Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 03.03.2003.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxxx xx x souladu se xxxxxx svého článku 41 xxxx. 3 prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996 a xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxx 12. února 1998.
Český překlad Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXXX
Česká xxxxxxxxx x Estonská xxxxxxxxx, xxxx uváděné xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx integrace jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx tržní xxxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx xxxxxx vztahů,
připomínajíce xxxx xxxxx xxxxxxx x Závěrečnému aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x zejména k xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bonnské xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx v Evropě,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx vzájemný xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxx x procesu integrace x Evropě,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx z jejich xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, x xx v souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx x ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxxxx x xxxxxxx článku XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx 1994.
2. Xxxx xxxx Dohody jsou:
(x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských vztahů xxxx Stranami, a xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx životních x pracovních podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
(x) xxxxx způsobem xxxxxxxxx odstraňováním xxxxxxxx x obchodě x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 2
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx xx Stranách. Xxxxx "xxxxxxxxxx výrobky" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškerá xxxxxxx xxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxx x veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I x xxxx Xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx omezení vývozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X obchodě xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx s výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze II x této Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informovat x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX VÝROBKY
Xxxxxx 9
Rozsah
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx mající xxxxx ve Xxxxxxxx. Xxxxx "zemědělské výrobky" xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx výrobky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. V xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx clo
1. Xxx každý xxxxxxx xxxx základním xxxx, x něhož xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. lednu 1996.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxx erga xxxxx, xxxx snížená xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx v odstavci 1, a xx xxxxxxxx xxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 budou xxxxxxxxxxx zaokrouhlená xx xxxxx desetinné xxxxx.
4. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazby x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx zruší xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stranách budou xxxxxxx dnem vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celních tarifů x den xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, kdy na xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx ustanovení článku 10 xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavést dovozní xxx na xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx původ x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody x xx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx rok xxxxxxxxxxx Společného výboru. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Estonská xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxx mající xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, kterým poskytne xx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, než jaké xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícím původ x Estonské xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx opatření
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x zejména článku 29, xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trhů xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, které xx toto xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx dosažením xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské unie x budou xxxxxxx xxxx Stranami.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veterinárních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami v xxxx oblasti.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx omezit tok xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx, rostlinami xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Pravidla původu xxxxx a xxxxxxxxxx x celní xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x metody xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx 2 této Dohody x článků 3 až 7, 10 xx 14, 19 x 30 xxxx Xxxxxx xx xxxxx účinně x harmonicky uplatňovat, x aby xx xxxxx nejvíce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potíží, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřady xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Dohody.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx xx zpětného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by převyšovalo xxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx výjimky
Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx tranzitu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uměleckou, xxxxxxxxxxx xxxx archeologickou xxxxxxx; ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení s xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx omezení xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x této Dohodě xxxxxxx kterékoliv Straně, xxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmů xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx politik
(x) xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobků, jež xxxxxx xxxxxx zvláště xxx xxxxxxxx účely, x x takovému xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složkám; xxxx
(ii) xxxxxxxxxxxx xx x nešíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, že xx 1.xxxxxxxx 1999 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dohlížejí xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nich xxxx xx xxxxxxxx ovlivňují. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zajišťováním xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbožím mezi Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx plateb na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, kde má xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx administrativních xxxxxxx xx poskytování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, kterého xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxx s pohybem xxxxx xxxxx ve xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku XXXX Článků Dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx Stranami:
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx mají za xxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxx Stran jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Podniky, pověřené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x výrobky uvedené x Xxxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx takové dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx hmotnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxx, xxx je Xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx prostřednictvím státních xxxxxx v jakékoliv xxxxx, která narušuje xxxx xxxxx narušit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx může svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx xxx xxx xx vstupu xxxx Dohody v xxxxxxxx přijme Xxxxxxxx xxxxx kritéria, xx xxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxx mimo xxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x x rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x programech xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých případech xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx některá Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx praktika, xxxxxx xxxxxxxx v zemědělství:
- je neslučitelná x xxxxxxxxxx odstavce 1 a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxx praktika působí xxxx xxxxx způsobit xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průmyslu,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 33. Takováto xxxxxxxxx opatření mohou xxx přijata xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxx Xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx trhů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1999 xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx prověřovat xxxxx vztahující se x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx doporučit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
4. X průběhu prověřování xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx vývoje x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx stupeň xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 2.
5. Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxx obchodní organizace.
