xx. x. x.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Slovenské republice, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsku (včetně Xxxxxxxxxxxxxxx)1) xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohod xxxx xxxxx Xxxxxxx x každou x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx operace uvedené x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Jestliže opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Straně, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší než xxxxxxx použitých materiálů xxxxxxxxx v xxxxx x ostatních zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xxx není, získaný xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx v xx zemi, ve xxxxx xxxx přidána xxxxxxxx hodnota původních xxxxxxxxx použitých ve xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx původní x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxx nebo zpracování xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx původ, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní unii xx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zcela xxxxxxx výrobky
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx zcela získané xx Straně:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxx;
(x) rostlinné xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chovaných zde;
(e) xxxxxxxx xxxxxxx lovem xxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx teritoriální xxxx Xxxxxx, získané xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx;
(x) xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zde prováděných;
(j) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxx teritoriální vody, xx předpokladu, xx xx výhradní xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxx výhradně x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" x "její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. f) x x) se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx registrována xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxx plují xxx vlajkou této Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z 50 % státními xxxxxxxxxxx xxxx Strany xxxx společností x xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx ředitelé, xxxxxxxx správní rady xxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx příslušníci této Xxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx patří xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany;
(d) xxxxxxx kapitán x xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xx 75 % státní xxxxxxxxxxx xxxx Strany.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxx nebo zpracované, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nepůvodních materiálech xxxxxxxxx při xxxxxx, x uplatňují se xxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho vyplývá, xx xx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx statut xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze II, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobek, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obsažen, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v úvahu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podmínek uvedených x xxxxxxx XX xxxxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
(x) xxxxx procentní vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:
(x) operace, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx cukru nebo xxxxxxxxx kostek cukru x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxxxxx a louskání, xxxxx, ořechů a xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx láhví, xxxxxxxxx, baněk, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, beden, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxx jejich xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, též xxxxxxx xxxxx;
(x) prosté sestavování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx části;
(o) xxxxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za základní xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x řady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Harmonizovaného xxxxxxx, musí xx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivě.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx i xxxx, xxx xx xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní díly x xxxxxxxx odeslané xx xxxxxxxxx, strojem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx fakturovány, se xxxxxxxxx xx celek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo vozidla.
Článek 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Sestává-li xxxx souprava (xxxx) x původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx původní, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 % xxxx xxxxxxxx (xxxx) fco xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx původní, xxxx xxxxx xxxxxxx původ xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statutu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx-xx xx xxxx původní xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xx Stran xx jiné xxxx, xxxx xxx považováno xx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celním orgánům, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx podrobeno xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo při xxxxxx.
3. Xxxxxxx statusu xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Stran a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je provedeno xxxx území Xxxxx, xx předpokladu, xx:
x) xxxxxxx materiály xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7; x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zpracováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx hodnota přidaná xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxx xx xxxxxx výsledného xxxxxxx, xxxxx status xxxxxx xx požadován.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx pro xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo území Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx pojmem "xxxxxxx xxxxxxx hodnota" xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx hodnoty materiálů xxx použitých.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 se nevztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx zařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx opracování a xxxxxxxxxx, na než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x obdobném xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zacházení stanovené xxxxx dohodou xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx přímo mezi Xxxxxxxx nebo přes xxxxx zemí uvedených x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásilku xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx v xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operace xxx xxxxxxxxx, opětné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx výrobků;
(ii) xxxxx xxxxxxxx x přeložení xxxxx x xxxxxxxx xxxxx lodí xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx; a
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx nacházelo x xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Výstavy
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx země xxxx, než jsou xxxx uvedené x xxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx preferencí xxxxx xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx:
(x) vývozce vyvezl xxxx výrobky xx Xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, x vystavil xx v xxxx xxxx;
(x) vývozce tyto xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Straně;
(c) xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx výstavy xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xx stejném xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) výrobky xxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xx výstavu použity xxx xxxx xxxx xxx předvádění na xxxxxxx.
