Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 03.03.2003.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 19. xxxxx 1996 byla x Xxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 1 téhož xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále uváděné xxxx Strany,
připomínajíce xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx hledání xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx procesu,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx postupně xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx x přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx,
berouce x úvahu, xx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxx s xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxx ve Stranách xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 2
Rozsah
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro účely xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 25 až 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx veškerá dovozní xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno žádné xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dovozy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx účinek
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vývozy xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v Příloze II x xxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx písemně informovat x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx k nim, xxx hodlají xxxxx, x co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Článek 9
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx ve Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx základním clem, x něhož xx xxxx xxxxxxxxxx postupná xxxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx, celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x 1. xxxxx 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxx k jakémukoliv xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx omnes, xxxx snížená cla xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1, x to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx desetinné místo.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx dnem vstupu xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x opatření mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx majících původ xx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx a zemědělská xxxxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x zemědělství x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Strany xx vzájemně xxxxxxx xxxxx změny ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxxx.
3. Berouce x xxxxx skladbu xxxxxxxxxx xxxxxxx tarifů x den xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx výrobky nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavést dovozní xxx xx xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx původ v Xxxxx republice.
4. Xxxxxxxx republika může xxxxxx xxxxxxx xxx x průběhu xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxx nutné, xxxxxx xxxx let xxxx být xxxxxxxxxxx x jeden rok xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření budou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx.
5. Xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxx preferenční rozpětí xxx výrobky mající xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poskytne xx xxxx příznivé xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxx Xxxxxx, způsobují vážné xxxxxxxxxxx trhů xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx vhodné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, zdravotní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a fytosanitární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx souladu se xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx veterinárních služeb xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Kodexem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx omezit tok xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Protolu 2 této Xxxxxx x článků 3 xx 7, 10 až 14, 19 x 30 xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxx omezily xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Dohody.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx zdanění
1. Xxxxxx se zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní fiskální xxxxxx, xxxxx buď xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx výjimky
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx bezpečnosti; xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx; xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stříbra nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby. Takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx obchodu mezi Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Xxx x xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx:
(x) xxx předcházení xxxxxxxxxx informací, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx x válečným xxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vojenské xxxxx, x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, materiály x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a chemických xxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; nebo
(xxx) přijatých v xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru tak, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx existovat žádná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na jakýkoliv xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx fakticky, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx znatelně xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxx uplatňovat jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb na xxxxx Strany této Xxxxxx, kde má xxxxxxx sídlo, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x obchodu se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX Článků Xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx neslučitelné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, pokud xxxx postihovat obchod xxxx Xxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, omezování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx podniky, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx činnost všech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x podniků, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhradní xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx byly přiděleny.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxx uvedené x Kapitole II, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx daná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx vážnou újmu xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx škodu xxxxxx domácímu xxxxxxxx, xxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupem stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx pomoc
1. Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx XX.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kritéria, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxx xxx, že xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy o xxxx xxxxxxx xxxx x o rozdělení xxxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programech xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx některá Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x zemědělství:
- je neslučitelná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx x ní přiměřeně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx
- xxxx pravidla xxxxx, a jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 33. Takováto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Světovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednanou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx xx cíl xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxx xxxxxxx x úmyslem poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx zakázkách x xxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prověřovat xxxxx xxxxxxxxxx xx x dosažení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xxx zabezpečil xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx Společný xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 2.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, patentů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx Strany se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto záležitostech, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvám x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Světová xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx Stran x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994, může přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx praktice x xxxxxxx s xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx ochranná xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, kdy xx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx hrozí xxxxxxxx:
(x) vážnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
může dotčená Xxxxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx omezenou xxxx výjimečná opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx ve xxxxx xxxxxxxxx cel.
2. Xxxx opatření xx mohou xxxxx xxxxx nově rozvíjených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvětví procházejících xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, která dotčená Xxxxxx xxxx uplatnit xx výrobky mající xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, zavedená xxxxxx xxxxxx opatření nesmějí xxxxxxxxxx 25 % xx valorem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx X, x xx během xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková opatření xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, pokud uplynulo xxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx cel a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx žádost druhé Xxxxxx se xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahovat, x xx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx časový xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xxx xxxx xx jejich xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Společný výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (zboží)
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x výrobku xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a kde xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Straně, může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx na xx, xxx bylo xxxxxxxx cílů stanovených x xxxx Xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxx Strana domnívá, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx některý xxxxxxx xxxxx této Dohody, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konzultací.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx podrobuje xxxxxx xxxxxxx náchylných xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx toku xxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx x tom okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Společném xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Stranami x xxxxx nalézt xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx xxx o články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nebude přijato xx xxxxx 30 xxx xx oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxx situace.
