Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2000 do 17.08.2001.
Sdělení o sjednání Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
53/98 Sb.
Cíle Článek 1
KAPITOLA I - PRŮMYSLOVÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 2
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 3
Fiskální cla Článek 4
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 5
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 6
Množstevní omezení vývozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 7
Postup při výměně informací o návrzích technických předpisů Článek 8
KAPITOLA II - ZEMĚDĚLSKÉ VÝROBKY
Rozsah Článek 9
Dovozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 10
Fiskální cla Článek 11
Základní clo Článek 12
Vývozní cla a poplatky mající rovnocenný účinek Článek 13
Množstevní omezení dovozu a opatření mající rovnocenný účinek Článek 14
Koncese a zemědělská politika Článek 15
Zvláštní ochranná opatření Článek 16
Veterinární, zdravotní a fytosanitární opatření Článek 17
KAPITOLA III - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Pravidla původu zboží a spolupráce v celní správě Článek 18
Vnitřní zdanění Článek 19
Všeobecné výjimky Článek 20
Bezpečnostní výjimky Článek 21
Státní monopoly Článek 22
Platby Článek 23
Pravidla soutěže týkající se podniků Článek 24
Státní pomoc Článek 25
Veřejné zakázky Článek 26
Ochrana duševního vlastnictví Článek 27
Dumping Článek 28
Obecná ochranná opatření Článek 29
Strukturální změny Článek 30
Reexport a vážný nedostatek (zboží) Článek 31
Plnění závazků Článek 32
Postup při uplatnění ochranných opatření Článek 33
Potíže v platební bilanci Článek 34
Vývojová doložka Článek 35
KAPITOLA IV - INSTITUCIONÁLNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Společný výbor Článek 36
Postup Společného výboru Článek 37
Obchodní vztahy, které se řídí touto Dohodou a jinými dohodami Článek 38
Přílohy a protokoly Článek 39
Doplňky a úpravy Článek 40
Vstup v platnost Článek 41
Platnost a ukončení platnosti Článek 42
Příloha III - Postup při notifikaci návrhů technických předpisů
Příloha IV - Duševní vlastnictví
Protokol 1 - Uplatňování cel a výměna zemědělských koncesí mezi Českou republikou a Estonskou republikou
Příloha A k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Příloha B k Protokolu 1 - HS/CN kódy
Protokol 2 - Týkající se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
Příloha I k Protokolu 2 - Úvodní poznámky k příloze II protokolu 2
Příloha II k Protokolu 2 - Opracování nebo zpracování nepůvodních mateiálů, nezbytné pro získání statutu původu
Příloha III k Protokolu 2 - Průvodní osvědčení EUR.1 a žádost o průvodní osvědčení EUR.1
Příloha IV k Protokolu 2 - Text prohlášení na faktuře
Společná deklarace týkající se přezkoumání změn v pravidlech původu, k nimž došlo následkem pozměnění Harmonizovaného systému
Protokol 3 - Vzájemná spolupráce v celních záležitostech
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. dubna 1996 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Praze xxx 12. února 1998.
Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxx 12. xxxxx 1998.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA O XXXXXX OBCHODU
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou
XXXXXXXXX
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxx xxxxxxxxxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxx cest x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx tohoto xxxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx pevný xxxxxxx x Závěrečnému xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bonnské xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994,
xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxx vzájemně výhodných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx integrace x Xxxxxx,
berouce x úvahu, xx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x ve xxxxx x xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 a x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx 1994.
2. Cíle xxxx Dohody jsou:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx harmonický xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xxxxx xx Stranách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx,
(x) poskytovat spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Stranami,
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
Rozsah
Ustanovení xxxx Xxxxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx výrobky mající xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do kapitol 25 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno žádné xxxx dovozní xxx xxxx poplatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxx x xxxxxxxx mající rovnocenný xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxx clo xxxx poplatek mající xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude zavedeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze I x xxxx Dohodě.
Článek 7
Xxxxxxxxxx omezení xxxxxx x opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupu xxxx Dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Příloze II x této Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nim, xxx hodlají vydat, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Přílohy III k xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx výbor xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 1.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Ustanovení xxxx Kapitoly xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 až 24 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxx dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek.
2. Xxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Protokolu 1 xxxx Dohody.
3. Xxxxxx zruší mezi xxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clům.
Článek 12
Xxxxxxxx xxx
1. Xxx každý xxxxxxx xxxx základním xxxx, x xxxxx se xxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx stanovená v xxxx Dohodě, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platná x 1. lednu 1996.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx cla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.
4. Strany si xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národní základní xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx cla a xxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx zavedeno xxxxx xxxx vývozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx veškerá vývozní xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinek
1. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx majících xxxxx xx Stranách xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxx x zemědělská xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Kapitoly nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cla, x případě zavedení xxxxxx tarifního režimu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Estonská xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx Dohody x x souladu s xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxx xx omezený xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx dvou xxx následujících po xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx bude nutné, xxxxxx dvou xxx xxxx xxx prodlouženo x jeden rok xxxxxxxxxxx Společného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tři xxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobky mající xxxxx x České xxxxxxxxx, kterým poskytne xx xxxx příznivé xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Estonské republice.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a zejména článku 29, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kterékoliv Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x rámci xxxx Xxxxxx, způsobují vážné xxxxxxxxxxx trhů xxxxx Xxxxxx, Strana, xxxxx xx toto xxxxxxxxxxx xxxx, zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x fytosanitární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx x budou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx prováděny v xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti.
3. Xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x obchod xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 18
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x spolupráce x xxxxx xxxxxx
1. Protokol 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společným xxxxxxx x úprav administrativní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Protolu 2 této Dohody x článků 3 xx 7, 10 xx 14, 19 x 30 této Dohody xx budou účinně x harmonicky uplatňovat, x xxx xx xxxxx xxxxxxx omezily xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x dosáhly xxxxxxxx uspokojivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx z provádění xxxxxx ustanovení.
3. Xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx uskutečňovat v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Protokolu 3 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx fiskální xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci mezi xxxxxxx majícími původ xx Stranách.
