Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 03.03.2003.


Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou

53/98 Sb.

KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře

Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Dohoda xx x xxxxxxx xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
připomínajíce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cest x prostředků x xxxxxxxx xxxxxx procesu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx závazek k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
připomínajíce xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzájemný xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx podpoří xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx integrace x Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, že xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace,
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx postupně oblast xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx část jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x ve xxxxx x článkem XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx rozšiřováním xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže v xxxxxxx mezi Stranami,
(x) tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx světového xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Rozsah
Ustanovení xxxx Kapitoly se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "průmyslové xxxxxxx" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody výrobky xxxxxxxxx xx kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného označování xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxx
Ustanovení článku 3 xx budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx při výměně xxxxxxxxx o návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxxxx období x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Kapitoly xx xxxxx vztahovat na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské xxxxxxx" xxxxxxx xxx účely xxxx Dohody výrobky xxxxxxxxx xx kapitol 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškeré poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxx
Xxxxxxxxxx článku 10 xx xxxxx xxxxxxxxx rovněž na xxx xxxxxxxx povahy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, celní xxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x 1. lednu 1996.
2. Jestliže xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx základní, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné xxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí své xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx na dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x zemědělská xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Dohody x zemědělství x xxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx skladbu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x platnost této Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x případě xxxxxxxx xxxxxx tarifního xxxxxx xxx dovozy zemědělských xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx své zemědělské xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxx xx omezený xxxxx zemědělských výrobků xxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cla x průběhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xx konzultacích xx Xxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dvou xxx xxxx být prodlouženo x jeden xxx xxxxxxxxxxx Společného výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxx preferenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kterým poskytne xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původ x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx a zejména článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx druhé Xxxxxx, Strana, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x fytosanitární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x budou xxxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, rostlinami xxxx produkty.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 xxxx Xxxxxx x článků 37, 10 xx 14, 19 x 30 této Xxxxxx xx budou xxxxxx x harmonicky xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx používané x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uspokojivých řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxx se zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebo nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené na xxxxx kterékoliv ze Xxxxx nesmějí mít xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx zdanění xx xx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx výjimky
Tato Xxxxxx nevylučuje xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné morálky, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zlata xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx spotřeby. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skrytého xxxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) pro předcházení xxxxxxxxxx informací, které xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx určeny xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) vztahujících xx k nešíření xxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(xxx) přijatých x xxxx války nebo xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x obchodováno.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxx xxxxxx xxxx fakticky, xxx xxxxx, nebo xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx nebo xx xxxxxxxx ovlivňují. Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx zbožím xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Strany xxxx Xxxxxx, xxx má xxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx zdrží jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx běžných plateb xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx prováděním xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx mají za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podniky, xx xxxxx Stran jako xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx části.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx těchto ustanovení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x výrobky xxxxxxx x Xxxxxxxx II, xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x praktiky, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx daná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nebudou týkat xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x oblasti státní xxxxxx xxxx jiné xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxx xxxx x o rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx druhé Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programech xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x zemědělství:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx x xx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebo
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx praktika xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 33. Takováto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx shodě x xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x úmyslem poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zakázkách v xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prověřovat xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxx x xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx xxxxxxxxxx volný xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx prověřování xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx stupeň otevřenosti xxxx x souladu x xxxxxxxxx 2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přistoupení x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx duševního vlastnictví
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx zejména ochranu xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x utajovaných xxxxxxxxx x know-how.
3. Xxxxxx budou spolupracovat x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx konzultace xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx budoucím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i x vztazích Xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxxx kterákoliv Xxxxxx shledá, xx x obchodních vztazích, xxxxx se xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření proti xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxx x xxxxxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx jakýkoliv výrobek xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxx,
může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxxx xx omezenou xxxx výjimečná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx rozvíjených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, která xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, zavedená pomocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx valorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků podléhajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx I, a xx během posledního xxxx, za xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx. Xxxxxxxxx xx používat xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxx přijmout, a xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx se xx Xxxxxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxx zavedením. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx stejných xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (zboží)
Xxx, xxx dodržování xxxxxxxxxx článků 5 x 7 xxxx x:
(x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x xxx xxxx xxxxxxx situace xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potíže xxxxxxxxxx Xxxxxx, může xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx a v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Článek 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx nebo zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx na xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxxxx konzultací.
2. X případě, že xxxxxxx Strana xxxxxxxxx xxxxxx výrobků náchylných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx opatřování xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx zboží, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxx x poskytne xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Stranami x cílem xxxxxx xxxxxx.
4.
(x) Xxxxx jde x články 28, 29 x 31, Společný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx konzultací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx jde o články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx oznámena, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čelila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx písemně oznámena xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provádění xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx zrušení, jestliže xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní opatření, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámena x xxxx Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x platební xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Jestliže xx jedna ze Xxxxx xx vážných xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx trvání x xxxxx xxx nad xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx tak, jak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstraňování.
Článek 35
Xxxxxxxx doložka
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat vztahy xxxxxxxx touto Dohodou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx, předloží xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou Xxxxx republiky na xxxxxx xxxxx x x představitele xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx dohlížet nad xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x spravovat xxxx xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xx xxxxxx kterékoliv Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxxxxxx může Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Společného xxxxxx
1. Xxxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ročně. O xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx přijal xxxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx, rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx procedurální xxxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxx obsahovat ustanovení xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx období.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oblastí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodu xx xx xxxx, xxxxx xxxx nepůsobí xxxxxxxxx xx obchodní xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx a xxxxxxxxx
1. Přílohy IIV k této Xxxxxx a Protokoly 1 xx 3 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a úpravách Xxxxxx a Protokolů. X tomto xxxxxxx xxxxxxx doplňky x xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx x úpravy x xxxx Xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxx řádem xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v Praze.
3. Strany xxxxx xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xx uzavírá xx dobu xxxxxxxxx.
2. Každá Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, kdy xxxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní zmocněnci, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Tallinu dne 19. dubna 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Xx Estonskou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx polovině xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx koncesí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx státy uvedené x xxxxx článku xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxx. Xxx státy, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxx pravidla původu, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx xxxxxxx x xxxxxxx s tímto Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx osvobození xx cla, xxxxxxxxx x článku 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx dočasně xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx bude uplatňován x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x částečném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX I
(x článku 6 xxxx. 2)
Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a opatření xxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původ x Xxxxxxxx republice:

Xxxx

XX

Xxxxx xxxxxxx


261210

- Xxxxxxx xxxx x xxxxxx koncentráty

2701


- Xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx


xx 270100

- Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxxxxx


270210

- Xxxxx uhlí

2844


- Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxxxx izotopy (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxx x izotopů) x xxxxxx sloučeniny


284410

- Xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx cermetů), xxxxxxxxx xxxxxxx x směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx


284420

- Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x xxxx sloučeniny, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený U 235, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx


84013000

- Xxxxxxxx xxxxxx (kazety), xxxxxxxxxx (neozářené), xxxxxxxxx xxx jaderná paliva xxxxxxxxxx xxxx těžený x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx
XXXXXXX II
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající účinek xxxxxxxxxx množstevním omezením xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx:

Kódy XX/XX

Kódy XX/XX

Xxxx XX/XX

Xxxx XX/XX

2505

2701

4407 10 99 10

7213

2507 00

2702

xx 4407 29 10

7214

2508 40 00

2704 00

4407 29 20

7215

2517 10

2716 00 00

xx 4407 29 50

7216

2517 10 10

4401 10 00

4407 29 70

7218

2517 10 10 10

4401 21 00

4407 29 83

7219

2517 10 10 90

4403 20 00

4407 29 85

7220

2517 10 20

4403 91 00

4407 29 99

7221

2517 10 20 10

4403 92 00

4407 91

7222

2517 10 20 90

4403 99 10

4407 92

7223

2517 10 80

4403 99 20

4407 99

7224

2521 00 00

4403 99 30

7102

7225

2522

4403 49 70

7106

7226

2523 29 00

xx 4403 49 90

7108

7227

2523 90 10

4403 99 50

7201

7228

2523 90 90

4403 99 99

7204

7229

2620 20 00

4407 10 10 10

7206

7301

7802 00

4407 10 30 10

7207

7302

ex 8548 10

4407 10 50 10

7208

7304

2620 30 00

4407 10 71 10

7209

7305

7404 00

4407 10 79 10

7210

7306

2620 40 00

4407 10 91 10

7211


7602 00

4407 10 93 10

7212

2. Xxxxxxxxxxx licence uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx republika neuplatňuje x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Estonské xxxxxxxxx.
3. Česká xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením vývozů.
XXXXXXX XXX
(x článku 8 odst. 1)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx uplatňovaných na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx terminologie, symbolů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, označování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Technické xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správních ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de jure xxxx xx facto, x případě obchodování xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx části, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx technické specifikace xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu, text, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x němž xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) uvádět, xxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xx xx takových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx k odchýlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(c) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(x) obsahovat xxxxxxxxx xxxxx vstupu x platnost.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x oznámeném xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx může xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bude xxx měsíce xx xxxx, xxx Strana xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 6
Dodatečná notifikace xxxxx, do jaké xxxx xxxx možné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oznámeným xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 7
Období xxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx však xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví nebo xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x života zvířat xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
PŘÍLOHA IV
(x článku 27 odst. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 článku 27 xxxx xxxxxxxxxxx:
- Pařížská úmluva z 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx akt, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Xxxxxxxx xxx, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Římská xxxxxx/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x roce 1979 x pozměněná x xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx zrušena x xxx vstupu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx původ v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxx xx xxxxxxx, zvláštní xxx x zvláštní xxxx na xxxxxxx.
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
Příloha X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX kódy
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
Xxxxxxxx od 18.8.2001 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. s.)
PROTOKOL 2
(x článku 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" X METOD XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "výroba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "materiál" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx vyráběný výrobek, x xxxx je xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx operaci;
(d) "xxxxx" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "cena franco (xxxx jen "xxx") xxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Straně, x xxxxx podniku xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx cena zahrnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sníženou x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx mohou vracet, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "hodnota xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx xxxxxx xxxx, není-li xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, první xxxxxxxxxxxx xxxx zaplacenou xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx stanovená podle xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx celní hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně;
(j) "xxxxxxxx" x "čísla" xxxxxxxxx kapitoly a xxxxx (xxxxxxxxxx kódy) xxxxxxxxx x nomenklatuře Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x číselného označování xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Všeobecné xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx získány, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Straně ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 71/2000 Xx. x. x.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx původu
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx původní xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, Bulharsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1) nebo Turecku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx součástí dohod xxxx touto Xxxxxxx x každou x xxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x článku 7 xxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx se považuje xx původní x xxxx Straně, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jedné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, xx xxxxx byla přidána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx v xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Straně, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx zemí.
4. Kumulace xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx status xxxxxx použitím pravidel xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní unii xx Švýcarskem x xx xxxxxxx stranou xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx půdy xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx sklízené xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x chovaná xxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx chovaných zde;