Xxxxxx 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normám xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx x Příloze IV x xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této Dohody "xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x příbuzných xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, topografií xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x utajovaných xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx expertů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvám x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx
Jestliže kterákoliv Xxxxxx xxxxxx, že x obchodních vztazích, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx 1994, může xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxx praktice v xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx 1994 x x Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx 1994, x xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx ochranná xxxxxxxx
X případech, xxx xx xxxxxxxxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx množství x xx takových podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxx xxxxx konkurujících xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) vážné xxxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na omezenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx může uplatnit xx xxxxxxx mající xxxxx xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx valorem a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvek x xxxxx sazbě xxx xxxxxxx mající xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných x Xxxxxxxx X, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx který xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxx xxx roky. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx než xxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxx cel a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobek.
6. Xxxxxxx Strana xxxx informovat druhou Xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx vztahovat, x xx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cel xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx jejich xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx)
(x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zachovává x xxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxxxx účinek; xxxx
(x) závažnému xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x kde xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potíže xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx Strana přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx přijmou veškerá xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závazků x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozporů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konzultací.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 29 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx xxx o články 28, 29 a 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě 30 xxx xx oznámení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Pokud xxx x článek 32, může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx konzultací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
(c) Xxxxx jde x články 24 a 25, xxxxxxxx dotčená Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx případu x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxx stanoveném Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx Společnému výboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Budou xxxxxxx, co do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x nepřevýší škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potížemi. Xxxxxxxx xxxx dána takovým xxxxxxxxx, která co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.
6. Xxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Když mimořádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxxxx znemožňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společném xxxxxx.
Článek 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx budou snažit xxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx jedna xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Strana x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření vztahujících xx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx trvání a xxxxx jít xxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx tak, jak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x budou odstraněna, xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx neopravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx, x časovém harmonogramu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X případech, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx oblasti xxxxxxxxx Dohodou, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx vhodné, aby xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x xxxxxx právním xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx se zřizuje Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace ve Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx. X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxx Společný xxxxx činit xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxx Společného výboru
1. Xxxxxxxx xxxxx xx bude scházet xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ročně. O xxxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx každá Xxxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Strany xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx písemně oznámeno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx této Dohody xxxxxx Společný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx zasedání x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx zakládání xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pohraničním xxxxxxx xx té míry, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na obchodní xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
2. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňky a xxxxxx v platnost xxxx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx a xxxxxx x xxxx Dohodě xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 39, vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx doplňků x xxxxx v platnost xxxx splněny.
Xxxxxx 41
Xxxxx x platnost
1. Tato Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx.
3. Strany xxxxx xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Článek 42
Xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx dobu neurčitou.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Straně. Xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx prvního dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, kdy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní zmocněnci, xxxxxx k xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Dáno x Tallinu xxx 19. xxxxx 1996 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx průmyslu x xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
ZÁZNAM X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx úsilí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxxx xxxx 1997 možnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx koncesí s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Dohody xxxx xxx uplatňována xxxxx x xxxxxxx, xx státy uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx dohodu o xxxxxx obchodu nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxxx původu. Xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 uplatní xx xxxx vstupu x xxxxxxxx buď dohody x volném obchodu, xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dodatku x xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Dohody xx uplatní x xxxxxxx s tímto Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 této Xxxxxx, xx xxxxxxx neuplatňuje xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx a x Xxxxxxxxx unií. Každá Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xx x xxxx xxxxx s možnými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
(x článku 6 xxxx. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a opatření xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice:
Xxxx | XX | Xxxxx xxxxxxx |
261210 | - Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Černé xxxx, xxxxxxx, bulety x xxxxxxx xxxx xxxxxx vyrobená z xxxxxxx uhlí | |
xx 270100 | - Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Xxxxx xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x izotopů) x xxxxxx sloučeniny | |
284410 | - Přírodní xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx cermetů), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uran xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx | |
284420 | - Xxxx obohacený X 235 a xxxx sloučeniny, xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx, disperze (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X 235, plutonium xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků | |
84013000 | - Xxxxxxxx články (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx využití x xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX II
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxx:
Kódy XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
ex 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vývozů. Xxxxx republika xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Estonské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společný xxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx stanoví charakteristiku xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx je úroveň xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx terminologie, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxxxxxxx specifikace xxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, de xxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx obchodování xxxx užívání ve Xxxxxx xxxx v xxxx větší části, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(c) "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx vyhlášení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny,
(x) "Xxxxxxx": xxxxxxx xxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, vypracovanou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx takových specifikací, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
(c) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního úřadu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx informací o xxxxxxxx,
(d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu xxxxx transponuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx standardu, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x další informaci x oznámeném návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx pro připomínky x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx připomínky získané xx druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v porovnání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx, se však xxxxxxxxx, když z xxxxxxxxxx důvodů vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxx zvířat xxxx rostlin, příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby je xxxxx xxxxx vyhlásily xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Budou oznámeny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx pravidelné konzultace, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx vlastnictví
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 jsou následující:
- Pařížská úmluva z 20. března 1883 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /Stockholmský xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 x ochraně xxxxxxxxxxx a uměleckých xxx /Xxxxxxxx akt, 1971/,
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných umělců, xxxxxxxxxx fonogramů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. října 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Madrid, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, xxxxxxxx x xxxx 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
XXXXXXXX 1
(x článku 10 odst. 2)
Xxxxxxxxxxx xxx x výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx
1. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx republice xx xxxxxxx mající původ x Estonské xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze A x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Dovozní xxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedená x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod.