2. Xxxxxxx vyvážené xx xxxxx xxxxxxxxxx ze Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního zdanění, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zájmu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx opatření uplatněna xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxx prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Straně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
(x) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmy;
(b) xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx se zbraněmi, xxxxxx x válečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vojenské účely, x k takovému xxxxxxx s jiným xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složkám; xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxx xx x nešíření xxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nebo
(xxx) přijatých x xxxx xxxxx nebo xxxxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx monopoly
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru tak, xxx xxxxxxxxx, xx xx 1.července 1999 xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Stran xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx nebo xx znatelně ovlivňují. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Stranou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x převod xxxxxxxx plateb xx xxxxx Xxxxxx této Xxxxxx, kde má xxxxxxx sídlo, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx nebo administrativních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx účastní.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s pohybem xxxxx budou xx xxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x článku XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podniků
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx postihovat xxxxxx xxxx Xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x praktiky xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jedním nebo xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx podniků xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx.
3. Pokud jde x výrobky xxxxxxx x Kapitole XX, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (a) xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a praktiky, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Pokud xxxxxxx Xxxxxx usoudí, xx daná praktika xx neslučitelná s xxxxxxxx 1, 2 x 3, x xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domácímu průmyslu, xxxx přijmout přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxx x v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, je xxxxxxxxxxxx s řádným xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx II.
3. X xxxxxxx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx kritéria, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx zabezpečí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxx xxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxx výši x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxx pomoci.
5. Xxxxx některá Strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zájmu xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx prováděny mezi Xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx zakázky
1. Xxxxxx xxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx xxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx vypracují xxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx 1. ledna 1999 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x dosažení cílů xxxxxx článku x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, transparentnost a xxxxxx rovnováhu práv x závazků.
4. X průběhu prověřování xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxx Xxxxxxxx xxxxx zvážit, zvláště xx světle xxxxxx x této xxxxxxx x mezinárodních vztazích, xxxxxxx rozšíření xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
5. Strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace.
Článek 27
Xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxxx x zabezpečovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně opatření xxx poskytování x xxxxxxxxxxx takových práv. Xxxxxxx bude postupně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx 1. xxxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx specifikovány x Příloze IV x této Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, obchodních známek, xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, patentů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obvodů, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, vykonávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Stran x jakékoliv xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Jestliže xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx, je xxxxxxxxxx dumping xx xxxxxx článku VI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx praktice x xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1994 x x Dohodou o xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx 1994, a to xx podmínek a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx, xxx xx jakýkoliv výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx takových podmínek, xx to xxxxxx xxxx hrozí způsobit:
(x) vážnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx konkurujících xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Strany; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxx,
může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxxx změny
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 3, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čelících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sazbě xxx výrobky xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx definovaných v Xxxxxxxx I, x xx xxxxx posledního xxxx, za xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxx xxxxxx opatření xxxxx zavést x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo opatření xxxxxxxx rovnocenný účinek xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvětvích, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx ještě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Strana Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Tento časový xxxxxxxxxxx stanoví postupné xxxxxxxxxxxx xxxxxx cel xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx jejich xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx časovém xxxxxxxxxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxx a vážný xxxxxxxxxx (xxxxx)
(x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxx níž xxxxxxxxxx Strana xxxxxxxxx x daného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx nebo poplatky xxxxxx rovnocenný účinek; xxxx
(b) závažnému xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x výrobku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
a xxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značné potíže xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx Strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 33.
Xxxxxx 32
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx dbát xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx domnívá, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxx této Xxxxxx, xxxx dotčená Xxxxxx xxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx podmínek a x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 33.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx usilovat x xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx konzultací.
2. X případě, xx xxxxxxx Strana podrobuje xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x článku 29 administrativnímu xxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxx opatřování xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx Stranu.
3. Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xx Společném xxxxxx xx xxxxxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxx.
4.
(a) Xxxxx xxx x články 28, 29 x 31, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případ xxxx xxxxxxx x může xxxxxxxx jakékoliv rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xx xxxxx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxx Strana může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxx x článek 32, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzultací nebo xx xxxxxxxx tříměsíčního xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Straně.
(x) Xxxxx xxx x články 24 a 25, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx požadovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, i xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, proti které xxxx námitky. Jestliže xxxxxxxxx Strana neodstraní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx námitky, x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxx 30 dnů xxxx, xx xx xxxx záležitost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nezbytné k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxx potížemi. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Společném xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxx zmírnění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prošetření, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx článků 28, 29 x 31 použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x mezi Xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bilance, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx jedna xx Xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx v platební xxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx nad xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky již xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dotčená Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovat xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx zavedení, a xxxx-xx to xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx oblasti xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Straně zdůvodněnou xxxxxx. Strany xxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx doporučení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx vyplynou x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně xxxxx.
2. Společný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx kterékoliv Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může přijímat xxxxxxxxxx v případech xxxxxxxxxxx v této Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx může Společný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 37
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Společný xxxxx xx xxxx scházet xx účelem vlastního xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Strana.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxx písemně oznámeno xxxxxxxx výhrady, xxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxx svolávání zasedání x xxx jmenování xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx vztahy, xxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx obchodní xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pohraničním xxxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxx nepůsobí xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxx x protokoly
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty potvrzující xxxxxx schválení vládou xxxxxxxxx Strany.
Článek 40
Xxxxxxx x úpravy
Xxxxxxx x úpravy x této Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 39, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdější diplomatické xxxx potvrzující, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxx splněny.
Xxxxxx 41
Xxxxx x platnost
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xx xxxxxxxxx x Praze.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996, jestliže Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx neurčitou.
2. Každá Strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx, kdy xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx pověřeni, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1996 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxxxxx Dlouhý v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx
XXXXXX X XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úsilí s xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx polovině xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx liberalizace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu 2 této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx dohodu o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x den vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx buď xxxxxx x xxxxxx obchodu, xxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx.