(e) xxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx plavidly;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx;
(x) xxxxx x šrot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx vytěžené z xxxxxxxx dna xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vody, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výrobků uvedených x písmenech (x) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" x "xxxx xxxxxxxx zpracovatelské xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 písm. f) x x) se xxxxxxxx xxxxx plavidla:
(a) xxxxx xxxx registrována xxxx zaznamenána ve Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 % státními xxxxxxxxxxx xxxx Strany xxxx společností x xxxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx dozorčí xxxx x většina xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x navíc, x xxxxxxx partnerství xxxx společností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany.
Článek 6
Xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx xxxxxx 2 xx výrobky, xxxxx xxxxxx zcela získány, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
Výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx dohoda, opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx nepůvodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx je-li xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx xx xx xxx nevztahují xxxxxxxx xxxxxx pro výrobek, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx odstavec se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx uplatní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx odstavce 2 xx dále uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx původu, x xx bez ohledu xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, xxxxx, oleje, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;
(x) loupání, xxxxxxxx xxxx xxxxx bělení, xxxxxxx x glazování xxxxxxxx a rýže;
(g) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podobných xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; xxxxxx mletí, drcení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, prohazování, xxxxxxx, zařazování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu odstavce 1.
Xxxxxx 8
Určující jednotka
1. Xxxxxxxx jednotkou pro xxxxx xxxxxx protokolu xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) je-li xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ze xxxx xxxx sestavy xxxxxxxx, zařazen podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xx jednoho čísla, xxxxx xxxxx určující xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx protokolu brát xxxxx xxxxxxx jednotlivě.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obal, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx čísla xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušenství, xxxxxxxx díly a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní díly x nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxx zahrnuty xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (sady), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx interpretaci Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx původní xxxxxxx xxxxxx části. Sestává-li xxxx xxxxxxxx (sada) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx celek xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx soupravy (xxxx) xxx závod.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx nemá xxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Zásada teritoriality
1. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x xxxxxxxx 3 tohoto článku, xxxx xxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxxxx 4, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx vyvezené z xxxxx xx Xxxxx xx xxxx země, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno uspokojivě xxxxxxxx xxxxxx orgánům, xx:
x) zpět xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx operaci xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xxx xxxxxx.
3. Získání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx z jedné xx Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx xxxxx Stran, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx materiály xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7; x
x) celním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů; x
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx původu xx požadován.
4. Pro xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx x příloze XX, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uzemí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 se xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitých.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 se nevztahuje xx výrobky, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Ustanovení odstavců 3 x 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx přímo mezi Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zemí uvedených x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx tvořící xxxxx jedinou xxxxxxx xxxxx xxx přepravovány xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx uskladnění na xxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx orgánů v xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx stavu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx nutno prokázat, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx ve xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje:
(i) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x případně xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxx průkaznými xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx vyvezené xx xxxxxxx xx země xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 4, a xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx mají nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) vývozce xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx do xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xx xx stejném stavu, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účel xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxx V x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany obvyklým xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nutno xxxxx xxxxx x xxxxxx výstavy. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx organizována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx výrobky zůstávají xxx xxxxxx dohledem.
HLAVA XX
XXXXXXXXX (DRAWBACK) NEBO XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx od cla
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx cla xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx, částečné xxxx úplné, cla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, uplatňovaných xx Straně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoli, xxxx-xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důkazu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 až 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx článku 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9 a xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx článku 10, xxxx-xx xxxx nepůvodní.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxx, xxxx-xx xxxx podpory xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx původních xxxxxxx, xx předpokladu, xx:
(x) zůstane zachována 5 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx 25 xx 49 x 64 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx xx xxxxxx x příloze XXX; xxxx