3. Xxxxxxx xxx uplatňovaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zrušena x xxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx a zvláštní xxxx na výrobky.
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
Příloha X x Protokolu 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx A x X x Xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx 18.8.2001 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(x xxxxxx 18 xxxx. 1)
TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX" X METOD XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx příměsi, suroviny, xxxxx, xxxxxxxx apod., xxxxx xxxx používány xxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx vyráběný výrobek, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx operaci;
(d) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x výrobky;
(e) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx 1994 (Xxxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx o celním xxxxxxxxx);
(x) "cena franco (xxxx xxx "fco") xxxxx" znamená cenu xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, x jehož podniku xx xxxxxxxxx poslední xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx mohou xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx celní hodnotu xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx x xxxx dovozu xxxx, není-li tato xxxxx x nelze xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Straně;
(h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx (g) xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx celní hodnota xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxxxx kapitoly x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x nomenklatuře Xxxxxxxxxxxxxxx systému popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx "XX";
(x) "zařazení" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx příslušného xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozcem xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxxx teritoriální xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxx provádění této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokládají za xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx zcela xxxxxxx x xxxx Straně xx xxxxxx článku 5 xxxxxx protokolu;
(b) xxxxxxx získané x xxxx Xxxxxx obsahující xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx materiály byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx v xxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Článek 3 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 71/2000 Xx. x. s.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx jsou xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Bulharsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Lotyšsku, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)1) nebo Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx původu, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxx zemí, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedené x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx. Není xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1. Pokud xxxx xxx není, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx původní v xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxxxx podrobeny žádnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, si xxxxxxxxxxx xxxx původ, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celní unii xx Xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx stranou xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx získané xx Straně:
(a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) rostlinné xxxxxxx xxxxxxxx xxx;
(x) xxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxxx získané lovem xxxx rybolovem xxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lodích xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx předměty xxx xxxxxxx, xxxxx xxx využít xxxxx xxx získání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx;
(x) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx vytěžené x xxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx předpokladu, xx xx výhradní práva xxx využívat;
(k) xxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxx x výrobků uvedených x písmenech (x) xx (x).