Každá odvolávka xx xxxxxx 4 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx xx uplatní v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx osvobození xx cla, xxxxxxxxx x xxxxxx 15 Protokolu 2 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx bude uplatňován x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x s Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
(x článku 6 odst. 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději x 1. lednu 2001 xxxxxxxxxx omezení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx omezením na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx republice:
Kódy | HS | Xxxxx položek |
261210 | - Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx | |
2701 | - Černé xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x podobná xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx uhlí | |
xx 270100 | - Xxxx vhodné xxx xxxxxxxxx - Xxxx xxxxxxxxxxx | |
270210 | - Hnědé xxxx | |
2844 | - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx | |
284410 | - Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx, slitiny, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx | |
284420 | - Uran xxxxxxxxx X 235 a xxxx xxxxxxxxxx, plutonium x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), keramické xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obohacený X 235, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobků | |
84013000 | - Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), používané xxx jaderná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx těžený x České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx |
XXXXXXX XX
(x článku 7 xxxx. 2)
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 1. xxxxx 1997 xxxxxxxx mající účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx níže xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxx XX/XX | Xxxx XX/XX | Kódy XX/XX | Xxxx XX/XX |
2505 | 2701 | 4407 10 99 10 | 7213 |
2507 00 | 2702 | xx 4407 29 10 | 7214 |
2508 40 00 | 2704 00 | 4407 29 20 | 7215 |
2517 10 | 2716 00 00 | xx 4407 29 50 | 7216 |
2517 10 10 | 4401 10 00 | 4407 29 70 | 7218 |
2517 10 10 10 | 4401 21 00 | 4407 29 83 | 7219 |
2517 10 10 90 | 4403 20 00 | 4407 29 85 | 7220 |
2517 10 20 | 4403 91 00 | 4407 29 99 | 7221 |
2517 10 20 10 | 4403 92 00 | 4407 91 | 7222 |
2517 10 20 90 | 4403 99 10 | 4407 92 | 7223 |
2517 10 80 | 4403 99 20 | 4407 99 | 7224 |
2521 00 00 | 4403 99 30 | 7102 | 7225 |
2522 | 4403 49 70 | 7106 | 7226 |
2523 29 00 | ex 4403 49 90 | 7108 | 7227 |
2523 90 10 | 4403 99 50 | 7201 | 7228 |
2523 90 90 | 4403 99 99 | 7204 | 7229 |
2620 20 00 | 4407 10 10 10 | 7206 | 7301 |
7802 00 | 4407 10 30 10 | 7207 | 7302 |
xx 8548 10 | 4407 10 50 10 | 7208 | 7304 |
2620 30 00 | 4407 10 71 10 | 7209 | 7305 |
7404 00 | 4407 10 79 10 | 7210 | 7306 |
2620 40 00 | 4407 10 91 10 | 7211 | |
7602 00 | 4407 10 93 10 | 7212 |
2. Xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx z xxxxxx sledování xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek rovnocenný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
(x článku 8 xxxx. 1)
Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx": xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxx terminologie, xxxxxxx, xxxxxxxx x zkušebních xxxxx, balení, označování xxxx opatřování xxxxxxx,
(x) "Technické xxxxxxxx": xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jure xxxx xx xxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx specifikací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(x) "Xxxxx xxxxxxxxxxx předpisu": xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správních ustanovení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx je ve xxxxxx přípravy x x němž mohou xxx stále prováděny xxxxxxxxx změny,
(x) "Xxxxxxx": veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce x x úplném xxxxxxxx xx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
(b) xxxxxx, xxx xx návrh xxxxxxxxxxx předpisu identický x technickou specifikací xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, vypracovanou xxxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx, xxxx zda xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchyluje. Pokud xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx důvod xxxxxx odchýlení,
(x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx národního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
(d) obsahovat xxxxxxxxx datum xxxxxx x xxxxxxxx.
2. X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx transponuje xxxxx xxxx mezinárodního nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx může xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx informačních xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxx xxx připomínky x xxxxxxxxxxx xxxx xxx měsíce od xxxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X průběhu xxxxxx xxxxxx nesmí xxx návrh technického xxxxxxxx přijat.
Xxxxxx 6
Dodatečná xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx bylo xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 7
Xxxxxx tří xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, se však xxxxxxxxx, když x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ochraně xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, příslušné xxxxx xxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx časovém xxxxxx, xxx je xxxxx možno xxxxxxxxx xxxx zavedly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
XXXXXXX XX
(x článku 27 xxxx. 1)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 27 xxxx následující:
- Pařížská úmluva x 20. xxxxxx 1883 x ochraně průmyslového xxxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967/,
- Bernská úmluva x 9. xxxx 1886 x ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx /Pařížský xxx, 1971/,
- Mezinárodní xxxxxx x 26. xxxxx 1961 x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxxxxx fonogramů a xxxxxxxxxxxx organizací /Xxxxxx xxxxxx/,
- Evropská patentová úmluva z 5. xxxxx 1973,
- Protokol k Madridské dohodě o mezinárodním zápisu známek /Madrid, 1989/,
- Smlouva o patentové spolupráci /Xxxxxxxxxx, 1970, upravená x roce 1979 x xxxxxxxxx v xxxx 1984/.
PROTOKOL 1
(x článku 10 xxxx. 2)
Uplatňování cel x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x Příloze A x tomuto Xxxxxxxxx, xxxxx zrušena v xxx xxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx republice, uvedená x Příloze B x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx cla uplatňovaná x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mající xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x den xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Cla xxxxxxx v tomto Xxxxxxxxx zahrnují cla xx valorem, zvláštní xxx x zvláštní xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx A x Xxxxxxxxx 1
Xxxxxxx X x Xxxxxxxxx 1
XX/XX xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx X x X x Xxxxxxxxx 1 digitalizovány.
Účinnost xx 18.8.2000 xx 17.8.2001 (xx xxxxxx č. 65/2001 Xx. m. s. x 66/2001 Xx. x. x.)