(x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xx uveden x xxxxxxx IV, na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx na xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx, x případech stanovených x článku 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení EUR.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxxx vývozce, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx účely xx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxx průvodní osvědčení XXX.1 a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx použitých v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x psát xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prázdný prostor xxxxxxxxxx.
3. Vývozce žádající x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx EUR.1 je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních orgánů xxxxxxxxxx Strany, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydají xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx xx Straně xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x jsou-li splněny xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx všech ostatních xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxx tyto účely xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx za xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx, že formuláře xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx především, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vyloučena xxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolností; xxxx
(x) xx náležitě prokázáno, xx průvodní osvědčení XXX.1 xxxx vydáno, xxx nebylo xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x datum xxxxxx výrobků, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 dodatečně pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX DODATEČNĚ"
"TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx uvede xx xxxxxx "Poznámky" průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Vydání xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, ztráty nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx požádat xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaly, x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxxxxxxxxx slov:
"DUPLIKÁT"
"DIPLIKAAT"
"DUPLICATE"
"DUPLICATA"
"DUPLIKAT".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx do xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx xx tohoto data.
Článek 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx původní důkaz xxxxxx za xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx území x xxxxx Xxxxx. Xxxxxx průvodního(ch) xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx celní xxxx, pod jehož xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 20a
Účetní rozlišování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx materiálů, které xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx značné xxxxxxx xxxx materiální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx stanovené xxxxxx xx xxxxxxxx získaných xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", xxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxx byly fyzicky xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx x důkazy původu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx. Xx xxxxxx celních xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx x mohou xx kdykoli xxxxxxx, xxxxxxxx držitel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxx x xxxxxx 16 (1) (b) xxxx xxxxxxxx:
(x) schválený xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kusů x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejichž celková xxxxxxx nepřesahuje 6000 xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Stranách xxxx x xxxxx xx zemí uvedených x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx vyvážející Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhotoví xxxxxxx na psacím xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze IV, je xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy vyvážející Xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx hůlkovým písmem.
5. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepsáno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům vyvážející xxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Prohlášení na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se osvědčení xxxx, vyváženy, nebo xxxxxxxxx po xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Schválený xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx časté xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx vývozce', který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx orgány kontrolují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 nebo xxxxx xxxxxxxxx používá xxx oprávnění.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Důkaz xxxxxx xx platný xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vystavení xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nepředložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx byly xxxx xxxxxxxxx této xxxxx předloženy xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům dovážející Xxxxxx v xxxxxxx x postupy platnými x této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx překlad xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx požadovat, aby x dovoznímu celnímu xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx částech
V xxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxx xx xxxx XXX a XXXX xxxx xx xxxxx 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxx první části.
Článek 26
Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx posílané xxxx xxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx původní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx a neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X případě výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx prohlášení xxxxxxx na celním xxxxxxxxxx XX22/XX23 nebo xx listu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx a xxxxxxxx výrobků zřejmé, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozu.
3. Xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxx x xxxxxxx malých xxxxxxx x 1200 xxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx dokazují, xx výrobky uvedené x průvodním xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x xx splňují xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx inter xxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozcem xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účetnictví;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opracování nebo xxxxxxxxxx materiálů ve Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s národními xxxxxx závaznými xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4, x souladu s xxxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující prohlášení xx faktuře je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxx uchovat xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxxx x formální xxxxx