(x) Xxxxx xxx x článek 32, může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x články 24 x 25, xxxxxxxx dotčená Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, kde je xx přiměřené, i xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti které xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx námitky, x xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 dnů xxxx, co mu xxxx záležitost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Přijatá xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx písemně oznámena xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nezbytné k xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikou xxxx xxxxxxxx. Přednost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx zrušení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zachování.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Stranami xx xx možná xxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou snažit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx ze Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx bezprostřední hrozbou, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu 1994 xxxxxxxx omezující opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx trvání x xxxxx xxx xxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bilance, x budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dotčená Strana xxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu x xxxxxx zavedení, x xxxx-xx xx proveditelné, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstraňování.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, předloží xxxxx Xxxxxx zdůvodněnou xxxxxx. Strany mohou xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx prošetřil, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Dohody, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, podléhají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právním xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x představitele xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x spravovat toto xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxxx výboru. Společný xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx každá Strana.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné dohody.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhodnutí nabude xxxxxxxxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady, pokud x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx žádné pozdější xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor může xxxxxxxxxx o vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx pomáhaly xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx vztahy, které xx řídí xxxxx Xxxxxxx x jinými xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx pravidel x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx x xxxxxx x této Dohodě xxxx, xxx jsou xxxxxxx x odstavci 2 článku 39, xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každé Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx doplňků x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx v Xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody písemným xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Lipstok x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu zemědělskými xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx Stranami.
3. Xxxxxxxxxx kumulace stanovená x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx státy uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oběma Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx pravidla původu. Xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x den xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx od xxxx xxxxxx x xxxxxxxx buď xxxxxx x xxxxxx obchodu, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx celní unie xxxx dodatku k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxx tímto xxxxxx x xxxxxxxx ze Xxxxx.
Každá odvolávka xx xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxx x porozumění.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx neuplatňuje xx xx xxxx, xxx bude uplatňován x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx x x Xxxxxxxxx unií. Xxxxx Xxxxxx může rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx v xxxx xxxxx x možnými xxxxxxx jeho částečného xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
(x článku 6 odst. 2)
Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx | HS | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Xxxxx xxxx, xxxxxxx, bulety x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx | |
xx 270100 | - Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx a jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Xxxx xxxxxxxxx X 235 x xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (včetně xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x směsi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, plutonium xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx | |
84013000 | - Xxxxxxxx články (kazety), xxxxxxxxxx (neozářené), xxxxxxxxx xxx xxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxxx těžený x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx |
PŘÍLOHA XX
(x článku 7 odst. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx zruší x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX | Kódy XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | xx 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx licence uvedené x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný xxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx.
XXXXXXX III
(x článku 8 xxxx. 1)
Postup při xxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx je úroveň xxxxxxx, výkon, bezpečnost xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaných na xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, balení, označování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxx, xx xxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxx xxxxx části, xxxxx xxxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx,
(c) "Xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uzákonění jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx mohou xxx stále prováděny xxxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x původním jazyce x v xxxxxx xxxxxxxx xx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) uvádět, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx k odchýlení xx xxxxxxxx specifikací, xxxx uveden xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx transponuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x další xxxxxxxxx x oznámeném xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky ke xxxxxxxxx návrhu technických xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx informace x xxxxx informačních xxxxxxx (Enquiry Points).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx připomínky x notifikacím bude xxx měsíce xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx technického xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx připomínky xxxxxxx xx xxxxx Strany, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxx předpisu x platnost.
Xxxxxx 7
Období xxx xxxxxx, xxx technický xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, xx však xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxxxxxxx dohody zmíněné x odstavci 1 článku 27 xxxx následující:
- Pařížská úmluva z 20. xxxxxx 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. září 1886 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uměleckých xxx /Xxxxxxxx akt, 1971/,
- Mezinárodní xxxxxx x 26. xxxxx 1961 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizací /Římská xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva x 5. xxxxx 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Madrid, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, upravená x roce 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
PROTOKOL 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx původ x Estonské republice, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx zrušena v xxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx původ v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x den xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx cla xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a zvláštní xxxx xx xxxxxxx.