2. Xxxxx"xxxx xxxxxxxx" x "její xxxxxxxx zpracovatelské xxxx" xxxxxxx x odstavci 1 xxxx. f) x x) xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx:
(x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) která plují xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně z 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx ředitelé, xxxxxxxx správní xxxx xxxx dozorčí xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx, x případě partnerství xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Straně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx kapitán a xxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 75 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobky
1. Xxx xxxxx xxxxxx 2 xx výrobky, které xxxxxx xxxxx získány, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxxx uvedené xxxxxxxx stanovují pro xxxxxxx výrobky, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, opracování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx nepůvodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při výrobě, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xx-xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx meziprodukt, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx meziprodukt obsažen, x xxxxx nepůvodní xxxxxxxxx použité při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvahu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
(x) jejich xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 % ceny xxxxxxx xxx závod;
(b) xxxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx dále uvedené xxxxxxx považují za xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx bez ohledu xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) operace, xxxxx xxxxxx ochrany zajišťují xxxxx stav výrobků xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, čištění; odstraňování xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a glazování xxxxxxxx a rýže;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tvarů x cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a louskání, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx xxxxxx řezání, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, xxxxxxx;
(x) prosévání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, upevnění xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) prosté sestavování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kompletního xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx části;
(o) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx posuzovány xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx jednotka
1. Xxxxxxxx jednotkou xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx:
(x) je-li xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx brát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xx-xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného systému xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x obal, xxx je xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx původu.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly a xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odeslané xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vozidlem, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx zahrnuty do xxxx nebo nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stroje, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, se xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxxx-xx xxxx souprava (sada) x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx za původní, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxx soupravy (xxxx) xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx prvky
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx určovat původ xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxxx xxx použity xxx xxxx výrobě:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) stroje a xxxxxxxx;
(x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxx nemá xxx xxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX III
ÚZEMNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4 a xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxx-xx xx zpět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx ze Stran xx xxxx země, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno uspokojivě xxxxxxxx celním xxxxxxx, xx:
x) zpět dovážené xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxx x jedné xx Xxxxx x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxx, xxxxx xx provedeno xxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7; x
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx bylo získáno xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx xxxxxxx přidaná xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx status xxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xx podmínky pro xxxxxxx statusu původu xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxx. Xxxxxxx, stanoví-li xxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx výsledného xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx na uzemí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Xxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 se xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxx xxx považovány za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Ustanovení odstavců 3 x 4 xx nevztahuje xx xxxxxxx zařazené v xxxxxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx článku a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 4. Xxxxx výrobky tvořící xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx přeložení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a jestliže x nimi nebyly xxxxxxxxx jiné operace xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo jakékoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx stavu. Původní xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx potrubím xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx tranzitu; nebo
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxx celními xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
(x) přesný xxxxx xxxxxxx;
(xx) datum xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxx nacházelo x xxxx tranzitu; xxxx
(x) jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Výstavy
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx do xxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxx, xxx xx koná xxxxxxx, x xxxxxxxx xx v xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx přenechal xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xx xx stejném stavu, x xxxxx byly xxxxxxxx na xxxxxxx; x
(x) výrobky nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx použity xxx jiný xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx.
2. Důkaz xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany obvyklým xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx název x xxxxxx výstavy. X xxxxxxx potřeby xx xxxxx požadovat xxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx pro xxxxxxxxxx obchodní, průmyslovou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx veřejnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (XXXXXXXX) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zákaz navracení xxx (drawback) nebo xxxxxxxxxx od xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4, xxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, nepodléhá ve Xxxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xx cla jakéhokoli xxxxx.
2. Xxxxx uvedený x odstavci 1 xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, osvobození xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek, uplatňovaných xx Straně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx, osvobození nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx materiálů vyváženy, x xxxxxx, jsou-li xxxxxx xxx domácí xxxxxxx.
3. Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x důkazu xxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx doklady prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byla uplatněna xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx cla a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), xxx příslušenství, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9 x xxx výrobky v xxxxxxxxxx (sadách) xx xxxxxx článku 10, xxxx-xx tyto nepůvodní.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxx. Tato ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxx-xx tyto podpory xxxxxxxxxxx pro xxxxx x souladu x xxxxx dohodou.
6. Xxx xxxxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx navracení xxx (xxxxxxxx) nebo osvobození xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenný xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxxx zachována 5 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xx 49 x 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Straně;
(b) xxxxxxx xxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxx poplatků xxx xxxxxxx xxxxxxx 50 až 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2001.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx požadavky
1. Výrobky xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1, xxxxx xxxx je uveden x příloze III; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx text xx uveden v xxxxxxx IV, na xxxxxxx, xxxxxxx listu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx je bylo xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx").
2. Nehledě xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx původní xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše, x případech xxxxxxxxxxx x xxxxxx 26.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx písemné žádosti xxxxxxx xxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jím xxxxxxxxxx zástupce.
2. Pro xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 a xxxxxx x xxxx vystavení, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x jazyku xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x v souladu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx hůlkovým xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxx tento oddíl xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx řádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx Xxxxxx, ve xxxxx xx průvodní xxxxxxxxx vydáváno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vydají celní xxxxxx Strany, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx xx Straně xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x jsou-li splněny xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx celní xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby ověřily xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu. Xxx tyto xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx podklady a xxxxxxxx jakoukoli kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx účelnou. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 jsou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx především, xx-xx prostor určený xxx xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx uvedeno x xxxxxx 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 17 (7) xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx týká, xxxxxxxx:
(x) xxxxxx vydáno x xxxx vývozu x důvodu xxxxx, xxxxxxxxxx opomenutí xxxx xxxxxxxxxx okolností; nebo
(b) xx náležitě xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, xxx nebylo xxx xxxxxx přijato z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x datum xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx mohou xxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 dodatečně xxxxx xx ověření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx z xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX"
"XXXXXXX X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx stanovená x xxxxxxxx 4 xx xxxxx xx xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1.