1. Xxxxxxxx drobných xxxxxxx xxxx údaji uvedenými xx důkazu xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ipso xxxxx platnosti, xxxxxxxx xx náležitě prokázáno, xx xx důkaz xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx překlepy na xxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) a xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxx xxx xxxx, xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx x xxxx stanoví xxxxxxxxxx každá příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), je-li částka x xxxx, ve xxxxx je vystavena xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx měně jsou xxxxxxxxx této národní xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx 1. ledna následujícího xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoru xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x přepočtu x více xxx 5 %. Xxxx xxxx ponechat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx xxx xxxxxxx měně nezměněný, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx xxx 15 %. Ekvivalent v xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x euro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x úpravě xxxxxx vyjádřených x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Celní xxxxxx Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používaných celními xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují prostřednictvím xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx namátkově xxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x původu xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx x splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážející Strany, xx-xx xx xxxxx, xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavku. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x provádět jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx kontrolu, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dovozci xxxxxxxx xx zbožím xxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, zda xx možno x xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx za původní xx Straně xxxx x jedné ze xxxx uvedených v xxxxxx 4 x xxx jsou splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxx opodstatněných pochybností xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx odpověď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx pravosti xxxxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx žádající celní xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
Spory, které xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx ověření, xxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společnému xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxx vystaví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx celní xxxxx x svobodné celní xxxxxx
1. Xxxxxx učiní xxxxxxx kroky nezbytné x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich území, xxxxxx nahrazeny xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobrém xxxxx.
2. Xxxxx jsou, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx původní xx Xxxxxx dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skladu s xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osvědčení XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 36
Xxxxx podvýbor
1. Xxxxx xx zřizuje Celní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x jednotného xxxxxxxxx tohoto protokolu x plnit xxxxxxxx xxxxx úkoly v xxxxx oblasti, které xx budou svěřeny.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obou Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Přílohy
Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Článek 38
Xxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx uskladnění
Ustanovení xxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xx zboží, xxxxx splňuje podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx tranzitu xxxx xx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx svobodném xxxxxx pásmu xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění podmínky xxxxx xxxxxxx.
Účinnost od 18.8.2000 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Příloha XX xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xx každému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx sloupci 3 nebo 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx uvedeno "xx", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx kapitoly Harmonizovaného xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2.
2.2. Pokud xx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve sloupci 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxx xx sloup- xx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxx xx části xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx si xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Xxxxx ve xxxxxxx 4 není xxxxxxx xxxxx pravidlo, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobě xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x rámci xxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxx xx Stranách.Například:Z "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kováním" xxxxx 7224 xx xxxxxx xxxxx čísla 8407, xxx který xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% xxxx xxxxxxx xxx závod.Jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Straně x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxx původ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx za původní xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 stanoví minimální xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získá xxxxx; x xxxxxx, nižší xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nemůže dát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, ne však xxxxxxx.
3.3. Pokud, xxx xxxxxxx poznámky 3.2., xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla", xxx xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx z materiálů xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čísla . . ." xxxx xxxxxxx, xx xx možno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejném xxxxx xxxx výrobek, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedeného xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx xx možno libovolně xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nevyžaduje, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx jinými také xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx materiálů; xxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx nebo xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxx xxxxxxxxx povahy nemohou xxxxxx pravidlu xxxxxxxxx. (Xxx též poznámku 6. 2. xxxxxxxxxx xx x textilu).Například:Pravidlo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čísla 1904, xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxx xxxx mouky, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx přísady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx neuplatní xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x materiálů xxxxxx xxxxxx xx xxx-xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx netkané xxxxxxxx - a to x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx z xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. nižší stupeň xxxxxxxxxx xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx nepůvodních materiálů xxxxx nikdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx něž se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx vlákna" se xxxxxxxx vlákna xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x není-li xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nespředená.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, vlnu x xxxxx nebo xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx vlákna xxxxx 5201 xx 5203 x jiná xxxxxxxxx xxxxxx čísel 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx materiály" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx hedvábí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x chemických vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobek odkaz xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx použité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx základních textilních xxxxxxxxx (viz též xxxxxxxx 5.3. x 5.4. xxxx).