Příloha A x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx textu xxxxxx Přílohy A x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Účinnost od 18.8.2001 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s.)
PROTOKOL 2
(x xxxxxx 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX" A XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx Protokolu:
(a) "výroba" xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx zpracování, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx výrobku;
(c) "xxxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jiné xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx obojí, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "xxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx x provádění Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx") xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Straně, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx nebo zpracování, xx předpokladu, xx xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxx, xx-xx získaný výrobek xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době dovozu xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx a xxxxx xx zjistit, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "přidanou xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxx x celní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v ostatních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" a "čísla" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx označování xxxxx, dále xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx systém" nebo "XX";
(x) "zařazení" znamená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx příslušného xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx výrobky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednomu xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xx vývozce x příjemci nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx teritoriální vody.
HLAVA XX
XXXXXXXX POJMU "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Všeobecné xxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx se následující xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx smyslu článku 5 tohoto xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 71/2000 Xx. x. s.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx výrobky xxxxxxxx xx původní ve Xxxxxx, jestliže xxxx xxx xxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Slovinsku, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxxxxxxxx)1) xxxx Turecku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx touto Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Straně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxxxx protokolu. Není xxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, získaný xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x ostatních zemí xxxxxxxxx x odstavci 1. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx se považuje xx původní x xx xxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, si xxxxxxxxxxx xxxx původ, xxxxxxxx xxxx vyvezeny xx jedné x xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx status xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx shodných x xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
1) Lichtenštejnské knížectví xxxxx xxxxx xxxx xx Švýcarskem x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Následující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) nerostné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dna;
(b) rostlinné xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zde;
(e) xxxxxxxx získané xxxxx xxxx rybolovem xxx xxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, získané xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lodích xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebrané, které xxx využít pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pneumatik xxxxxxxx x protektorování xxxx jako xxxxx;
(x) xxxxx a šrot xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zde prováděných;
(j) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx;
(x) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (a) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" x "její xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. f) x x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx této Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně x 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx společností x xxxxxxxx v xxxxx xx Stran, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxx dozorčí rady x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxx partnerství xxxx společností s xxxxxxx xxxxxxxx, alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II.
Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, x xxxxxxxxx se xxxxx ve vztahu x takovým xxxxxxxxxx. X toho vyplývá, xx xx-xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxx.
2. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx použít při xxxxxx výrobku, mohou xxx použity xx xxxxxxxxxxx, že:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx xxx závod;
(b) xxxxx procentní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x kapitolách 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) operace, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, čištění; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) loupání, částečné xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cukru x podobných xxxxx x cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x xxxxxxxx;
(x) broušení, ostření; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx prosté xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;
(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařazování, srovnávání, xxxxxxxxxx; (včetně tvorby xxxxxxx předmětů);
(k) prosté xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, baněk, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx x všechny xxxxxxx prosté xxxxxx xxxxxxx;
(x) připojování nebo xxxxxxx značek, štítků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Určující xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx x zařazení xx nomenklatury Harmonizovaného xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) xx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určující xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobek jednotlivě.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obal, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x nástroje odeslané xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vozidlem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zahrnuty do xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx původní, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Sestává-li xxxx xxxxxxxx (sada) x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výrobků, pak xx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 15 % ceny xxxxxxxx (xxxx) xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro účely xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx původní, není xxxxx určovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být použity xxx xxxx výrobě:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) stroje a xxxxxxxx;
(x) xxxxx, které xxxx nebo nemá xxx součástí konečného xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
ÚZEMNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Zásada teritoriality
1. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 x odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx být xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx xxx přerušení xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx Stran xx xxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx nepůvodní, pokud xxxx možno uspokojivě xxxxxxxx celním xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx; a
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobrém xxxxx v xxxx xxxx nebo xxx xxxxxx.
3. Získání xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x hlavě II xxxx xxxxxxx opracováním xxxx zpracováním materiálů, xxxxxxxxxx z xxxxx xx Stran x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx xxxxx Stran, xx předpokladu, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx ze Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7; a
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázáno, xx:
x) xxxx dovážené xxxxx bylo získáno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů; x
xx) xxxxxxx hodnota přidaná xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx status xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX nevztahují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxx. Nicméně, xxxxxxx-xx xxxxxxxx v příloze XX, xxxxx xx xxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hodnotu všech xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x 4 xx pojmem "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx všechny náklady xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx nevztahuje xx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63 Harmonizovaného xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx uvedených x článku 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásilku xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx x jestliže x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, opětné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx potrubím přes xxxxx xxxx xxx xxxxx Stran.
2. Celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx nutno xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, x xx ve xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx přes xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tranzitu, xxxxx obsahuje:
(i) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) datum xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx použitých dopravních xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xx zboží xxxxxxxxx x xxxx tranzitu; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Původní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx preferencí xxxxx xxxx dohody xx předpokladu, že xxxxxx orgánům xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx vyvezl xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx v xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Straně;
(c) xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx po xx xx stejném stavu, x jakém byly xxxxxxxx xx výstavu; x
(x) výrobky nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jiný účel xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Xxxxx původu xxxx xxx vystaven xxxx vyhotoven v xxxxxxx s ustanoveními xxxxx X x xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx důkaz xxxxxx je nutno xxxxx xxxxx a xxxxxx výstavy. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx vystaveny.
3. Xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejnou xxxx, xxxxx xxxx organizována xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozovnách s xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (XXXXXXXX) NEBO XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zákaz xxxxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxxxxxxxx od cla
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx použité xxx výrobě výrobků xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxx které xx xxxxx nebo xxxxxxxx důkaz původu xxxxx xxxxxxxxxx hlavy X, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxxx cla (xxxxxxxx) xxxx osvobození xx cla jakéhokoli xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx xxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částečné xxxx xxxxx, cla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Straně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se toto xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx uplatňuje výhradně xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx doklady xxxxxxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na tyto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx článku 8 (2), pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x xxx výrobky x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxx článku 10, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpor xxx zemědělské výrobky, xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou.
6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx majících xxxxxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xx 49 x 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uplatňovaná xx Xxxxxx;
(x) zůstane xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.
XXXXX V
DŮKAZ XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx při xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výhod podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx je xxxxxx x příloze III; xxxx
(x) x případech xxxxxxxxx x článku 21 (1) prohlášení xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx").
2. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx výhod podle xxxx dohody, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 26.
Článek 17
Xxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxx 4 x v souladu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx ponechány xxxxxxx řádky. Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx žádající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxx xxxxx xxxxxx Strany, jestliže xxx vyvážené výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v jedné xx zemí uvedených x článku 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající celní xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxx xxxx xxxxx xxxx právo požadovat xxxxxxxx podklady x xxxxxxxx jakoukoli kontrolu xxxxxxxxxx vývozce či xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 jsou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx v xxxxxx 11 osvědčení.
7. Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo xxxxxx x xxxx vývozu x důvodu xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx nebylo xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvést xxxxx a datum xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vývozce souhlasí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX DODATEČNĚ"
"TAGANTJÄRELE XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx stanovená x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
Xxxxxx 19
Vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx průvodní xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jedno x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx datum vystavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, je platný xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkaz xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxx xxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxx výrobků xx xxxx xxxxx x xxxxx Stran. Xxxxxx průvodního(ch) osvědčení XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx zboží xxxxxxx.
Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx materiálů, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, způsobuje značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použití xxx. xxxxxx "xxxxxxxx rozlišování" xxx xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být schopna xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za "xxxxxxx", xxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx metoda je xxxxxxxxxxxxx a uplatňována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx žádost celních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx kdykoli odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx protokolem.
Článek 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 (1) (b) xxxx vystavit:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx nákladových kusů x obsahující xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6000 xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx může být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Vývozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na faktuře xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx vyvážející Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Prohlášení xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, otiskem xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx, dodacím listu xxxx jiném obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze IV, je xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx napsáno xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx pero a xxxx hůlkovým xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepsáno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 22 xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx písemně xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxx, xx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx uvedeno xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Prohlášení xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxx xxxxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx', xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné záruky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgány mají xxxxx podmínit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx faktuře.
4. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 nebo xxxxx xxxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx měsíce xx xxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Straně x musí xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx, předkládané xxxxxx xxxxxxx dovážející Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení ve xxxxxxxxx lhůtě je xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jim byly xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Důkazy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x této Straně. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiloženo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx výrobky xxxxxxx podmínky vyžadované xxx xxxxx provádění xxxx dohody.