XXXXXXXX 2
(k xxxxxx 18 xxxx. 1)
XXXXXXXX SE XXXXXXXX XXXXX "PŮVODNÍ XXXXXXX" X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx:
(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, části, xxxxxxxx xxxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku;
(c) "xxxxxxxx" xx rozumí právě xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx zamýšleno xxxx pozdější xxxxxxx x jiné výrobní xxxxxxx;
(x) "xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(x) "celní xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxx Článku XXX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx 1994 (Dohoda Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx);
(x) "xxxx franco (dále xxx "fco") xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výrobek xxxxxxx xx Straně, v xxxxx podniku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxx x veškeré xxxxxxx daně, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vracet, xx-xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx;
(x) "xxxxxxx materiálů" xxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů x xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx známa x nelze xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "hodnotou xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x) mutatis xxxxxxxx;
(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxxxx x použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) "xxxxxxxx" x "čísla" xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x nomenklatuře Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nazývaného "Xxxxxxxxxxxxx systém" xxxx "XX";
(x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx příslušného xxxxx;
(x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxx vývozcem xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxx od xxxxxxx x příjemci xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxx uvedeny x xxxxx faktuře;
(m) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX "XXXXXXX XXXXXXX"
Xxxxxx 2
Všeobecné požadavky
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx získané x této Straně xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx obsahující xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx zcela xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx dostatečnému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Straně xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Článek 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2000 Xx. x. x.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx původních x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Litvě, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx (včetně Xxxxxxxxxxxxxxx)1) nebo Turecku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxx xxxx xxxxx Stranou x xxxxxx x xxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zpracování provedené x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Straně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, získaný xxxxxxx se považuje xx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx-xx hodnota xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx použitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné x xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx x xx xxxx, ve xxxxx xxxx přidána xxxxxxxx hodnota původních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx svůj původ, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Kumulace xxxxxxxxx x tomto xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru.
Článek 5
Zcela xxxxxxx výrobky
1. Následující xxxxxxx xx pokládají xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx:
(x) nerostné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx;
(x) rostlinné xxxxxxx sklízené xxx;
(x) xxxx zvířata xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
(x) xxxxxxx z živých xxxxxx chovaných xxx;
(x) xxxxxxxx získané lovem xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
(x) produkty xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx (x);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sebrané, xxxxx xxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx použitých pneumatik xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpad;
(i) xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zde xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx výhradní práva xxx využívat;
(k) xxxxx xxxxxxxx zde výhradně x výrobků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Pojmy"její xxxxxxxx" a "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx v odstavci 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxx jsou registrována xxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) která xxxxx xxx vlajkou xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně x 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx společností s xxxxxxxx x jedné xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo ředitelé, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x většina členů xxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx, x případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo státním xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx této Strany; x
(x) jejichž xxxxxxx xxxxx alespoň ze 75 % státní xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx opracované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxx článku 2 xx výrobky, které xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II.
Výše uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx výrobky, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxx, opracování xxxx zpracování, xxxxx xxxx xxx provedeno xx nepůvodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx materiálům. X xxxx xxxxxxx, xx je-li xxx xxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx statut xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx xx xx xxx nevztahují xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxxxxxxx obsažen, x xxxxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx meziproduktu xx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nepůvodní xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
(a) jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx fco xxxxx;
(x) xxxxx procentní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
1. Bez xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6:
(x) operace, které xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx, rozložení, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx, oxidu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vodných xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podobné xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx sdružování (xxxxxx xxxxxx souprav xxxxxxxx), xxxx, natírání, xxxxxx;
(x)
(x) xxxxx xxxxxx, rozebrání x xxxxxxxxx zásilek;
(ii) xxxxxx uložení xx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, krabic, upevnění xx kartách xxxx xxxxxxx xxx. a xxxxxxx jiné jednoduché xxxxxx xxxxxxx;
(x) připojování xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx rozlišovacích xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx obaly;
(e) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx směsi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx považovat xx xx xxxxxxx ve Xxxxxx;
(x) prosté xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedených x písmenech (x) xx (f);
(h) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Stranách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Určující xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X toho xxxxxxx, že:
(a) xx-xx xxxxxxx, skládající se xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zařazen xxxxx xxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxx celek xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) sestává-li xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto protokolu xxxx každý výrobek xxxxxxxxxx.
2. Je-li podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výrobkem x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx stejného xxxxx také xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx, náhradní díly x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, přístrojem nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx takového xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx (xxxx)
Xxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxx 3 pro xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému, xx považují xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx části. Xxxxxxx-xx však souprava (xxxx) x původních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx pokládá xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 15 % ceny xxxxxxxx (xxxx) xxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x palivo;
(b) xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) stroje x xxxxxxxx;
(x) zboží, xxxxx není nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Vyjma xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx původu stanovené x xxxxx XX xxxxxxx xxx přerušení xx Stranách.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxx vyvezené x jedné xx Xxxxx xx jiné xxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx nepůvodní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s vyvezeným; x
x) nebylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx uchování x xxxxxx stavu x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zpracováním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxx x xxxxxxxx zpět xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx mimo území Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx xxxx byly xxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxxxxx xxxx zpracování xxx xxxxx nedostatečných xxxxxxx stanovených v xxxxxx 7; x
x) xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opracováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx xx požadován.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 se xxxxxxxx xxx xxxxxxx statusu xxxxxx stanovené x xxxxx II xxxxxxxxxx xx opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx. Nicméně, xxxxxxx-xx pravidlo x xxxxxxx II, které xx xxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvyšší xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx součet xxxxxxx xxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérium.
5. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" rozumí všechny xxxxxxx vynaložené xxxx Xxxxxx, xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx opracované xxxx zpracované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx 6.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x kapitolách 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování, xx xxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx pasivního zušlechťovacího xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Přímá xxxxxxx
1. Preferenční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přepravovány xxxxx xxxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx takovém xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních orgánů x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vykládání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené x jejich uchování x dobrém xxxxx. Xxxxxxx výrobky mohou xxx xxxxxxxxxxx potrubím xxxx xxxxx xxxx xxx území Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že byly xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx ve xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) osvědčení vydaného xxxxxxx xxxxxx země xxxxxxxx, které xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx vyložení x xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxx názvy xxxx xxxx jiných použitých xxxxxxxxxx prostředků; x
(xxx) xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx jiné, xxx xxxx země xxxxxxx x xxxxxx 4, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx celním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx:
(x) vývozce xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxx do xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xx xx xxxxxxx xxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x
(x) xxxxxxx xxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx jiný xxxx xxx předvádění xx výstavě.
2. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlavy X x xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést název x xxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byly vystaveny.
3. Xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx provozovnách x úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX (DRAWBACK) XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx nebo x jedné ze xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxx xxxxx xx vydán xxxx vystaven důkaz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X, xxxxxxxxx xx Straně navracení xxx (drawback) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se vztahuje xx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx vracení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vracení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx výrobky získané x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxx, x xx veškerá cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx 3 xx uplatní xxxxxx xxx obaly xx xxxxxx xxxxxx 8 (2), xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx díly x nástroje xx xxxxxx článku 9 x pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx (sadách) xx xxxxxx článku 10, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx.
5. Ustanovení odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx rovněž nevylučují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. Xxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx navracení xxx (drawback) nebo xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek, vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
(a) zůstane xxxxxxxxx 5 % xxxxxx celních xxxxxxxx xxx xxxxxxx kapitol 25 až 49 x 64 xx 97 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx zachována 10 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobky xxxxxxx 50 xx 63 Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2000 x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mají xxx dovozu xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx osvědčení XXX.1, xxxxx vzor je xxxxxx x xxxxxxx XXX; xxxx
(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 (1) xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XX, xx faktuře, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx možno xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx").
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 26.
Xxxxxx 17
Postup xxx xxxxxx průvodního osvědčení XXX.1
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející Strany xx základě xxxxxxx xxxxxxx vývozce xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxx vyplnit xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxx xxxxxxx v xxxxxxx III. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu xxxx v xxxxxx xxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx inkoustové xxxx x psát xxxxxxxx písmem. Popis xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx řádky. Xxxx-xx celý xxxxx xxxxx vyplněn, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx kdykoliv xx požádání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany, xx xxxxx je xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Průvodní xxxxxxxxx XXX.1 vydají xxxxx xxxxxx Strany, xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx původní xx Xxxxxx nebo x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 a jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx původ výrobků x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxx považují xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaručují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx vyplněny. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Datum xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 je xxxxxxx x oddíle 11 xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx, xxxxxxx xx vlastní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx dodatečně
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17 (7) xxx za výjimečných xxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 po xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xxxxxxxx:
(x) nebylo xxxxxx x době xxxxxx x xxxxxx xxxxx, nechtěného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolností; xxxx
(x) xx náležitě xxxxxxxxx, xx průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxx, ale nebylo xxx dovozu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely uplatnění xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 týká, x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Celní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 dodatečně xxxxx xx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x příslušné evidenci.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xxxxxxxxx dodatečně xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx:
"XXXXXXXXX XXXXXXXXX"
"XXXXXXXÄXXXX XÄXXXXXXXX"
"XXXXXX RETROSPECTIVELY"
"DELIVRE X XXXXXXXXXX"
"XXXXXXÄXXXXX XXXXXXXXXXX".
5. Xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 se xxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxxx osvědčení XXX.1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1
1. X xxxxxxx xxxxxxx, ztráty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx vystavený xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní.
2. Xxxxxxxx vystavený xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z následujících xxxx:
"XXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXXX"
"XXXXXXXX".
3. Slovo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxx do xxxxxx "Poznámky" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1.
4. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1, xx xxxxxx od xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx původní výrobky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Strany, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx původu za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxx. Výměnu xxxxxxxxxx(xx) xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxx xxxxx úřad, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nachází.
Článek 21
Xxxxxxxx xxx vystavení prohlášení xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zmíněné x xxxxxx 16 (1) (b) může xxxxxxxx:
(x) schválený vývozce xx xxxxxx článku 22; nebo
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx původní výrobky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 6000 XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx vystaveno, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxx-xx splněny xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx faktuře xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhotoví vývozce xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obchodním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxx IV, xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx použít xxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx faktuře xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za předpokladu, xx písemně xxxxxxx xxxxxx orgánům vyvážející xxxx, že xx xxxx xxxx veškerou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, vyváženy, nebo xxxxxxxxx po xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou let xx uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx orgány xxxxxxxxxx Strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozy xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby vystavoval xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záruky nezbytné x xxxxxxx statutu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celní xxxxxx xxxx právo xxxxxxxx vydání povolení xxxxxxxxxxx vývozci splněním xxxxxxxxxx požadavků, které xxxxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx učinit, xxxxx xxxxxxxxx vývozce xxxxxx xxxxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx jinak xxxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx důkazu xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx platný čtyři xxxxxx od xxxx xxxx vystavení xx xxxxxxxxxx Straně a xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Důkazy xxxxxx, xxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxx pro xxxxx uplatnění preferenčního xxxxxxxxx v případech, xxx nepředložení těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky.
Článek 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx předkládají celním xxxxxxx dovážející Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Straně. Celní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx původu x xxxxx rovněž xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyžadované pro xxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Dovoz po xxxxxxx
X případě, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Strany xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozebraný xxxx xxxxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxx xx xxxx XXX x XVII nebo xx čísel 7308 x 9406 Harmonizovaného xxxxxxx, xx důkaz xxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx původu
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zásilky soukromými xxxxxxx xxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důkazu původu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xx výrobky splňující xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení. V xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX22/XX23 xxxx na xxxxx xxxxxx, který xx připojen k xxxxxx dokladu.
2. Dovozy, xxxxx xxxx příležitostné x xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zřejmé, že xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 XXX x případě xxxxxx zásilek x 1200 XXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 (3) x 21 (3), xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx osvědčení XXX.1 xxxx xx xxxxxxx x prohlášením vývozce xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx původní xx Xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxx nebo výrobcem xxx získávání xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx účetnictví;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx použitých xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Straně, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx ze Xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) průvodní xxxxxxxxx XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx původ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxxx nebo x jedné xx xxxx uvedených x xxxxxx 4, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podpůrných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průvodního xxxxxxxxx XXX.1 xx xxxxxxx xxxxxxx po dobu xxx xxx dokumenty xxxxxxx v článku 17 (3).
2. Vývozce xxxxxxxxxxx prohlášení na xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xx xxxx xxx let kopie xxxxxx prohlášení na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 (3).
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průvodní xxxxxxxxx XXX.1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 (2).
4. Xxxxx orgány dovážející Xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx let xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Nesrovnalosti x xxxxxxxx xxxxx
1. Zjištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx původu a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx propuštění dovážených xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ipso xxxxx xxxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předloženým xxxxxxxx.