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx vývozce xxxxxxx požádat xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx vystavený na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
2. Duplikát xxxxxxxxx tímto způsobem xxxx xxxxxxxxx jedno x následujících xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 2 xx xxxxx do xxxxxx "Xxxxxxxx" průvodního xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx platný xx xxxxxx data.
Článek 20
Xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1 xx základě xxxxx vydaného nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx původu
Jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 pro xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x rámci Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx(xx) osvědčení XXX.1 xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na písemnou xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "účetního rozlišování" xxx xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za "xxxxxxx", xxxxxx jako xx, které xx xxxx získáno, kdyby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení splněním xxxxxxxxxx požadavků, které xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx metoda xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných x xxxx, xxx xxx xxxxxxx vyroben.
5. Držitel xxxxxx povolení může xxxxxxx xxxx žádat x důkazy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx množství xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxx stanoveno.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mohou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx některou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxx v xxxxxx 16 (1) (b) xxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 22; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx nákladových xxxx x xxxxxxxxxx původní xxxxxxx, jejichž celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6000 xxxx.
2. Prohlášení xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx kdykoli xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ostatních podmínek xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhotoví xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, otiskem xxxxxxx xxxx tiskem xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx. Prohlášení, xxxxx xxxx je uveden x příloze IV, je xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx x této xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vývozce xx xxxxxx článku 22 xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx písemně xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx bere xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prohlášení xx xxxxxxx, xx xxxxx je uvedeno xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, vyváženy, xxxx xxxxxxxxx xx vývozu, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxx, xxx vystavoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx 'xxxxxxxxx vývozce', který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx poskytnout celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx schválenému vývozci xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx schválenému vývozci xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděno x xxxxxxxxxx xx faktuře.
4. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx toto oprávnění. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx schválený xxxxxxx xxxxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Platnost xxxxxx xxxxxx
1. Důkaz xxxxxx xx platný xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Straně x musí být xxxxxxxxx x této xxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Důkazy xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxx přijmout xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimečnými okolnostmi.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx byly xxxx uplynutím této xxxxx předloženy xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozce o xxx, že xxxxxxx xxxxxxx podmínky vyžadované xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx xx xxxxxxx
X případě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx dováží ve xxxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxx xx xxxx XXX a XXXX xxxx xx xxxxx 7308 x 9406 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx první části.
Článek 26
Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx posílané xxxx malé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx předložení důkazu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dováženy pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx toto prohlášení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x sestávají xxxxxxxx x xxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxx xxxxxx příjemců xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je-li x povahy x xxxxxxxx výrobků zřejmé, xx nejde o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 euro v xxxxxxx malých zásilek x 1200 xxxx x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 nebo xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v jedné xx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx inter xxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tvořící xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx dokumenty xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x národními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx prohlášení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxxxx xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx let xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (3).
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx těchto prohlášení xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zmíněné x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které vydávají xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxx povinny uchovat xx xxxx xxx xxx žádosti xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Celní xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tří xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení XXX.1 a prohlášení xx faktuře.
Článek 29
Nesrovnalosti x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x x dokumentech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zjevné xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx překlepy na xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud takové xxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Xxxxxx 30
Částky vyjádřené x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) v případech, xxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx v jiné xxxx xxx euro, xxxxxx x národních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxxxxx částkám vyjádřeným x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx října a xxxxxxx se xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Zaokrouhlená xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx 5 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, xxxx xxxxxxxxx zaokrouhlením, převyšuje xxxxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx měně o xxxx xxx 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x přepočtu xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx ekvivalentu.
5. Částky xxxxxxxxx x euro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx revizi Společný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx může rozhodnout x o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx orgány Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx celních xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení EUR.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x při xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají celní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených xxxx x splnění xxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx průvodní xxxxxxxxx EUR.1 a xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů celním xxxxxxx vyvážející Strany, xx-xx to xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požadavku. Xxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx nesprávné, xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Pro xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx splnění xxxxxxxx, xxxxx pokládají za xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x následné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pravé, zda xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za původní xx Straně xxxx x xxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxx 4 a xxx jsou splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx žádnou odpověď xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx původu výrobků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, kromě případů xxxxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx sporů
Spory, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x xxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx předloženy Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx sporů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgány dovážející Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx předpisy této Xxxxxx.