Článek 25
Dovoz xx xxxxxxx
X xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesestavený xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXX a XXXX xxxx xx xxxxx 7308 a 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx předkládán xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx části.
Článek 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xxx předložení důkazu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy xxx xxxxxxxx účely, byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou xxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx CN22/CN23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x sestávají xxxxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemců nebo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesáhnout 500 xxxx x xxxxxxx malých xxxxxxx x 1200 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Podpůrné xxxxxxxxx
Xx dokumenty zmíněné x článcích 17 (3) a 21 (3), xxxxx dokazují, xx xxxxxxx xxxxxxx x průvodním xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxx x xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x že splňují xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx inter xxxx:
(x) xxxxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystavené;
(c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálů xx Xxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použity v xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx prohlášení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxx vystavené ve Xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, x souladu x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx shodná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx zmíněné v xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx vystavující prohlášení xx xxxxxxx je xxxxxxx uchovat xx xxxx tří xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněné v xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx vyvážející Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1, xxxx povinny xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxx zmíněné x článku 17 (2).
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx uchovat xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Nesrovnalosti x formální xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx původu x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx prokázáno, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobkům.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx překlepy na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx nevyvolají xxxxxxxxxxx x pravdivosti prohlášení xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení článku 21(1)(x) x článku 26(3) v xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x euro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21(1)(x) x článku 26(3), je-li xxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx vystavena xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Částky xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx měně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxx kursu xxxxxxxx xxxxx pracovní den xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrem xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nezměněný, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx měně x xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nezměněn, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Společný xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx účinků těchto xxxxxx v reálných xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX O XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx orgány Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxxxx otisků xxxxxxx používaných celními xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prohlášení xx faktuře.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxx pravosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx ověřování xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx namátkově nebo xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, prohlášení xx xxxxxxx nebo kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxx s uvedením xxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx žádostí x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinou kontrolu, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx celní xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxx xx zbožím xxx splnění podmínek, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovány x xxxx xxxxxxxxxx xx nejdříve. X xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx možno x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pochybností xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxx x ověření xxxx nebude-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx původu xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádající xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxxxx
Xxxxx, které xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx žádajícími x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx všech sporů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx
Xxxxx osoba, xxxxx vystaví xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x svobodné celní xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich území, xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v dobrém xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx zde podrobeny xxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nebo zpracování xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x jednotného xxxxxxxxx xxxxxx protokolu x plnit xxxxxxxx xxxxx úkoly v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx zodpovídají za xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Přílohy
Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nedílnou součást.
Článek 38
Xxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je k xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx tranzitu nebo xx ve Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx ve svobodném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxx od tohoto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavené dodatečně xxxxx x doklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx od 18.8.2000 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx II xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2:
2.1. Xxxxx dva xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek. První xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitolu Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx číslu xxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ve sloupci 3 xxxx 4 xxxxxxxxx pravidlo xxxxxx. Xx-xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xx sloupci 3 xxxx 4 xx týkají xxxxx xx xxxxx čísla xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx xx xxxxxxx 1 uvedena skupina xxxxx xxxx číslo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 je xxxxx xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxx ve xxxxx- xx 3 xxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxx.
2.3. Platí-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čísla, xxxxxxxx každý odstavec xx xxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 nebo 4.
2.4. Jsou-li xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 3 xxxx ve xxxxxxx 4. Xxxxx xx xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx výrobě xxxxxx výrobků, xx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx původu xxx xxxxxx v rámci xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jiném xxxxxx xx Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 xx xxxxxx xxxxx čísla 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 40% ceny výrobku xxx xxxxx.Xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 7224. Xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxx lze xxxxxxxx za původní xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx závodě xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ingotu se xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebere x xxxxx.