2. Xxxxxx formální xxxxx, xxxx například xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášení uvedeného x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX
1. Částky v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odpovídající částkám xxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx Straně.
2. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx Xxxxxx je xxxx xx předpokladu, že xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxx vyvážející Xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v měně xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx v článku 4, uzná dovážející Xxxxxx částku xxxxxxxxx xxxxx zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této národní xxxx xxxx XXX xxxxx xxxxx platného xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxx xxxx 1995.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách Xxxxx xxxxx změněny Xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xx xxxxxx jedna xx Stran. X xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nedošlo xx xxxxxxx částek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx měnách, x posoudí potřebu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu může xxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx vyjádřených x XXX.
XXXXX XX
XXXXXXXX X ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Celní xxxxxx Stran xx xxxxxxxx xxxxxxx vzory xxxxxx razítek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx průvodních osvědčení XXX.1 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx faktuře.
2. Xx xxxxxx správného xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx průvodních osvědčení XXX.1 xxxx xxxxxxxxxx xx faktuře x xxx xxxxxxxx přesnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Ověřování xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx opodstatněnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jiných podmínek xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 vrátí xxxxx xxxxxx dovážející Strany xxxxxxxx xxxxxxxxx EUR.1 x fakturu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, prohlášení xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxx xxxxxxx vyvážející Xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Ověření xx prováděno xxxxxxx xxxxxx vyvážející Strany. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxx.
4. Rozhodnou-li xxxxx xxxxxx dovážející Xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení se xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokládají xx xxxxxxxx.
5. Celní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X výsledků xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Straně xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celní orgány xxxxxxxxxx Strany xxxxxx xxxxxxx xx deseti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx, nepřiznají žádající xxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobených výjimečnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Řešení xxxxx
Xxxxx, xxxxx vyvstanou při xxxxxxxxx podle xxxxxx 32 x xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx xxxx Strany.
Článek 34
Xxxxxx
Xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího nesprávné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x svobodné xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazem xxxxxx, xxxxx jsou dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skladu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x nimi xxxxxxxxx xxxxx, než xx obvyklé xxx xxxxxx zachování x xxxxxx xxxxx.
2. Pokud xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xx Straně dováženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx původu x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vydají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX.1 na xxxxxxx žádosti vývozce xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 36
Xxxxx podvýbor
1. Xxxxx se zřizuje Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx úkoly x celní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
2. Podvýbor xx xxxxxx odborníky xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx v xxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx, které splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x režimu xxxxxxxx xxxx xx ve Xxxxxx uskladněno v xxxxxx skladu xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxx dovážející Xxxxxx předloženo xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Účinnost xx 18.8.2000 xx 4.3.2003 (xx xxxxxx č. 21/2003 Xx. x. s.)
Příloha X k Xxxxxxxxx 2
Xxxxxx poznámky x xxxxxxx II xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx 1:
Xxxxxxx II xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 protokolu.
Poznámka 2:
2.1. První xxx xxxxxxx xxxxxxx popisují xxxxxxx xxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xx každému xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sloupcích xx xx xxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx", xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 nebo 4 xx xxxxxx xxxxx xx části čísla xxxx kapitoly Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2.
2.2. Xxxxx xx ve sloupci 1 uvedena xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x popis xxxxxxx ve xxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx- xx 3 xxxx 4 xxx všechny xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené skupiny xxxx kapitoly.
2.3. Platí-li xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sloupci 2 xxxxx té části xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx 3 nebo 4.
2.4. Jsou-li xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxx dvou sloupcích xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 3 xxxx ve sloupci 4. Xxxxx ve xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 3.
Xxxxxxxx 3:
3.1. Xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx původních výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx ohledu xx to, zda xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v jiném xxxxxx ve Xxxxxxxx.Xxxxxxxxx:X "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxx 7224 xx xxxxxx xxxxx xxxxx 8407, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 40% ceny xxxxxxx xxx xxxxx.Xxxxxxxx xxx xxxxxxx výkovek zhotoven xx Straně x xxxxxxxxxxx ingotu, pak xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx ex 7224. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jej xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx závodě xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx použitých nepůvodních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx 3 nebo 4 stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx původu. Xxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx původ; x naopak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx lze xxxxxx nepůvodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se použít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxx.
3.3. Pokud, xxx xxxxxxx poznámky 3.2., xxxxxxxx xxxxx, xx xxx použít "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla", xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla, xxxx xx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx pravidle. Výraz "xxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx materiálů čísla . . ." xxxx xxxxxxx, xx xx možno použít xxxxx ty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobek, xxxxxxx popis xx xxxx xx popisu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 2.
3.4. Určuje-li xxxxxxxx xxxxxx, že xxx výrobě xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx možno xxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxx x uvedených xxxxxxxxx. Pravidlo xxxxxxxxxx, xxx xx použily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čísel 5208 xx 5212 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx chemické. To xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx.
3.5. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx, xxx xxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálů, které x xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidlu odpovídat. (Xxx též xxxxxxxx 6. 2. vztahující xx x xxxxxxx).Xxxxxxxxx:Xxxxxxxx xxx výrobky x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čísla 1904, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mouky, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x materiálů xxxxxx xxxxxx xx xxx-xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nemohou být xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx.Xxxxxxxxx:X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 62 zhotovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možno xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx textilie - x xx x xxxxxx, že xxxxxxx textilie xxxxx xxxxxxxx z xxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx xxx výchozím xxxxxxxxxx materiálem xxxxxx, xx. xxxxx stupeň xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3.6. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, které stanoví xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxx nepůvodních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hodnota xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z daných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jednotlivé xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů, xx xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 4:
4.1. Pojmem "xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pojem xx vztahuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jinak zpracovaná, xxxxx xxxxxxxxxx.
4.2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxx xxxxx 0503, xxxxxxx xxxxx 5002 x 5003, xxxx x xxxxx xxxx xxxxx zvířecí xxxxxx xxxxx 5101 až 5105, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5201 xx 5203 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5301 až 5305.