Xxxxxx 34
Sankce
Každá xxxxx, xxxxx vystaví nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesprávné xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx sankcionována.
Článek 35
Xxxxxxxx xxxxx pásma x xxxxxxxx celní xxxxxx
1. Strany učiní xxxxxxx kroky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx provázené xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nahrazeny xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pásma xxxx skladu x xxxxxxx xxxxxx x xxxx zde podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx celní xxxxxx nové xxxxxxxxx XXX.1 xx základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxxx
1. Tímto xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto protokolu x xxxxx jakékoli xxxxx xxxxx x xxxxx oblasti, které xx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx tvořen xxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ve Straně xxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pásmu nebo xxxxxx, xx předpokladu, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 vystavené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxxxx od 18.8.2000 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s.)
Příloha X x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Příloha XX xxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 protokolu.
Poznámka 2:
2.1. První xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx číslu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx uvedeno "ex", xxxxxxx xx, že xxxxxxxx ve sloupci 3 xxxx 4 xx xxxxxx xxxxx xx části xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2.
2.2. Pokud xx ve sloupci 1 xxxxxxx skupina xxxxx nebo číslo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xx tudíž xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxx xx sloup- xx 3 nebo 4 xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.3. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx 4.
2.4. Xxxx-xx xxx xxxxxxx popsaný v xxxxxxx xxxx sloupcích xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sloupci 3 xxxx xx xxxxxxx 4. Xxxxx ve xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být uplatněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Poznámka 3:
3.1. Xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx ve výrobě xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx výrobek xxxxxxxx, xxxx x jiném xxxxxx xx Stranách.Například:Z "xxxxxxx legované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 se xxxxxx motor xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% ceny výrobku xxx xxxxx.Xxxxxxxx byl xxxxxxx výkovek zhotoven xx Xxxxxx z xxxxxxxxxxx ingotu, xxx xxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ex 7224. Xxx výpočtu hodnoty xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx původní xxx xxxxxx na xx, zda xxx xxxxxxx xx stejném xxxx xxxxx závodě xx Straně. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Pravidlo ve xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezbytné xxx získání xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opracování xxxx zpracování xx xxxxxx xxxxx xxxxx; x xxxxxx, nižší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxx charakter původu. Xxxxxxxx tedy pravidlo xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xxxx xx použít xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.
3.3. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.2., xxxxxxxx uvádí, xx xxx použít "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla", lze xxxx xxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx získaného xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx . . ." xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2.
3.4. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxxx, xxxxxxx to, že xx možno xxxxxxxxx xxxxxx jeden nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pravidlo nevyžaduje, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx textilní xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx jinými xxxx xxxxxxxxx chemické. Xx xxxxxxxxx, že xxxx xxx použity xxx xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxx.
3.5. Xxxxxx-xx pravidlo xxxxxx, xx se výrobek xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx, xxx tato podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxx xxx poznámku 6. 2. vztahující xx x xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx výrobky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čísla 1904, xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxx xxxx mouky, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soli, chemické x jiné xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx neuplatní xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx povahy na xxx-xxx xxxxxx zpracování, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X případě xxxxx xxxxxxxx 62 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiálů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - x xx x přesto, že xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx xxx výchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příze.
3.6. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možný podíl xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konkrétních materiálů, xx něž xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx vlákna xxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx xxxxxxxx pouze xx xxxx zpracování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx jinak, zahrnuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx nebo xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 xx 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 x xxxx xxxxxxxxx vlákna xxxxx 5301 xx 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxxxx lze xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxx.
4.4. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxx vlákna" xx xxxxxxx pro kabel xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hedvábí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx střižová xxxxxx xxxx xxxxx x chemických vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Obsahuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobek xxxxx xx xxxx poznámku, xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxx xxxxxxxx 5.3. x 5.4. xxxx).
5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v poznámce 5.1. xxx uplatnit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů.