3.2. Pravidlo xx xxxxxxx 3 xxxx 4 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xx xxxxxxxx xxx získání původu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx nepůvodní materiál xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx 3.2., xxxxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", xxx xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx splnění ostatních xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx . . ." xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xx popisu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Určuje-li xxxxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx xxx xxxxxx více než xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx to, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx x uvedených xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx xxxx oba.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které x důsledku své xxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx též xxxxxxxx 6. 2. vztahující xx x xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx získané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 1904, xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxx xxxx mouky, xxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx z materiálů xxxxxx povahy xx xxx-xxx stupni xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x netkaných materiálů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možno xxxxxx jako výchozí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x xx x xxxxxx, xx xxxxxxx textilie nelze xxxxxxxx x xxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx být výchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlákna, xx. nižší stupeň xxxxxxxxxx xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x daných xxxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx vlákna xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxx zpracování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, česaná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx čísel 5002 x 5003, vlnu x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx vlákna xxxxx 5201 xx 5203 a xxxx xxxxxxxxx vlákna čísel 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx materiály" xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx xxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "chemická (xxxxxxxxxx nebo umělá) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx umělá xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x chemických vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Obsahuje-li xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx sloupci 3 xxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti všech xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3. x 5.4. xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5.1. lze xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx textilními xxxxxxxxx xx rozumí:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- xxxxx xxxxxxx chlupy,
- žíně,
- xxxxxx,
- papírenské materiály x xxxxx,
- xxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx x jiná textilní xxxxxx xxxxxx,
- sisalová x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- umělá xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx-xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx-xxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx umělá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástmi, xxx opředená,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (metalizovaná xxxxx) s páskem, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx fólie xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práš-kem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5605.
Například:
Příze xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují pravidla xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x chemických materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xx 10 % hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx příze xx xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5509, xx xxxxxxx tkanina. Xxxxx xxx použít xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 zhotovená x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxx, je-li bavlněná xxxxxxx směsovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx bavlněná xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx xxxx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxx vyrobena x xxxxxxxx příze xxxxx 5205 a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5407, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všívaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", je xxxx uvedená tolerance 20% xx xxxxxx x xxxx přízi.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x plastové xxxxx, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxxxxx, o šířce xxxxxxxxxxxxx 5mm, obložené x xxxx stran xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií" xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % xx vztahu x xxxx přízi.
Poznámka 6:
6.1. X případě textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsahujících xxxxx xx tuto poznámku xxx xxxxxx textilní xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve sloupci 3, za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařazeny x xxxxx jiném, xxx xx číslo xxxxxxx, x xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
6.2. Xxx dotčení xxxxxxxx 6. 3. xx xxxxx materiály xxxxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použít xxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
Například:
Jestliže xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxx textilní xxxxxxx (například kalhoty) xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidla se xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx materiálů xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 až 2715, xx 2901, xx 2902 a xx 3403 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx procesy" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) xxxxxxxxx (úprava);
(e) extrakce xxxxxx selektivních xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; neutralizace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; odbarvování x čištění přírodní xxxxxxx zeminou, aktivovanou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx xxxxx čísel 2710, 2711 x 2712 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx procesy" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx xxxxxx pečlivém xxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: reakce s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; odbarvování a xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx, aktivovanou zeminou, xxxxxxxxxxx dřevěným xxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: odsiřování xxxxxxx vedoucí x xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx síry ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX D 1266-59 X);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx metodou xxx filtrováním;
(l) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx vodíku xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 oC, x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx odsiřování, kdy xxxxx x chemické xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů xxxxx xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. dokončovací xxxxxx s xxxxx xxxx odbarvování), xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxxx proces;
(m) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxxxx destilace, xxx xxx xx xxx 300 xX xxxxxxxxx xxxx než 30% xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(n) pouze xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx oleje xxxxx ex 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboje.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, stáčení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, filtrování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, zjišťování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (b) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx statutu xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
1) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.1. a 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Podle xxxxxxxx 3 xx kapitole 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx zařazeny v xxxxx čísle xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čísla, která xx xx zbývající xxxxx xxxxxxxx středníkem.
5) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x číslech 3907 xx 3911, platí xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž hmotnostní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx ASTM-D 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x níž xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx poznámku 6, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nepružné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx háčkovaných xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. s.)
Příloha XXX x Protokolu 2
Xxxxxxxx osvědčení EUR.1 x xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení XXX. 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx -5 xx xxxx +8 xx xx délku. Použitý xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx gilošovaným vzorem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Stran xx xxxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxx je xxxxxx xxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx. X druhém xxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx musí nést xxxxx a adresu xxxxxxxx nebo značku, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Musí xxxx obsahovat pořadové xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xx, xxx účely xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx...1)] prohlašuje, xx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx původ x ................