4.3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxxx materiály" se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nezařazených x xxxxxxxxxx 50 xx 63, které lze xxxxxx pro výrobu xxxxxxx, syntetických nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx.
4.4. Pojem "xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx umělá) xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx pro xxxxx xx syntetického xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx umělá xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vláken xxxxx 5501 xx 5507.
Xxxxxxxx 5:
5.1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx původu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilní xxxxxxxxx, xxxxxxx souhrnná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx též xxxxxxxx 5.3. x 5.4. xxxx).
5.2. Toleranci xxxxxxxx x poznámce 5.1. xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx základních xxxxxxxxxx materiálů.
Základními textilními xxxxxxxxx xx xxxxxx:
- xxxxxxx,
- xxxx,
- hrubé xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x papír,
- xxx,
- xxxxx konopí,
- juta x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Agave,
- xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx rostlinná xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxx xxxxxxxx vlákna,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx-xxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx vlákna x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- syntetická xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx střižová xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx chemická xxxxxxxx vlákna,
- xxxx xxxxx chemická xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x pružnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx příze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředená,
- xxxxxxx xxxxx 5605 (xxxxxxxxxxxx xxxxx) s xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx, o xxxxx nepřesahující 5 xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx čísla 5605.
Xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx 5205 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5203 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5506 xx xxxxxxx xxxxx. Proto xxx xxxxxx nepůvodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx), xx xx 10 % xxxxxxxxx příze.
Například:
Vlněná xxxxxxx čísla 5112, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx 5107 x xxxxxxxxxx příze xx střižových xxxxxx xxxxx 5509, je xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxx xxxxxx syntetickou xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo textilní xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx původu (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx nezpracovaných xxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10% xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 5802 xxxxxxxxx x bavlněné příze xxxxx 5205 a x bavlněné xxxxxxx xxxxx 5210 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směsovou přízí.
Například:
Jestliže xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyrobena x xxxxxxxx příze xxxxx 5205 x xxxxxxxxxx xxxxxxx čísla 5407, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxxxx základními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všívaná xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx výrobkem.
5.3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx opředenou", xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 20% xx vztahu x xxxx přízi.
5.4. X xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxx, jehož xxxxx xx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx hliníkovým xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 5mm, xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxx průsvitnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxx uvedená xxxxxxxxx 30 % xx vztahu x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 6:
6.1. X případě textilních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsahujících odkaz xx tuto poznámku xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 8 % ceny xxxxxxx xxx xxxxx.
6.2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. 3. se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 50 xx 63, též xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx textilních xxxxxxx.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx textilní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx být xxxxxxx x příze, pak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předmětů (xxxxxxxxx xxxxxxxx), neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 xx 63. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zipů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx při xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 50 až 63.
Xxxxxxxx 7:
7.1. Pro xxxxx čísel ex 2707, 2713 xx 2715, ex 2901, xx 2902 a xx 3403 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) vakuová xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx velice xxxxxxxx dělení xx xxxxxx;1)
(x) krakování (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx využívající xxxxxxx xxxxxxxxxxx operace: xxxxxx x koncentrovanou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kyselinou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aktivovaným xxxxxxxx xxxxx xxxx bauxitem;
(g) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace.
7.2. Xxx xxxxx xxxxx 2710, 2711 x 2712 se xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pečlivém xxxxxx xx frakcí;
(c) xxxxxxxxx (xxxxxxx);
(x) xxxxxxxxx (xxxxxx);
(x) xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx pomocí alkalických xxxxxxx; odbarvování x xxxxxxx přírodní aktivní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zeminou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhlím xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx;
(x) izomerace;
(j) pouze xx vztahu k xxxxxx olejům xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxx-xx xxxxxxx 85% xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXXX D 1266-59 X);
(x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx 2710: zpracování xxxxxx vodíku xxx xxxxx převyšujícím 20 xxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx 250 oC, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kdy xxxxx v chemické xxxxxx představuje aktivní xxxxxxx. Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 2710 pomocí xxxxxx (xxxx. dokončovací xxxxxx s vodou xxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx samozřejmě xxxxxxxxx xx specifický xxxxxx;
(x) xxxxx xx xxxxxx x topným xxxxxx xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxx 300 xX destiluje xxxx xxx 30% xxxxxx produktů, včetně xxxxx (metoda XXXX X 86);
(x) xxxxx xx vztahu k xxxxxx olejům xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx oleje xxxxx xx 2710: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx koronového xxxxxx.
7.3. Xxx účely xxxxx xx 2707, 2713 xx 2715, xx 2901, xx 2902 x xx 3403 xxxxxx pro získání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, stáčení, odsolování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, barvení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxx, xxxxxxxx kombinace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
1) Xxx doplňková xxxxxxxx 4 (x) xx kapitole 27 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 (x) ke xxxxxxxx 27 Kombinované nomenklatury.
Příloha XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx digitalizována.
1) Xxx úvodní poznámky 7.1. x 7.3., xxxxx xx týkají "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxx 7.2., xxxxx se xxxx "xxxxxxxxxxxx procesů".
3) Podle poznámky 3 xx xxxxxxxx 32 se jedná x přípravky, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 32.
4) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx jakákoli xxxx xxxxx, xxxxx xx od zbývající xxxxx xxxxxxxx středníkem.
5) X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazených jak x xxxxxxx 3901 xx 3906, xxx x xxxxxxx 3907 xx 3911, xxxxx xxxx omezení xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž hmotnostní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx fólie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx 2 %, xxxxxx podle xxxxxx XXXX-X 1003-16 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (tzv. Xxxxxxxxxx).
7) Viz xxxxxx poznámku 5, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8) Xxxxxxx tohoto materiálu xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
9) Viz xxxxxx xxxxxxxx 6.
10) Xxx úvodní xxxxxxxx 6, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pletené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx háčkovaných xxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx přímo ve xxxxx).
11) Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx č. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XXX k Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxx osvědčení EUR.1 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. 1
1. Každé xxxxxxxxx xx xxxxxx 210 x 297 xx; xxx xxxxxxxxx toleranci xx -5 mm xxxx +8 mm xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, klížený xxx xxxxx, xxxxx obsahovat xxxxxxxxx x musí xxxxx xxxxxxx 25 x/x2. Musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zviditelní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředky.