Základními textilními xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- vlna,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx materiály x papír,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlákna,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- elektrovodivá xxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx-xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx vlákna x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx chemická xxxxxxxx vlákna,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- výrobky xxxxx 5605 (metalizovaná xxxxx) x xxxxxx, xxxxx jádro xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x plastové xxxxx, xxx potažené xxxxxxxxxx práš-kem, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fólií,
- xxxxxxx xxxxxxx čísla 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 vyrobená x bavlněných vláken xxxxx 5203 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Proto xxx použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), xx do 10 % hmotnosti příze.
Například:
Vlněná xxxxxxx xxxxx 5112, xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5509, je xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx použít syntetickou xxxxx, která nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx (vyžadující xxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), nebo vlněnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (vyžadující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x bavlněné xxxxx xxxxx 5205 a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5210 xx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx směsovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směsovou xxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx textilie vyrobena x xxxxxxxx xxxxx xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx tkaniny čísla 5407, pak xxxx xxxxxxx příze dvěma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx přízi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx", xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 20% xx xxxxxx x této xxxxx.
5.4. X případě výrobků "x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx potažené hliníkovým xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx 30 % xx xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených x xxxxxxx obsahujících xxxxx xx tuto poznámku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci 3, xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxx fco závod.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. xx xxxxx xxxxxxxxx nezařazené x xxxxxxxxxx 50 xx 63, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.
Například:
Jestliže xxxxxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxx textilní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx vyroben x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx), neboť xxxx xxxxxx zařazeny x xxxxxxxxxx 50 až 63. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx nebrání xxxxxxx xxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brát x úvahu hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Xxx xxxxx xxxxx ex 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx velice xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;1)
(x) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx operace: xxxxxx x koncentrovanou kyselinou xxxxxxx, dýmavou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidem xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činidel; xxxxxxxxxxx x čištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) alkylace;
(i) xxxxxxxxx.
7.2. Xxx účely xxxxx 2710, 2711 x 2712 se výrazem "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) redestilace xxx xxxxxx pečlivém xxxxxx xx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx (štěpení);
(d) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) extrakce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny následující xxxxxxx: reakce x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sírovým; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx síry ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (metoda XXXX X 1266-59 X);
(x) pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 2710: odstraňování xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx filtrováním;
(l) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx a teplotě xxxxxxxxxxx 250 xX, x xxxxxxxx katalyzátorů xxxxxx xxx používaných xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x chemické xxxxxx xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx olejů čísla xx 2710 xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stálost, xxxx xxxxxxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx se xxx 300 xX destiluje xxxx xxx 30% xxxxxx produktů, včetně xxxxx (xxxxxx XXXX X 86);
(x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou plynové x topné xxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboje.
7.3. Xxx xxxxx xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, ex 2902 x xx 3403 xxxxxx xxx získání xxxxxx xxxxxxxxxxx jednoduché xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, zjišťování xxxxxx xxxx xxxxxxx produktů x různým obsahem xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo podobných xxxxxxx.
1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) xx xxxxxxxx 27 Kombinované nomenklatury.
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx nebo zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx získání statutu xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx xxxxxx poznámky 7.1. x 7.3., xxxxx se xxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx úvodní xxxxxxxx 7.2., xxxxx xx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
3) Xxxxx xxxxxxxx 3 ke xxxxxxxx 32 xx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx používány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Skupinou" xx rozumí jakákoli xxxx čísla, xxxxx xx xx zbývající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx zařazených xxx x xxxxxxx 3901 xx 3906, tak x číslech 3907 xx 3911, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx transparentní se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx absorbce je xxxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx tkanin xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx průmysl.
9) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx xxxxxx poznámku 6, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, získané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Původní znění - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx osvědčení XXX.1 x xxxxxx x xxxxxxxx osvědčení XXX. 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx -5 xx xxxx +8 xx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Xxxx mít xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx si xxxxx vyhradit právo xxxxxxxx xxxxxxxxx samy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tiskárnami. X druhém xxxxxxx xxxx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx odkaz na xxxxxx schválení. Každé xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx značku, xxxxx níž lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, předtištěné xxxx xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. x. s.)
Příloha XX x Protokolu 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx [xxxxx povolení...1)] xxxxxxxxxx, xx, xxxxx zřetelně xxxxxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx preferenční původ x ................