2. Xxxxx původu xxxx být xxxxxxxx xxxx vyhotoven x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx V a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavec 1 platí xxx xxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, veletrh xxxx xxxxxxxx veřejnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x obchodech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x během xxx xxxxxxx zůstávají xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (DRAWBACK) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zákaz xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx od xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nebo v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx v xxxxxx 4, pro xxxxx xx vydán nebo xxxxxxxx důkaz původu xxxxx ustanovení xxxxx X, nepodléhá ve Xxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vracení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částečné xxxx xxxxx, cla xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyváženy, x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx povinen xxxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx článku 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 a xxx výrobky v xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 10, xxxx-xx xxxx nepůvodní.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto podpory xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 mohou Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx majících rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 25 xx 49 a 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) zůstane xxxxxxxxx 10 % xxxxxx celních xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2001.
XXXXX V
DŮKAZ PŮVODU
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Výrobky xxxxxxx x jedné Xxxxxx mají xxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze XXX; xxxx
(x) x případech xxxxxxxxx v xxxxxx 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx uveden v xxxxxxx IV, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx na xxxxxxx").
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx stanovených x článku 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely je xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 a xxxxxx x jeho vystavení, xxxxxxx vzory jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Strany. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x psát hůlkovým xxxxxx. Popis xxxxxxx xxxx xxx uveden x příslušném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Není-li xxxx xxxxx oddíl xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx řádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné dokumenty xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x splnění xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx celní xxxxxx Strany, jestliže xxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
5. Vydávající xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx ověřily xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx správně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx uvedeno x xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx celní xxxxxx vývozci, xxxxxxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) lze xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx x xxxxxx omylu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x datum xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx vývozce xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX DODATEČNĚ"
"TAGANTJÄRELE VÄLJAANTUD"
"ISSUED XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx stanovená x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. X případě xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní.
2. Duplikát xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxxxxx slov:
"DUPLIKÁT"
"DIPLIKAAT"
"DUPLICATE"
"DUPLICATA"
"DUPLIKAT".
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxx do oddílu "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Duplikát, xx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx tohoto xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx důkazu původu
Jsou-li xxxxxxx výrobky pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx průvodních xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) osvědčení XXX.1 provede celní xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx totožné x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx materiální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "xxxxxxxx rozlišování" xxx vedení xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, že pro xxxxxx stanovené xxxxxx xx množství získaných xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx považovány za "xxxxxxx", xxxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byl xxxxxxx vyroben.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení může xxxxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx původní. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx držitel předloží xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx odebrat, xxxxxxxx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktuře
1. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxx x článku 16 (1) (x) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx nákladových kusů x obsahující původní xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 6000 xxxx.
2. Prohlášení xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, jestliže se xxxxx o výrobky xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx v jedné xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxx x splnění xxxxx ostatních podmínek xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx razítka xxxx tiskem xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx a v xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx napsáno ručně, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx na faktuře xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxxx vývozce xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx písemně potvrdí xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxx, že na xxxx xxxx veškerou xxxxxxxxxxxx za prohlášení xx xxxxxxx, na xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx vlastnoručně xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx výrobky, xxxxx se osvědčení xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Schválený xxxxxxx
1. Celní orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx časté xxxxxx xxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxx vystavoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx dále jen 'xxxxxxxxx vývozce', xxxxx xxxxxxxx oprávnění získá, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány mají xxxxx podmínit vydání xxxxxxxx schválenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx schválenému vývozci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tak učinit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx nesprávně používá xxx oprávnění.
Článek 23
Platnost xxxxxx původu
1. Důkaz xxxxxx xx platný xxxxx xxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx v této xxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Strany.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy nepředložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimečnými okolnostmi.