5.2. Toleranci xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1. lze uplatnit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- žíně,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx materiály x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxx vlákna,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- xxxxxxxx, abaková, ramiová x xxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá chemická xxxxxxxx vlákna,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx polyesterovými xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, xxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, též xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx z xxxx xxxxx přilepenou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií,
- ostatní xxxxxxx xxxxx 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5506 xx xxxxxxx příze. Proto xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna, xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx do 10 % xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx z vlněné xxxxx čísla 5107 x syntetické příze xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, xx xxxxxxx tkanina. Xxxxx xxx použít syntetickou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx spřádání), nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx celková xxxxxxxx nepřesáhne 10% xxxxxxxxx tkaniny.
Například:
Všívaná xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx bavlněná xxxxx xxxxxxxx přízí.
Například:
Jestliže xx xxxx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny čísla 5407, xxx jsou xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všívaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx polyetherovými součástmi, xxx opředenou", xx xxxx xxxxxxx tolerance 20% xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
5.4. X xxxxxxx výrobků "x páskem, xxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx fólie nebo x plastové xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x šířce xxxxxxxxxxxxx 5mm, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plastovou fólií" xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 30 % xx vztahu x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x mezipodšívek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3, xx předpokladu, xx xxxx textilní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čísle xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.2. Xxx dotčení poznámky 6. 3. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx textilie, použít xxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx být vyroben x příze, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx), xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63. Ze stejného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx čísel xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 x xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx procesy" xxxxxx:
(x) vakuová xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx velice xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dýmavou kyselinou xxxxxxx nebo oxidem xxxxxxx; neutralizace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aktivovaným dřevěným xxxxx nebo bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 xx výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx velice pečlivém xxxxxx do xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) reforming (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpouštědel;
(f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx: xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx kyselinou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx alkalických xxxxxxx; odbarvování x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dřevěným uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx čísla xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx síry xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX X 1266-59 X);
(x) xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou metodou xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx vodíku xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx a teplotě xxxxxxxxxxx 250 oC, x xxxxxxxx katalyzátorů xxxxxx než používaných xxx odsiřování, kdy xxxxx x chemické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čísla xx 2710 xxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx odbarvování), xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx stálost, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx při 300 xX destiluje xxxx xxx 30% xxxxxx produktů, xxxxxx xxxxx (xxxxxx ASTM X 86);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jiným, xxx xxxx xxxxxxx x topné oleje xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, ex 2902 x xx 3403 xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx postačující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, filtrování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x různým obsahem xxxx, jakékoli kombinace xxxxxx xxxx podobných xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx poznámka 4 (x) xx kapitole 27 Kombinované nomenklatury.
Xxxxxxx II x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx není Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.1. x 7.3., xxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "specifických procesů".
3) Podle xxxxxxxx 3 xx kapitole 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxx přísady xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za předpokladu, xx tyto přípravky xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx kapitoly 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čísla, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx oddělena středníkem.
5) X xxxxxxx xxxxxxx sestávajících x xxxxxxxxx zařazených jak x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, platí xxxx omezení xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxxxxxx.
6) Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fólie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxx 2 %, měřeno xxxxx xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Hazemetera (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx xxxxxxxx 5, x níž xxxx xxxxxxx zvláštní podmínky xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxx ze směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx papírenský průmysl.
9) Viz úvodní xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené nebo xxxxxxxxx výrobky, nepružné xxxx nepogumované, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxx).
11) Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. prosince 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. s.)
Příloha XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení XXX. 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx připustit toleranci xx -5 xx xxxx +8 mm xx délku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, nesmí obsahovat xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nejméně 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx x tištěným xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx nést xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx níž lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, xxx účely xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dokumentu [xxxxx xxxxxxxx...1)] xxxxxxxxxx, xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx preferenční xxxxx x ................
..............................................3)
(Xxxxxx x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [tolliameti xxxxxxxx Xx....1)] deklareerib, xx xxxx tooted xx ...... sooduspäritoluga, välja xxxxxxx xxxxx kui xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx this xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxx that, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx are xx ....... preferential origin.