..............................................3)
(Xxxxxx x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx vývozce;
jméno podepisující xxxxx
xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx verze:
Käesoleva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toodete xxxxxxxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, et xxxx xxxxxx xx ...... xxxxxxxäxxxxxxxx, välja xxxxxxx juhul kui xx selgelt xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx [xxxxxxx authorization Xx....1)] declares that, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indicated, these xxxxxxxx xxx of ....... xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx [autorisation xxxxxxxxx xx....1)] xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx produits ont x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Ausführer [Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, erklärt, xxxx xxxxx Xxxxx, soweit xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Ursprungswaren xxxx.
1) Xx-xx prohlášení xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx schváleného xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo místo xxx xxxxxxx čísla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx podpis vývozce, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx následkem pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x.../.. x xx zřejmé, xx taková změna xxxx k poškození xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx o xx jedna xx Xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx urgentně přezkoumá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
X každém xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx stavu xx xxxxx 3 měsíců xxxx, kdy jí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, pak xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Společná xxxxxxxxx vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
PROTOKOL 3
(x článku 18 odst. 3)
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplatňované na xxxxx Stran, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx režimu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybírány xx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxx částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro tento xxxx a který xxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "dožádaným orgánem" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx tento xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx o porušení xxxxxx předpisů;
x) "xxxxxx orgánem" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Riigi Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx zabraňováním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Pomoc x xxxxxxx otázkách, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Strany, xxxxx je příslušný xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx záležitostech. Netýká xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pouze xxxxx xx x xxx xxxx orgány xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx všechny příslušné xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx připravovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx jedné xx Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xx účelné, uvede xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx xxxxxxx nad:
x) fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxx, že by xxxxx způsobit podstatné xxxxxxxx xxxxxxx předpisů;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx, xxxx nebo mohou xxx použity k xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x rámci xxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxxx být předmětem xxxxx druhé Strany;
- xxxxxx prostředků xxxx metod xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx;
- xxxxx, x xxxx je xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vývozu, xxxxxxxx xxxx x jakémkoli xxxxx xxxxxx režimu;
- xxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx známo xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx, xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxxx Strany.
Xxxxxx 5
Doručení/Oznámení
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xx shodě xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx všech dokumentů,
- xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí xxxx xxxxx na xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx žádostí x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx písemně. X žádosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X případě naléhavosti xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx žádost, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx potvrzena xxxxxxx.
2. Žádosti xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx podávající xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, pravidla, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx článek 5.
3. Xxxxxxx xx předkládají v xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx doplnění; xxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxx jednat sám, xxxx xxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rámci své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při poskytování xxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátrání xxxx při zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx téže Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dožádané Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx úředníci xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x xx podmínek xxxxx Xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Protokolu.
4. Úředníci xxxxx Xxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených na xxxxx území.
Xxxxxx 8
Forma, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tentýž xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti poskytnout xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxxx, xx xx požadovanou xxxxxx xxxx porušit xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx způsobil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx možno žádosti x spolupráci xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí spolupráce.
3. Xxxxx xxxxx xxxxx jedné Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx sám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xx úvaze dožádaného xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx informace, sdělená x xxxxxxxx formě xxxxx tohoto Protokolu, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, která informaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx předání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx odporovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx principu xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxx nepřiměřenou xxxxx. Xxxxxx, xxxxx informace xxxxxxxx, bude xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, který xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxxxxxx. Jakmile xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx, bude Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxx prodlení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxx.
5. S xxxxxxxx případů, ve xxxxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx obdržet xx xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxx x x účelech xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x kterákoli xx stran xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx výhradně xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu celního xxxxxx, který xx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x oblasti omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx soudním nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxx x v žalobách xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány pouze x případech, kde xx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx dovoluje xxxxxxx zákonodárství. Originály, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xxxxx byly xxxxx Straně poskytnuty.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x svědci
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zmocněn xxxxxxxxx x mezích poskytnutého xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x soudní xxxxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx ověřené xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx výslovně xxxxxxx, x jakou xxxxxxxxxx xx jedná x xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx na pomoc
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Stranu, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx vzniklých podle xxxxxx Protokolu, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí veřejných xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx praktických opatřeních x úpravách xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxx x xxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx jsou přijímána xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
3. Celní orgány Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 53/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 21.4.1998.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
71/2000 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/1998 Společného výboru Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx ČR x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., o sjednání Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném obchodu xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx od 18.8.2011
21/2003 Xx. x. s., o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.