3. X xxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx předloženy výrobky.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Důkazy xxxxxx se předkládají xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx překlad důkazu xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx celnímu xxxxxxxxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxxx dovozce x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Dovoz xx xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx a xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx dováží xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 (x) pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tříd XXX x XXXX xxxx do xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx první xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx od důkazu xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx malé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pokládány xx původní výrobky xxx xxxxxxxxxx důkazu xxxxxx xx předpokladu, xx tyto výrobky xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx takového prohlášení. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx listu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx dokladu.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobků xxx uspokojení osobních xxxxxx příjemců nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé, xx nejde x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 euro x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1200 euro x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Podpůrné xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx zmíněné x článcích 17 (3) x 21 (3), které xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx získávání xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prokazující původ xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx vystavené;
(c) dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx materiálů xx Xxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx v jedné xx Stran, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity v xxxxxxx x národními xxxxxx závaznými xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x článku 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx původu, xxxxx xxxx shodná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 je xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxx povinny uchovat xx dobu xxx xxx žádosti zmíněné x článku 17 (2).
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxx xxxxxxx uchovat po xxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx x formální xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů xxxx údaji uvedenými xx důkazu xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem propuštění xxxxxxxxxx výrobků nezbavuje xxxxx xxxxxx ipso xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx nevyvolají pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky vyjádřené x euro
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x článku 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx v jiné xxxx než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Zásilka xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x článku 26(3), xx-xx částka x xxxx, xx xxxxx xx vystavena xxxxxxx, x xxxxxxx x částkou stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx se od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx měnu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dolů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přepočtu x více než 5 %. Země xxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx své xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 přepočet xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx měně x xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx měně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Strana xxxxxx. Xxx revizi Společný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x reálných xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x xxxx.
XXXXX VI
UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCI
Článek 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používaných celními xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx důkazů xxxxxx
1. Následné xxxxxxxxx xxxxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx výrobků x nich xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx možné, xxx x uvedením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx získané xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx žádostí o xxxxxxx.
3. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zbožím xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zbožím xxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx budou informovány x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možno x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 x xxx jsou splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxxxxx, kromě případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi.
Článek 33
Xxxxxx sporů
Spory, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx nebude xxxxx vyřešit mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ověření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto ověření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dovozcem x xxxxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx se řídí xxxxxxxx předpisy této Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné údaje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, bude sankcionována.
Článek 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobky provázené xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxx x xxxx zacházeno xxxxx, než xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx jsou, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Celní xxxxxxxx, jehož xxxxxx xx zajistit administrativní xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x plnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxx Stran, xxxxx zodpovídají za xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Článek 38
Xxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx tranzitu xxxx xx xx Straně xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx do xxxx xxxxxx xx tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně xxxxx x doklady xxxxxxxxxxxxx splnění podmínky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 18.8.2000 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s.)
Příloha X k Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx XX xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx II xxxxxxx pro každý xxxxxxx podmínky, které xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 protokolu.
Poznámka 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek. První xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx uveden xxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxx číslu xxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx sloupci 3 xxxx 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxx xxxxxxx "ex", xxxxxxx to, xx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx kapitoly Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx ve xxxxxxx 1 uvedena skupina xxxxx xxxx číslo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx sloupci 2 xx tudíž xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sloup- xx 3 xxxx 4 pro všechny xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx x kterémkoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx té části xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 nebo 4.
2.4. Xxxx-xx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla ve xxxxxxxxx 3 i 4, xxxx xx xxxxxxx zvolit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Pokud xx xxxxxxx 4 není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve výrobě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxxx x rámci xxxxxx, xxx je xxxxx výrobek xxxxxxxx, xxxx x jiném xxxxxx xx Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 se xxxxxx xxxxx čísla 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí přesáhnout 40% ceny xxxxxxx xxx xxxxx.Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx původ xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx původní xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx závodě xx Xxxxxx. Hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx původ; x xxxxxx, xxxxx xxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pravidlo xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxxxxx, ne však xxxxxxx.