..............................................3)
(Xxxxxx x xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx podepisující xxxxx
xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx toodete xxxxxxxxxx [tolliameti xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx ...... xxxxxxxäxxxxxxxx, xäxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx näidatud xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxxxxx xx the xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx [xxxxxxx authorization Xx....1)] declares that, xxxxxx xxxxx otherwise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx are xx ....... preferential xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx le xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx....1)] déclare xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ont x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] der Xxxxx, xxx die xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Waren, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
1) Je-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydáváno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxx xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x závorce xx xxxxxxxxx xxxx místo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se ponechá xxxxxxx.
3) Xxxx xxxxx xxxxxx xxx uvedeny, xxxxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx dokumentu.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) protokolu. V xxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx následkem xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změnu podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existujícího xxxx Rozhodnutím x.../.. x xx xxxxxx, xx taková xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxx, xxx, pokud x xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Společný xxxxx xxxxxxxx přezkoumá xxxxxxx uvést podstatu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xx kterém xxxx před Xxxxxxxxxxx x.../...
V xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neuvedení podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxx 3 xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx doručena xxxxxx xxxxx ze xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytný x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dotčených výrobků xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 mohla xxx xxxxxxx.
Společná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 5.3.2003
XXXXXXXX 3
(x článku 18 xxxx. 3)
VZÁJEMNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXX ZÁLEŽITOSTECH
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx předpisy" xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, upravující xxxxx, vývoz, tranzit xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx uvedenými Xxxxxxxx;
b) "xxxx" xxxxxxx xxx, daně, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx území Stran x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx dávek a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx dána částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté služby;
x) "dožadujícím xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx otázkách;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "deliktem" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx zajišťování dodržování xxxxxxx předpisů, způsobem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x šetřením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxx orgán Strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zmocnění vykonávaného xx xxxxxx soudního xxxxxx, pouze xxxxx xx x tím xxxx xxxxxx souhlasily.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx žádost
1. Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx poskytne dožádaný xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx pomohou xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx zboží vyvezené x xxxxx jedné xx Xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Strany, x pokud xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx kroky k xxxxxxxxx dohledu nad:
x) fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami, u xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx zboží, x xxxx xx xxxxx, xx by xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že byly, xxxx nebo mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxx celních předpisů.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
- xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx porušily takové xxxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx použitých xxx xxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx;
- zboží, x němž je xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu;
- xxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx xxxx podezřelé, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx známo nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xx shodě xx svým xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění:
- xxxxxxxx xxxxx dokumentů,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících xx xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxx na xxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 6 (3).
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Žádosti xxxxx tohoto protokolu xx vyhotovují písemně. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doklady potřebné x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx naléhavosti xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx však být xxxxxxxxxxxxx potvrzena písemně.
2. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
a) dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx opatření;
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
d) xxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx normy;
x) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká;
f) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx týká xxxxxx 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx požadavky, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx vyhovění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nemůže-li xxxxx jednat xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, postupovat xxxxxx, xxxx xx xxxxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx normami xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx úředníci jedné Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx orgánu, jemuž xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vedených xx xxxxx území.
Článek 8
Forma, jakou xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxx pátrání xxxxxx dokumentů, xxxxxxxxx xxxxx dokumentů, zpráv xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx být xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x povinnosti poskytnout xxxxx
1. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx suverenitu, xxxxxxx pořádek, bezpečnost xx jiné xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxx, xxxx xx způsobil xxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Strany, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, budou-li splněny xxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx vyhovět, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx bude bezodkladně xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.
3. Xxxxx celní xxxxx xxxxx Strany xxxxxx o spolupráci, xxxxxx by xxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx, xxxxx by x xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx úvaze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx, sdělená x xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Protokolu, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx, xx předání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx odporovalo základnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepřiměřenou xxxxx. Xxxxxx, která informace xxxxxxxx, xxxx na xxxxxx Strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Určené xxxxx mohou být xxxxxxx pouze celním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, bude Xxxxxx, která je xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx příslušná xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dat x x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx použít pouze xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x kterákoli xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxxx přímo zúčastněným x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Strany mohou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxx, x řízení x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx důkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Originály xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány pouze x xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dostačující a xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Úředník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx svědek v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx, dokumenty nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro řízení. X žádosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx záležitost xx jedná a xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Stranu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx, od nákladů xx xxxxxxx a xxxxxx, na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx součástí veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx mohou xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxx přímém xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 21.4.1998.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
71/2000 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxxx od 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Rozhodnutí x. 2/1999 Společného xxxxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Sb. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/2001 Společného xxxxxx Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx ČR x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.