Francouzská xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx no....1)] xxxxxxx xxx, xxxx indication xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Xxxäxxxxxxxx Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx die xxxx dieses Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Je-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schváleného xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slova x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx místo xxx uvedení xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
3) Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxx článek 21 (5) xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x pravidlech xxxxxx, x xxxx xxxxx následkem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
V xxxxxxxxx, kdy změny xxxxxxxx xxxxxx zavedené Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx č.../.. x je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx urgentně xxxxxxxxx xxxxxxx uvést podstatu xxxxxxxxxxx pravidla xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
V každém xxxxxxx Společný xxxxx xxxxxxxx x uvedení xxxx neuvedení podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx 3 měsíců xxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx žádost xxxxx ze xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dotčených výrobků xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 21/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 odst. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X CELNÍCH ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, tranzit xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx do jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx a jiné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a vybírány xx xxxxx Xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, jejichž výše xx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté služby;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x který xxxx x xxxxx x celních xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předpisů;
x) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxx (Xxxxx Tolliamet).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx, xxxxxxx zabraňováním, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pomoc v xxxxxxx otázkách, poskytovaná xxxxx xxxxxx Protokolu, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx ustanovení upravujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx to rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Pomoc xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx připravovaných xxxxxxxx, xxxxx porušují xxxx xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx x území xxxxx xx Stran bylo xxxxx dovezeno na xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx je xx účelné, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohledu xxx:
x) fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) pohybem xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxx, které xxxxxxxx, porušují nebo xx xxxxxxxx takové xxxxxxxx x které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx druhé Strany;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx;
- zboží, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx závažného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, vývozu, tranzitu xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu;
- xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx podezřelé, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx x xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Článek 6
Xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Žádosti xxxxx tohoto protokolu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ústní žádost, xxxx však xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádost;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) předmět a xxxxx žádosti;
d) xxxxxxxxx zákony, pravidla, xxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx týká článek 5.
3. Žádosti xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx vyhovění xxxxxxx x pomoc xxxxxxxx xxxxx, nebo nemůže-li xxxxx xxxxxx sám, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx postoupil, bude x xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx potřebných pátrání xxxx při zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx orgánů xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x pomoc se xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Strany x xx xxxxxxxx xxxxx Stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Úředníci xxxxx Xxxxxx mohou xxx xx souhlasem druhé Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených xx xxxxx území.
Článek 8
Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pátrání xxxxxx xxxxxxxxx, ověřených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Dokumenty xxxxxxx x odstavci 1 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účel.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx pomocí xxxx porušit xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx xxxx Strany, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx orgán o xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ve své xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žádosti xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxx utajena. Vztahuje xx na ni xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx platnými xx Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx existuje závažný xxxxx x domněnce, xx předání xxxx xxxxxxx předaných xxx xx odporovalo základnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx dotčená osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxxx poskytla, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx dojde xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zrušeny, xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stran xx xxxx použít xxx xxxx xxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgánem. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx předány jiným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkami za xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx svědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx x v žalobách xxxxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxx důkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx ověřené kopie xxxxxx dostačující x xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vráceny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Experti x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezích poskytnutého xxxxxxxx jako expert xxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx druhé Strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx xxxxxxx kopie, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxx řízení. X xxxxxxx o xxxxxx vystoupení musí xxx xxxxxxxx uvedeno, x jakou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx na xxxxx
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, na tlumočníky x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx budou brát x xxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultovat a xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijímána xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx mohou zařídit, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:
71/2000 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. s., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s účinností xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou
x účinností od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.