3.3. Pokud, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.2., xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla, jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Výraz "xxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx materiálů čísla . . ." xxxx xxxxxxx, xx xx možno xxxxxx xxxxx xx materiály xxxxxxxx xx stejném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx druh materiálu, xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pravidlo xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx použít xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx xxxxxxxx 6. 2. vztahující xx k xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx výrobky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obilovin.Nicméně xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx-xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X případě oděvů xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepůvodní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx výchozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x xx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx. X takových případech xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálem xxxxxx, xx. xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxx nikdy přesáhnout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx vlákna jiná xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx fáze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx jinak, zahrnuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jinak zpracovaná, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx chlupy xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx materiály" xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 až 63, které xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx vlákna" xx xxxxxxx xxx xxxxx xx syntetického xxxx xxxxxxx hedvábí, xxxxxxxxxx xxxx umělá střižová xxxxxx xxxx odpad x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5501 až 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx poznámku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základních textilních xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3. a 5.4. xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1. lze uplatnit xxxxx xxx směsové xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx ze dvou xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x papír,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx textilní xxxxxx rodu Agave,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx-xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxx-xxxxx,
- syntetická chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x xxxxxxxx polyesterovými součástmi, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s páskem, xxxxx jádro je x hliníkové xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx potažené xxxxxxxxxx práš-kem, x xxxxx nepřesahující 5 xx, obložené z xxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx barevnou xxxxxxxxx fólií,
- xxxxxxx xxxxxxx čísla 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x bavlněných vláken xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx střižových vláken xxxxx 5506 je xxxxxxx xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), xx xx 10 % xxxxxxxxx příze.
Například:
Vlněná xxxxxxx čísla 5112, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx příze xx xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5509, je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo textilní xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx spřádání), xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx jejich celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx tkaniny.
Například:
Všívaná textilie xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 je xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tkaninou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přízí.
Například:
Jestliže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrobena x bavlněné příze xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx příze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx x všívaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobkem.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx obsahujících "xxxxxxxxxxxxxx přízi s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 20% xx vztahu x této xxxxx.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií" xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % xx xxxxxx x xxxx přízi.
Poznámka 6:
6.1. X xxxxxxx textilních xxxxxxx zařazených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tuto poznámku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x mezipodšívek, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx textilní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jiném, xxx je xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxx fco xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. se xxxxx xxxxxxxxx nezařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63, též xxxxxxxxxx textilie, použít xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
Například:
Jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxx) xxxx xxx vyroben x xxxxx, xxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx), xxxxx tyto xxxxxx zařazeny x xxxxxxxxxx 50 až 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zipů, přestože xxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx hodnoty použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úvahu hodnota xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 až 2715, xx 2901, xx 2902 a xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx velice xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 a 2712 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
(a) xxxxxxx destilace;
(b) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) reforming (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sírovou, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace;
(j) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: odsiřování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx nejméně 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX X 1266-59 X);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx filtrováním;
(l) pouze xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: zpracování xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx x teplotě xxxxxxxxxxx 250 xX, x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx odsiřování, xxx xxxxx x chemické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čísla xx 2710 pomocí xxxxxx (např. dokončovací xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x topným xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx se při 300 xX xxxxxxxxx xxxx xxx 30% xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(n) pouze xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx jiným, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx koronového xxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 x xx 3403 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx doplňková xxxxxxxx 4 (b) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx nomenklatury.
2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) ke xxxxxxxx 27 Kombinované nomenklatury.
Xxxxxxx II x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., která se xxxx "specifických xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx 32 xx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx barvicích xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařazeny v xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxx oddělena xxxxxxxxxx.
5) V případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x číslech 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx tu xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx transparentní xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Hazemetera (xxx. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) Viz xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x xxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxx pletené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo sestavením xxxxxxxxx xxxx háčkovaných xxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení EUR. 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx připustit xxxxxxxxx xx -5 xx xxxx +8 mm xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxxxx pro xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxx nejméně 25 x/x2. Musí mít xxxxxx x tištěným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Každé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx níž lze xxxxxxxx identifikovat. Xxxx xxxx xxxxxxxxx pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx č. 21/2003 Xx. m. s.)
Příloha XX k Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx...1)] prohlašuje, xx, xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx preferenční xxxxx x ................