2. Kompetentní xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx níž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 21.4.1998 xx 4.3.2003 (do xxxxxx x. 21/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxxx XX x Xxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx [xxxxx xxxxxxxx...1)] xxxxxxxxxx, xx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx původ x ................
..............................................3)
(Xxxxxx a xxxxx)
..............................................4)
(Xxxxxx xxxxxxx;
xxxxx podepisující xxxxx
xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [tolliameti xxxxxxxx Xx....1)] xxxxxxxxxxx, xx xxxx tooted xx ...... xxxxxxxäxxxxxxxx, xäxxx xxxxxxx xxxxx kui xx xxxxxxx xäxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx verze:
The exporter xx the xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx [xxxxxxx authorization Xx....1)] xxxxxxxx that, xxxxxx where xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx ....... xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx:
X'xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx no....1)] xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx du xxxxxxxxx, xxx produits xxx x'xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx .......
Xxxxxxx xxxxx:
Xxx Xxxxüxxxx [Ermächtigter Xxxxüxxxx; Xxxxxxxxxxxx-Xx....1)] xxx Xxxxx, xxx xxx xxxx dieses Handelspapier xxxxxxx, xxxxäxx, xxxx xxxxx Xxxxx, soweit xxxxx anderes xxxxxxxxx, xxäxxxxxxxxxüxxxxxxx ........ Ursprungswaren xxxx.
1) Xx-xx prohlášení xx faktuře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx být xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem, slova x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx uvedení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3) Tyto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxx xxxxxx 21 (5) protokolu. V xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx.
Společná deklarace xxxxxxxx xx přezkoumání xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxx pozměnění Xxxxxxxxxxxxxxx systému
X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. ../.., xxxxxxxx pozměněním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx změnu podstaty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rozhodnutím x.../.. x xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sektorů, xxx, xxxxx x xx xxxxx ze Xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx Rozhodnutím x.../...
X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o uvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 3 měsíců xxxx, xxx jí xxxx doručena xxxxxx xxxxx ze stran Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xx původního xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx také zajistí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění, xxx xxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002 xxxxx xxx xxxxxxx.
Společná xxxxxxxxx vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 21/2003 Xx. m. s. x účinností xx 5.3.2003
PROTOKOL 3
(x článku 18 xxxx. 3)
VZÁJEMNÁ XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto Xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, tranzit xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxxxx xxx, xxxx, xxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx Stran x souladu s xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx tento xxxx x který xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "dožádaným xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenován Xxxxxxx pro xxxxx xxxx x který xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxx" x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel a x Xxxxxxxx republice Xxxxxxxx národní xxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Rozsah
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, způsobem x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, zejména zabraňováním, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx připravovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx předpisy.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx Stran bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé Xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, uvede xxxxx režim, do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Na xxxxxx dožadujícího orgánu xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx dohledu nad:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx zboží, x němž je xxxxx, že xx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, že xxxx, xxxx nebo xxxxx xxx použity x xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
Xxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xxxxxxxxx xx potřebnou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
- operací, xxxxx xxxxxxxx, porušují nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx druhé Strany;
- nových xxxxxxxxxx xxxx metod xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
- zboží, x xxxx je xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx x xxxxxxxxx xxxxx celním xxxxxx;
- xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx známo xxxx x xxxxx existuje xxxxxxxxx, xx byly, xxxx xxxx mohou xxx použity v xxxxxxx s celními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx/Xxxxxxxx
Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx shodě xx svým xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
spadajících do xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx sídlí na xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 (3).
Článek 6
Forma x xxxxx xxxxxxx o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx ústní xxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) požadované xxxxxxxx;
x) předmět x xxxxx žádosti;
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx nejpřesnější x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx týká;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx článek 5.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyku xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx přijatelném xxx xxxxx orgán.
4. Xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vyžádána její xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nemůže-li xxxxx xxxxxx xxx, xxxx správní xxxxx, xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxx potřebných xxxxxxx xxxx xxx zajiššťování, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx jednal x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xx xxxxxxxx xxxxx Stranou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úřadů xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx celních xxxxxxxx, které dožadující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
4. Úředníci xxxxx Xxxxxx mohou být xx xxxxxxxxx druhé Xxxxxx přítomni xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxx xx být informace xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx sdělí dožadujícímu xxxxxx výsledky pátrání xxxxxx dokumentů, ověřených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Výjimky x xxxxxxxxxx poskytnout xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx porušit suverenitu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by způsobil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxx Strany, může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx o xxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud celní xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxxx xx x xx xxx požádán xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, ve své xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx utajení
1. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx utajena. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxxxx.
2. Stanovená xxxx nebudou xxxxxxx, xxxxxxxx existuje závažný xxxxx k xxxxxxxx, xx předání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Stran, x xxxxxxx xxxxx, pokud xx dotčená osoba xxxxxxx nepřiměřenou škodu. Xxxxxx, která informace xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytla, tuto Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx použití informací x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze celním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žaloby a xxxxxxx orgánům. Ostatní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdržet tyto xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx, který je xxxxxxx.
4. Strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, bude Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, o tom xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může příslušná xxxxx obdržet xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x x účelech xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx výhradně xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a za xxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx. Xxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněným x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx látkami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protokolech x xxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudům xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanoveními tohoto Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vyžadovány xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx který byly xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx expert xxxx svědek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx druhé Strany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dokumenty nebo xxxxxx ověřené kopie, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro řízení. X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uvedeno, x xxxxx xxxxxxxxxx xx jedná x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx úředníka xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nároků na xxxxxx Stranu, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x překladatele, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxx praktických xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho provádění, xxxxxxx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu dat.
2. Strany xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx zařídit, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 53/98 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.4.1998.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
71/2000 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/1998 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x účinností xx 18.8.2000
65/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 2/1999 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX a Estonskou xxxxxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 18.8.2001
66/2001 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/2000 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 18.8.2011
21/2003 Sb. x. s., x xxxxxxxx Rozhodnutí č. 1/2001 Xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx XX x Estonskou xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 5.3.2003
Xxxxxx xxxxxxx č. 53/98 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.