..............................................3)
(Podpis x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx verze:
Käesoleva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toodete xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, et xxxx tooted xx ...... sooduspäritoluga, välja xxxxxxx juhul xxx xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx exporter xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxx that, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, xxxxx xxxxxxxx are xx ....... xxxxxxxxxxxx origin.
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx des xxxxxxxx xxxxxxxx par xx xxxxxxx xxxxxxxx [autorisation xxxxxxxxx xx....1)] xxxxxxx xxx, sauf indication xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ont x'xxxxxxx préférentielle .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Ausführer [Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, dass xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Je-li prohlášení xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx protokolu, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx prohlášení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem, slova x závorce se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x samotném xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx změny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx č. ../.., xxxxxxxx xxxxxxxxxx nomenklatury, xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx xxxxxx, xx taková změna xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxx, xxxxx o xx jedna ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvést podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Společný výbor xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx doručena xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx také zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx xxx zaplacená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx vrácena.
Společná xxxxxxxxx vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X CELNÍCH XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, omezeních a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "clem" xxxxxxx cla, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dávek a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;
x) "dožadujícím orgánem" xxxxxxxxx správní orgán, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x který xxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x který xxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
e) "xxxxxxxx" xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxx Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šetřením xxxxxxxxxx těchto předpisů.
2. Pomoc v xxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaná xxxxx tohoto Protokolu, xx vztahuje xx xxxxx orgán Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx záležitostech. Netýká xx xx rovněž xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx s xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx všechny příslušné xxxxxxxx, xxxxx pomohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xx mohly xxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu bude xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx vyvezené x xxxxx xxxxx xx Xxxxx bylo xxxxx dovezeno na xxxxx xxxxx Xxxxxx, x pokud xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx:
x) fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx předpisy;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) dopravními prostředky, x kterých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že byly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx v rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, porušují xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé Strany;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx, x němž je xxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vývozu, xxxxxxxx xxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxx xxxxxx;
- osob, x xxxxxxx je známo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xx území xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx nebo x nichž existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx použity x xxxxxxx s celními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Doručení/Oznámení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- oznámení xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx do xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sídlí na xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx žádostí x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx ústní xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požadované xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx žádosti;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxx;
e) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx týká článek 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxxx přijatelném xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx její xxxxxx nebo doplnění; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx jednat sám, xxxx správní xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxx informací, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátrání xxxx při xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stejně, xxxx by jednal x vlastní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Žádosti x pomoc se xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx, pravidly, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x za podmínek xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potřebuje xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Úředníci jedné Xxxxxx xxxxx být xx souhlasem xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, jakou xx být xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxxxxxxx použitelnou xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, že xx požadovanou pomocí xxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by způsobil xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, poskytnout xx xxxxxxxx nebo ji xxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxx žádosti x spolupráci vyhovět, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí spolupráce.
3. Pokud xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xx xxx xxxxxxx xxxxxx orgánem xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, sdělená x jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx utajena. Vztahuje xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytované v xxxxxxx x příslušnými xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Stanovená xxxx nebudou předána, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx předání xxxx xxxxxxx předaných dat xx odporovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xx Stran, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx škodu. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx použití informací x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Určené xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, případně xxx xxxxx trestního xxxxxxx, xxxxxxx žaloby a xxxxxxx orgánům. Ostatní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx.
4. Strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, bude Xxxxxx, která je xxxxxxxx, x tom xxx xxxxxxxx vyrozuměna. Xxxx strana xx xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx celního xxxxxx, který xx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx svých svědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obdržených xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x případech, xxx xx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Originály, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zanikne xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Úředník xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxx vystoupit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx expert xxxx svědek x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany x předložit takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxx. X žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx praktických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx budou brát x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dat.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jednotlivých pravidlech xxxxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Xx. x. x., o xxxxxxxx Rozhodnutí č. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu mezi XX a Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Sb. x. x., o xxxxxxxx Rozhodnutí x. 1/2001 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností od 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.